MXPA02008065A

MXPA02008065A - Producto detergente.

Info

Publication number: MXPA02008065A
Application number: MXPA02008065A
Authority: MX
Inventors: St Laurent James Char Burckett
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2000-02-17
Filing date: 2000-11-29
Publication date: 2003-02-27
Also published as: JP2005507432A; AR028508A1; BR0017112B1; MXPA02008067A; AR035167A1; CA2397241A1; EP1255807B1; ATE369417T1; WO2001061099A8; EP1255887A2; DE60035902D1; WO2001061099A1; WO2002008371A2; JP2013067802A; WO2001060966A1; BR0017112A; CN1401030A; JP5000060B2; CA2396931A1; CA2397241C

Abstract

La presente invencion se refiere a una composicion en una bolsa soluble en agua, dicha bolsa comprende por lo menos dos compartimentos y cada compartimento contiene un componente diferente de dicha composicion, en donde un primer compartimento contiene un primer componente de dicho primer componente comprende una matriz liquida y una fuente de peracido.

Description

"s%> PJRFPUCTO DETERGENTE CAMPO DE LA INVENG1ON La presente invención se refiere al campo de las composiciones detergentes, especialmente las composiciones detergentes que se utilizan en el procedimiento del lavado de telas.

# ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 10 5 a Muchos consumidores no desean tener contacto con los ^ ingredientes de los detergentes, que se utilizan y se encuentran comúnmente Í Í en los productos detergentes, durante el procedimiento del lavado. La industria de detergentes ha intentado prevenir o minimizar el contacto entre 15 los ingredientes de detergentes y el consumidor. Por ejemplo, la industria de detergentes desarrolló tabletas de detergente que minimizaron la generación de ingredientes de detergentes en forma de polvo cuando son manejados por los consumidores durante el procedimiento del lavado. Sin embargo, estas jjr tabletas de detergente aún producen polvo cuando las manejan los 2r>* consumidores durante el procedimiento del lavado. Por lo tanto, todavía existe una necesidad de proveer un producto detergente que pueden utilizar los consumidores, en donde se previene o se minimiza aún más el contacto entre los ingredientes del detergente y el consumidor.

Se han hecho intentos de resolver este problema al revestir los ingredientes del detergente con una película para formar una bolsa de detergente. Estos detergentes embolsados los ha desarrollado aún más la industria del lavado para mejorar su perfil de solubilidad en agua y el rendimiento con respecto a la limpieza. Además, los consumidores prefieren los beneficios de tener productos detergentes en dosis unitarias, por ejemplo, tabletas de detergente y bolsas de detergente. Muchos consumidores consideran los productos detergentes en dosis unitarias más fáciles y rápidos de utilizar durante el procedimiento del lavado. Por ejemplo, al utilizar productos detersivos de dosis unitarias, la cantidad del detergente a utilizarse durante el procedimiento del lavado ya se eligió previamente para el consumidor, sin que baya necesidad de que el consumidor determine y pese la cantidad deseada del producto detergente, lo cual puede ser un procedimiento difíc? y tardado. Los productos detergentes de dosis unitarias en forma de una bolsa son conocidos en la técnica. Por ejemplo, los documentos EP0158464, US48866t5, US4929380 y US6037319 se refieren a una bolsa de detergente. Asimismo, se conocen las bolsas de varios compartimentos. Por ejemplo, el documento EP0236136 se refiere a una bolsa de varios compartimentos. El documento US4973410 se refiere a una bolsa que comprende un detergente líquido acuoso para el lavado de ropa que incluye alcanolamina que actúa como un sistema de neutralización orgánica para mejorar la estabilidad del producto y la eficacia del detergente.

Asimismo, se conoce el uso de una bolsa de varios compartimentos para separar el blanqueador de los ingredientes sólidos que constan de un alto contenido de humedad. Por ejemplo, el documento EP0414463 se refiere a una bolsa de varios compartimentos que contiene 5 percarbonato sódico particulado y opcionalmente otros materiales particulados en un compartimento, e ingredientes en polvo con un alto contenido 'de humedad libre, tales como aluminosilicatos, en un compartimento diferente.

• Sin embargo, las bolsas, o compartimentos de bolsas con varios compartimentos, que contienen una composición blanqueadora granular, 10 tienden a dispensar los ingredientes blanqueadores en el licor de lavado de una manera desigual. Por ejemplo, los ingredientes blanqueadores pueden dispensarse de una manera que tiene efectos en áreas del licor de lavado que ^^^<y consta de una alto nivel de actividad blanqueadora, lo que aumenta el riesgo de daños desiguales a las telas. Esto es especialmente cierto cuando la boísa 15 de varios compartimentos se añade directamente al tambor de una lavadora automática. Los inventores han resuelto el problema anterior, relacionado con la distribución de una composición que comprende un ingrediente • blanqueador desde una bolsa de varios compartimentos, al proveer una 20 composición en una bolsa soluble en agua, en donde dicha bolsa comprende por lo menos dos compartimentos y cada compartimento incluye un componente distinto de dicha composición. Un primer compartimento contiene n primer componente que, a su vez, comprende una matiz líquida y una fuente de perecido. Los inventores han encontrado que la fuente de perácido constituye el problema y que, además, si la fuente de perácido se disuelve en un líquido y/o se encuentra en forma de una partícula suspendida, entonces ía fuente de perácido se distribuye más uniformemente desde un compartimento de una bolsa de varios compartimentos y no permanece en dicho compartimento o produce áreas de mayor actividad de blanqueo. La bolsa de varios compartimentos de la presente invención presenta también las ventajas que ya se describieron, por ejemplo, facilitar que la fuente de perácido e ingredientes incompatibles con perácido se contengan en diferentes compartimentos de la bolsa para aumentar la estabilidad de dichos ingredientes durante el almacenamiento y para mantener el rendimiento de la composición contenida en la bolsa de varios compartimentos.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Una primera modalidad de la presente invención provee una composición en una bolsa soluble en agua, dicha bolsa comprende por lo menos dos compartimentos y cada compartimento incluye un componente diferente de dicha composición, en donde un primer compartimento contiene un primer componente y^dfcho primer componente cbm??rende una matriz líquida y una fuente de perácido. Una segunda modalidad de la presente invención provee una utilización de una composición en una bolsa soluble en agua, dicha bolsa comprende por lo menos dos compartimentos y cada compartimento contiene un óomponente diferente de dicha composición, en donde un primer compartimento contiene un primer componente y dicho primer componente # comprende una matriz líquida y una fuente de perácido, en un procedimiento de lavado. 10 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN '¡ La bolsa y su material La bolsa soluble en agua de la invención, denominada "bolsa" en 15 la presente, comprende por lo menos dos compartimentos. Cada compartimento contiene un componente diferente de una composición. Dicha composición y componentes de la misma se describen con mayor detalle más adelante. • La bolsa de la presente invención tiene típicamente una 20 estructura cerrada, hecha de materiales que se describen en la presente, encerrando un espacio que se separa en por lo menos dos, de preferencia, dos compartimentos. La bolsa puede tener cualquier forma, figura y material adecuado para sostener la composición, por ejemplo, sin permitir la liberación de la composición de la bolsa antes de que la bolsa tenga contacto con el agua. La e|ecución precisa dependerá de, por ejemplo, el tipo y la cantidad de la composición en la bolsa, el número de compartimentos en la bolsa, las características requeridas de la bolsa para sostener, proteger y suministrar o 5 liberar la composición y/o los componentes de la misma. La bolsa puede ser de tal tamaño que contenga convenientemente, ya sea a una dosis unitaria de la presente composición, ^^K adecuada para la operación requerida, por ejemplo un ciclo de lavado, o solamente una dosis parcial, para permitir que el consumidor tenga mayor 10 flexibilidad para variar la cantidad utilizada, por ejemplo, dependiendo del tamaño y/o grado de ensuciamiento de la carga a lavar. La bolsa se compone típicamente de un material soluble en agua, de preferencia de un material soluble en agua, que encierra un espacio interior, dicho especio interior se divide en los compartimentos de la bolsa. 15 Dicho espacio interior de la bolsa se rodea de preferencia de un material soluble en agua de tal forma que el espacio interior se separe del ambiente exterior. La composición, o sus componentes, se incluyen en el espacio de la bolsa y se encuentran típicamente separados del ambiente exterior por 20 una barrera de material soluble en agua. Típicamente, los diferentes componentes de la composición que se contienen en diferentes compartimentos de la bolsa, se separan entre sí por una barrera de material soluble en agua.

El término "separado" significa, para propósitos de la presente invención, "físicamente distinto en que se previene que un primer ingrediente comprendido por un compartimento tenga contacto con un segundo ingrediente si dicho segundo ingrediente no se encuentra dentro del mismo compartimento que comprende dicho primer ingrediente". El término "ambiente exterior" significa, para propósitos de ta presente invención, "cualquier cosa que no se enctientra dentro de la bolsa o uno de sus compartimentos y no es parte de la bolsa o uno de sus compartimentos". El compartimento es adecuado para sostener el componente de la composición, por ejemplo, sin permitir la liberación del componente del compartimento antes de que la bolsa tenga contacto con agua. El compartimento puede tener cualquier figura o forma, dependiendo de la naturaleza del material del compartimento, la naturaleza del componente o la composición y el uso proyectado y la cantidad del componente o la composición. Los compartimentos de la bolsa pueden distinguirse entre sí por su color, por ejemplo, un primer compartimento puede ser verde o azul y un segundo compartimento puede ser blanco o amarillo. Un compartimento de la bolsa puede ser opaco o semi-opaco y un segundo compartimento de la bolsa puede ser traslúcido, transparente o semi-transparente. Los compartimentos de la bolsa pueden tener el mismo tamaño, con el mismo volumen interno, o pueden tener diferente tamaño con volúmenes internos diferentes.

Posiblemente se prefiera que el compartimento que contiene un componente que es líquido, también comprende una burbuja de aire, de preferencia la burbuja de aire fiene un volumen de no más de 50%, de mayor preferencia de no más de 40%, de mayor preferencia aún de no más de 30%, de mayor preferencia aún de no más de 20%, de mayor preferencia aún de no más de 10%, de mayor preferencia aún de no más de 5% del espacio de dicho compartimento. Sin desear apegarse a una teoría, se considera que la presencia de burbujas de aire incrementa la tolerancia del compartimento al movimiento de un componente líquido dentro del compartimento, reduciendo así el riesgo de que el componente líquido se derrame del compartimento. De preferencia, la bolsa se compone de material soluble en agua, lo cual se denomina en la presente "material de la bolsa". La bolsa misma, y típicamente el material de la bolsa, es típicamente dispersable en agua con una díspersabilidad en agua de por lo menos 50%, de preferencia de por lo menos 75% o incluso de por lo menos 95%, según se mide mediante el método gravimétrico que se explica más adelante, utilizando un filtro de vidrio con un tamaño máximo de poro de 50 micrones. La bolsa misma, y de preferencia el material de la bolsa, es soluble en agua y presenta una solubilidad en agua de por lo menos 50%, de preferencia de por lo menos 75% o incluso de por lo menos 95%, según se mide mediante el método gravimétrico que se explica más adelante, utilizando un filtro de vidrio con un tamaño máximo de poro de 20 micrones, es decir: Método gravimétrico para determfeigr la dtepersabWidad en agua y solubilidad en agua del material de la bolsa: 50 gramos ± 0.1 gramos de material se añaden a un matra de^ 400 ml, del cual se determinó el peso, y se agregan 245 ml ± 1 ml de agua 5 destilada. La mezcla se agita vigorosamente en un agitador magnético ajustado a 600 rpm durante 30 minutos. Después, la mezcla se filtra a través de un filtro de cristal sinterizado cualitativo plegado con el tamaño de poro como se define con anterioridad (máx. 20 ó 50 micrones). El agua se seca del filtrado medíante cualquier método convencional y se determina el peso del 10 material restante (que representa la fracción disuelta o dispersada). Posteriormente, puede calcularse la solubilidad o dispersabilidad en %. Los materiales de bolsa preferidos son materiales poliméricos, de preferencia polímeros conformados en una película o lámina. El material de la bolsa puede, por ejemplo, obtenerse mediante fundición, moldeado por 15 soplado, extrusión o extrusión por soplado del material polimérico, como se conoce en la técnica. Los polímeros, copolímeros o sus derivados preferidos, apropiados para utilizarse como material de la bolsa se seleccionan entre ? alcoholes polivinílicos, polivinilpírrolídona, óxidos de políalquileno, acrilamida, 20 ácido acrílíco, celulosa, éteres de celulosa, esteres de celulosa, amidas de celulosa, acetatos de polivinilo, ácidos policarboxílícos y sales, poliaminoácidos o péptidos, poliamidas, poliacrilamidas, copolímeros de ácidos maleicos/acrílicos, polisacáridos incluyendo almidón y gelatina, gomas - naturales como goma de xantum y carragtwn. Los polímeros de mayor preferencia se seleccionan entre los poliacrilatos y copofraeros de acrilato solubles en agua, metilcelulosa, sodio de carboxímetilcelulosa, dextrina, etilceWosa, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilmetilcelulosa, maltodextrína, 5 polimetacrilatos, y de mayor preferencia, seleccionados entre alcoholes polivinílicos, copolímeros de alcohol polivinílico y hidroxipropilmetílcelujosa (HPMC) y combinaciones de los mismos. De preferencia, et nivel del polímero • en el material de la bolsa, por ejemplo un polímero PVA, es de por lo menos 60%. 10 El polímero puede tener cualquier peso molecular promedio, de preferencia desde aproximadamente 1000 hasta 1 ,000,000, o incluso desde 10,000 hasta 300,000 o incluso desde 15,000 hasta 200,000 o incluso desde • 20,000 hasta 150,000. Asimismo, pueden utilizarse mezclas de polímeros como material 15 de la bolsa. Esto puede ser particularmente benéfico para controlar las propiedades mecánicas y/o de disolución de los compartimentos o la bolsa, dependiendo de su aplicación y las necesidades en cada caso. Por ejemplo, tal vez se prefiera que una mezcla de polímeros se encuentre presente en el # material de la bolsa, en donde un polímero tiene una mayor solubilidad en 20 agua que otro polímero, y/o un polímero presenta una mayor resistencia mecánica que otro polímero. Tal vez se prefiera utilizar una mezcla de polímeros, con diferentes pesos moleculares promedios, por ejemplo, una mezcla de PVA o unos de sus copolímeros con un peso molecular medio de de preferencia alrededor de 20,000, y de PVA o uno de sus copolímero eon un peso molecular medio de alrededor de 100,000 a 300,000, de preferencia de alrededor de 150,000. Asimismo, son útiles las composiciones de mezclas de 5 polímeros, por ejemplo, las que comprenden una mezcla de polímeros hidrolítícamente degradables y solubles en agua, tales como el alcohol polilactídico y polivinílico, que se obtienen al mezclar el alcohol polilactídico y polivínílico, comprendiendo típicamente 1-35% en peso de poliláctido y aproximadamente desde 65% hasta 99% en peso de alcohol polivinílico, si el 10 material debe ser soluble en agua. Tal vez se prefiera que el polímero presente en el material de la bolsa se encuentre hidrolizado desde un 60% hasta un 98%, de preferencia F: de 80% a 90%, para mejorar la disolución del material. Los materiales de bolsa más preferidos son películas que 15 comprenden un polímero PVA con propiedades similares a aquellas de la película que comprende un polímero PVA y se conoce baja la referencia comercial M8630, distribuido por Chris-Craft Industrial Products en Gary, Indiana, E.U.A. Otras películas preferidas, adecuadas para utilizarse en la f presente, tiene propiedades similares a aquellas de las películas que se 20 conocen bajo la referencia comercial película PT o la serie K de películas comercializadas por Aicello, o película VF-HP comercializada por Kuraray. El material de la bolsa de la presente puede comprender otros ingredientes aditivos que un polímero. Por ejemplo, puede ser benéfico añadir ptastificaiites, por ejemplo, glícerol, etilengJicol, ditetílengJicpl, propilenglicol, sorbitol y mezclas de los mismos, agua adicional, medios desintegrantes. Puede ser de utilidad, cuando la composición en forma de bolsa es una composición detergente, que el material de la bolsa misma comprenda un 5 aditivo de detergente que se suministre al agua de lavado, por ejemplo, agentes poliméricos orgánicos de liberación de suciedad, dispersantes, inhibidores de transferencia de coloración. &t La bolsa puede prepararse de conformidad con los métodos conocidos en la técnica. Más específicamente, la bolsa se prepara típicamente 10 al cortar primero un pedazo de tamaño apropiado del material de la bolsa, de preferencia el material de la bolsa tiene forma de una película. Después, el material de la bolsa se dobla típicamente para formar el número y tamaño F. necesarios de compartimentos y los bordes se sellan mediante una tecnología apropiada, por ejemplo, el termosellado, sellado en húmedo o sellado a 15 presión. En una modalidad preferida, una fuente de sellado se pone en contacto con el material de la bolsa y se aplica calor o presión al material de la bolsa, y se sella el material de la bolsa. El material de la bolsa se coloca típicamente alrededor de un molde y se extrae al vacío para estar al ras con la superficie interior del molde, 20 formando así una muesca o un nicho formado por vacío en dicho material de la bolsa. De preferencia, el material de la bolsa se introduce en un molde, y se aplica un vacío al molde para que el material de la bolsa adopte la forma del molde, lo que también se denomina formación en vacío. ** i »> Otro método preferido es la termoformación para adoptar el "material de la bolsa a la forma del molde. La termoformación incluye típicamente el paso de formación de una bolsa abierta en ttn molde bajo la aplicación de calor que permite que el material de ta bolsa tome la forma del 5 molde. Típicamente más de una pieza de material de la bolsa se utiliza para hacer la bolsa. Por ejemplo, una primera pieza de material de la bolsa puede extraerse al vacío en el molde para que dicho material de la bolsa se encuentre a ras con las paredes interiores del molde. Una segunda pieza de 10 material de la bolsa puede colocarse de tal manera que se superponga, por lo menos parcialmente, de preferencia completamente, en la primera pieza del material de la bolsa. La primera pieza de material de la bolsa y la segunda • pieza de material de la bo a se sellan una a otra. La primera pieza de material de la bolsa y la segunda pieza de material de la bolsa pueden ser del 15 mismo tipo de material o pueden ser diferentes tipos de material. En un procedimiento preferido para elaborar la bolsa, una pieza de material de la bolsa se pliega por lo menos dos veces, o se utilizan por lo menos tres piezas de material de la bolsa, o se utilizan por lo menos dos piezas de material de la bolsa, en donde por lo menos una pieza de material 20 de la bolsa se pliega por lo menos una vez. La tercera pieza de material de la bolsa, o una pieza plegada de material de la bolsa, crea una barrera que, cuando se sella la bolsa, divide el volumen interno de dicha bolsa en por lo menos dos o más compartimentos.

La bolsa puede prepararse también sA adaptar una primera pieza de material de ta bolsa en un molde, por ejemplo, la primera pieza de película puede extraerse al vacío en el molde, de tal forma que dicha película se encuentre a ras con las paredes interiores del molde. Un compartimento pre-sellado hecho de material de la bolsa, se coloca entonces, típicamente, sobre el molde que comprende la composición o sus componentes. El compartimento pre-sellado contiene, de preferencia, una composición o los componentes de ésta. El compartimento pre-sellado y dicha primera pieza de material de la bolsa pueden sellarse entre sí para formar la bolsa.

Fuente de perácido La fuente de perácido de la presente es cualquier fuente capaz de liberar perácido al licor de lavado durante la distribución de la composición a la bolsa. La fuente de perácido puede ser un perácido o puede ser capaz de formar un perácido ¡n situ, ya sea en el compartimento de la bolsa durante el almacenamiento o en el licor de lavado durante la disolución de la composición desde la bolsa. La fuente de perácido puede requerir activación por, contacto o interacción con una segunda molécula, por ejemplo una fuente de peróxido o agua, antes de que el perácido se forme a partir de o se libere por la fuente de perácido. Por ejemplo, la fuente de perácido puede ser un precursor de perácido, tal como TAED, o puede ser un perácido pre-formado, tal como PAP. Los precursores perácido y los perecidos pre-formados se describen con mayor detalle más adelante.

La fuente de petácido se disuelve y/o se suspende en la matriz líquida del primer componente de la composición. El primer componente de la composición se describe con mayor detalle más adelante. De preferencia» la fuente de perácido tiene forma de una partícula suspendida. 5 La fuente de perácido se encuentra, de preferencia, dentro de un compartimento diferente del de los ingredientes incompatibles con perácido. Puede ser preferible que la fuente de perácido se encuentre dentro de un compartimento diferente del de otros ingredientes blanqueadores opcionales e ingredientes auxiliares de blanqueo. Los ingredientes 10 blanqueadores opcionales y los ingredientes auxiliares de blanqueo se describen con mayor detalle más adelante. Esto previene que los ingredientes blanqueadores opcionales y los reactivos auxiliares de blanqueo interactúen y • activen cada fuente de perácido, antes de que la composición se distribuya al licor de lavado. 15 Precursor de perácido La fuente de perácido comprende, de preferencia, un precursor de perácido. Los precursores de perácido preferidos son precursores de F blanqueo peroxiácidos, precursores de ácido perbenzoico y derivados de los 2O mismos, precursores peroxiácidos catiónicos, precursores de blanqueo de ácido alquilpercarboxílico, precursores alquilperoxiácidos sustituido con amida y combinaciones de los mismos. componente de la misma, comprenda por lo menos dos precursores de blanqueo de peroxiácido, de preferencia por lo menos un precursor de blanqueo de peroxiácido hidrófobo y por lo menos un precursor de blanqueo 5 de peroxiácido hidrófilo. Incluso puede ser preferible que un segundo componente de la composición comprenda un precursor de perácido, además del precursor de # perácido comprendido en el primer componente de la composición. El precursor de perácido del segundo componente puede ser diferente al 10- precursor de perácido del primer componente. De preferencia, si está presente, el precursor de perácido del segundo componente es diferente al precursor de perecido del primer componente. Por ejemplo, el precursor de #. perácido del primer componente puede ser un precursor de perácido hidrófilo y el precursor de perácido del segundo componente puede ser un precursor 15 de perecido hidrófobo o viceversa. Esto permite una mayor flexibilidad en la formulación de la composición y puede reducir también la inestabilidad de la composición y de los precursores de perácido incluidos en la misma. El precursor de blanqueo de peroxiácido comprende, de ^^ preferencia, un compuesto con un grupo sulfonato de oxibenceno, de 20 preferencia, sulfonato de nonanoiloxibenceno (NOBS), sulfonato de 3,5,5-tri- metilhexanoiloxibenceno sódico (iso-NOBS), sulfonato de benzoiloxibenceno (BOBS), sulfonato de decanoiloxibenceno (DOBS), sulfonato de dodecanoiloxibenceno (DDOBS) y/o sulfonato de oxibenceno nonanoilarnidooaproico (MAC-OBS). Otros precursores de blanqueo de peroxiácido preferidos comprenden, de prefetiffl&ía, tetraacetíletilendíamipa (TAED). 5 Precursor de blanqueo de peroxiácido Los precursores de blanqueo de peroxíácido son compuestos que reaccionan con peróxido de hidrógeno en una reacción de perhidróirsis para producir un peroxoácido. Por lo general, los precursores de blanqueo de peroxiácido pueden representarse con la fórmula general: 10 O II X - C - L; en donde L es un grupo saliente y X es sustancialmente cualquier f. funcionalidad, de tal modo que con la perhidrólisis la estructura del peroxíácido producido presente la fórmula general: 15 O x- OOH Los precursores de blanqueo de peroxiácido se incorporan, de preferencia, a un nivel desde 0.1% hasta 20% en peso, de mayor preferencia • desde 1% hasta 10% en peso, de mayor preferencia aún, desde 1.5% hasta 20 5% en peso de la composición. Los precursores de blanqueo de peroxiácido adecuados contienen típicamente uno o más grupos N- u O-acilo. Estos precursores pueden seleccionarse entre una amplia gama de clases. Las clases - -- # . -** apropiadas incluyen anhídridos, esteres, imídas, lactamas y derivados acilados de imidazoles y oximas. Los ejemplos de materiales útiles dentro de estas clases se describen en el documento GB-A-1586789. Los esteres apropiados se describen en el documento GB-A-836988, 864798, 1147871 , 5 2143231 y EP-A-0170386.

Grupos salientes # El grupo saliente, denominado en lo sucesivo "grupo L", debe ser suficientemente reactivo para que la reacción de perhidrólisis ocurra dentro 10 del marco temporal óptimo: por ejemplo, un ciclo de lavado. Sin embargo, si el grupo L es demasiado reactivo, la fuente de perácido será difícil de estabilizar para el uso en la composición. F. Los grupos L preferidos se seleccionan del grupo que consiste en: 15 20 V"-. 15 y mezclas de los mismos, en donde: R1 es un grupo alquilo, arilo o alcarilo que comprende entre 1 y 14 átomos de carbono; R3 es una cadena alquílica que comprende entre 1 y 8 átomos de carbono; R4 es H o R3; R5 es una cadena alquenílica que comprende entre 1 y 8 átomos de carbono y Y es H o un grupo solubilizante. Cualquiera de R1, R3 y R4 puede sustituirse con 20 sustancialmente cualquier grupo funcional, incluyendo por ejemplo grupos alquilo, hidroxi, alcoxi, halógeno, amina, nitrosil, amida y amonio o alquilamonío.

Los grupos sblu buzantes preferidos son - ?3'M+, -C?2"M+, S?4x M+, -N3'(R3)4X" y 0<-N(R3)3 y de mayor preferencia -S03'M+ y -C02"M+, en donde: R3 es una cadena alquílica que comprende entre 1 y 4 átomod de carbono; M es un catión que proporciona solubilidad al activador de blanqueo y X es un anión que proporciona solubilidad al activador de blanqueo. De preferencia, M es un metal alcalino, amonio o un catión sustituido con amonio, con sodio y potasio siendo los más preferidos, y X es un anión de haluro, F hidróxido, metiisulfato o acetato. 10 Precursor de ácido perbenzoico Los compuestos de precursores de ácido perbenzoico proporcionan ácido perbenzoico mediante perhidrólisis. ; Los compuestos de precursores de ácido perbenzoico O-acilado adecuados incluyen los sulfonatos de benzoiloxíbenceno sustituidos o no 15 sustituidos, incluyendo, por ejemplo, el sulfonato de benzoiloxibenceno: F Asimismo, son apropiados los productos de benzoilación de 20 sorbitol, glucosa y todos los sacáridos con agentes benzoilantes, incluyendo por ejemplo: SMgMÜ^H^ en donde: Ac = C0CH3; yBz = Benzoílo. Los compuestos de precursores de ácido perbenzoico de tipo imida incluyen N-benzoil-succinimida, tetrabenzoiletilendiamina y las ureas sustituidas con N-benzoílo. Los precursores de ácido perbenzoico de tipo 5 imidazol apropiados incluyen N-benzoil imidazol y N-benzoil bencimidazof, y otros precursores de ácido perbenzoico que contienen grupos N-acilo útBes incluyen N-benzoilpirrolidona, dibenzoiltaurina y ácido benzoilpiroglutámico. *^f,„ Otros precursores de ácido perbenzoico incluyen los peróxidos de benzoildiacilo, los peróxidos de benzoiltetraacilo y el compuesto de la 10 fórmula: El anhídrido ftálico es otro compuesto de precursor de ácido 15 perbenzoico de la presente: 20 Los precursores de ácido perbenzoico de lactam N-acilado adecuados tiene la fórmula: **$** en donde n es de 0 a 8, de preferencia de 0 a 2, y R 6 es un grupo benzoíto, Precursores derivados de ácido perbenzoico Los precursores derivados de ácido perbenzoico proporcionan "ácidos perbenzoicos sustituidos mediante perhidrólisís. Los precursores derivados de ácido perbenzoico sustituidos incluyen cualquiera de los precursores perbenzoicos descritos en la presente, en donde el grupo benzoílo se sustituye con sustancialmente cualquier grupo funcional de carga no positiva (es decir, no catiónica), incluyendo, por ejemplo, grupos alquilo, hidroxi, alcoxi, halógeno, amina, nitrosilo y amida. Una clase preferida de compuestos de precursores de ácido, perbenzoico sustituido son los compuestos sustituidos con amida de la siguiente fórmula general: R — C-N-R2— C— L R1— -C— R2— C— L II I II O R5 O R5 en donde R1 es un grupo arilo o alcarilo con entre 1 y 14 átomos de carbono, R2 es un grupo arileno o alcarileno que comprende entre 1 y 14 átomos de carbono, y R5 es H o un grupo alquilo, arílo o alcarilo que comprende entre 1 y m- é* a omos de carbono y L puede ser sustancialment -cualquier grupo saliente. R1 contiene, de preferencia, entre 6 y 12 átomos' de carbono. R2 contiene, de preferencia, entre 4 y 8 átomos de carbono. R1 puede ser arilo, arilo sustituido o alquilariío incluyendo ramificaciones, sustitución o ambos y puede obtenerse de fuentes sintéticas o naturales, incluyendo, por ejemplo, grasa de sebo. Variaciones estructurales análogas se permiten para R2. La sustitución puede incluir grupos alquilo, arilo, halógeno, nitrógeno, azufre y otros grupos sustituyentes típicos o compuestos orgánicos. R5 es, de preferencia, H o metilo. R1 y R5 no deben comprender más de 18 átomos de 10 carbono en total. Los compuestos activadores de blanqueo sustituidos con amida de este tipo se describen en el documento EP-A-0170386.

F, Precursores de peroxiácido catiónico Los compuestos de precursores de peroxiácido catiónico 15 producen peroxiácidos catíónicos medíante perhídrólisis. Típicamente, los precursores de peroxiácido catiónico se forman al sustituir la parte peroxiácida de un compuesto de precursor de peroxiácido apropiados con un grupo funcional de carga positiva, tales como un grupo F amonio o alquilamonio, de preferencia un grupo etilo o metilamonio. Los 20 precursor de peroxiácido catiónicos están presentes típicamente en las composiciones como una sal con un anión adecuado, como, por ejemplo, un ¡ón de haluro o un ion de metiisulfato.

El compuesto de precursor de persxiácido que se sustituirá catiónicaménfe uede ser un compuesto de precursor de ácido perbenzolco o un derivado sustituido del mismo, según se describe con anterioridad. Alternativamente, el compuesto de precursor de peroxiáoido puede ser un compuesto de precursor de ácido alquilpercarboxílico o un precursor de alquilperoxiácído sustituido con amida, según se describe más adelante. Los precursores peroxiácidos catiónicos se describen en las patentes US4.904.406; US4.751.015; US4.988.451 ; US4.397.757; US5.269.962; US5.127,852; US5,093,022; US5.106.528; GB1, 382,594; EP475.512; EP458.396; EP284.292 y JP87-318.332. Los precursores peroxiácidos catiónicos adecuados incluye cualquiera de los sulfonatos de alquil o benzoiloxibenceno sustituidos con amonio o alquilamonio, caprolactams N-acilados y peróxidos de benzoíto de monobenzoiltetraacetilglucosa. Un sulfonato de benzoiloxibenceno catión ¡camente sustituido preferido es el derivado de 4-(trimetilamonío)metilo de sulfonato de benzoiloxibenceno: Un sulfonato de alquiloxibenceno catiónicamente sustituido preferido tiene la fórmula: 5 Los precursores peroxiácidos catiónicos preferidos de la clase de caprolactam N-acilado incluyen los trialquil amonio metilen benzoil caprolactams, particularmente trimetil amonio metiten benzoil caprolactam: Otros precursores peroxiácidos catiónicos preferidos de la clase de caprolactam N-acilado incluyen los trialquil amonio metílen alquil caprolactams: en donde n es entre 0 y 12, particularmente entre 1 y 5. # Otro precursor de peroxiácído catiónico preferido es cloruro de 2- 20 (N,N,N-trimetilamonio)etilsocHo-4-sulfofen¡lcarbonato. f*iíl?íS??<W Precursores dftblanqueo de.ácido alquil pefcarboxíl ico Los precursores de blanqueo de ácido alquilpercarboxílíco forman ácidos percarboxílicos mediante perhidrólisis. Los precursores preferidos de este tipo proporcionan ácido peracético medíante perhidrólísis. 5 Los compuestos de precursores alquilpercaboxílicos preferidos de tipo imida incluyen las diaminas de alquileno N-N,N1N1-tefra-acetilados, en donde le grupo alquileno contiene entre 1 y 6 átomos de carbono, particularmente aquellos compuestos en donde el grupo alquileno contiene 1 , 2 y 6 átomos de carbono. La diamina de tetraacetiletileno (TAED) se de 10 particular preferencia.

Otro precursor de ácido alquilpercarboxHico preferido incluye sulfonato de 3,5,5-trimetH-hexanoiloxibenceno (iso-NOBS), sulfonato de # nonanoiloxibenceno sódico (NOBS), sulfonato de acetoxibenceno sódico (ABS) y pentaacetilglucosa. 15 Precursores de alquilperoxiácido sustituidos con amida Los compuestos de precursores de alquilperoxiácido sustituidos con amida también son apropiados, incluyendo aquellos de la siguiente ^ fórmula general: 20 R1— C-N-R2— C— L R1— -C-R2— C— L o RS o en donde R1 es un grupo alquilo con entre 1 y 14 átomos de carbono; R2 es un grupo alquíleno con entre 1 y 14 átomos de carbono y R5 es H o un grupo alquilo con entre 1 y 10 átomos de carbono; y L puede ser sustancialmente cualquier grupo saliente. R1 contiene, de preferencia, entre 6 y 12 átomos de carbono. R2 contiene, de preferencia, entre 4 y 8 átomos de carbono. R puede ser un alquilo lineal o ramificado que contiene ramificaciones, sustituciones o ambos y puede obtenerse de fuentes sintéticas o naturales, F incluyendo, por ejemplo, grasa de sebo. Variaciones estructurales análogas se permiten para R2. La sustitución puede incluir grupos alquilo, arilo, halógeno, 10 nitrógeno, azufre y otros grupos sustituyentes típicos o compuestos orgánicos. R5 es, de preferencia, H o metilo. R1 y R5 no deben comprender más de 18 átomos de carbono en total. Los compuestos activadores de blanqueo F. sustituidos con amida de este tipo se describen en el documento EP-A- 0170386. 15 Precursores de peroxiácido orgánico de benzoxazina Asimismo, son apropiados los compuestos de precursores de tipo benzoxazina, según se describen, por ejemplo, en las patentes EP-A- F 332,294 y EP-A-482,807, particularmente aquellos con la fórmula: 20 incluyéndo las benzoxazinas sustituidas de tipo en donde Ri es H, alquilo, alquarilo, arilo, arilalquilo y en donde R2, R3, Rt y R5 pueden ser sustituyentes ¡guales o diferentes seleccionados entre H, halógeno, alquilo, alquenilo, arilo, hidroxilo, alcoxilo, aminoalquilamino, COORß (en donde Re es H o un grupo alquilo) y funciones carPonílo. 10 Un precursor especialmente preferido de tipo benzoxazina es: 15 Perácido preformado La fuente de perácido comprende de preferencia un perácido preformado. El perácido preformado es típicamente un compuesto de peroxiácido orgánico capaz de actuar como un sistema blanqueador. ^ Una clase preferida de compuestos de peroxiáGido orgánico son 20 los compuestos sustituidos con amida de las siguientes fórmulas generales: R R1 es un grupo alquilo, aplo o alcarilo con entre 1 y 14 átomos.de. carbono; R2 es i?n grupo alquileno, arileno y alcarileno con entre 1 y 14 átomos de carbono y R5 es H o un grupo alquilo, arilo o alcarilo con entre 1 y 10 átomos de carbono. R1 contiene, de preferencia, entre 6 y 12 átomos -de carbono. R2 contiene, de preferencia, entre 4 y 8 átomos de carbono. R1 puede ser un alquilo lineal o ramificado, arilo o alcarilo sustituido que contiene ramificaciones, sustituciones o ambos y puede obtenerse de fuentes sintéticas o naturales, incluyendo, por ejemplo, grasa de sebo. Variaciones estructurales análogas se permiten para R2. La sustitución puede incluir grupos alquilo, arilo, halógeno, nitrógeno, azufre y otros grupos sustituyentes típicos o compuestos orgánicos. R5 es, de preferencia, H o metilo. R1 y R5 no deben comprender más de 18 átomos de carbono en total. Los compuestos» de peroxiácído orgánico de este tipo se describen en el documento EP-A- 0170386. Los perácidos preformados preferidos son monoperácidos preformados, lo que significa que el perácido contiene un grupo de peroxígeno. Los monoperácidos preformados preferidos son ácidos monoperoxícarboxílícos. En una modalidad preferida de la presente invención, el perácido preformado tiene la fórmula general: X-RtC(O)00H en donde: R es una cadena lineal o ramificada con por lo menos 1 átom de carbono; y X es hidrógeno o un grupo sustituyente seleccionado del grupo que comprende alquilo, especialmente cadenas de alquilo con 1 a 24 átomos^ de carbono, arilo, halógeno, éster, éter, amina, amida, amino itálico sustituido, imida, hidróxido, sulfuro, sulfato, sulfonato, carboxílico, heterocíclico, nitrato, aldehido, fosfonato, fosfóníco o mezclas de los mismos. Más particularmente, el grupo R comprende? de preferencia, un máximo de 24 átomos de carbono. Alternativamente, el grupo R puede ser una cadena alquílica ramificada que comprende una o más cadenas laterales que incluyen grupos sustituyentes seleccionados del grupo que comprende arilo, halógeno, éster, éter, amina, amida, amino ftálico sustituido, imída, hidróxido, sulfuro, sulfato, sulfonato, carboxílico, heterocíclíco, nitrato, aldehido, quetona o mezclas de los mismos. En un perácido preformado preferido, el grupo X, de conformidad con la fórmula general anterior, es un grupo ftalimido. Por lo tanto, los perácidos preformados particularmente preferidos son aquellos con la fórmula general: en donde R es C1.20 y én donde A, B, C y son inctependientemente hidrógeno o grupos seleccionados individualmente del grupo que comprende alquilo, ttdroxifo, nitro, halógeno, amina, amonio, cianuro, carboxílíco, sulfato, sulfonato, aldehidos o mezclas de los mismos. 5 En un aspecto preferido de la presente invención, R es un grupo alquilo con entre 3 y 12 átomos de carbono, de mayor preferencia, con entre 5 y 9 átomos de carbono. Los grupos sustituyentes preferidos A, B, C y D son grupos alquilo lineales o ramificados con entre 1 y 5 átomos de carbono, pero de mayor preferencia hidrógeno. 10 Los perácidos preformados preferidos se seleccionan del grupo que comprende ácido ftaloilamidoperoxihexanoico (PAP), ácido ftaloilamidoperoxiheptanoico, ácido ftaloilamidoperoxioctanoico, ácido • ftaloilamidoperoxinonanoíco, ácido ftaloilamidoperoxidecanoico y mezclas de los mismos. 15 En un aspecto particularmente preferido de la presente invención, el perácido tiene la fórmula de modo que R es C5H10 (es decir, PAP). Si el primer componente de la composición comprende una ^P^ fuente de perácido que es un perácido preformado, entonces el pH del primer 20 componente puede ser más bajo que el pH del segundo componente de la composición. En esta modalidad de la presente invención, el primer componente tiene, de preferencia, un pH en la escala de 3.0 a 6.0, de mayor preferencia de 4.0 a 50. En esta modalidad de la presente invención, el segundo óomponente cortiprende, de preferencia, una fuente de alcalinidad, por ejemplo una fuente de carbonato, tal como carbonato sódico y/o bicarbonato sódico. 5 La composición y sus componentes La composición de la presente se encuentra dentro de una bolsa. La composición se constituye de por lo menos dos componentes que se r encuentran dentro de compartimentos diferentes de la bolsa. Estos componentes de la composición se describen con mayor detalle más 10 adelante. Las composiciones de la presente son composiciones de limpieza o composiciones para el cuidado de tejidos, de preferencia limpiadores de superficies duras, de mayor preferencia composiciones para el lavado de ropa o trastes, incluyendo composiciones de tratamiento previo o 15 remojo y composiciones aditivas de enjuague. Típicamente, la composición comprende tal cantidad de una composición limpiadora, que una o una multitud de composiciones embolsadas es o son suficientes para una lavada. 20 Primer componente El primer componente comprende una matriz líquida. De preferencia, el primer componente comprende (en peso del primer componente) por lo menos 20% o incluso por lo menos 30% de matriz líquida, de preferencia por lo 0 ibfcfeo por lo menos 50%, o por lo menos 60%, o por lo menos 70%, o por lo menos 80% o incluso por lo menos 90% de matriz líquida. El primer componente comprende partículas sólidas distribuidas^ y/o suspendidas, que se distribuyen y/o suspenden en la matriz líquida del 5 primer componente. Por ejemplo, los ingredientes que no se disuelven fácilmente en la matriz líquida del primer componente, pueden estar presentes en forma de una partícula suspendida. Estos ingredientes incluyen la fuente ^ de perácido de la presente. Si están presentes, las partículas suspendidas se distribuyen, de preferencia, uniformemente a través de la matriz líquida, 10 aunque también es preferible que estas partículas suspendidas se distribuyan de una manera irregular. Asimismo, puede ser preferible que todas las partículas suspendidas se suspendan en una sola región de la matriz líquida. Líquido o matriz líquida se refiere típicamente a una forma líquida a temperatura y presión ambiente, por ejemplo, a 20°C y presión 15 atmosférica. El primer componente comprende, de preferencia, una matriz •> líquida viscosa, de preferencia con una viscosidad de por lo menos 300mPas, de mayor preferencia por lo menos 400mPas, de mayor preferencia aún, por ó jA> menos 500mPas, de mayor preferencia aún, por lo menos 750mPas, de 20 mayor preferencia aún, por lo menos 1000mPas, de mayor preferencia aún, por lo menos 1500mPas, de mayor preferencia aún, por lo menos 2000mPas, de mayor preferencia aún, por lo menos 5000mPas, o por lo menos 10000mPas, o por lo menos 25000 mPas o por lo menos 50000mPas. Esto es especialmente preferido sí ia fuente de peráGido tiene forma de una participa suspendida y reduce adicionalmente el riesgo de daños desiguales en teías, en comparación con la situación cuando la fuente de perácido se suspende o se distribuye en una matriz líquida no viscosa. Sin desear apegarse a una teoría, se considera que la matriz líquida viscosa facilita que la fuente de perácido suspendida permanezca adecuadamente distribuida o suspendida en la matriz líquida del primer componente y previene que la fuente de perácido forme grandes complejos sólidos que, al distribuirse desde la bolsa durante el procedimiento de lavado, pueden asentarse en el tejido en la carga de ropa y producir un riesgo mayor de daños desiguales. La viscosidad de la matriz líquida viscosa se mide típicamente a un índice de esfuerzo cortante desde 20s"1 hasta 50s"\ de preferencia 25s"1 ó desde 25s"1 hasta 50s"1. Los expertos en la técnica sabrán cómo utilizar un índice de esfuerzo cortante fuera de esta escala si la reología del líquido viscoso es tal que la viscosidad de dicho líquido no puede medirse con exactitud a un índice de esfuerzo cortante dentro de esta escala. La matriz líquida viscosa también puede tener un límite elástico desde 10Nm"2 hasta 200Nrn 2. La matriz líquida del primer componente puede ser no acuosa, de preferencia incluyendo menos de 1% o menos de 0.5% de agua libre. El primer componente puede comprender (en peso del primer componente) * menos de 1 % de agua libre, de preferencia, menos de 4%, o menos de 3%, o menos de 2%, o menos de 1%, o menos de 0.5% de agua libre. La matriz líquida del primer componente puede comprender un disolvente. Los disolventes preferidos no disuelven o dañan el material de la 5 bolsa. De mayor preferencia, el disolvente es un diáolvente de cadena larga y baja polaridad. "Cadena larga" se refiere a disolventes que comprenden una cadena de carbono con más de 6 átomos de carbono y "baja polaridad" se refiere a un disolvente con una constante dieléctrica de menos de 40. Los disolventes preferidos incluyen parafina de C12-14 y de mayor preferencia, iso- 10 parafina de Ci2-14- Otros disolventes incluyen alcoholes como metanol, etanol, propanol, iso-propanol, derivados y combinaciones de los mismos. Otros disolventes, adecuados para utilizarse en la presente, incluyen los dioles. f. Otros disolventes adecuados para utilizarse en la presente incluyen glicerol, dipropilenglicol, alcohol butílico, butoxi-propoxipropanol, aceite de parafina y 15 2-amino-2-metilpropanol y combinaciones de los mismos. El primer componente es, de preferencia, libre de ingredientes incompatibles con perácido. Los ingredientes incompatibles con perácido se describen a continuación. Esto incrementa la estabilidad de la composición, "^^¡^ los componentes e ingredientes de la misma, debido a que la fuente perácido 20 se encuentra separada de los ingredientes incompatibles con perácido, previniendo que la fuente de perácido y los ingredientes incompatibles interactúen entre sí y evitando que uno o más de estos ingredientes, y/o la m e fuente de perácido misma, se-degraden, se destruyan y/o desactiven durante el almacenamiento de la composición en la bolsa soluble en agua.

Segundo componente El segundo componente de la composición se encuentra dentro de un compartimento de la bolsa que es diferente al del primer componente de la composición. De preferencia, el segundo componente comprende un ingrediente incompatible con blanqueadores. El ingrediente incompatible con blanqueadores se describe con mayor detalle más adelante. De preferencia, el segundo componente no incluye una fuente de perácido. De preferencia, el segundo compartimento que comprende un ingrediente incompatible con blanqueadores, de preferencia en donde la fuente de perácido desactiva o destruye el ingrediente incompatible con blanqueadores, se compone de un material de la bolsa que se disuelve más fácilmente en comparación con el material de la bolsa que forma el primer compartimento que contiene el primer componente. Por ejemplo, el material de la bolsa del segundo compartimento puede ser más delgado que el material de la bolsa del primer compartimento, o el material de la bolsa del segundo material puede revestirse con un recubrimiento que incrementa o intensifica la dispersabilidad en agua o solubilidad en agua del material de la bolsa. Asimismo, el material de la bolsa del primer componente puede revestirse con un recubrimiento que reduce la solubilidad en agua del material Esto facilita que el segundo compartimento se disuelva o se distribuya más rápido que el primer compartimento para lograr que el segundo componente se dispensa en el licor de lavado antes que el primer componente. 5 La liberación secuencial de los componentes de la composición aumenta el rendimiento de limpieza de la composición. Esto es especialmente' preferido si el segundo componente comprende un ingrediente incompatible con blanqueadores, debido a que el ingrediente incompatible con blanqueadores se dispensa en el licor de lavado y es capaz de comenzar 10 actuando antes de que el ingrediente de blanqueo se dispense en el licor de lavado. Los ingredientes incompatibles con blanqueadores se describen con mayor detalle más adelante. Si el ingrediente incompatible con blanqueadores degrada, destruye o desactiva el ingrediente de blanqueo, entonces se prefiere el caso 15 inverso y el primer compartimento y/o segundo compartimento se trata, de preferencia, de tat modo que el primero componente se dispensa en el licor de lavado antes que el segundo componente. De preferencia, el segundo componente se dispensa en el licor de lavado por lo menos 5 segundos antes, de mayor preferencia por lo menos 10 segundos, o por lo menos 20 ^F 20 segundos, o por lo menos 45 segundos, o por lo menos 1 minuto, o por to menos 3 minutos, o por lo menos 5 minutos, o incluso por lo menos 10 minutos antes que el primero componente de ta composición. Alternativamente, el primer componente se dispensa, de preferencia, en el s antes, de mayor preferencia por lo menos 10 segundos, o por lo menos 20 segundos, o por lo menos 45 segundos, o por lo menos 1 minuto, o por lo menos 3 minutos, o por lo menos 5 minutos, o incluso por lo menos 10 minutos antes que el segundo 5 componente de la composición. En esta modalidad de la presente invención, el componente que se dispensa primero en el licor de lavado puede comprender, de preferencia, otros ingredientes, los cuales proporcionan un efecto benéfico al actuar en el licor de lavado al inicio del ciclo de lavado. Tales ingredientes incluyen, por 10 ejemplo, agentes tensoactivos y mejoradores de detergencia, especialmente mejoradores de detergencia solubles en agua. Asimismo, sí la composición de la presente comprende un agentes suavizante de tejidos, puede ser preferible que dicho agente suavizante de tejidos sea parte del componente de la composición que se distribuye al final en el licor de lavado. Esto mejora el 15 rendimiento con respecto a la suavización de la composición. El segundo componente puede comprender una matriz líquida o una matriz sólida. De preferencia, el segundo componente comprende una matriz líquida. De preferencia, el segundo componente comprende (en peso "^F del segundo componente) por lo menos 20%, o incluso por lo menos 30% de 20 matriz líquida, de preferencia por lo menos 40%, o incluso por lo menos 50%, o por lo menos 60%, o por lo menos 70%, o por lo menos 80%, o por lo menos 80% o incluso por lo menos 90% de matriz líquida. El segundo componente puede comprender como matriz líquida un disolvente como se .. '.'?S**** . ".1*f*.

I describe con anterioridad. Este disolvente pue *§©r eíi mismo tipo de disolvente como el disolvente que forma parte del primer componente o puede ser diferente abcSsolvente que forma parte del primer componente. El segundo componente comprende, de preferencia, una matriz 5 líquida acuosa e incluye, de preferencia (en peso del segundo componente) desde 1% de agua libre, de preferencia desde 2%, o desde 3%, o desde 4% o desde 5% de agua libre hasta 25% de agua libre, de preferencia hasta 20%, o hasta 15%, o hasta 10% de agua. Si el primer compon nte comprende una matriz líquida no acuosa, entonces el segundo componente comprende, de 10 preferencia, una matriz líquida acuosa. En esta modalidad preferida de la presente invención, los ingredientes que prefieren, o se formulan más fácilmente en, un ambiente no acuoso, constituyen, de preferencia, parte del ^ ¿ primer componente de la composición, mientras que los ingredientes que prefieren, o se formulan más fácilmente en, un ambiente acuoso, forman, de 15 preferencia, parte del segundo componente de la composición. El segundo componente comprende, de preferencia, una matriz líquida de baja viscosidad, de preferencia con una viscosidad de menos de 3G0mPas, de preferencia menos de 200mPas, o menos de 100mPas, o menos de 50mPas, o menos de 25mPas. Esto es de especial preferencia si el 20 primer componente comprende una matriz líquida viscosa. La viscosidad de la matriz líquida de baja viscosidad se mide típicamente a un índice de esfuerzo cortante desde 20s"1 hasta 50s"\ de preferencia 25s"1 ó desde 25s"1 hasta 50s"1. Los expertos en la técnica sabrán utilizar un índice de esfue p cortante fuera de esta escala, si la reología del líquido de baja viscosidad es tal que la viscosidad de dicho líquido no puede medirse con exactitud a un índice de esfuerzo cortante dentro de esta escala. El segundo componente puede comprender también una fuente 5 de perácido y/o ingredientes blanqueadores opcionales e ingredientes auxiliares de blanqueo. De preferencia, el ingrediente blanqueador del segundo componente es un tipo diferente de ingrediente blanqueador que la # fuente de perácido y/o otros ingredientes blanqueadores opcionales e ingredientes auxiliares de blanqueo del primer componente. De preferencia, la 10 fuente de perácido y otros ingredientes blanqueadores opcionales e ingredientes auxiliares de blanqueo del primer componente y el ingrediente blanqueador del segundo componente, cuando entran en contacto, forman un •L sistema blanqueador activado, especialmente cuando se encuentran en un ambiente acuoso y/o oxidante. 15 Debido a que estos ingredientes blanqueadores se constituyen de diferentes componentes de la composición y se encuentran dentro de diferentes compartimentos de la bolsa, se reduce el nivel de actividad blanqueadora del sistema blanqueador de la composición, por lo menos « inicialmente, hasta que estos ingredientes blanqueadores se distribuyan de tal 20 modo que entren en contacto entre sí. Debido a que, en esta etapa del ciclo de lavado, el ingrediente blanqueador ya se encuentra apropiadamente distribuido, se disminuye el riesgo de un deterioro irregular en los tejidos de la carga de ropa a lavar. Los ingredientes blanqueadores pueden liberarse secuencialmente según se fe§ awbe con anterioridad, para reducir aún más et riesgo de un deterioro irregular en los tejidos. Una modalidad preferida de la presente invención es una composición en donde el segundo componente comprende un ingrediente incompatible con perácido, de preferencia seleccionado del grupo que incluye enzimas, perfumes, quelantes o combinaciones de los mismos. Esto reduce la inestabilidad del ingrediente incompatible con perácido y puede disminuir la inestabilidad de la fuente de perácido y mejora el rendimiento de la composición de la presente. 10 Otra modalidad preferida de la presente invención es una composición, en donde el segundo componente comprende un ingrediente auxiliar de blanqueo, de preferencia seleccionado del grupo que incluye F. reforzadores de blanqueo, catalizadores de blanqueo o combinaciones de los mismos. Esto reduce la inestabilidad del sistema de blanqueo de la 15 composición durante el almacenamiento.

Ingredientes opcionales La composición y sus componentes pueden comprender toda una variedad de diferentes ingredientes incluyendo compuestos mejoradores 20 de detergencia, agentes tensoactivos, enzimas, fuentes de alcalinidad, colorantes, perfumes, dispersantes de jabón calizo; compuestos poliméricos orgánicos incluyendo agentes inhibidores de transferencia de colorantes poliméricos, inhibidores de crecimiento de cristales, secuestradores de iones de metales pesados, safes de iones de metal, estabilizantes de enzimas, inhibidores de corrosión, supresores de espuma, disolventes, ageníes suavizantes de tejidos, abrillantadores ópticos e hidrótropos. Las cantidades preferidas de los ingredientes que se describen en la presente son en % en peso del total de la composición de la presente invención.

Ingredientes b angueadores opcionales e ingredientes auxiliares de blangueo 10 Fuente de peróxido La fuente de peróxido es, típicamente, una fuente de peróxido de Ft hidrógeno. Las fuentes de peróxido de hidrógeno incluyen las sales de perhidrato inorgánico. 15 Los ejemplos de sales de perhidrato inorgánico incluyen sales de perborato, percarbonato, perfosfato, persulfato y persilicato. Normalmente, las sales de perhidrato inorgánico son sales de metales álcali. La sal de perhidrato inorgánico puede incluirse como el sólido cristalino sin protección ^^w adicional. Sin embargo, para ciertas sales de perhidrato, las modalidades 20 preferidas utilizan una forma recubierta de la sal de perhidrato inorgánico que proporciona una mejor estabilidad durante el almacenamiento para la sal de perhidrato. , á El perborato de sodio puede tener forma de unjnonohidraío de la fórmula nominal NaB02H2?2 o el tetrahidrato N B02H2?2.3H2?. Los percarbonatos de metal alcalino, particularmente percarbonato de sodio, son los percarbonatos preferidos para utilizarse en la 5 presente. El percarbonato de sodio es un compuesto de adición con la fórmula que corresponde a 2Na2C?3.3H2?2, y se encuentra comercialmente disponible como un sólido cristalino. El percarbonato se encuentra, de preferencia, de forma recubierta que proporciona estabilidad en el producto. Un material de recubrimiento adecuado que proporciona 10 estabilidad en el producto comprende una sal de un metal alcalino soluble en agua o mezclas del mismo, tales como sales de sulfato y/o carbonato. Tales recubrimientos, en conjunto con procedimientos de recubrimiento se han W ? descrito con anterioridad, por ejemplo, en el documento GB-1 ,466,799, otorgado a Interox el 9 de marzo de 1977. La relación de peso entre el 15 material de recubrimiento y el percarbonato se encuentra en la escala de 1 : 200 a 1 : 4, de mayor preferencia de 1 : 99 a 1 : 9 y de mayor preferencia aún, de l : 49 a 1 : 19. Otro material de recubrimiento apropiado que proporciona F estabilidad en el producto, comprende silicato de sodio con una relación de 20 Si0 : Na20 de 1.8 : 1 a 3.0 : 1 , de preferencia de 1.8 : 1 a 2.4 : 1 , y/o metasilícato de sodio, aplicado, de preferencia, en una escala de 2% a 10% (normalmente de 3% a 5%) de Si02 en peso de la sal de perhidrato inorgánico. El silicato de magnesio puede incluirse también en el Los recubrimientos que comprenden sales de silicato u otros inorgánicos también son apropiados.

Catalizador de blangueo La composición de la presente puede comprender un catafizador de blanqueo. El término "catalizador de blanqueo", según se emplea en la presente, incluye compuestos que son reforzadores de blanqueo catalíticos. De preferencia, el catalizador de blanqueo es un catalizador de blanqueo que contiene metal, de mayor preferencia, un catalizador de blanqueo que contiene un metal de transición e incluso, de mayor preferencia aún, un catalizador de blanqueo que contiene manganeso o cobalto. Las composiciones de la presente invención pueden comprender una cantidad eficaz de un catalizador de blanqueo. El término "una cantidad eficaz" se define como "una cantidad del catalizador de blanqueo presente en las composiciones, o durante el uso, que es suficiente, independientemente de las condiciones comparativas o de uso que se empleen, para producir la oxidación, por lo menos parcial, del material a ser oxidado por la composición o el método". De preferencia, las composiciones de la presente invención comprenden desde 1 ppb (0.0000001%), de mayor preferencia, desde 100 ppb (0.00001%), de mayor preferencia aún, desde 500 ppb (0.00005%), de mayor preferencia aún, desde 1 ppm (0.0001%) hasta 99.9%, de mayor preferencia, hasta 50%, de mayor preferencia aún, hasta 5%, de mayor preferencia aún, hasta 50T^ppm (0.05%) en peso de la composición, de un catalizador de blanqueo, según se describe en la presente más adelante. Los tipos preferidos de catalizadores de blanqueo incluyen complejos con base en manganeso. Los ejemplos preferidos de estos 5 catalizadores incluyen MnIV2(u-0)3(1 ,4,7-trimetil-1 ,4,7-triazaciclononan)2- (PF6)2, Mn"l2(u-0)?(u-OAc)2(1 ,4,7-trimeti ,4,7-tpazaciclononan)2-(CI04)2, Mnw4(u-0)6(1 ,4,7-trimetil-1 ,4,7-triazaciclononan)2-(CI04)2, Mn'"MnIV4(u-O)?(u- F OAc)2-(1 ,4,7-tr¡met¡l-1 ,4,7-triazaciclononan)2-(CI04)3 y mezclas de los mismos. Los catalizadores de blanqueo preferidos incluyen complejos de 10 Co, Cu, Mn, Fe,-bispiridilmetano y -bíspiridilamina. Los catalizadores altamente preferidos incluyen Co(2,2,-bispiridilamina)Cl2, Di(isot¡ocianato)bispir¡dilamina-cobalto (II), perclorato de trispiridilamina- cobalto(ll), Co(2,2-bispÍridilamina)2?2CI0 , perclorato de bis-(2,2'- bispiridilamina)cobre(ll), perclorato de tris(di-2-piridilamina)-híerro (II) y 15 mezclas de los mismos. Los ejemplos preferidos incluyen complejos Mn binucleares con ligandos de tetra-N-dentato y bi-N-dentato, incluyendo N4Mn,,l(u-0)2MnlvN4)+ y [BipÍ2Mnll,(u-0)2MnlvbipÍ2]-(CI04)3. El catalizador de cobalto de mayor preferencia, útil en la ^ ^ presente, son las sales de acetato de pentaamina de cobalto con la fórmula 20 [Co(NH3)5OAc] Ty, en donde OAc representa una porción de acetato, y especialmente cloruro de acetato de pentaamina de cobalto, [Co(NFb)5OAc]CI2; así como [Co(NH3)5OAc](OAc)2; [Co(NH3)5OAc](PF6)2; I 5 [Co(NH3)5OAc](S04); [Cs(f^3)5?Ac](BF4)2 y [Co<NH3)5OAoI^03)2 ("PAC" en la presente). Otros catalizadores de blanqueo apropiados incluyen los catalizadores de blanqueo de metales de transición, incluyendo: 5 i) un metal de transición seleccionado del grupo que comprenden Mn(ll), Mn(IM), Mn(IV), Mn(V), Fe(ll), Fe(IH), Fe(IV), Co(l), Co(ll), Co(lll), Ni(l), Ni(ll), Ni(lll), Cu(l), Cu(ll), Cu(lll), Cr(ll), Cr(lll), Cr(IV), Cr(V), Cr(VI), V(lll), F V(IV), V(VX Mo(IV), Mo(V), Mo(VI), W(IV), W(V), (VI), PD(II), Ru(ll), Ru(lll) y Ru(IV), de preferencia Mn(ll), Mn(lll), Mn(IV), Fe(ll), Fe(lll), Fe(IV), Cr(ll), 10 Cr(lll), Cr(IV), Cr(V), Cr(VI) y mezclas de los mismos. ii) un ligando macropolicíclico en puente de cruz, coordinado por cuatro o cinco átomos donantes al mismo metal de transición, en donde dicho ligando comprende: a) un anillo de macrociclo orgánico que contiene cuatro o más 15 átomos donantes (de preferencia, por lo menos 3, de mayor preferencia por lo menos 4 de estos átomos donantes son N), separados entre sí por enlaces covalentes de 2 ó 3 átomos no donantes, dos a cinco (de preferencia tres a cuatro, de mayor preferencia cuatro) de estos átomos donantes se encuentran KW coordinados al mismo átomos de metal de transición en el complejo; 20 b) una cadena de puente en cruz que conecta covalentemente por lo menos 2 átomos donantes no adyacentes del anillo de macrociclo orgánico, dichos átomos donantes no adyacentes covalentemente conectados siendo átomos donantes de cabeza de puente que se coordinan al mismo de transición en el pomplejo, y en donde didna cadena de puente en cruz comprend^desde 2 ftiasta aproximadamente 10 átomos (de preferencia, la cadena de puente en cruz se selecciona de 2, 3 ó 4 átomos no donantes, y 4 - 6 átomos no donantes con un átomo donante adicional) y iíi) Opcionalmente, uno o más ligandos no macropolicíclicos, de preferencia seleccionados del grupo que comprende H20, ROH, NR3, OH', OOH", RS\ RO, RCOO\ OCN", SCN\ N3", CN", F, CI", Br\ I", 02", N03', N02\ SO42-, S032', PO43-, fosfatos orgánicos, fosfonatos orgánicos, sulfatos orgánicos, sulfonatos orgánicos y donadores N aromáticos, tales como piridinas, pirazinas, pirazoles, ¡midazoíes, benzimidazoles, pirimidinas, triazoles y tiazoles con R siendo H, alquilo opcionalmente sustituido, arilo opcionalmente sustituido. Un catalizador de blanqueo particularmente útil es [Mn(Bciclam)CI2]: "Bciclam" (5,12-dimetiM ,5,812-tetraaza- biciclo[6.6.2]hexadecano) se prepara de conformidad con J. Amer. Chem. Soc., (1990), 112, 8604. Los catalizadores de blanqueo en la presente pueden co- procesarse con materiales adjuntos para recudir el impacto del color si se desea para la estética del producto, o pueden incluirse en partículas que contienen enzimas, como se explicará más adelante, o las composiciones pueden elaborarse de tal modo que comprendan "motas" de catalizador. Otros catalizadores de blanqueo preferidos son compuestos que- forman complejos con metales de transición y catalizan el blanqueo de un sustrato al reaccionar con el oxígeno atmosférico en el licor de lavado. Un catalizador de blanqueo preferido de este tipo tiene la fórmula general: [MaLkXn]Ym 10 en donde: a es un entero entre 1 y 10, de preferencia, entre 1 a 4; • k es un entero entre 1 y 10; n es un entero entre 1 y 10, de preferencia, entre 1 y 4; 15 m es cero o un entero entre 1 y 20, de preferencia, entre 1 y 4; M es un metal seleccionado entre Mn(ll)-(III)-(IV)-(V), Cu(IHII)- (III), Fe(ll)-(III)-(IVMV), Co(l)-(ll)-(lll), Ti(ll)-(III)-(IV), V(ll)-(lll)-(IV)-(V), Mo(fl)- (lll)-(IV)-(V)-(VI) Y W(IV)-(V)-(VI), de preferencia seleccionado entre Fe(ll)-(lll)- ^w (IV)-(V); 20 X representa una especie coordinadora seleccionada entre O2', RB022", RCONR", OH', N03", NO, S2-, RS\ PO P03OR3-, H20, C032\ HC03" , ROH, N(R)3, ROO", 022", 02", RCN, Cl\ Br\ OCN", SCN\ CU, N3", F, I", RO", CI04- y CF3SO3'; Y representa un contraión no coordinado seleccionado entre CIO4-, BIV, [MX4]*, [MX4]2", PFß", tfCOO", N03", RO", N+(R)4; ROO\ 022", 02", Cr, Br, F, 1", CF3S03-, S2062-, OCN", H20 y BF4"; Cada R se selecciona independientemente entre hidrógeno, 5 hidroxilo, -R' y OR'; en donde R' se selecciona independientemente entre alquilo, alquenilo, cicloalquilo, heterocicloalquilo, arilo, heteroarilo o un grupo derivado de carbonilo; R' se sustituye opcionalmente con uno o varios grupos funcionales E; E se selecciona independientemente entre F, Cl, Br, I, OH, OR', 10 HN2, NHR', N(R')2, N(R')2, N(R')3+, C(0)R', OC(0)R', COOH, COO' (Na+, K+), COOR', C(0)NH2, C(0)NHR', C(0)N(R')2, heteroarilo, R', SR\ SH, P(R')2, P(0)(R')2, P(0)(OH)2, P(0)(OR')2, N02, S03H, S03" (Na+, K+), S(0)2R', HNC(0)R* y N(R')C(0)R'; L es un ligando de la fórmula general: en donde: n=1 ó 2, en donde, si n=2, entonces cada grupos Q3-R3 se 20 define de forma independiente; R1 , R2, R3, R4 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en hidrógeno, hídroxilo, halógeno, -NH-C(NH)-NH2, -R y -OR, en donde R=alqui(en)?lo, cicloalquilo, heterocicloalquilo, arilo, heteroarilo o un -* grupo derivado de carbon o, R se sustituye opcióftatoaen e con uno o varios grupos funcionales E; Q1 , Q2, Q3, Q4 se seleccionan independientemente de un grupo de estructuras de la fórmula: en donde a = 0 a 5, b = 0 a 5, c = 0 a 5, n = 1 ó 2 y a+b+c = un número entre 1 10 y 5; Y se selecciona del grupo que comprende O, S, SO, -S02-, C(O), apleno, alquileno, heteroarileno, heterocicloalquileno, (G)P, P(O) y (G)N, en F* donde G se selecciona entre hidrógeno, alquilo, arilo, arilalquilo, cicloalquilo, cada hidrógeno excluido se sustituye opcionalmente con uno o varios grupos 15 funcionales E; R5, R6, R7 y R8 se seleccionan independientemente del grupo que comprende hidrógeno, hidroxilo, halógeno, -R y -OR; R representa alquilo, alquenilo, cicloalquilo, heterocicloalquilo, arilo, heteroarilo y un grupo derivado de carbonilo opcionatmente sustituido ^ 20 con uno o varios grupos funcionales E; o R5 junto con R6, o R7 junto con R8, o ambos, representan oxígeno; o R5 junto con R7 y/o independientemente R6 junto con R8; o R5 junto con R8 y/o independientemente R6 junto con R7, representan alquileno de C1-6, opcíonalmente sustituido con alquilo de C1-4, - F, -Cl, -Br o -I, siempre qué por lo menos dos de*R1, R2, R3, R4 comprenden heteroátomos coordinadores y no más de seis heteroátomos se coordinan at mismo átomo de metal de transición; Q se selecciona de -(CH2)2-4, -CH2CH(OH)CH2, opcionalmente sustituido con metilo o etilo, #. Reforzadores de blanqueo Los reforzadores de blanqueo según se definen en la presente, 15 incluyen compuestos reforzadores de blanqueo catalítico. Los reforzadores de blanqueo preferidos adecuados para utilizarse en la presente, se describen en el documento US5817614. Otros reforzadores de blanqueo preferidos para utilizarse en la # presente, son sales de imina cuaternaria que se describen en el documento 20 EP728183. Las sales de imina cuaternaria tienen la fórmula general: en donde Ri y R4 son hidrogeno o un radical sustituido o no sustituido de Ci-Cao, seleccionado del grupo que comprende radicales de fenilo, aplo, anillo heterocíclico, alquilo y cicloalquilo; R2 es hidrógeno o un radical sustituido o no sustituido de C Cao, seleccionado del grupo que comprende radicales de fenilo, arilo, aniHo heterocíclico, alquilo y cicloalquilo, nitro, halo, alcoxi, queto, carboxílico y carboxalcoxi; R3 es un radical sustituido o no sustituido de Ci-Cao, seleccionado del grupo que comprende radicales de fenilo, arilo, anillo heterocíclico, alquilo y cicloalquilo, nitro, halo y ciano; R1 con R2, y R2 con R3, respectivamente juntos, forman un sistema anular de cicloalquilo, policiclo, heterocíclico o aromático; X" es un contraión estable en presencia de agentes oxidantes. 15 Otros reforzadores de blanqueo preferidos con sulfoiminas de la siguiente fórmula general: 20 en donde: R1 puede ser hidrógeno o un grupo fenilo, arilo, heterocícli o, alquilo o cicloalquito sustituido o no sustituido; R2 puede ser hidrógeno o un grupo fenilo, arilo, heteroctclico, 53 alquiío o cicloalquilo sustituido o no sustituido o un grupo queto, carboxílico, carboalcoxi o R1 C=N-S02-R3; R3 puede ser un grupo fenilo, arilo, heterocíclico, alquilo o cicloalquilo sustituido o no sustituido o un grupo nitro, halo o ciano; 5 R1 con R2 y/o R2 con R3 pueden formar, respectivamente, un sistema anular de ciclolalquilo, heterocíclico o aromático. Otros reforzadores de blanqueo son zwitteriones de arilimio de la siguiente fórmula general: en donde R1 se selecciona del grupo que comprende hidrógeno y una cadena alquííica sustituida o no sustituida de C1-C18 lineal o ramificada; o de la 15 siguiente fórmula general: 20 en donde R1 se selecciona del grupo que comprende una cadena alquílica sustituida o no sustituida de C1-C18 lineal o ramificada. Otros reforzadores de blanqueo preferidos tienen la siguiente estructura general: S*í 5 en donde: la carga neta es de +3 a -3; m es 1 a 3 cuando G está presente y m es 1 a 4 cuando G no ^p^ está presente; n es un entero entre 0 y 4; 10 cada R2o se selecciona independientemente de un radical sustituido o no sustituido del grupo que comprende radicales H, alquilo, cicloalquilo, arilo, arilo fusionado, aniHo heterocíclico, anulo heterocíclico fusionado, nitro, halo, ciano, sultanato, alcoxi, queto, carboxílicos y carboalcoxi, y dos sustituyentes de R2o vecinos pueden combinarse para 15 formar un anillo de arilo fusionado, carbocíclico fusionado o heterocíclico fusionado; R-ts puede ser un radical sustituido o no sustituido seleccionado del grupo que comprende radicales de H, alquilo, cícloalquilo, alcarilo, arilo, aralquilo, anillo heterocíclico, sililo, nitro, halo, ciano, sultanato, alcoxi, queto, carboxílico y carboalcoxi; R19 puede ser un radical sustituido o no sustituido, 20 saturado o insaturado, seleccionado del grupo que comprende H, alqulo, cícloalquilo, alcarilo, arilo, aralquilo y anillo heterocíclico; G se selecciona del* grupo que comprende (1 ) -O-, (2) -H(R23)- y (3) -N(R23R24)-; R2?-R24 son radicales sustituidos seleccionados independientemente del grupo que comprende H, oxígeno, af fl?s de C1-C12 lineales o ramificados, alquilehos, alcoxis, arilos, alcarilos, aral ifosV cícloalquilos y anillos heterocíclicos; siempre cµje uno de Ríe, R19, R20. R21-R24 puede ser unido con cualquier otro de Ríe, R19, R20, R21-R24 para formar parte de un anillo común; y R21-R22 en posiciones gemínales pueden combinarse para formar un carbonilo; y R21-R24 vicínales pueden combinarse para formar una porción insaturada fusionada sustituida o no sustituida; X" es un contraión de balance de carga adecuado; Y v es un entero entre 1 y 3. Otros reforzadores de blanqueo preferidos son los compuestos de sulfonil-oxaziridina, compuestos de sal cuaternaria de oxaziridina, derivados y combinaciones de los mismos. Un reforzador de blanqueo altamente preferido es sulfonato dihidroisoquinolínio N-propilo.

Ingrediente incompatible con perácido Los ingredientes incompatibles con perácido son ingredientes que se encuentran desactivados o destruidos durante el almacenamiento con una fuente de perácido. Otros ingredientes incompatibles con perácido son ingredientes que, durante el almacenamiento con una fuente de perácido, desactivan o destruyen dicha fuente de perácido. Los ejemplos de ingredientes incompatibles con perácido incluyen perfumes, enzimas, quelantes y combinaciones de los mismos.

De preferencia, los ingredientes incompatibles con perácido se encuentran en un compartimento de la bolsa diferente al de la fuente de perácido. El ingrediente incompatible con perácido puede encontrarse dentro del mismo compartimento que los ingredientes blanqueadores opcionales y los ingredientes auxiliares de blanqueo, lo cual es de particular preferencia sj el ingrediente incompatible con perácido es más sensible a la fuente de perácido que a los ingredientes blanqueadores opcionales e ingredientes auxiliares de blanqueo, y también es preferible si, además de los anterior, la bolsa comprende solamente dos compartimentos. 10 Perfumes Los perfumes apropiados para utilizarse en la presente incluyen • perfumes que comprenden componentes de perfume que son materiales naturales como extractos, aceites esenciales, absolutos, resinoides, resinas, 15 concretos y combinaciones de los mismos. Otros perfumes preferidos para utilizarse en la presente incluyen perfumes que comprenden materiales sintéticos como hidrocarburos, alcoholes, aldehidos, quetonas, éteres, ácidos, esteres, acétales, quetales, nitrilos y combinaciones de los mismos. Los materiales sintéticos pueden ser compuestos saturados o insaturados, 20 compuestos alifáticos, carboxílicos y heterocíclicos. Los perfumes apropiados para utilizarse en la presente pueden comprender una mezcla de componentes de perfumes orgánicos y componentes de perfume sintéticos. El perfume puede ser un perfume encapsulado. El perfume puede comprender una molécula portadora. El perfume puede estar resenté en forma de una partícula suspendida.

Enzimas Las enzimas apropiadas para utilizarse en la presente se seleccionan, de preferencia, del grupo que comprende celulosas, hemicelulosas, peroxidasas, proteasas, gluco-amílasas, amilasas, xilanasas, lipasas, fosfolipasas, esterasas, cutinasas, pectinasas, queratanasas, reductasas, oxidasas, fenoloxidasas, lipoxigenasas, ligninasas, pululanasas, tanasas, pentosanasas, malanasas, ß-glucanasas, arabinosidasás, hialuronidasas, condroitinasas, laccasas y mezclas de las mismas. Las enzimas preferidas incluyen proteasa, amilasa, lipasa, peroxidasa, cutinasa y/o celulasa en conjunto con una o varias enzimas degradantes de paredes celulares de plantas. Las celulasas que pueden emplearse en la presente invención incluyen tanto la celulasa bacteriana como la fungosa. De preferencia, ellas tendrán un pH óptimo de entre 5 y 12 y una actividad de más de 50 CEVU (Unidad de Viscosidad de Celulosa). Las celulasas especialmente apropiadas son las celulasas que presentan beneficios con respecto al cuidado del color. Carezyme y Celluzyme (Novo Nordisk A/S) son especialmente útiles. Las celulasas se incorporan normalmente en la composición en la escala de 0.0001% a 2% de la enzima activa en peso de la composición. Las enzimas peroxidasa se utilizan para prevenir la transferencia de coloraciones o pigmentos desde sustratos durante operaciones de lavadora otros sustratos en la solución de lavado. Las enzimas peroxidasas son conocidas en la técnica e incluyen, por ejemplo, peroxidasa de rábano picante, ligninasa y haloperoxidasa, como cloro- y bromo-peroxidasa. También 5 te enzima laccasa es apropiada. Dichas peroxidasas se incorporan normalmente en la composición en la escala de 0.0001% a 2% de la enzima, activa en peso de la composición. Las enzimas lipasa adecuadas para utilizarse en la presente incluyen lipasas como Lípase® M1 y Lipomax® (Gíst-Brocades) y Lípolase® y 10 Lipolase Ultra® (Novo) que son muy eficaces cuando se utilizan en combinación con la composición de la presente invención. También son apropiadas las cutinasas que pueden considerarse como una clase especial de lipasa, es decir, lipasas que no requieren una activación interfacial. Las lipasas y/o cutinasas se incorporan normalmente en la composición en la 5 escala de 0.0001 % a 2% de la enzima activa en peso de la composición. Las proteasas adecuadas son las subtilisínas que se obfienen de cepas particulares de B. subtilis y ß. licheniformis (BPN y BPN' de subtilisina). Una proteasa adecuada se obtiene de una de cepa de Bacillus, con una actividad máxima en la escala de pH de 8-12, desarrollada y distribuida como '20 ESPERASE® por Novo Industries A S de Dinamarca, en lo sucesivo "Novo". Otras proteasas adecuadas incluyen ALCALASE®, DURAZYM® y SAVINASE® de Novo y MAXATASE®, MAXACAL®, PROPERASE® y MAXAPEM® (Maxacal construido con proteína) de Gist-Brocades. También 41 son apropiadas para la puente invención las proteasas que se describen en las solicitudes de patente w 251 446 y WO 91/06637. Las enzimas proteolíticas se incorporan en la composición de la presente invención en una escala de 0.0001 % a 2%, de preferencia de 0.001% a 0.2%, de mayor 5 preferencia aún, de 0.005% a 0.1% de enzima pura en peso de ' ía composición. Las amilasas (a y/o ß) pueden incluirse para remover manchas a base de carbohidratos. Los ejemplos de productos de a-amílasas comerciales son Purafect Ox Am® de Genencor y Termamyl®, Ban®, Fungamyl® y 10 * Duramyl®, Natalase®, todos disponibles en Novo Nordísk A/S Dinamarca. Las enzimas amilolíticas se incorporan en la composición de la presente invención en una escala de 0.0001% a 2%, de preferencia de 0.00018% a 0.06%, de ^Wr 'ß mayor preferencia aún, de 0.00024% a 0.048% de enzima pura en peso de la composición. 15 Quelantes La composición de la presente comprende, de preferencia, un quelante. Quelante se refiere a componentes que actúan para secuestrar (quelar) iones de metales pesados. De preferencia, el quelante comprende por 20 lo menos un átomo de nitrógeno. Estos componentes pueden tener también actividad de quelación de calcio y magnesio, pero de preferencia muestran selectividad a ligar iones de metales pesados como hierro, manganeso y cobre. Los quelantes se encuentran generalmente presentes en la ^? ?*„ eómposición en la escala de 0.05% a 2%, de preferencia de 0.1% a 1.5%, de mayor preferencia aún de 0.25% a 1.2% y de mayor preferencia aún, de 0.5% a 1% en peso de la composición de la presente invención. 5 Agente espesante El primer componente y/o el segundo componente, de preferencia el primer componente, puede comprender un agente espesante.

F De preferencia, el primer componente incluye un agente espesante. Los agentes espesantes preferidos son estables en presencia de una fuente de 10 perácido. El agente espesante puede tener otras funciones en la composición, por ejemplo, el agente espesante puede ser un agente tensoactivo. El agente espesante, si está presente, se encuentra en la composición de la bolsa y el w. término "agente espesante", según se emplea en la presente, no incluye los compuestos o ingredientes presentes en el material de la bolsa. 15 Los agentes espesantes preferidos comprenden uno o varios, de preferencia dos o más agentes tensoactivos. Otros agentes espesantes preferidos comprenden por lo menos un agente tensoactivo y por lo menos un electrolito; los electrolitos preferidos son sales inorgánicas. Otros agentes ^Ü^ espesantes apropiados son los óxidos de amina terciaria que comprenden una 20 cadena alquílica de Cs-22 u óxidos de alquilamina terciaria con dos o más cadenas alquílicas de C-?-5. Los agentes espesantes preferidos comprenden un óxido de amina terciaria en combinación con un agente tensoactivo aniónico. Otros agentes espesantes preferidos comprenden un material polimérico, de preferencia tin polímero de ácido acrílico. Otros agentes espesantes preferidos son ffo opotímeros sintéticos, copolímeros, terpolímeros o una combinaciones de éstos, de ácido acrílico, ácido maleico, ácido aspárico o éster vinílico, con un peso molecular de por lo menos 200 5 kDa, de preferencia por lo menos 300kDa, de mayor preferencia aún, por lo menos 500kDa, de mayor preferencia aún, por lo menos 750kDa y de mayor preferencia aún por lo menos 1000kDa. De preferencia, dicho polímero se encuentra hidrofóbicamente modificado. De preferencia, dicho polímero es un poliacrilato entrecruzado. Los poliacrilatos entrelazados preferidos se 10 seleccionan del grupo que comprende polímeros de ácido acrílico entrecruzado con éteres alquílicos de pentaeritrol o sacarosa, polímero entrecruzado de acrilato de éster vinílico, polímero entrecruzado de F alquilacrilato de C?o-C3o, polímero de ácido acrílico covalentemente ligado con grupos hidrófobos, co-polímero de acrilonitrógeno, co-polímero de metacrilato 15 steareth 20. Un agente espesante preferido comprende un polímero con propiedades similares a las del polímero, conocido con el nombre comercial Acusol. Otros agentes espesantes preferidos son gomas seleccionados F del grupo que comprende goma karaya, goma de tragacanto, goma guar, 20 goma de algarroba, alginatos, carrageenina, goma xantano o una combinación de los mismos. De preferencia, dicha goma tiene un peso molecular de por lo menos 100kDa, de preferencia por lo menos 200kDa, de mayor preferencia por lo menos 500kDa, de mayor preferencia aún por lo menos 750kDa y de mayor preferencia aún porto menos? SOOfßa. Otros agentes espesantes preferidos son los almidones. Dichos almidones son polímeros naturales o sintéticamente modificados de amilosa y amilopectína. 5 Otros agentes espesantes preferidos son carboximetilcelulosajs o derivados de éstas, con un peso molecular medio de por lo menos 200kDa, de preferencia por lo menos 300kDa, de mayor preferencia por lo menos 500kDa, de mayor preferencia aún por lo menos 750kDa y de mayor preferencia aún por lo menos 1000kDa. Las carboximetilcelulosas preferidas y sus derivados 10 se seleccionan del grupo que comprende carboximetilcelulosa, hidroxietilcelulosa HEC, HEC hidrofóbícamente modificada, hidroxipropilcelulosa HPC, hidroxipropilmetilcelulosa, hidroxíbutilmetilcelulosa. Otros agentes espesantes preferidos son polletílenglícoles, con un peso molecular de por lo menos 100kDa, de preferencia por lo menos 15 200kDa, de mayor preferencia por lo menos 500kDa, de mayor preferencia aún por lo menos 750kDa y de mayor preferencia aún por lo menos 1000kDa. Los agentes espesantes preferidos son arciHas seleccionadas del grupo que comprende arcilla de esmectita, arcilla de hectorita, arcilla de bentonita o una combinación de las mismas. 20 Sistema de efervescencia El primer componente comprende, de preferencia, un sistema de efervescencia. El sistema de efervescencia mejora la distribución del ingrediente blanqueador ifitßluido en er rimer comtppnente y reduce el riesgo de un deterioro «regular del tejido. De preferencia, el primer componente es un líquido no acuoso y comprende un sistema de efervescencia. Este previene la efervescencia hasta que la bolsa se haya disuelto o .desintegrada, o comience a disolverse o desintegrarse, en el licor de lavado. Un sistema de efervescencia preferido comprende una fuente * acida capaz de reaccionar con una fuente alcalina en presencia de agua para producir un gas. El gas producido por esta interacción incluye nitrógeno, oxígeno y gas de dióxido de carbono. La fuente acida puede ser cualquier ácido orgánico, mineral o inorgánico o un derivado de los mismos, o una mezcla de los mismos. De preferencia, la fuente acida comprende un ácido orgánico. Las fuentes acidas apropiadas incluyen ácido cítrico, málieo, fumárico, aspártico, glutárico, tartárico, succínico o adípico, fosfato monosódico, ácido bórico o derivados de los mismos. El ácido cítrico, maleíco o mélico son de especial preferencia. Como ya se explicó, el sistema de efervescencia comprende, de preferencia, una fuente alcalina, sin embargo, para propósitos de la presente invención debe comprenderse que la fuente alcalina puede ser parte del componente o puede estar presente en el licor de lavado, al que se añade el componente, o una composición que comprenden el componente. Cualquier fuente alcalina, que tiene capacidad de reaccionar con la fuente acida para producir un gas, puede utilizarse en la presente. Las fuentes alcalinas preferidas pueden ser blanqueadores de perhidrato, incluyendo material de •4-: perborato y silicato. De preferencia, em i es dfóxido- de carbono y, por lo tanto, la fuente alcalina es, de preferencia, una fuente carbonato que puede ser cualquier fuente de carbonato conocida en la fifecnica. En una modalidad 5 preferida, la fuente de carbonato es una sal de carbonato. Los ejemplos de carbonatos preferidos son tierra alcalina y carbonatos de metal alcalino, incluyendo carbonato de sodio o potasio, bicarbonato y sesqu i-carbonato y mezclas de los mismos con carbonato de calcio ultra-fino, como se describe en la Solicitud de Patente Alemana No. 2,321 ,001 , publicada el 15 de 10 noviembre de 1973. Las sales de percarbonato de metal alcalino son también fuentes de especies de carbonato apropiadas, que pueden estar presentes en combinación con una o varias otras fuentes de carbonato.

La relación molecular entre la fuente acida y la fuente alcalina, presentes en el componente, es de preferencia desde 50:1 hasta 1 :50, de 15 mayor preferencia desde 20:1 hasta 1 :20, de mayor preferencia aún desde 10:1 hasta 1 :10, de mayor preferencia aún desde 5:1 hasta 1 :3, de mayor preferencia aún desde 3:1 hasta 1 :2 y de mayor preferencia aún desde 2:1 hasta 1 :2. 20 Agentes tensoactivos detergentes Agente tensoactivo alcoxilado no iónico Sustancialmente cualquier agente tensoactivo no iónico ' ??- ¿ aleonado puede incluirse en la composición de la pre&entét invención. Estos agentes ensoactivos no iónicos son una adición al compuesto alcoxílado dé la invención. Son preferidos los agentes tensoactivos no iónicos etoxilados y propoxilados. Los agentes tensoactivos alcoxilados preferidos pueden 5 seleccionarse entres las clases de condensados no iónicos de alquílfenofes, alcoholes etoxilados no iónicos, alcoholes grasos etoxílados/propoxilados no iónicos, condensados de etoxilato/propoxilato no ¡ónicos con propilenglicol y los productos de condensación de etoxilado no iónico con aductos de óxido de propiíeno/diamina de etileno. 10 Altamente preferidos son los agentes tensoactivos de alcohol alcoxilado no iónicos, siendo los productos de condenación de alcoholes alifáticos con entre 1 y 75 moles de óxido de alquileno, en particular, ^F * aproximadamente 50 o desde 1 hasta 15 moles, de preferencia hasta 11 moles, particularmente óxido de etileno y/o óxido de propileno, son agentes 15 tensoactivos altamente preferidos. La cadena alquílica del alcohol alifático puede ser lineal o ramificada, primaria o secundaria, y contiene generalmente entre 6 y 22 átomos de carbono. Particularmente preferidos son los productos de condensación de alcoholes con un grupo alquilo que comprenden desde 8 hasta 20 átomos de carbono con 2 a 9 moles y, en particular, 3 ó 5 moles, de 20 óxido de etileno por mol de alcohol.

Agente tensoactivo de amida de ácido grasos polihidroxi no iónico Las amidas de ácido graso polihidroxi son agentes tensoactivos no iónicos altamente preferidos comprendidos en la composición, en particular, aquellos con la fórmula estructural R2CONR1Z, en donde: Ri es H, hidrocarbilo de C-MS, de preferencia de C- , 2-hidroxietílof 2-hídroxipropilo, etoxi, propoxi o una mezcla de los mismos, de preferencia alquilo de C C , de mayor preferencia alquilo de Ci ó C2, de mayor preferencia aún, alquilo de C1 (es decir, metilo); y R2 es una hídrocarbílo de Cs-C3?, de preferencia alquilo o alquenilo de C5-C19 ó C7-C?g de cadena lineal, de mayor preferencia alquilo o alquenilo de Cn-C?7 de cadena lineal o una mezclas de los mismos; y Z es un polihídroxihidrocarbilo con una cadena de hidrocarbilo lineal con por lo menos 3 hidroxilos conectados directamente con la cadena, o un derivado alcoxilado (de preferencia etoxilado o propoxilado) del mismo. Z se derivará, de preferencia, de un azúcar reductor en una reacción de aminación reductiva; de mayor preferencia, Z es un glicitilo. Un agente tensoactivo d amida de ácido graso polihidroxi no iónico altamente preferido para utilizarse en la presente es una alquil N-metilglucamida de Ci2-C14, de C15-C17 y/o de C16-C18. Puede ser particularmente preferido que la composición de la presente invención comprenda una mezcla de una alquil N-metil glucamida de C12-C18 y productos de condensación de un alcohol que incluye un grupo alquilo con entre 8 y 20 átomos de carbono con entre 2 y 9 moles y, en particular, 3 ó 5 moles, de óxido de etileno por mol de alcohol. La amida de ácido graso polihidroxi puede prepararse mediante cualquier procedimiento adecuado. Un procedimiento particularmente preferido se describe con {feÜÉe en e documeolo WO 921)6984. Medíante este procedimiento puede elaborarse un producto que comprende 95% en peso de amida de ácido graso polihidroxi, bajos niveles de impurezas no 5 deseadas, como esteres de ácido graso y amida cíclicas, y que se funde típicamente a temperatura de más de 80°C. áw Agente tensoactivo de amida de ácido graso no iónico Los agentes tensoactivos de amida de ácido graso o amidas de 10 ácido graso alcoxílado pueden también incluirse en la composición de la presente invención. Ellos comprenden aquellos de la fórmula: R6CON(R7) (R8), en donde R6 es un grupo alquilo con entre 7 y 21, de preferencia entre 9 ^ ¿ y 17 o incluso entre 11 y 13 átomos de carbono y R7 y R8 se seleccionan individualmente del grupo que comprende hidrógeno, alquilo de C?-C4, 15 hidroxialquilo de CrC4 y -(C2H40)XH, en donde x se encuentra en la escala de 1 a 11 , de preferencia de 1 a 5, en donde podrá ser preferible que R7 sea diferente de R8, uno con x siendo 1 ó 2, uno con x siendo de 3 a 11 o de preferencia 5. 20 Esteres de alguilo no ¡ónico de agente tensoactivo de ácido graso Los esteres de alquilo de ácidos grasos también pueden incluirse en la presente composición. Ellos incluyen aquellos de la fórmula: R9COO(R10), en donde R^es un grupo^aiqailo con entre 7 y 21 , de preferencia entre 9 y 17 o incluso entre 11 y 13 átomos de caibono y R10 es un alquito de C C4, hidroxialquilo de C C o -(C2H40)xH, en donde x se encuentra en la escala de 1 a 11 , de preferencia de 1 a 7, de mayor preferencia entre 1 y 5, en 5 donde podrá ser preferible que R10 sea un grupo metilo o etilo.

Agente tensoactivo de alguilpolisacárido no iónico Los polisacáridos pueden incluirse también en la composición de la presente invención, como aquellos que se describen en la patente de 10 E.U.A. No. 4,565,647, Llenado, expedida el 21 de enero de 1986, con un grupo hidrófobo que comprende entre 6 y 30 átomos de carbono y un polísacárido, es decir, una poliglicósido, grupo hidrófilo que comprende entre * 1.3 y 10 unidades de sacando. Los alquilpoliglicósidos preferidos tiene la fórmula: 15 R20(CnH2nO)t(glicosil)? en donde R2 se selecciona del grupo que comprende alquilo, alquílfenilo, hídroxiatquílo, hidroxialquilfenilo y mezclas de los mismos, en donde los 20 grupos alquilo contienen entre 10 y 18 átomos de carbono; n es 2 ó 3; t es entre 0 y 10 y x es entre 1.3 y 8. El glicosilo se deriva, de preferencia, de glucosa.

Poüefilen/progaiengiicoles La composición de la presente invención puede icluir potíelieno y/o propilenglicol, particularmente aquellos con un peso molecular de 1 ,000-10,000, más particularmente de 2,000 a 8,000 y de mayor preferencia alrededor de 4,000.

Agente tensoactivo aniónico La composición de la presente invención comprende, de preferencia, uno o varios agentes tensoactivos aniónicos. Cualquier agente tensoactivo aniónico útil para propósitos detersivos es apropiado. Los ejemplos comprenden sales (incluyendo, por ejemplo, sales de sodio, potasio, amonio y sales de amonio sustituidos, tales como sales de mono-, di- y trietanolamina) de los agentes tensoactivos de sulfato, sulfonato, carboxilato y sarcosinato aniónicos. Son preferidos los agentes tensoactivos de sulfato aniónicos. Otros agentes tensoactivos aniónicos incluyen los isetionatos, tales como iseotionatos de acilo, tau ratos de N-acílo, amidas de ácido graso de metiltaurida, succinatos de alquilo y sulfosuccínatos, monoésteres le sulfosuccinato (especialmente monoésteres de C12-C18 saturados e insaturados), diésteres de sulfosuccinato (especialmente díésteres de Ce-Cu saturados e insaturados), sarcosinatos de N-acilo. Los ácidos de resina y ácidos de resina hidrogenados también son adecuados, tales como rosina, rosina hidrogenada y ácidos de resina y ácidos de resina hidrogenados * presentes en o derivados del aceite de sebo.

Agente tenssactivo de sulfato aniónico Los agentes tensoactivos de sulfato aniónicos apropiados piará 5 utilizarse en la presente invención incluyen los alquílsulfatos primarios y secundarios lineales y ramificados, alquiletoxisulfatos, sulfatos de oleoilglicerol graso, sulfatos del éter de óxido de etileno alquilfenol, los sulfatos de acil-N- "Wi^ (alquHo de CrC4)de Cs-C? y -N-(hidroxoalquilo de C1-C2) glucamina y sulfatos de alquilpolisacáridos, tales como los sulfatos de alquilpoliglucósido (los 10 compuestos no sulfatados no iónicos se describen en la presente). Los agentes tensoactivos de alquilsulfato se seleccionan de preferencia de los alquilsulfatos de C9-C22 primarios lineales y ramificados, de i . mayor preferencia los alquílsulfatos de cadena ramificada de C11-C15 y los alquilsulfatos de cadena lineal de C12-C1 . 15 Los agentes tensoactivos de alquiletoxisulfato se seleccionan, de preferencia, del grupo que comprende los alquilsulfatos de C10-C18 que han sido etoxilados con 0.5 a 50 moles de óxido de etileno por molécula. De mayor preferencia, el agente tensoactivo de alquiletoxisulfato es un alquilsulfato de j Cu-Cía, de mayor preferencia de C11-C15 que ha sido etoxilado con 0.5 a 7, de 20 preferencia de 1 a 5 moles de óxido de etileno por molécula.

Agente tensoactivo de sulfonato aniónico Los agentes tensoactivos de sulfonato aniónicos apropiados para utilizarse en la presente incluyen las sales de slitbnatos de alquilbenoeno lineales o ramificados de C5-C20, sulfonatos de éster alquíKco, en particular, sulfonatos de éster metílico, sulfonatos de alcano primarios o secundarios de C6-C22, sulfonatos de olefina de C6-C24, ácidospolícarbóxílicos sulfonados, sulfonatos de alquilglicerol, sulfonatos de acilglicerol graso, sulfonatos de oleilglicerol graso y mezclas de los mismos.

Agente tensoactivo de carboxiíato aniónico Los agentes tensoactivos de carboxilato aniónicos apropiados 10 incluyen los carboxilatos alquiletoxi, los agentes tensoactivos de poocarboxilato alquilpolietoxi y los jabones ('alquílcarboxilos'), especialmente ciertos jabones secundarios según se describen en la presente. ^F Los alquiletoxicarboxilatos adecuados incluyen aquellos de la fórmula RO(CH2CH2?)xCH2C00-M+, en donde R es un grupo alquilo de C6-C?8, 15 x oscila entre 0 y 10 y la distribución de etoxilato es tal que, con respecto al peso, la cantidad de material en donde x es 0 es menos del 20% y M es un catión. Los agentes tensoactivos de alquil polietoxi poticarboxilato adecuados incluyen aquellos de la fórmula RO-(CHR?-CHR2-0)?-R3, en donde R es un grupo alquilo de Cß-C-iß, x oscila entre 1 y 25, Ri y R2 se seleccionan del grupo 20 que comprende hidrógeno, radical de ácido metílico, radical de ácido succínico, radical de ácido hidroxisuccínico y mezclas de los mismos, y R3 se selecciona del grupo que comprende hidrógeno, hidrocarburo sustituido o no sustituido con entre 1 y 8 átomos de carbono y mezclas de los mismos.

Los já&enes apropiados incluyen los agentes tensoactivos de jabones secundarios que contienen una unidad de carboxilo conectada a un carbono secundario. Los adjentes tensoactivos de jabones secundarios preferidos para utilizarse en la presente son miembros solubles en agua, seleccionados del grupo que comprende las sales solubles en agua de ácido 2-metil-1-undecanoico, ácido 2-etíl-1-decanoíco, ácido 2- propit-1 -nonanoico, ácido 2-butil-1 -octanoico y ácido 2-pentil-1 -heptanoico. Ciertos jabones pueden incluirse también como supresores de espuma. 10 Agente tensoactivo de sarcosinato de metal alcalino Otros agentes tensoactivos aniónicos apropiados son tos sarcosinatos de metal alacalino de la fórmula R-CON (R1) CH2COOM, en ^^r donde R es un grupo alquilo o alquenilo lineal o ramificado de C5-C17, R1 es un grupo alquilo de CrC4 y M es un ion de metal alcalino. Los ejemplos 15 preferidos son los sarcosinatos de miristilo o oleoilmetílo en forma de sus sales sódicas.

Agente tensoactivo catiónico Otro agente tensoactivo preferido es un agente tensoaetívo *t^ 20 catíónico que puede estar presente, de preferencia, en una escala de 0.1% a 60% en peso de la composición de la presente invención, de mayor preferencia de 0.4% a 20%, de mayor preferencia aún de 0.5% a 5% en peso de la composición de la presente invención.

Cuando está pcesente^ ! llfación entre el agente tensoaef o aniónico y el agente tensoactivo catióníco es, de preferenda, desde 35:1 hasta 1:3, de mayor preferencia desde 15:1 hasta 1 :1 y de mayor preferencia aún, desde 10:1 hasta 1 :1. De preferencia, el agente tensoactivo catiónico se selecciona del grupo que comprende agentes tensoactivos de éster catiónicos, agentes tensoactívos de amina mono-alcoxilada catiónicos, agentes tensoactivos de • amina bis-alcoxilada catiónicos y mezclas de los mismos. 10 Agente tensoactivo anfotérico Los agentes tensoactivos anfotéricos apropiados para utilizarse en la presente incluyen los agentes tensoactívos de óxido de amina y los F ^WF *r ácidos alquilanfocarboxílicos. 15 Agente tensoactivo zwitteriónico Los agentes tensoactivos zwitteriónicos pueden incluirse también en la composición de la presente invención. Estos agentes tensoact vos pueden describirse, en términos generales, como derivados de aminas # secundarias y terciarias, derivados de aminas secundarias y terciarias f heterodclicas o derivados de compuestos de amonio cuaternario, fosfonio cuaternario o sulfonio terciario. Los agentes tensoactivos de betaína y sultaína son ejemplos de agentes tensoactivos zwitteriónicos que pueden utilizarse en la presente.

AcC e rneißfador de detenencia Agente meiorador de detergencia soluble en aona La composición de la presente invención puede comprender un 5 agente mejorador de detergencia soluble en agua, típicamente presente en una escala de 0% a 36% en peso, de preferencia de 1% a 35% en peso, de mayor preferencia de 10% a 35%, de mayor preferencia aún, de 12% a 30% F en peso de la composición o partícula. De preferencia, el compuesto mejorador de detergencia soluble en agua es una sal de metal alcalino o de 10 tierra alcalina de fosfato presente en la escala que ya se describió. Los ejemplos adecuados de mejoradores de detergencia de fosfato solubles en agua son los tripolifosfatos de metal alcalino, pirofosfato de F sodio, potasio y amonio, ortofosfato de sodio y potasio, polimeta/fosfato de sodio en donde el grado de polimerización oscila entre aproximadamente 6 y 15 21 , y sales de ácido fítíco. Otros agentes mejoradores de detergencia solubles en agua típicos incluyen los policarboxilatos monoméricos solubles en agua, o sus formas áeidas, ácidos policarboxílícos homo o copoliméricos o sus sales, en ^^ donde el ácido policarboxílico comprende por lo menos dos radicales 20 carboxílícos separados entre sí por no más de dos átomos de carbono, boratos, fosfatos y mezclas de cualquiera de los anteriores.

Agente meiorador de detergencia insolubte en asma La composición de la presente invención comprende, de preferencia, un agente mejorador de detergencía insoluble en agua. Los ejemplos de mejoradores de detergencia insolubles en agua incluyen los 5 aluminosilicatos de sodio. Los zeolitas de aluminosilicato apropiados tienen la fórmula de unidad celular Naz[(AI02)z(Si02)y].xH2?, en donde z y y son por lo menos 6; la relación molar entre z y y es entre 1.0 y 0.5 y x es por lo menos 5, de preferencia entre 7.5 y 276, de mayor preferencia entre 10 y 264. El material 10 de aluminosilicato se encuentra en su forma hidratada y es, de preferencia, cristalino, comprendiendo entre 10% y 28%, de mayor preferencia entre 18% y 22% de agua en forma ligada. '^^?^^^S* Sistema de supresión de espuma 15 La composición puede comprender un supresor de espuma en una escala de menos del 10%, de preferencia entre 0.001% y 10%, de mayor preferencia entre 0.05% y 5% en peso de la composición. De preferencia, el supresor de espuma es un jabón, parafina, cera o una combinación de éstos. Si el supresor de espuma es una silicona supresora de espuma, entonces la 20 composición detergente comprende, de preferencia, entre 0.005% y 0.5% en peso de una silícona supresora de espuma. Los sistemas supresores de espuma apropiados para utilizarse en la presente pueden comprender sustancialmente cualquier compuesto anti- espuma conocido, incluyendo, por ejemplo, compuestos anti-espuma de silicona y compuestos anti-espuma de 2-alquil alcanol. "Compuesto anti-espuma" se refiere a cualquier compuesto o mezcla de compuestos que actúan de tal forma que disminuyan la formadón 5 de espuma producida por una solución de la composición de la presente invención, particularmente cuando se agita esa solución. Los compuestos anti-espuma particularmente preferidos para F utilizarse en la presente son compuestos anti-espuma de silicona que se definen en la presente como cualquier compuesto anti-espuma que incluye un 10 componente de sílicona. Tales compuestos anfi-espuma de silicona comprenden típicamente un componente de sílice. El término "silicona", según se emplea en la presente, y en general en toda la industria, abarca una variedad de polímeros con un peso molecular relativamente alto que contienen unidades de siloxano y grupos hidrocarbilo de diferentes tipos. Los 15 compuestos anti-espuma de silicona preferidos son los siloxanos, particularmente los polídi etilsiloxanos con unidades de trimetilsililo y de bloqueo. De preferencia, la composición de la presente invención comprende entre 0.005% y 0.5% en peso de silicona supresora de espuma. 20 Agentes inhibidores de transferencia de colprantes poliméricos La composición de la presente invención puede comprender también entre 0.01% y 10%, de preferencia entre 0.05% y 0.5% en peso de agentes inhibidores de transferencia de colorantes políméricos. Estos agentes inhibidores de transferencia de colorantes, poliméricos son una adición al material polimérico de la película soltible en agua. Los agentes inhibidores de transferencia de colorantes poliméricos se seleccionan, de preferencia, entibe polímeros de poliamina N-óxido, copolímeros de N-vinHpirrolidona y N-vinilimidazol, polímeros de pollvínílpirrolídona o combinaciones de los mismos.

Agentes suavizantes de tejidos catiónicos Los agentes suavizantes de tejidos catiónicos se encuentran, de preferencia, presentes en la composición de la presente invención. Los agentes suavizantes de tejidos catiónicos incluyen aminas terciarias insolubfes en agua o materiales de amida de cadena di-larga según se describen en el documento GB-A-1 514 276 y EP-B-0 011 340. De preferencia, estas aminas terciarias insolubles en agua o materiales de amida de cadena di-larga se incluyen en el componente sólido de la composición de la presente invención. Los agentes suavizantes de tejidos catiónicos se incorporan típicamente en la escala total de 0.5% a 15% en peso, normalmente de 1% a 5% en peso.

Otros ingredientes opcionales Otros ingredientes opcionales adecuados para incluirse en la presente composición comprenden abrillantadores óptieos, perfumes, colorantes y sales de relleno, con sulfato de sodio siendo una sal de relleno preferida.

EJEMPLOS Abreviaturas empleadas en los siguientes ejemplos Abreviatura Descripción PAP Acido N,N-ftaloílamidoperoxicaproico TAED Tetraacetiletilendiamina TCPAP Acido N,N'-tereftatoildi(6- aminoperoxicaproico NOBS Sulfonato de nonanoiloxibenceno NAC-OBS Sulfonato oxibenceno nonanoilamlnocaproico Percarbonato Percarbonato de sodio de la fórmula nominal 2NaaC03.3H20 Agente tensoactivo aniónico Sulfonato de alquilbenceno de C??-C,3 10 lineal de sodio Agente tensoactivo no iónico Alcohol primario predominantemente lineal de C12-C18 condensado con un promedio de entre 1 y 7 moles de óxido de etileno Agente tensoactivo catiónico R2.N+(CH3)(C2H4OH)2, en donde R2 = C7-* C12 Zeolita A Aluminosilicato de sodio hidratado de la fórmula Nai2(AI02S¡02)i2.27H 0 con un tamaño de partícula primaria en la escala 15 de 0.1 a 10 micrómetros (peso expresado en una base anhidra) Sal de ¡mina cuaternaria Sulfonato de di-hidroisoquinolio N-propilo Abrillantador 4,4'-bis-(2-sulfoestiril)bifenil disódico, suministrado por Ciba-Geigy con el nombre comercial Tinopal CBS Amilasa Enzima amilolítica con actividad de 15 mg/g a 25 mg/g de enzima activa, comercializada por Novo Industries A/S con el nombre comercial Termamyl Celulasa Enzima celulol ítica con actividad de 1 20 mg/g a 5 mg/g de enzima activa, comercializada por Novo Industries A/S con el nombre comercial Carezyme Lipasa Enzima lipolítica con una actividad de 5 mg/g a 20 mg/g de enzima activa, comercializada por Novo Industries A/S con el nombre comercial de Lipolase Ultra Mananasa Enzima mananasa con una actividad de 25 mg/g de enzima activa Proteasa Enzima proteóSiGa con uí^a actividad de 15 mg/g a 75 ragjg de enzlrt a activa, suministrada por Novo Industries A/S con el nombre comercial de Salvlnase, o por Genencor con el nombre comercial FN2, FN3 ó FN4. Perfume Perfume no encapsulado o encapsulado Sulfato Sulfato de sodio anhidro Carbonato Carbonato de sodio anhidro Arcilla de esmectita Arcilla de montmorrflonita o hectorita EJEMPLO 1 10 Se describe una composición detergente en una bolsa de dos compartimentos, de conformidad con la presente invención. La bolsa de dos compartimentos se compone de una película de Monosol M8630 comercializada por Chris-Craft Industrial Products. Se describen los ingredientes del primer componente y el segundo componente de la 15 composición, que se encuentran dentro de diferentes compartimentos de la bolsa. El primer componente comprende un aceite mineral como matriz líquida y comprenden PAP en forma de partículas suspendidas en el aceite mineral. El segundo componente es un líquido.

^ Ingredientes del primer componente Cantidad (% en peso de composición total) 20 PAP 2% a 10% Aceite mineral 4% a 15% Ingredientes del segundo Cantidad (% en peso de componente composición total) Agente tensoactivo aníóníco 5% a 20% Agente tensoactivo no iónico 5% a 20% Agente tensoactivo catiónico 0% a 5% Acido cítrico 0.5% a 2% Acido graso 12% a 20% Abrillantador 0.1% a 0.4% Amilasa 0% a 0.4% (% de encima activa) Celulasa 0.01% a 0.4% (% de enzima activa) Lipasa 0% a 0.4% (% de en ima activa) Mananasa 0% a 0.4% (% de enzima activa) Proteasa 0.01% a 0.4% (% de enzima activa) F' Perfume 0% a 3% Propandiol 10% a 20% Monoetanolamína 5% a 20% Agua 0% a 20% 10 Ingredientes del primer y segundo Cantidad (% en pesó de componente composición total) Ingredientes varios Hasta 100% EJEMPLOS 2. 3 Y 4 15 Como la composición detergente descrita en el ejemplo 1, excepto que la bolsa se compone de una película PT comercializada por AiceHo (ejemplo 2) o una película de la serie K comercializada por Aicello 4?f- (ejemplo 3) o una película VF-HP comercializada por Kuraray (ejemplo 4). 20 EJEMPLOS 5. 6 Y 7 Como la composición detergente descrita en el ejemplo 1 , excepto que se utilizan 0.1% a 20% de TAED (efetnplo 5), de 0.1% a 20% de NOBS (ejemplo 6) y de 0.1% a 20% de NAC-OBS (ejemplo 7) en lugar de PAP como ingrediente blanqueador en el primer componente, respectivamente, y de 0% a 15% de percarbonato se incluye en el segundo 5 componente.

EJEMPLOS 8. 9 Y 10 Como las composiciones detergentes descritas en los ejemplos 10 5, 6 y 7, respectivamente, excepto que se utiliza una mezcla de un agente tensoactivo no iónico y propandiol (con una relación de peso de 4:1 ) en lugar de aceite mineral como matriz líquida del primer componente. * ^9 EJEMPLO 11 15 Se describe una composición detergente en una bolsa de dos compartimentos, de conformidad con la presente invención. La bolsa de dos compartimentos se compone de una película de Monosol M8630 comercializada por Chris-Craft Industrial Products. Se describen los 20 ingredientes del primer componente y el segundo componente de la composición, que se encuentran dentro de diferentes compartimentos de la bolsa. El primer componente es un líquido que comprende PAP en forma de partículas suspendidas y aceite mineral como la matriz líquida. El segundo componente es un sólido.

Ingredientes del primer componente Cantidad (% en peso de composición total) PAP 2% a 10% Aceite mineral 4% a 15% Ingredientes del segundo Cantidad (% en peso de componente composición total) Agente tensoactivo aniónico 10% a 20% Agente tensoactivo no ¡ónico 0% a 20% Agente tensoactivo catiónico 0% a 5% 9 Zeolita A 5% a 30% Sal de imina cuaternaria 0%a1% Abrillantador 0.1% a 0.4% Amilasa 0% a 0.4% (% de enzima activa) Celulasa 0.01% a 0.4% (% de enzima activa) 10 Lipasa 0% a 0.4% (% de enzima activa) Mananasa 0% a 0.4% (% de enzima activa) Proteasa 0.01% a 0.4% (% de enzima activa) Perfume 0% a 3% Sulfato 5% a 30% Carbonato 0% a 30% Ingredientes del primer y segundo Cantidad (% en peso de componente composición total) Ingredientes varios Hasta 100% 15 EJEMPLOS 12. 13. 14 •-_A Como la composición detergente descrita en el ejemplo 11, 20 excepto que se utilizan 0.1% a 20% de TAED (ejemplo 12), de 0.1 % a 20% de NOBS (ejemplo 13) y de 0.1% a 20% de NAC-OBS (ejemplo 14) en lugar tle PAP como ingrediente blanqueador en el primer componente, respectivamente, y de 0% a 15% de percarbonato se incluye en el segundo * ' i* *< EJEMPLOS 15. 16 Y 17 Como la composición detergente descrita en el ejemplo 11 , excepto que la bolsa se compone de una película PT comercializada por Aicello (ejemplo 15) o una película de la serie K comercializada por Aicello - (ejemplo 16) o una película VF-HP comercializada por Kuraray (ejemplo 17). 10 EJEMPLO 18 Se describe una composición detergente en una bolsa de dos ? ^^^k compartimentos, de conformidad con la presente invención. La bolsa de dos compartimentos se compone de una película de Monosol M8630 15 comercializada por Chris-Craft Industrial Products. Se describen los ingredientes del primer componente y el segundo componente de la composición, que se encuentran dentro de diferentes compartimentos de la bolsa. El primer Componente es un líquido que comprende PAP en forma de partículas suspendidas y aceite mineral como la matriz líquida. La Zeolita A es 20- la forma de las partículas suspendidas. El segundo componente es un líquido. 4 ?s Ingredientes del primer componente Cantidad (% en peso de composjdón total) PAP 2% a 10% Aceite mineral 4% a 25% Zeolita A 5% a 25% Acido cítrico 0% a 5% Carbonato 0% a 10% Abrillantador 0.1% a 0.4% Agente tensoactivo no iónico 10% a 20% Neodol 24-7 Agente tensoactivo anióníco 5% a 20% Monoetanolamina 5% a 15% Arcilla de esmectita 0% a 15% Ingredientes del segundo Cantidad (% en peso de componente composición total) Agente tensoactivo catiónico 0% a 5% 10 Amilasa 0% a 0.4% (% de enzima activa) Celulasa 0.01 % a 0.4% (% de enzima activa) Lipasa 0% a 0.4% (% de enzima activa) Mananasa 0% a 0.4% (% de enzima activa) Proteasa 0.01% a 0.4% (% de enzima activa) Fk Perfume 0% a 3% Propandiol 10% a 15% Monoetanolamina 1% a 15% Agua 0% a 20% 15 Ingredientes del primer y segundo Cantidad (% en peso de componente composición total) Ingredientes varios Hasta 100% EJEMPLOS 19. 20 Y 21 20 Como la composición detergente descrita en el ejemplo 18, excepto que se utilizan 0.1% a 20% de TAED (ejemplo 19), de 0.1 % a 20% de * NOBS (ejemplo 13) y de 0.1% a 20% de NAC-OBS (ejemplo 14) en lugar de PAP como ingrediente blanqueador en el primer componente, respectivamente, y de 0% a 15% de percarbonato se incWye en el segundó componente.

EJEMPLOS 22. 23 Y 24 Como la composición detergente descrita en el ejemplo 18, excepto que la bolsa se compone de una película PT comercializada por Aicello (ejemplo 22) o una película de la serie K comercialfeada por Aicello (ejemplo 23) o una película VF-HP comercializada por Kuraray (ejemplo 24). 10 EJEMPLOS 25. 26 Y 27 Fk Como la composición detergente descrita en los ejemplos 5, 6 y 7, respectivamente, excepto que el percarbonato se incluye en el primer 15 componente.

EJEMPLOS 28. 29 Y 30 Como la composición detergente descrita en los ejemplos 12, 13 # 20 y 14, respectivamente, excepto que el percarbonato se incluye en el primer componente.

Como la composición detergente descrita en los ejemplos 22, 23 y 24, respectivamente, excepto que el percarbonato se incluye en el primer 5 componente. íl*» EJEMPLOS 34. 35 Y 36 • Como las composiciones detergentes descritas en los ejemplos 10 12, 13 y 14, respectivamente, excepto que se utiliza una mezcla de agente tensoactivo no ¡ónico y propandiol (con una relación de peso de 4:1 ) en lugar de aceite mineral como matriz líquida del primer componente.

EJEMPLOS 37. 38 Y 39 15 Como las composiciones detergentes descritas en los ejemplos 22, 23 y 24, respectivamente, excepto que se utiliza una mezcla de agente tensoactivo no iónico y propandiol (con una relación de peso de 4:1 ) en lugar de aceite mineral como matriz líquida del primer componente. 20 EJEMPLO 40 Como la composición detergente descrita en los ejemplos 1 , 11 y S- í 18, excepto que TPCAP se incluye en el primer componente en lugar de PAP.

EJEMPLO 41 Como el detergente descrito en el ejemplo 1 , excepto que el primer componente comprende entre 10% y 30% de agua en lugar de aceite mineral, y el primer componente comprenden también (en peso de la composición total) entre 1% y 10% de sulfato de magnesio y entre 1 % y 5% de ácido succínico. 10 EJEMPLO 42 Los artículos a ser lavados que componen una carga de lavado se limpian en una lavadora automática con entre una y trel bolsas con un 15 peso de 20 g a 50 g y que se añaden, ya sea al tambor de la lavadora automática o el cajón del detergente de la lavadora automática. Las bolsas contienen una composición detergente como se describe en los ejemplos 1 a 41.

Claims

g * NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES 5 1.- Una composición en una bolsa soluble en agua, caracterizada porque dicha bolsa comprende por lo menos dos compartimentos, y cadag compartimento contiene un componente diferente de dicha composición, en donde un primer compartimento contiene un primer componente que incluye una matriz líquida y una fuente de perácido. 10 2.- La composición de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque dicha fuente de perecido está presente en forma de partículas suspendidas. F 3.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque dicha fuente de 15 perácido es: (i) un precursor de perácido, de preferencia tetraacetiletilenamina, sulfonato nonanoil oxibenceno, sulfonato oxibenceno nonanoilamidocaproico o combinaciones de los mismos y/o (ii) un perácido preformado, de preferencia ácido N,N-ftaloiIaminoperoxicaproico. '^ s.*-': - 4.- La composición de conformidad con cualquiera de las 20 reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque dicha bolsa se compone de un material soluble en agua que comprende alcohol polivinílíco. 5.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque un segundo compartimento contiene un segundo componente y dicho segundo componente comprende un ingrediente incompatible con perácido, de preferencia, dicho ingrediente incompatible con perácido se selecciona del grupo que comprende enzimas, perfume, quelantes y combinaciones de los 5 mismos. 6.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque un segundo compartimento comprende un segundo componente, y dicho segundo componente comprende un ingrediente blanqueador que se selecciona del 10 grupo que incluye fuentes de peróxido, reforzadores de blanqueo, catalizadores de blanqueo o combinaciones de los mismos. 7.- La composición de conformidad con cualquiera de las ^Wr , reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque un segundo compartimento contiene un segundo componente y dicho segundo 15 componente comprende una matriz líquida. 8.- La composición de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada además porque dicho primer componente comprende una matriz líquida viscosa (de preferencia, con una viscosidad de por lo menos 300mPas) y opcionalmente dicho segundo componente comprende una matriz 20 líquida con una viscosidad de menos de 300mPas (de preferencia menos de 25mPas). 9.- La composición de conformidad con las reivindicaciones 7 u 8, caracterizada además porque dicho primer componente comprende una matriz líquida no acuosa y dicho segundo componente comprende una p ?z líquida acuosa. 10.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque dicho primer componente comprende un agente espesante. 11.- La composición de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada además porque dicho primer componente comprende un sistema de efervescencia. 12.- El uso de una composición como la que se reclama en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 en un procedimiento de lavado. MEN DE LA La presente invención se refiere a una composición en una bolsa soluble en agua, dicha bolsa comprende por lo menos dos compartimentos y cada compartimento contiene un componente diferente de dicha composición, en donde un primer compartimento contiene un primer componente de dicho primer componente comprende una matriz líquida y una fuente de perácido. PA/a/ 2002 \ £oéS~ 3B/cgt* P02/1120F