MXPA02002795A - Conector de tubo de aguas residuales para interceptar malos olores. - Google Patents

Abstract

La presente invencion se relaciona con un conector de tubo usado para conectar los tubos de descarga de agua residual. El conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con la presente invencion incluye una porcion de tubo de entrada acoplada a un tubo de extension superior para formar una trayectoria del flujo de agua de entrada la cual recibe un agua residual de un tubo de extension superior, una porcion del tubo de salida acoplada a un tubo de extension inferior para formar una trayectoria del flujo de agua de descarga la cual descarga el flujo de agua residual dentro de la trayectoria del flujo de agua de entrada, una porcion de la trampa que forma una conexion de la trayectoria del flujo de agua incluye una seccion de la trampa que forma una trayectoria del flujo de agua mas baja que la porcion mas baja que las trayectorias de flujo de agua adyacentes en donde las la totalidad de las porciones de la seccion transversal horizontal de la trayectoria del flujo de agua conectan los tubos de extension inferior y superior entre la porcion del tubo de entrada y la porcion del tubo de salida y guia el agua residual de la trayectoria del flujo de agua de entrada a la trayectoria del flujo de agua de descarga y una porcion del tubo dividido que forma una trayectoria dividida que se extiende hacia arriba de la seccion de la trampa de la porcion de la trampa y divide la trayectoria del flujo de agua en la seccion de la trampa en la direccion ascendente.

Description

CONECTOR DE TUBO DE AGUAS RESIDUALES PARA INTERCEPTAR MALOS OLORES ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 1. Campo de la Invención La presente invención se relaciona con un conector de tubo usado para conectar una tubería de descarga de agua residual y en particular a un conector de tubo de agua residual para interceptar el mal olor que incluye una estructura que evita el mal olor capaz de evitar que el mal olor sea descargado al exterior, se fabrica por separado un tubo dividido para recolectar un depósito tal como un sedimento de varias dimensiones basado en una altura diferente y que selecciona y acopla los tubos divididos. 2. Descripción de la Base Técnica En una sociedad moderna en la cual una vida de consumo y varias actividades industriales son dinámicamente realizadas, se producen varios desechos que son un subproducto de la actividad de una civilización material. Entre los desperdicios antes mencionados, una cantidad de agua residual que se produce continuamente en una forma líquida es grande. En el caso de que el agua residual sea descargada al exterior o sea dejada sola, puede ocasionar una enfermedad contagiosa o puede causar un problema crítico en la naturaleza. Por lo tanto, se proporciona el suministro de agua e instalaciones de descarga en todos los edificios para procesar el agua residual en el momento que se produce el agua residual. En la instalación de descarga de agua, una tubería de drenaje para descargar un agua residual forma una trayectoria del drenaje en un estado que la tubería del drenaje es embebida en agua o bajo la tierra para prevenir de este modo que las aguas residuales sean expuestas ai exterior y guía las aguas residuales a un sistema de alcantarillado o planta de eliminación de agua residual o a una región de agua natural. El tubo que se usa como el tubo de drenaje se fabrica en una cierta longitud. Por lo tanto, en el caso que la distancia de la descarga de agua sea grande, se conectan múltiples tubos usando un conector de tubo para de esta manera extender la longitud de la tubería. Como se muestra en la Figura 1, el conector de tubo convencional es capaz de conectar los tubos y de remover un sedimento el cual se deposita en el agua residual para de este modo bloquear el tubo. Como se muestra en la Figura 1, un conector de tubo convencional 2 se usa para conectar un tubo de extensión inferior 40. Como se muestra en la Figura 2, el conector de tubo convencional 2 incluye una porción del tubo de entrada 21 el cual se acopla con un tubo de extensión superior horizontal 30 para formar una trayectoria de entrada 210, una porción del tubo de salida 22 la cual se extiende de una porción final de la porción de conexión del tubo de extensión superior 30 en una dirección descendente y vertical y es acoplado con el tubo de extensión inferior vertical 40 y forma una trayectoria del agua de salida 220 y tres porciones de tubo integral 21, 22 y 23 formadas de una porción del tubo dividido 23 extendido en una dirección vertical entre la porción del tubo de entrada 21 y la porción del tubo de salida 22 para de este modo formar una trayectoria dividida 230 en una dirección vertical. Una porción de filtrado 24 se extiende en una forma de plato en un ángulo inclinado en la dirección del flujo del agua residual desde la parte inferior de la porción del tubo de entrada 21 a la porción superior para filtrar un desecho sólido como un sedimento incluido en el agua residual en el extremo de la extensión inferior de la porción del tubo de entrada 21. En la construcción anterior, la trayectoria dividida 230 formada por la porción del tubo dividido 23 se usa como una trayectoria del flujo de agua para recibir un agua residual que se produce en otro lugar o para acumular un sedimento filtrado por la porción de filtrado 24. Un tubo o una porción de descarga de agua es acoplado a la porción superior de la porción del tubo dividido 23 para guiar el agua residual que se produce en otros lugares. En el caso que un tubo no sea adicionalmente acoplado, una tapadera 25 se acopla atornillada a la porción superior de la porción del tubo dividido 23 para evitar que un agua residual o el mal olor sea descargado al exterior a través de la trayectoria dividida 230 de la porción del tubo dividido En el conector de tubo convencional 2, el tubo de extensión superior 30 y el tubo de extensión inferior 40 son conectados con la porción del tubo de entrada 21 y la porción del tubo de salida 22, para que el agua residual fluya dentro de la porción del tubo de entrada 21 es guiada al tubo de extensión inferior 40 a través de la porción del tubo de salida 22. Además, en el caso que otro tubo o porción de descarga de agua sea instalado en la porción del tubo dividido 23, el agua residual fluye a raudales a través del tubo o la porción de descarga de agua y es mezclada con el agua residual del tubo de extensión inferior 40 para de este modo descargarla al exterior. En el proceso de inducción de agua residual anterior, un sedimento filtrado por la unidad de filtrado 24 es instalado en la porción final de la porción del tubo de entrada 21 y por consiguiente es colectado en la trayectoria dividida 230 para de este modo prevenir un bloqueo del tubo debido al sedimento. En el conector de tubo convencional 2, puesto que el espacio superior encima del agua del agua residual que fluye a lo largo de la porción del tubo de entrada 21 siempre está conectado con la porción dividida 23, un mal olor producido en el agua residual y que llena el inferior de la porción del tubo dividido 23 puede ser descargado al exterior debido a que el mal olor es evitado sólo por la tapadera 25. En particular, cuando se abre la tapadera 25 para colectar el sedimento filtrado por la porción de filtrado 24, como se muestra en la Figura 2, el mal olor que es producido por el agua residual y que invade la porción del tubo dividido 23 y los tubos de extensión inferior y superior 30 y 40 pueden ser temporalmente descargado a través de la trayectoria dividida 230 de la porción del tubo dividido 23 en la dirección de la flecha, lo cual hace imposible remover el sedimento. Además, puesto que el mal olor el cual es perjudicial para la salud de un humano se propaga rápidamente al exterior por lo tanto contamina el área vecina en poco tiempo. Además, en el conector de tubo convencional 2, el sedimento filtrado por la porción de filtrado 24 es removido usando una mano o una cierta herramienta varias veces a través de la trayectoria dividida 230 de una estrecha porción del tubo dividido 23. Por lo tanto, es muy difícil remover el sedimento y es insalubre. El conector de tubo convencional 2 está formado integralmente de la porción del tubo dividido 23, la porción del tubo de entrada 21 y la porción del tubo de salida 22 que son fabricadas basándose en el método matriz de moldeo. Por lo tanto, es imposible ajustar las longitudes inferior y superior de la porción del tubo dividido 23, de este modo que en el caso que la longitud inferior y superior de la porción del tubo dividido 23 sea diferente de la profundidad de empotre del tubo, es imposible de instalar. Por lo tanto, en el conector de tubo convencional 2, las porciones del tubo dividido 23 se fabrican basándose en diferentes longitudes superiores e inferiores para superar el problema que las profundidades para empotrar el tubo sean diferentes.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Por consiguiente, con un objeto de la presente invención es proporcionar un conector de tubo de agua residual para interceptar un mal olor que supera los problemas encontrados en la técnica convencional. Es otro objeto de la presente invención proporcionar un conector de tubo de agua residual para interceptar un mal olor que incluye una estructura para interceptar el mal olor capaz de prevenir que un mal olor producido en un agua residual sea descargado al exterior y acoplar selectivamente una porción del tubo vertical que tiene una dimensión apropiada con respecto a una profundidad de embebido de un tubo de descarga de agua en donde las porciones del tubo vertical se fabrican en un estado separado en varias dimensiones. A modo de realizar los objetos anteriores, se suministra un conector de tubo de agua residual para interceptar un mal olor que incluye una porción del tubo de entrada acoplada con un tubo de extensión superior para formar una trayectoria del flujo de agua de entrada la cual recibe un agua residual desde un tubo de extensión superior, una porción del tubo de salida acoplada con un tubo de extensión inferior para formar una trayectoria del flujo de agua de descarga que descarga un flujo de agua residual desde la trayectoria del flujo de agua de entrada, una porción de la trampa forma una conexión de la trayectoria del flujo de agua que incluye una sección de trampa la cual forma una trayectoria del flujo de agua más baja pierde más que la porción inferior de las trayectorias de flujo de agua adyacentes en las que todas las porciones de la sección transversal horizontal de la trayectoria del flujo de agua conecta con las extensiones inferior y superior entre la porción del tubo de entrada y la porción del tubo de salida y guia el agua residual desde la trayectoria del flujo de agua de entrada a la trayectoria del flujo de agua de descarga; y una porción del tubo dividido que forma una trayectoria dividida que se extiende hacia arriba de la sección de la trampa de la porción de la trampa y divide la trayectoria del flujo de agua en la sección de la trampa en la dirección ascendente. Allí se proporciona adicionalmente un tubo dividido acoplado a un extremo delantero de la porción del tubo dividido y se extiende hacia arriba de la trayectoria dividida. Allí se proporciona adicionalmente una porción del tubo de deposición el cual se extiende descendentemente de la porción de la trampa y forma un compartimiento de deposición en el cual un sedimento es depositado a partir de un agua residual que fluye a través de la porción de la trampa. Allí se proporciona adicionalmente un recipiente de recolección separadamente colocado en el compartimiento de deposición de la porción del tubo de deposición para recolectar y remover el sedimento. Allí se proporciona adicionalmente una tapadera acoplada separadamente a un extremo delantero del tubo dividido para así sellar la trayectoria dividida.

Allí se proporciona adicionalmente un miembro de la red de filtrado colocado separadamente en una entrada de la porción del tubo de salida que conecta con la porción de la trampa por lo tanto filtra una cosa sólida del agua residual que fluye de la porción de la trampa a la porción del tubo de salida. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La presente invención será mejor entendida con referencia a los dibujos adjuntos los cuales sólo se dan por medio de la ilustración y de esta manera no son restrictivos de la presente invención, en donde; La Figura 1 es una vista en perspectiva que ilustra un estado de acoplamiento del tubo basándose en un conector de tubo convencional; La Figura 2 es una vista de sección transversal que ilustra una estructura de conexión del tubo basada en un conector de tubo convencional; La Figura 3 es una vista que ilustra un estado de ensamble de un tubo que conecta con un conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con una modalidad de la presente invención; La Figura 4 es una vista de sección transversal que ilustra un tubo de agua residual embebido que conecta con un conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con una modalidad de la presente invención. La Figura 5 es una vista de sección transversal que ilustra un tubo de agua residual embebido que conecta con un conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con otra modalidad de la presente invención; y La Figura 6 es una vista en perspectiva que ilustra un proceso para remover el sedimento de un tubo que conecta con un conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con otra modalidad de la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Las modalidades del aparato para monitorear una frecuencia de radio de un repetidor de conformidad con la presente invención serán descritas con referencia a los dibujos adjuntos. La Figura 3 es una vista que ilustra un estado del ensamble de un tubo que conecta con un conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con una modalidad de la presente invención y la Figura 4 es una vista de la sección transversal que ilustra un tubo de agua residual embebido que conecta con un conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con una modalidad de la presente invención. Un conector de tubo 10 capaz de interceptar un mal olor incluye una porción del tubo de entrada 11 y una porción del tubo de salida 12 que son usadas para conectar dos tubos, es decir, tubos de extensión inferior y superior 30 y 40 que son colocados en paralelo, una porción de la trampa 13 que conecta la porción del tubo de entrada y la porción del tubo de salida 12 y una porción del tubo dividido 14 extendida hacia arriba del centro de la porción de la trampa 13.

La porción del tubo de entrada 11 y la porción del tubo de salida 12 son colocadas en direcciones opuestas. Las porciones del extremo delantero de la porción del tubo de entrada 11 y de la porción del tubo de salida 12 son conectadas con el tubo de extensión superior 30 y el tubo de extensión inferior 40 para de este modo formar una trayectoria del flujo de agua de entrada 110 y una trayectoria del flujo de agua de salida 120 capaz de recibir y descargar el agua residual. Los arillos de acoplamiento 11a y 12a que cada uno tiene un diámetro extendido son acoplados en las porciones de los extremos o en la porción del tubo de entrada 11 y la porción del tubo de salida 12 que se insertan hacia el tubo de extensión superior 30 y el tubo de extensión inferior 40, respectivamente. La porción de la trampa 13 forma una conexión de la trayectoria del flujo de agua 130 capaz de guiar el flujo de agua residual en la porción del tubo de entrada 11 y la porción del tubo de salida 12 entre la porción del tubo de entrada 11 y la porción del tubo de salida 12. Una parte del agua residual que fluye a través de la trayectoria del flujo de agua de entrada 110 y es descargada hacia la trayectoria del flujo de agua de salida 120 es almacenada en la sección de la trampa T de tal manera que la porción de la sección transversal de la trayectoria del flujo de agua en la conexión de la trayectoria del flujo de agua 130 es inferior que la altura de la parte inferior de las trayectorias de flujo de agua de extensiones adyacentes inferior y superior (por ejemplo la trayectoria del flujo de agua de entrada 110 y la trayectoria del flujo de agua de salida 120). Un miembro de la red de filtrado 17 se instala a la entrada de la trayectoria del flujo de agua de salida 120 de la porción del tubo de salida 12 adyacente con la porción de la trampa 13 para filtrar el sedimento del agua residual de la porción de la trampa 13 en la trayectoria del flujo agua de salida 120. La porción de la trampa 13 intercepta el mal olor en los tubos de extensión inferior y superior 30 y 40 de tal manera que el agua residual fluye a través de la porción del tubo de entrada 11 guiada a la porción del tubo de salida 12, una parte del agua residual es almacenada en la sección T de la trampa de la conexión de la trayectoria del flujo de agua 130 para de este modo desconectar las porciones de extensión inferior y superior de la sección T de la trampa para de este modo prevenir un flujo del gas entre los tubos de extensión inferior y superior 30 y 40. La conexión de la trayectoria del flujo de agua 130 se forma en una porción más baja que la trayectoria del flujo de agua de entrada 110 de la porción del tubo de entrada 11 y la trayectoria del flujo de agua de salida 120 de la porción del tubo de salida 12 y el agua residual es filtrada por el miembro de la red de filtrado 17 instalada a la entrada de la porción del tubo de salida 12 y el sedimento que se deposita debido a un peso superior comparado con el sedimento se acumula en el piso de la conexión de la trayectoria del flujo de agua 130 para de este modo remover el depósito a través de la trayectoria dividida del tubo dividido 15.

La porción del tubo dividido 14 se forma de un tubo hueco extendido de la sección T de la trampa de la porción de la trampa 13 en una dirección vertical. Un reborde de acoplamiento 14a que tiene un diámetro expandido formado en el extremo delantero del mismo para de este modo ser insertado por el tubo dividido 15 o la porción de descarga de agua. La porción del tubo dividido 14 forma una trayectoria de flujo dividida 140 que abre la conexión de la trayectoria del flujo de agua en dirección ascendente en la porción de la trampa 13. La trayectoria dividida 140 se usa para recibir agua residual o para remover un depósito como un sedimento depositado en la porción de la trampa 13. Es decir, en el caso que el tubo dividido 15, el tubo o la porción de descarga de agua se instala al extremo delantero del mismo, el agua residual es guiada a la porción de la trampa 13 basándose en el tubo dividido 15 y el sedimento se descarga a la porción del tubo de salida 12 junto con el agua residual que fluye a través de la porción del tubo de entrada 11. Además, se usa para remover el sedimento amontonado en la sección T de la porción de la trampa 13. En el caso de que la trayectoria dividida 140 usada sólo para remover el sedimento, la tapadera separable 16 es acoplada al extremo delantero de la porción del tubo dividido 14 (o el tubo dividido 15) basándose en el reborde de acoplamiento 160 colocado para de este modo implementar un estado de sellado. El tubo dividido 15 es acoplado ai extremo delantero de la porción del tubo dividido 14 y extiende la trayectoria dividida 140 formada por la porción del tubo dividido 14 en la dirección ascendente y se fabrica en varias dimensiones. La longitud de la trayectoria dividida 140 es ajustable basándose en la selección de la dimensión. Como se muestra en la Figura 4, en el caso que el conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con la presente invención se usa para conectar las tuberías las cuales son empotradas bajo la tierra, el tubo dividido 15 que tiene una cierta dimensión es seleccionado basado en la profundidad del empotramiento del tubo y es acoplado a la porción del tubo dividido 14, para que la entrada de la trayectoria dividida 140 contacte con la superficie de tierra. Así como el tubo dividido 15 se fabrica separadamente, la altura de la trayectoria dividida 140 del conector de tubo es capaz de interceptar un mal olor de conformidad con la presente invención es ajustada cambiando el tubo dividido 15. Por lo tanto, es posible superar los problemas de la técnica convencional en donde todos los elementos del conector de tubo 10 se fabrican en varias dimensiones para obtener una diferencia en la altura de la trayectoria dividida 140. El conector de tubo 10 es capaz de interceptar un mal olor de conformidad con la presente invención, los tubos de extensión inferior y superior 30 y 40 son conectados para de este modo guiar el agua residual del tubo de extensión superior 30 al tubo de extensión inferior 40. En la operación anterior, el agua residual que siempre llena la trampa de la sección T de la porción de la trampa 13 bloquea las trayectorias del flujo de agua de entrada y de salida 110 y 120 y la trayectoria dividida 130, para que sea posible prevenir que el mal olor que satura los tubos de extensión inferior y superior 30 y 40 se propague ai exterior a través de la trayectoria dividida 140. Además, el sedimento y los similares son filtrados por el miembro de la red de filtrado 17 y su peso y son recogidos en la porción de la trampa 13 que se forma en una porción inferior y el depósito acumulado por consiguiente es removido a través de la trayectoria dividida para prevenir un fenómeno de bloqueo del tubo debido al sedimento y a los similares. La Figura 5 es una vista de la sección transversal que ilustra un tubo de agua residual que es ensamblado y embebido basándose en un conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con otra modalidad de la presente invención. Como se muestra en la presente, el conector de tubo capaz de interceptar un mal olor incluye una porción del tubo de entrada 11 y una porción del tubo de salida 12 las cuales son opuestas entre sí en el mismo eje de la misma manera como la primera modalidad de la presente invención, una porción de la trampa 13 para conectar la porción del tubo de entrada 11 y porción del tubo de salida 12 entre la porción del tubo de entrada 11 y la porción del tubo de salida 12, una porción del tubo dividido 14 que se extiende hacia arriba en la sección T de la trampa de la porción de la trampa 13 y un tubo dividido 15 acoplado a la porción superior de la porción del tubo dividido 14. Allí adicionalmente se proporciona una porción del tubo de depósito 18 que está descendentemente extendido de la porción de la trampa 13 desde el lado inferior del tubo dividido 15 para de este modo formar un compartimiento de deposición 180 y una estructura de red que recolecta el recipiente colocado en el compartimiento de deposición 180 de la porción del tubo de deposición 18 de tal manera que el depósito es removido a través de la trayectoria dividida abriendo la tapadera 16 acoplada a la porción superior del tubo dividido 15 (o de la porción del tubo dividido 14). En el conector de tubo capaz de interceptar un mal olor de conformidad con otra modalidad de la presente invención, puesto que el sedimento depositado en la trampa 13 es reunido en el compartimiento de deposición 180 y no evita el flujo del agua residual por lo tanto incrementa una eficiencia de la descarga. Puesto que la extensión de los depósitos filtrados por la porción de la trampa 13 es grande, un período de remoción puede ser incrementado. Además, el depósito de este modo como un sedimento, etc. es recolectado en el recipiente de recolección, como se muestra en la Figura 6, es posible remover el sedimento de una vez, para que sea fácil remover el depósito. Como se describe arriba, el conector de tubo capaz de interceptar un mal olor es dirigido para prevenir que un mal olor en los tubos de extensión inferior y superior sea propagado al exterior que usa un agua residual que siempre está llenando el interior de la porción de la trampa durante el proceso de descarga del agua residual.

Además, puesto que es posible filtrar el sedimento incluido en el agua residual en la porción de la trampa instalada en una porción inferior y remueve el mismo para prevenir por consiguiente una disminución de la eficiencia de la descarga debido al sedimento y al fenómeno de bloqueo del tubo. Adicionalmente, en el conector de tubo capaz de bloquear un mal olor de conformidad con la presente invención, los tubos divididos que determinan la altura de la trayectoria dividida son fabricados separadamente y después son ensamblados, para que sea posible ajusfar la altura de la trayectoria dividida basándose en la selección del tubo dividido acoplado a la porción del tubo dividido. Por lo tanto, es posible superar los problemas de la técnica convencional en donde el conector de tubo se fabrica en varias dimensiones para obtener alturas diferentes de la trayectoria dividida debido a las diferencias de la profundidad de embebido de los tubos.

Aun cuando la presente invención puede ser incorporada en varias formas sin apartarse del espíritu o de las características esenciales de la misma, también debe entenderse que las modalidades descritas anteriormente no están limitadas por ninguno de los detalles de la descripción anterior, a menos que se especifique de otro modo, sino que debe traducirse ampliamente dentro de su espíritu y alcance como se define en las reivindicaciones adjuntas y por lo tanto todos los cambios y modificaciones que caen dentro de los términos y limitaciones de las reivindicaciones, o las equivalencias de tales términos y limitaciones por lo tanto son pensadas para abarcar las reivindicaciones adjuntas.

Claims (1)

1. Reivindicaciones 1 Un conector de tubo capaz de interceptar un mal olor, caracterizado porque comprende: una porción del tubo de entrada acoplada a un tubo de extensión superior para formar una trayectoria del flujo de agua de entrada que recibe agua residual de un tubo de extensión superior; una porción del tubo de salida acoplada a un tubo de extensión inferior para formar una trayectoria del flujo de agua de descarga que descarga un flujo de agua residual en la trayectoria del flujo de agua de entrada; una porción de la trampa que forma una conexión de la trayectoria del flujo de agua que incluye una sección de la trampa que forma una trayectoria del flujo de agua más baja que la porción más baja que las trayectorias de flujo de agua adyacentes en donde el total de las porciones de la sección transversal horizontal de la trayectoria del flujo de agua conectan con los tubos de extensión inferior y superior entre la porción del tubo de entrada y la porción del tubo de salida y guía el agua residual de la trayectoria del flujo de agua de entrada a la trayectoria del flujo del agua de descarga; y una porción del tubo dividido que forma una trayectoria dividida que se extiende hacia arriba de la sección de la trampa de la porción de la trampa y divide la trayectoria del flujo de agua en la sección de la trampa en la dirección ascendente. 2. El conector de la reivindicación 1, caracterizado porque comprende además: un tubo dividido acoplado a un extremo delantero de la porción del tubo dividido y que extiende hacia arriba de la trayectoria dividida. 3. El conector de la reivindicación 1 o de la reivindicación 2, caracterizado porque comprende además: una porción del tubo de deposición que se extiende hacia abajo de la porción de trampa y forma un compartimiento de deposición en donde se reúne un sedimento depositado de agua residual que fluye a través de la porción de trampa. 4. El conector de la reivindicación 3, caracterizado porque comprende además: la porción del tubo de deposición para acumular y remover el sedimento. un recipiente de recolección separadamente colocado en el compartimiento de deposición de la porción del tubo de deposición para acumular y remover los depósitos. 5. El conector de reivindicación 1 o de la reivindicación 2, caracterizado porque comprende además: una tapadera separadamente acoplada a un extremo delantero del tubo dividido para de este modo sellar la trayectoria dividida. 6. El conector de reivindicación 1 o de la reivindicación 2, caracterizado porque comprende además: un miembro de la red de filtrado separadamente colocado en una entrada de la porción del tubo de salida que conecta con la porción de la trampa para de ese modo filtrar una cosa sólida a partir de agua residual que fluye de la porción de la trampa a la porción del tubo de salida.