DISPOSITIVO PARA RETENER PANELES Y ELEMENTO DE SEPARACIÓN La invención se refiere a un dispositivo para retener paneles, en particular paneles de vidrio, y a un elemento de separación que se proporciona con un panel, de acuerdo con la parte previa de caracterización de las reivindicaciones de patente 1 y 1 1. A fin de separar o formar habitaciones o a fin de cerrar aberturas de habitación o de ventana, a menudo se utilizan paredes, celosías, puertas o mamparas de madera o vidrio, referidas a continuación como elementos de separación, que se ajustan en una forma fija o se sujetan a mecanismos corredizos que pueden desplazarse sobre un riel y de ser apropiado, se montan de manera tal que puedan girar. Dispositivos para sostener paneles de vidrio, se describen por ejemplo en WO 02/10544 A1 o EP 0 940 542 A2. Estos objetos tienen un dispositivo de sujeción que tiene dos elementos que pueden desplazarse entre si mediante un tornillo o entre los cuales un panel de vidrio se sostiene de manera no positiva. También se conocen dispositivos, mediante los cuales paneles de vidrio pueden sostenerse positivamente, Por ejemplo, WO 98/59140 A1 describe un dispositivo en donde dos partes de sujeción que se van adaptar en un rebajo en un panel de vidrio pueden conectarse entre si mediante una parte de conexión que puede guiarse a través de un orificio taladrado, que se proporciona en el panel de vidrio y por lo tanto sostiene positivamente éste último. En este caso, el panel de vidrio puede ajustarse mediante un elemento de ajuste excéntrico, que se introduce en el orificio de taladrado. Esto permite que se compensen imprecisiones que se han producido durante el procesamiento del panel de vidrio.
Un elemento de ajuste adicional empleado para la sujeción ajustable de un panel de vidrio, se describe en EP 0 586 840 A1. Sin embargo, solo pueden corregirse desviaciones relativamente pequeñas mediante elementos de ajuste de este tipo, con el resultado de que en el caso de estos dispositivos, el procesamiento del panel de vidrio tiene que llevarse a cabo en cada caso con alta precisión. Todas las partes del elemento deslizante ya pueden haber sido terminadas en la fábrica, de manera tal que resultan los correspondientes costos de transportación. Además, desviaciones de las dimensiones designadas, a menudo también ocurren en el sitio de instalación y de esta manera también ajustes in situ son en general inevitables. En el caso del dispositivo descrito en EP 0 586 840 A1 , el panel de vidrio además puede desplazarse sobre una tira de bastidor, después de lo cual se fija en sitio por acuñado y unión con masilla. Esto se asocia con un gasto más bien considerable. Posteriormente también pueden requerirse más ajustes que, después de que el panel de vidrio se ha cementado con masilla, resultan en más gastos. La presente invención por lo tanto se basa en el objecto de proporcionar un dispositivo para retener paneles, en particular paneles de vidrio, y un elemento de separación que se proporciona con un dispositivo para este tipo, que no está afectado con las deficiencias descritas. En particular, se proporciona un dispositivo que es adecuado para retener positivamente paneles, este dispositivo puede adaptarse con poco gasto y puede conectarse a un panel, de manera tal que este último pueda ajustarse de manera precisa con medidas simples. Además, el dispositivo va a permitir la retención de los paneles que se preparan para instalación con el gasto reducido en procesamiento.
Además, un elemento de separación que se proporciona con al menos un dispositivo de este tipo se va a especificar, Este objetivo se logra con un dispositivo y un elemento de separación que tienen las características especificadas en las reivindicaciones 1 y 11 , respectivamente. Refinamientos ventajosos de la invención se especifican en adicionales reivindicaciones. El dispositivo de acuerdo con la invención, que se utiliza para retener positivamente un panel, un particular un panel de vidrio, tiene al menos un elemento de suporte que se puede ser guiado a través de un orificio circular de preferencia en el panel y mediante el cual un primer elemento de perfil y un segundo elemento de perfil que se disponen en lados opuestos del panel, pueden ser conectados entre sí. De acuerdo con la invención, el elemento de suporte tiene una parte de cabezal, que se mantiene desplazable en una ranura receptora que se proporciona en un primer elemento de perfil, y una parte de conexión que se guía a través del orificio en el panel y tiene un orificio de taladrado roscado que se proporciona para recibir un tornillo de instalación empleado para instalar el segundo elemento de perfil. El primero y segundo elementos de perfil que se conectan entre sí forman un perfil de U, que sujeta el panel en un lado y se mantiene en una posición designada mediante los elementos de soporte. A menos de que los elementos de soporte se fijen en sitio, lo que puede llevarse a cabo al apretar los tornillos de instalación o mediante pasadores roscados, los elementos de soporte, los dos elementos de perfil y el panel pueden ser desplazados entre sí, de manera tal que, por ejemplo los elementos de soporte puedan desplazarse respecto a los orificios que se proporcionan en el panel y subsecuentemente el primer elemento de perfil y el panel, que ya está retenido por el dispositivo pero aún no está sujeto, pueden desplazarse entre sí, hasta que sus lados extremos se encuentren en un plano. En un refinamiento preferido de la invención, el fijado de los elementos de soporte en una posición designada para este propósito, se lleva a cabo mediante un pasador roscado que se introduce en el orificio de taladrado roscado, perforando completamente el elemento de soporte, y se rosca contra el primer elemento de perfil. El pasador roscado de preferencia se proporciona en el lado frontal con una porción de copa que, cuando el pasador roscado se aprieta, acopla positivamente en el primer elemento de perfil, como resultado de lo cual el elemento de soporte se mantiene de manera no desplazable, incluso en el caso de acciones de fuerza relativamente grandes que se producen, por ejemplo cuando una puerta deslizante se proporciona con un panel, golpea contra un tope. Los elementos de soporte pueden producirse de manera efectiva en costo por una parte de conexión cilindrica hueca que se proporciona, la cual se conecta a una parte de cabeza y se proporciona con un orificio taladrado roscado que recorre coaxialmente ahí. La ranura receptora, que recorre axialmente con respecto al primer elemento de perfil y dentro del cual los elementos de soporte se retienen de manera desplazable, de preferencia se forma por un perfil de soporte con forma de perfil C, que circunda parcialmente la ranura receptora mediante piezas de extremo. El elemento de soporte se mantiene en esta ranura receptora en una forma desplazable y de preferencia rotacionalmente fija. Para este propósito, la parte de cabeza del elemento de soporte tiene por ejemplo una primera y una segunda sub-secciones que las junta axialmente con al menos un segmento que se ha retirado, al menos de la posterior de las sub-secciones, de manera tal que se mantiene en una forma rotacionalmente fija y desplazable entre las piezas extremo o por que todo el perfil de soporte forma la ranura receptora. La retención rotacionalmente fija de los elementes de soporte correctamente colocados y fijos es de importancia por dos razones. Primero, los tornillos de instalación, mediante los cuales se ajusta la segunda parte de perfil, pueden apretarse sin que los elementos de soporte giren al mismo tiempo. Además, se evita que los pasadores roscados, que se han roscado puedan aflojarse de nuevo durante apriete de los tornillos de instalación. El panel por lo tanto puede colocarse en forma precisa y fijarse en la dirección horizontal, es decir axialmente con respecto a los elementos de perfil. La colocación de los orificios en el panel en la dirección horizontal, de esta manera no es critica e incluso puede seleccionarse libremente dentro de un amplio rango. Durante la preparación del panel para la instalación, también pueden ocurrir desviaciones en posición en la dirección vertical de los orificios empleados para recibir los elementos de soporte. En un refinamiento preferido de la invención, la parte de conexión del elemento de soporte, por lo tanto se proporciona para el montaje excéntrico, axialmente paralelo de un elemento de ajuste cilindrico que de manera correspondiente se gira dentro del orificio asociado para ajusfar la posición del panel. La introducción de los elementos de soporte en la ranura receptora y el ajuste y acoplamiento del panel, pueden llevarse a cabo en una forma simple antes de que el segundo elemento de perfil se ajuste mediante los tornillos de instalación. En contraste con un dispositivo empleado para retención no positiva del panel, la instalación del panel con el dispositivo de acuerdo con la invención por lo tanto se lleva a cabo de manera significativamente más fácil. Los elementos de soporte pueden colocarse con solo unas cuantas maniobras, después de lo cual puede adaptarse el panel. El desplazamiento y ajuste del panel puede llevarse a cabo posteriormente sin que haya riesgo, como en la abertura de un dispositivo de sujeción, que el panel pueda aflojarse del dispositivo y topar contra el piso. El segundo elemento de perfil, de preferencia tiene una costilla de instalación que puede introducirse en una ranura de retención que se proporciona en el primer elemento de perfil, de manera tal que después de ajuste de los tornillos de instalación, que se introducen en los orificios taladrados roscados de los elementos de soporte a través de aberturas en el segundo elemento de perfil, se produce una conexión estable, de preferencia positiva entre el primero y segundo elementos de perfil. El dispositivo de acuerdo con la invención puede emplearse ventajosamente para separar elementos, por ejemplo elementos de pared o puertas deslizantes, que se adaptan en una forma fija o se montan de manera desplazable. Para este propósito, el primer elemento de perfil, de preferencia se proporciona con un perfil guía que adjunta el perfil de soporte y corre paralelo al mismo y que tiene por ejemplo un perfil en forma de U, abierto hacia afuera, en el cual un bloque de instalación puede introducirse y puede enclavarse en una posición deseada. Esto permite colocación individual de partes de soporte y guía, por ejemplo mecanismos de recorrido o pasadores guía, para cada elemento de soporte, que puede ser necesario en particular en el caso de sistemas en donde una pluralidad de elementos de separación se estacionan en una forma apilada mediante rieles de estacionamiento que no corren paralelos entre sí.
Un elemento de separación puede proporcionarse con uno o más dispositivos de acuerdo con la invención, que se utilizan para retener un panel, de ser apropiado un panel de vidrio. Por ejemplo, uno o dos dispositivos pueden proporcionarse en el lado superior y/o el lado inferior del panel. Si solo se proporciona un dispositivo sencillo en un lado, este puede normalmente ya ser acoplado a las dimensiones del panel en fábrica. Si se proporcionan dos dispositivos, pueden fabricarse y suministrarse en una modalidad estandarizada para diferentes longitudes del panel a ajusfar. Los dispositivos adaptados a los elementos de separación, de preferencia cubiertos mediante elementos de cubierta con, para dos dispositivos dispuestos en un lado del panel, de preferencia solo una cubierta se proporciona en cada lado. La invención se explicará con mayor detalle a continuación con referencia a los dibujos, en donde: La Figura 1 muestra un dispositivo de acuerdo con la invención que tiene un primer y segundo elementos de perfil 10, 20, entre los cuales un panel 40 se retiene mediante elementos de soporte 30, La Figura 2 muestra el dispositivo 1 de la Figura 1 con el segundo elemento de perfil 20 retirado. La Figura 3 muestra una ilustración frontal del dispositivo 1 de la Figura 1 , con el panel 40 insertado, La Figura 4 muestra un primer elemento de separación 2, que se proporciona con cuatro dispositivos 1 de acuerdo con la invención, La Figura 5 muestra un segundo elemento de separación 3 que se proporciona en el lado superior con solo un dispositivo 1 de acuerdo con la invención, La Figura 6 muestra un sistema para el estacionamiento apilado de los elementos de separación 2, 3, La Figura 7 muestra el primer elemento de perfil 10 con un elemento de soporte 30 insertado en una ranura de recepción 13 y un elemento de ajuste 38 colocado encima. La Figura 8 muestra el elemento de soporte retirado 30, como se ve del frente, con una parte de cabeza 31 que comprende dos sub-secciones 310, 311 , y una parte de conexión cilindrica hueca 32 que se conecta y se proporciona con un orificio taladrado roscado 33, y La Figura T muestra el dispositivo 1 que se conecta a un panel 40 con los dos elementos de perfil 10, 20, el elemento de soporte 30, un pasador roscado 34 insertado ahí, un tornillo de instalación 35 y el elemento de ajuste 38, en una ilustración seccional. La Figura 1 muestra un dispositivo 1 de acuerdo con la invención, que tiene un primer y un segundo elementos de perfil 10, 20 que se conectan entre si, y un panel 40 que se retiene positivamente entre ellos mediante elementos de soporte 30 y tiene orificios 41 , de ser apropiado aberturas que tienen sección transversal circular, para guiar los elementos de soporte 30 pasantes (ver Figura 4). La Figura 2 muestra el dispositivo 1 de la Figura 1 con el segundo elemento de perfil 20 retirado y con el panel 40 retirado. Es aparente de las Figuras 1 y 2 que el primer elemento de perfil 10 tiene un perfil guía 1 1 y un perfil de soporte 12.
El perfil guía en forma de U 1 1 se emplea, como se ilustra en las Figuras 3, 4 y 5, para recibir un bloque de instalación 61 que en los diseños mostrados, se conecta mediante un tornillo de conexión 62 a un mecanismo de marcha 60 dirigido en un riel guía 70. El perfil guía 11 puede adaptarse a las condiciones respectivas mediante medidas expertas. Por ejemplo, conexión directa del dispositivo 1 a los bloques o ladrillos, es posible. Para este propósito, el perfil guía 11 simplemente puede proporcionarse con al menos una brida. El perfil de soporte 12 es diseñado con forma de perfil C, de manera tal que al menos una ranura receptora en forma de perfil aproximadamente en T 13 se forma, que está abierta hacia el segundo elemento de perfil 20, recorre paralela a un eje longitudinal x del primer elemento de perfil 10 y está circundada parcialmente por las piezas de extremo 18 del perfil C, estas piezas de extremo están dirigen unas hacia otras. Los elementos de soporte 30, que se ilustran en la Figura 2, tienen una parte de cabeza 31 que puede introducirse en la ranura receptora 13 y una parte de conexión cilindrica hueca 32 que tiene un orificio de taladrado roscado 33, que se proporciona para recibir un tornillo de instalación 35 empleado para conectar el segundo elemento de perfil 20. Los elementos de soporte 30 por lo tanto pueden desplazarse sobre la ranura receptora 13 y por lo tanto pueden colocarse según se requiera. Un pasador roscado 34 de preferencia se proporciona para fijar los elementos de soporte 30 en una posición deseada dentro de la ranura receptora 13, este pasador roscado puede introducirse en el orificio taladrado roscado 33, que perfora completamente el elemento de soporte 30. Como se ilustra en la Figura 9, el pasador roscado 34 puede roscarse contra el perfil de soporte 12, de manera tal que el elemento de soporte 30 se retenga en forma no desplazable. El pasador roscado 34 de preferencia se proporciona en el lado frontal con una punta de copa 341 que puede roscarse positivamente en el perfil de soporte 12 y de esta manera asegura una buena conexión. Además se ilustra en la Figura 8 y la Figura 9 que la parte de cabeza 31 del elemento de soporte 30, tiene una primera y una segunda subsecciones 310 y 311 que le adjuntan axialmente con al menos un segmento 3101 ; 31 11 que se ha retirado, al menos de esta última de las subsecciones, de manera tal que el elemento de soporte 30 se mantenga en una forma rotacionalmente fija, pero desplazable entre las piezas de extremo 18 o por todo el perfil de soporte 12 que forma la ranura de recepción 13. Los elementos de soporte 30 por lo tanto se sostienen fijamente en la ranura de recepción 13 después de fijar los pasadores roscados 34, de manera tal que los tornillos de instalación 35 puedan roscarse sin problema alguno, sin la conexión positiva entre los pasadores roscados 34 y el perfil de soporte 12 liberado por rotación de los elementos de soporte 30. En el refinamiento del dispositivo 1 mostrado en la Figura 7 y la Figura 9, la parte de conexión 32 del elemento de soporte 30 también se emplea para el montaje excéntrico de un elemento de ajuste cilindrico 38 que puede girarse de manera correspondiente dentro de un orificio asociado 41 para ajustar la posición del panel 40. La rotación requerida puede lograrse por ejemplo por medio de una herramienta que puede introducirse en un orificio taladrado 381 , que se designa para este propósito en el elemento de ajuste 38. El eje central de la parte de conexión 32 y el elemento de ajuste 38 recorren paralelos entre si y están espaciados entre sí por una excentricidad. Mediante una rotación correspondiente del elemento de ajuste 38, una colocación vertical, deseada del panel de retención 40, puede por lo tanto ajustarse durante la instalación. La introducción de los elementos de soporte 30 en la ranura receptora 13 y el ajuste y acoplamiento del panel 40, puede llevarse a cabo en una forma simple antes de que el segundo elemento de perfil 20 se adapte o se ajuste mediante los tornillos de instalación 35. Los elementos de soporte 30 se disponen en la posición requerida con solo una cuantas maniobras, después de lo cual el panel 40 pueda ajustarse. El ajuste horizontal y vertical del panel 40 puede entonces llevarse a cabo, sin que haya el riesgo de que el panel 40 sea capaz de soltarse de nuevo del dispositivo 1. Después de instalación y ajuste del panel 40, el dispositivo 1 se cierra mediante el segundo elemento de perfil 20, que en el refinamiento mostrado en la Figura 2, tiene una costilla de instalación 22 que puede introducirse en una ranura de retención 14, que se proporciona en el primer elemento de perfil 10. El segundo elemento de perfil 20 por lo tanto puede adaptarse en forma cómoda en la ranura de retención 14 y subsecuentemente sujetarse mediante los tornillos de instalación 35, que se guían a través de aberturas 21 en el segundo elemento de perfil 20 y se roscan con los elementos de soporte 30. Mediante los dos elementos de perfil 10, 20, que de preferencia se conectan positivamente entre sí, por lo tanto se forma un perfil de U de preferencia simétrico que, en una región de extremo circunda el panel 40 que se sostiene por los elementos de soporte 30. A fin de evitar vibraciones del panel 40, las cintas 8, que de preferencia son elásticas, se proporcionan entre los dos elementos de perfil 10, 20 y el panel 40, como se ilustra en la Figura 1 , y se comprimen fácilmente durante apriete de los tornillos de instalación 35, que de preferencia pueden ser avellanados en el segundo elemento de perfil 20.
Como se ¡lustra en la Figura 3, los dos elementos de perfil 10, 20 de preferencia tienen medios 16, 19 que permiten la sujeción de elementos de cubierta 50, 51 que pueden emplearse para cubrir el dispositivo adaptado 1 en un lado, en ambos lados, en el lado frontal y/o en el lado posterior. Un canal roscado 16 se proporciona en el lado frontal y se utilizar para recibir un tornillo 52 mediante lo cual pueda ajustarse una cubierta frontal 51 . Para la sujeción lateral de los elementos de cubierta 50, los elementos de perfil 10, 20, de preferencia tienen elementos de ala corta 19. Las Figuras 4 y 5 muestran elementos de separación 2; 3, por ejemplo elementos o puertas deslizantes, que se proporcionan con dispositivos 1 de acuerdo con la invención y se montan de manera tal que puedan desplazarse mediante mecanismo de marcha 60A, 60B guiados en rieles 70. Los mecanismos de marcha 60A, 60B se conectan al dispositivo asociado 1 , por ejemplo mediante un bloque de instalación 61 , que se introduce en el perfil guía 1 1 , y un tornillo de conexión 62. Cada bloque de instalación 61 de preferencia puede desplazarse dentro del perfil guía 11 , que tiene un perfil de U, abierto hacia afuera, y puede enclavarse en una posición deseada. Esto permite colocación individual de partes de soporte y gula, por ejemplo los mecanismos de marcha 60A, 60B o pasadores guía 63, que pueden requerirse en particular en el caso de sistemas en donde una pluralidad de elementos de separación 2; 3 están estacionados en una forma apilada mediante rieles de estacionamiento 70A, 70B que no recorren paralelos entre sí. Un sistema de este tipo, en donde un riel guía 70 se divide en dos rieles de estacionamiento 70A, 70B, se ilustra en la Figura 6. Puede verse aquí, que las distancias entre los mecanismos de marcha 60A, 60B, se ajustan diferentes para cada uno de los elementos de separación 2 y 3. El elemento de separación 2 ilustrado en la Figura 4 se proporciona en el lado superior y el lado inferior con dos dispositivos 1 , de acuerdo con la invención en cada caso que se conectan a los mecanismos de marcha 60A, 60B y pasadores guía 63 y se revisten mediante cubiertas 50. Los dispositivos 1 mostrado en la Figura 4 por lo tanto pueden emplearse, independientemente en las dimensiones del panel 40 a retener. La Figura 5 muestra un elemento de separación adicional 3 que se proporciona en el lado superior con solo un dispositivo 1 , de acuerdo con la invención, las dimensiones del cual, de preferencia ya se han adaptado en fábricas con los paneles 40 a ajustan El dispositivo 1 de acuerdo con la invención, se ha descrito e ilustrado en un refinamiento preferido. Sin embargo, adicionales refinamientos expertos pueden lograrse utilizando las enseñanzas de acuerdo con la invención. En particular, diversos refinamiento y dimensiones de las partes del dispositivo, en particular de las partes de perfil, pueden seleccionarse y diversos materiales de fabricación, de preferencia metales ligeros, tales como aluminio, pueden emplearse para su producción.