MXPA02000186A - Dosificador de materiales volatiles energizado por bateria. - Google Patents

Abstract

Un dosificador de materiales volatiles energizado por bateria para dosificar un material volatil, incluyendo el dosificador de materiales volatiles un alojamiento que tiene una entrada de aire, una salida de aire, una trayectoria de flujo de aire entre las mismas, y un sujetador para un deposito de material volatil, para suministrar un material volatil que se vaya a introducir en el aire que fluye en la trayectoria del flujo de aire. El dosificador de materiales volatiles tiene un ventilador adaptado para energizarse mediante una bateria, localizandose el ventilador de tal manera que propulsa el aire a traves de la trayectoria de flujo de aire, y tambien es visible sin restricciones para el usuario del dosificador de materiales volatiles. El dosificador de materiales volatiles tambien tiene un corte de energia electrica que se activa para cortar la energia electrica hacia el ventilador cuando el voltaje de la bateria cae debajo de un nivel seleccionado mayor que cero, con el fin de proporcionar una clave visual prominente del agotamiento de la bateria. Tambien se da a conocer un metodo para proporcionar una clave visual prominente del agotamiento de la bateria, mediante el uso del dosificador de materiales volatiles.

Description

DOSIFICADOR DE MATERIALES VOLÁTILES ENERGIZADO POR BATERÍA ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención está relacionada con dosificadores de materiales volátiles activados por ventiladores energizados por batería. La técnica ha producido una gran variedad de dispositivos activados por ventilador para dosificar materiales volátiles al aire. Típicamente, dichos dispositivos incluyen un alojamiento, una salida y entrada de aire con una trayectoria de flujo de aire extendiéndose entre las mismas, un ventilador para producir un flujo de aire en la trayectoria de flujo de aire, y una variedad de medios para introducir los materiales volátiles dentro de la trayectoria de flujo de aire. Un gran número de estos dispositivos activados por ventilador utiliza energía de batería para energizar el ventilador. Es de relevancia particular para la presente invención que dichos dispositivos energizados por batería que utilizan un cartucho de reemplazo o un ensamble de relleno para renovar el suministro de materiales volátiles puedan ser dosificados por el dispositivo. Dañes et al., E.U.A. Pat. No. 5,547,616 e Ito et al., Solicitud de Patente Europea, EP 0775441 son ejemplos específicos de dichos dispositivos. Las descripciones de estas patentes y otras publicaciones mencionadas aquí se incorporan por referencia en su totalidad. Un problema importante para el usuario de un dispositivo dosificador de materiales volátiles activado por ventilador energizado por batería es detectar cuando se agota ya sea la batería o el material volátil. Una batería de bajo voltaje puede aun activar un ventilador, por ejemplo, pero solamente a una velocidad reducida de modo que se dosifica una cantidad inadecuada del ingrediente volátil. De igual manera, el suministro de material volátil puede suministrarse hasta antes de que la batería sea agotada, obteniendo el mismo resultado de cantidades inadecuadas de material volátil siendo dosificado. Si el ingrediente volátil es un aromatizante de aire, el usuario puede ser capaz de detectar una dosificación inadecuada simplemente notando una cantidad reducida de aromatizante en el aire. Sin embargo, podría ser difícil notar un nivel disminuido de un material volátil cuando el material volátil es un agente de control de insectos esencialmente inodoro. Muderlak et al., E.U.A. Pat. No. 5,175,791 utiliza un circuito de cronómetro para establecer la energía sobre tiempo con el calentador utilizado para provocar que el ingrediente activo sea dosificado. El dispositivo de la patente Muderlak et al. '791 no es energizado por batería, no utiliza un ventilador, y se caracteriza solo por su uso general de un circuito de cronómetro para ajustar la función del dosificador en respuesta al agotamiento anticipado del material volátil. Kunze, E.U.A. Pat. No. 5,370,829, describe una operación cronometrada de un ventilador activado por batería. Sin embargo, el cronómetro parece estar diseñado para medir o responder al consumo de ya sea el ingrediente volátil o la energía de la batería. Waltz et al. E.U.A. Pat. No. 4,840,770, no incluye un cronómetro o dispositivo indicador pero si utiliza una cantidad de producto de control de olor tipo gel seleccionado para ser suficiente de modo que la vida de la batería y la vida del ingrediente volátil son aproximadamente iguales. Como consecuencia, "el producto y la batería pueden instalarse y remplazarse al mismo tiempo como una unidad, asegurando que una batería vieja no se deja en su lugar por error". (Columna 7 líneas 49-52). Sin embargo, Waltz et al. no enseña ninguna clave de uso efectiva u otra respuesta para una batería parcialmente agotada que pudiera aun ser capaz de activar el ventilador pero solo a una velocidad inadecuadamente lenta. Sulllvan et al. E.U.A. Pat. No. 4,276,236, y Triangali, EU.A.

Pat. No. 4,035,451, ambas describen un cartucho cilindrico teniendo una batería cilindrica convencional sujetada en el eje longitudinal del cartucho, con un espacio entre la batería y la pared interior sujetando una tira de papel en forma de flauta que porta el Ingrediente activo. La batería se sujeta integralmente dentro del cartucho. Los cartuchos Triangali y Sulllvan permanentemente montan la batería dentro del mismo cartucho que porta el suministro dei ingrediente volátil del dispositivo. Aunque no se suministra ningún indicador de uso, por lo menos la batería y el material volátil deben necesariamente desplazarse al mismo tiempo.

El dispositivo Dañes et al. directamente soluciona este problema de clave de agotamiento de batería, relacionándolo con el uso del material volátil. Utiliza baterías reemplazables convencionales, como celdas D, y un ensamble de relleno reemplazable que porta una cantidad finita de ingrediente activo volátil que será dosificado. El ingrediente volátil se carga en el ensamble de relleno en una cantidad calculada para ser agotada aproximadamente al pasar a través de la trayectoria de flujo de aire de aquel volumen de aire que el ventilador del dispositivo suministrará antes de que se descargue la batería iniclalmente fresca por debajo del nivel seleccionado. De este modo, el agotamiento de la batería corresponde al agotamiento del ingrediente activo y manda señales de la necesidad de reemplazar la batería al igual que el ensamble de relleno. El dispositivo Dañes et al. utiliza un circuito de control para detectar la condición de la batería, de preferencia respondiendo a una baja de voltaje. El circuito de control corta la energía del ventilador cuando la condición de la batería alcanza un nivel que deberá corresponder a un agotamiento del ingrediente activo o justo anticiparse al mismo. El circuito de control Danés et al. incluye un LED u otra luz de señal pequeña que esta ya sea encendida o apagada para proporcionar una clave visual al usuario de que la batería está siendo drenada a un nivel que se acerca al cual la energía del ventilador será cortada. Consecuentemente, el usuario del dispositivo dosiflcador es proporcionado con un aviso avanzado del corte de energía del dispositivo. La clave de uso visible de Dañes et al. puede ser efectiva pero presenta ciertas desventajas. Se requiere un circuito de control de especialidad relativamente costoso que debe realizar varias tareas, detectar la condición de la batería, activar una luz y (finalmente) cortar la energía del ventilador. La luz puede ser difícil de ver durante el día o en otras condiciones bien iluminadas. Aun cuando sea visible, la importancia de la condición de la luz puede ser ambigua, confundiendo al usuario. Por ejemplo, ¿cuando una señal de luz roja iluminada es encendida quiere decir que el dispositivo está operando o está a punto de dejar de operar?. Son posibles múltiples luces, por ejemplo, verde para indicar que el dispositivo está en operación y rojo para indicar un apagado de motor cercano. Sin embargo, los circuitos de control necesarios y las luces adicionan costos considerables al dispositivo. La técnica, de este modo está consciente de varios mecanismos de control en los dosificadores de material volátil de ventilador, mecanismos de control que proporcionan indicadores de uso o circuitos de cronómetro para medir el uso e indicar el agotamiento ya sea de la batería o del material volátil que está siendo dosificado. Sin embargo, dichos dispositivos típicamente requieren circuitos de iluminación para claves visuales o no proporcionan un corte de energía afirmativo antes de una operación Inadecuada del ventilador proporcione vida a un bajo voltaje de baterías. Se considera que existen otros dispositivos en la técnica, y aquellos mencionados anteriormente, son solo un ejemplo. Aun existe la necesidad en los dosificadores de material volátil energizados por batería para dosificar material volátil de una clave visualmente obvia, simple, económica para un uso de suministro de material .volátil, en combinación con la detección de niveles de batería y una clave visual para los mismos que son inadecuados para operar un ventilador a una velocidad o con una energía suficiente para dosificar una cantidad deseada de material volátil.

COMPENDIO DE LA INVENCIÓN La presente descripción aplica las siguientes definiciones: Un ventilador es definido aquí como siendo "no restringidamente visible" si está visible a un usuario que está viendo el dosificador de material volátil desde la parte frontal cuando el dosiflcador de material volátil está en su posición de uso normal, sin la presencia de una rejilla o una estructura similar que obstruya visualmente y sin la necesidad de remover ninguna de las partes del dosificador de material volátil o ningún depósito de material volátil utilizado con el dosificador de material volátil. Una rejilla de estructura similar será considerada como "visualmente obstructora" si evita que una persona pueda observar más de 40, preferiblemente no más de 30, más preferiblemente más del 20% del ventilador. Idealmente, no existe una rejilla o una estructura similar en lo absoluto.

Una "clave visual" es un cambio visualmente detectable en la apariencia que funciona como señal para el observador. Una clave visual "prominente" en un dispositivo es una clave visual que es aparente al usuario del dispositivo aun bajo observación casual según las características de luz de día y distancia del uso o condiciones de inspección típica. Un nivel "efectivo" o cantidad "efectiva" es aquel nivel o cantidad suficiente para lograr el propósito deseable. Un ventilador opera a una "velocidad dosificadora" si su velocidad es suficiente para crear un flujo de aire y una cantidad efectiva para dosificar material volátil del depósito de material volátil en la cantidad deseada. La invención proporciona un dosificador de material volátil energizado por batería para dosificar un material volátil. El dosificador de material volátil tiene un alojamiento que tiene una entrada de aire, una salida de aire, una trayectoria de flujo de aire entre las mismas, junto con un sujetador para un depósito de material volátil para suministrar un material volátil que será introducido al aire que fluye en la trayectoria de flujo de aire. Se incluye un ventilador que se adapta para ser energizado por una batería. El ventilador está localizado de modo que propulsa aire a través de la trayectoria de flujo de aire y también está no restringidamente visible a un usuario del dosificador de material volátil. El dosificador de material volátil de la invención también tiene un corte de energía eléctrica que se activa para cortar la energía del ventilador cuando el voltaje de la batería cae por debajo de un nivel seleccionado mayor a cero. Debido a que el ventilador está visible no restringldamente a un usuario del dosificador de material volátil, el cortar la energía del ventilador y con esto detener el ventilador proporciona una clave visual prominente del agotamiento de la batería. De preferencia, el dosificador de material volátil se adapta para utilizarse con un depósito de material volátil que se puede reemplazar teniendo una cantidad conocida de material volátil para ser dosificada. El depósito de material volátil preferido incluye un substrato que se puede liberar, el cual porta el material volátil que será dosificado, de preferencia contenido en una estructura que facilita su manejo. El "ensamble de relleno" y el "substrato asociado" descrito en Dañes et al. E.U.A Pat. No. 5,547,616, es adecuado y es preferido. El nivel de voltaje de batería por debajo del cual se activa el corte de energía es el nivel de voltaje de batería que permanece después de que el ventilador ha operado un período suficientemente largo para reducir la cantidad de material volátil en el depósito a un nivel seleccionado. Consecuentemente, el corte de energía, que detiene la operación del ventilador, proporciona una clave visual prominente para un agotamiento del material volátil al nivel seleccionado. Adlcionalmente se prefiere que el corte de energía eléctrica se active para cortar la energía al ventilador a un nivel de voltaje de batería aun efectivo para energizar el ventilador a una velocidad dosificadora. En otra modalidad preferida, el ventilador del dosificador de material volátil es un ventilador tipo aspa propulsora teniendo un buje y aspa que se extiende radialmente, estando contenido el ventilador lo suficientemente dentro de una cavidad para substancialmente evitar que un usuario toque las '. puntas del ventilador desde una dirección radial al buje. Más convenientemente, la cavidad está formada como parte del alojamiento. En alguna otra modalidad preferida, el alojamiento del dosificador de material volátil tiene una superficie ¡nferior y una puerta localizada en la superficie interior a través de la cual se puede insertar una batería para energizar el ventilador. El alojamiento está formado de tal modo que la puerta debe cerrarse antes de que el alojamiento pueda establecerse en su posición de uso, con el peso del dosificador de material volátil substancialmente descansando sobre la puerta. Adicionalmente se prefiere que el alojamiento del dosificador de material volátil este en una superficie inferior y que el dosificador de material volátil sea más alto que la dimensión más pequeña de las dimensiones del frente a parte trasera y de lado a lado de la superficie inferior, de modo que el dosificador de material volátil presenta una apariencia vertical, relativamente delgada y alta. El dosiflcador de material volátil además preferiblemente incluye un sujetador de batería localizado dentro del alojamiento y colocado para sujetar una batería adyacente a la superficie inferior, efectivamente bajando el centro de gravedad del dosificador de material volátil cuando una batería está en su lugar en el sujetador. Este arreglo implementa la estabilidad del dosificador de material volátil cuando descansa en su superficie ¡nferior. De preferencia, el dosificador de material volátil incluye una puerta localizada en la superficie inferior del alojamiento a través de la cual puede insertarse una batería dentro del sujetador de batería, el alojamiento está formado de tal modo que la puerta debe cerrarse antes de que el alojamiento pueda establecerse en su posición de uso, Adicionalmente, se prefiere que la puerta deba cerrarse para retener una batería en el sujetador de batería cuando el dosificador de material volátil está orientado en su posición de función. El método de la invención para avisar a un usuario de un dosificador de material volátil energlzado por batería para dosificar el material volátil del depósito de material de que el depósito ha sido agotado a un grado seleccionado se resume de la siguiente manera. Como un paso, la persona que realiza el método debe proporcionar un depósito de un material volátil, el depósito tiene una capacidad conocida y características de suministro de material volátil conocidas. Como otro paso, la persona que realiza el método debe proporcionar e instalar el depósito en un dosificador de material volátil energizado por batería capaz de dosificar material volátil de un depósito y tener (i) un ventilador adaptado para ser energizado por una batería, el ventilador se localiza de tal modo que profusa aire a lo largo de una trayectoria de flujo de aire para recolectar el material volátil del depósito. El ventilador está visible no restringidamente a un usuario del dosificador de material volátil; (ii) un corte de energía eléctrica que se activa para cortar la energía del ventilador cuando el voltaje de batería cae por debajo de un nivel seleccionado mayor a cero, el nivel de voltaje se calcula para hacer que el nivel de voltaje de batería que permanece después de que el ventilador ha operado un período de tiempo sea suficientemente largo para reducir la cantidad de material volátil en el depósito a un grado seleccionado, de modo que el corte de energía, que detiene la operación del ventilador, proporciona una clave visual prominente para un agotamiento de material volátil al nivel seleccionado. El paso final es activar el dosificador de material volátil y observar el movimiento del ventilador. Un paso adicional preferido es seleccionar un nivel de voltaje de batería al cual se activa el corte de energía eléctrica para hacer un nivel de voltaje aun efectivo para energlzar el ventilador a una velocidad dosificadora.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en perspectiva desde la parte frontal de una modalidad del dosificador de material volátil energizado por batería de la Invención. La Figura 2 es una vista en perspectiva desde la parte trasera de la modalidad de la Figura 1.

La Figura 3 es una vista en corte transversal de la modalidad de la Figura 1, tomada a lo largo de las líneas 3-3 de la Figura 1. La Figura 4 es una vista en perspectiva desde arriba y hasta la parte frontal del inserto de relleno adecuado para utilizarse con el dosificador de material volátil energizado por batería de la invención.

La Figura 5 es una vista en perspectiva desde la parte trasera de una modalidad del dosificador de material volátil energizado por batería de la invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Viendo ahora a los dibujos, en donde los números de referencia similares hacen referencia a las partes similares y correspondientes en todas las vistas, una primera modalidad derivada del dosificador de material volátil energizado por batería de la invención se muestra generalmente en 10 en las Figuras 1 y 2. El dosificador de material volátil 10 puede fabricarse de cualquier plástico conveniente mediante métodos de formación de plástico convencionales. El dosificador de material volátil 10 tiene un alojamiento 12 que tiene una superficie frontal 11, una superficie trasera 13 y un pie 15. El alojamiento 10 también tiene una entrada de aire, una salida de aire y superficies interiores que definen una trayectoria de flujo de aire entre las mismas. El dosificador de material volátil 10 está adaptado para provocar que el aire fluya hacia adentro y a través de la entrada y hacia fuera a través de la salida por medios que se discutirán más adelante. De preferencia, la entrada de aire se localiza en la superficie trasera 13 y la salida de aire se localiza en la superficie frontal 11|, como se muestra en 14 y 16 respectivamente, en las Figuras 1-3, La trayectoria de flujo de aire se muestra en 18 en la Figura 3 y, en un arreglo preferido, el aire se mueve a través del dosificador del material volátil 10 a lo largo de la trayectoria de flujo de aire desde la parte trasera hasta la parte frontal, como se indica por las flechas en la Figura 3. Sin embargo, la dirección de flujo de aire, también es posible, como se discutirá más adelante. El dosiflcador de material volátil 10 incluye un ventilador 20 adaptado para ser energizado por una batería, mostrado esquemáticamente en la Figura 3-22. El ventilador 20 propulsa aire a través de la trayectoria de flujo de aire 18, de preferencia siendo localizado directamente en la trayectoria de flujo de aire, como se ilustra en la Figura. El ventilador 20 está visible no restringidamente a un usuario del dosificador de material volátil 10, de preferencia observándolo desde la parte frontal del dosificador de material volátil. El término "visible no restringidamente" se utiliza aquí con el significado proporcionado anteriormente. La batería 22 se conecta eléctricamente al ventilador por medio de un cable u otros medios convencionales (no mostrados). De preferencia, un interruptor como aquel mostrado en 21 en las Figuras 1-2 se proporciona para permitir que un usuario encienda el ventilador 20 o lo apague. El dosificador de material volátil 10 incluye un corte de energía eléctrica convencional seleccionado para activarse y cortar la energía del ventilador cuando el voltaje de batería cae por debajo de un nivel seleccionado mayor a cero. El corte de energía se muestra esquemáticamente en las Figuras 3-24. Cuando el corte de energía 24 se activa para cortar la energía del ventilador 20, el ventilador Inmediatamente deja de girar, lo cual puede directamente observarse por un usuario del dosiflcador de material volátil, de este modo proporcionando una clave visual prominente del agotamiento de la batería. Los términos "clave visual" y "prominentes" se utilizan con los significados proporcionados anteriormente. Aunque cualquier tipo de ventilador adecuado se encuentra dentro del alcance y espíritu de la invención, también puede instalarse de modo que esté no restringidamente visible a un usuario cuando está en operación, de preferencia, ei ventilador 20, es un ventilador de aspa propulsora como se muestra en las Figuras 1 y 3, teniendo un buje 26 central y aspa 18 que se extiende radialmente. De preferencia, el alojamiento 12 tiene superficies que definen una cavidad ya sea en la superficie frontal o trasera (11,13) pero de preferencia en la superficie frontal 11 como se muestra en 30 en las Figuras 1 y 3. El ventilador de un sistema localizado dentro de la cavidad 30 está suficientemente contenido dentro de la misma para substancialmente evitar que un usuario toque las puntas de las aspas 28 de ventilador desde una dirección radial al buje 26. De preferencia, el ventilador 20 es activado por un motor eléctrico en línea convencional, como aquel mostrado esquemáticamente, en semicircular en 32 en la Figura 3, y el motor en línea es soportado por paletas estáticas que se extienden desde el motor hasta las superficies interiores que definen la trayectoria de flujo de aire 18, como se muestra en 34 en la Figura 3. Cuando se desea proyectar un flujo de aire más columnar desde la salida de aire 16 de lo que de otra manera podría ser el caso, se prefiere que las paletas estáticas 34 estén formadas con un giro circunferencial opuesto en dirección a aquella en la cual gira el ventilador 20 de modo que el aire que fluye a través de la trayectoria de flujo de aire 18 sea removido circunfer'encialmente cuando alcanza el ventilador en una dirección opuesta a aquella en la cual gira el ventilador. El dosificador de material volátil 10 está adaptado para utilizarse con un depósito de material volátil que se puede reemplazar teniendo una cantidad conocida de material volátil disponible para ser dosificada. Cualquier depósito de material volátil puede utilizarse si es capaz de proporcionar una superficie dentro de la trayectoria de flujo de aire 18 desde la cual un material volátil puede ser dosificado y evaporado por el aire que fluye dentro de la trayectoria de flujo de aire. Por medio del ejemplo solamente, este incluye depósitos de material volátil que contiene un líquido de material volátil que es insertado a la trayectoria de flujo de aire por medio de una mecha; depósitos que se exponen a la trayectoria de flujo de aire de líquidos o geles que emiten material volátil contenidos en caja o mediante otras estructuras con o sin membranas o mallas de intervención; con polímeros, cerámicas, papeles u otros sólidos, impregnados o revestidos como materiales volátiles para exponerse a la trayectoria de flujo de aire, y los similares. Sin embargo, el depósito de material volátil preferido es un inserto de relleno del tipo Identificado y definido en Dañes et al. E.U.A Pat. No. 5,547,616 como "ensamble de relleno 188". El inserto de relleno mostrado generalmente en 36 en la Figura 4 es el más preferido, siendo del diseño mostrado en Gatzemeyer et al. E.U.A Pat. No. Des. 392,733. De este modo, el inserto 36 de relleno preferido es como se describe en Dañes et al. con un substrato 38 transmisor de aire que es tratado con el material volátil que será dosificado. De preferencia, el substrato 38 es plano y tiene una forma y tamaño aproximadamente ideal que la forma y tamaño en corte transversal de la trayectoria de flujo de aire 18. De preferencia, el substrato está hecho de cartón corrugado enrollado, con los canales de coordinación orientados generalmente en paralelo al flujo del aire y a la trayectoria de flujo de aire, cuando el inserto de relleno 36 está en su posición dentro de la trayectoria de flujo de aire. Sin embargo, mallas abiertas, otros papeles o plásticos reticulados o los similares también se encuentran dentro del alcance y espíritu de la invención. El orificio central 40 mostrado en el substrato 38 en la Figura 4 es una característica opcional pero no necesaria que es posible debido a que la mayoría del aire que se mueve a través de la trayectoria de flujo de aire 18 está en su periferia cuando se utiliza un ventilador tipo propulsor. De este modo, al omitir el centro del substrato 38 se puede mejorar la economía de fabricación y reducir de manera importante la exposición del material volátil al aire en movimiento en la trayectoria de flujo de aire 18. Las superficies interiores que definen la trayectoria de flujo de aire 18 del dosificador de material volátil 10 incluyen una ranura 40 dentro de la cual el substrato 38 del inserto 36 de relleno puede insertarse para colocar el substrato en el flujo de aire que se mueve a través de la trayectoria de flujo de aire. De preferencia, las superficies de los interiores del dosificador de material volátil 10 reciben y de este modo interactúan con la superficie del inserto de relleno 36 para convenientemente llevar el inserto de relleno a su posición correcta dentro del dosificador de material volátil. De preferencia las estructuras de guía tanto del inserto de relleno 36 como del Interior del dosificador de material volátil 10 se proporcionan y generalmente corresponden a aquellas descritas en Dañes et al.. No se muestran aquí o discuten por separado. El alojamiento 12 incluye una puerta 42. El resto del alojamiento 12 distinto a la puerta 42 será denominado como el "alojamiento principal 44". La puerta 42 de preferencia se puede remover en su totalidad y se mantiene en su lugar, cuando está cerrada, por medio de bordes 43 de ínter bloqueo y un botón 45 de ajuste a presión, como se puede ver en la Figura 3. El tamaño y ubicación de la puerta 42, de preferencia en la superficie inferior o el pie 15 del alojamiento 12 es tal que el dosificador de material volátil 10 no puede colocarse en su posición de función hasta que se cierra la puerta. El dosificador de material volátil 10 también incluye un sujetador 46 de batería que se extiende desde el alojamiento principal 44, una batería, como la batería 22, puede insertarse a través de la abertura hecha por la abertura de la puerta 42 para descansar contra las superficies del sujetador de batería que están adaptadas para recibir y acoplar una porción seleccionada de la superficie de la batería, de preferencia una porción del arco definido por los lados de una batería cilindrica, como es una batería de celda D convencional. El sujetador de batería 46 acopla la batería 22 en una manera de modo que, mientras la ubicación de una batería instalada es determinada por el sujetador de batería, una batería instalada caerá fuera de su posición instalada si el dosificador de material volátil 10 se coloca en su posición normal de función sin una restricción adicional del movimiento de la batería. De preferencia, el sujetador de batería 46 hace contacto solo con la porción superior o lateral de una batería 22 instalada, un arreglo mostrado en la Figura 3. La puerta 42 también tiene superficies de contacto 48 de batería, visibles en la Figura 3, que adicionalmente definen la posición instalada de la batería 22, cuando la puerta está cerrada, la superficie de contacto 48 de batería y el sujetador de batería 46 coaccionan para asegurar una batería instalada en su lugar, pero solo cuando la puerta 42 este cerrada. El inserto de relleno 36 de preferencia tiene superficies de abrazadera 50 que se presentan para hacer contacto con una batería 22 adecuadamente instalada, o de preferencia acoplando el lado curvo de una batería cilindrica convencional. El sujetador de batería 46 sujeta la batería 22 de tal modo que un inserto de relleno 36 que no está totalmente insertado en su lugar en la trayectoria de flujo de aire 18 bloquea la colocación de una batería en el sujetador de batería, proporcionando una señal al usuario de que la posición del inserto de relleno necesita corregirse. Sin embargo, cuando el inserto 36 de relleno inserta correctamente la batería 22 que está en su lugar, las superficies de abrazadera 50 acoplan la batería, tanto estabilizando la batería en el sujetador de batería como asegurando que el Inserto de relleno permanezca en la posición correcta para su uso. Por estos medios, la colocación exitosa de una batería 22 en el sujetador de batería 46 funciona tanto para verificar como para mantener la colocación correcta del inserto de relleno 36 y la trayectoria de flujo de aire 18. Además, el arreglo descrito anteriormente con respecto a las superficies de contacto 48 de batería de la puerta 42 adlclonalmente requiere que la puerta este cerrada, completando el alojamiento 12 antes de que el dosificador de material volátil 10 pueda operarse. Aunque se muestra una batería cilindrica en los dibujos, con superficie de abrazadera 50 curva conveniente y un sujetador de batería y superficie 46, 48 de contacto de batería, el mismo arreglo básico puede acomodarse con baterías y superficies de abrazaderas de otras configuraciones. Dichos arreglos alternativos se encuentran dentro del alcance y espíritu de la invención. La forma preferida y postura de operación del dosificador de material volátil 10 es aquella de una estructura vertical delgada, con el pie 15 del alojamiento 12 siendo un área más pequeña que cualquiera de las superficies 11, 13 frontal o traseras. Entre otras ventajas estéticas y funcionales, este arreglo tiende a presentar el ventilador 20 hacia un usuario que se encuentra parado generalmente enfrente del dosificador de material volátil 10, incrementando la probabilidad de que el usuario pueda observar el movimiento o falta de movimiento del ventilador.

Desafortunadamente, esta forma y postura también incrementan la probabilidad de sacar de posición el dosificador de material volátil 10. Sin embargo, con el arreglo de batería preferido que se acaba de describir, la batería 22 está localizada adyacente a la puerta 42, esencialmente al nivel del pie 15 del alojamiento 12. Técnicamente, la batería es el elemento más pesado de un dispositivo igual que el dosiflcador de material volátil 10, cuando el alojamiento está hecho de plástico y el motor 32 es un motor de bajo voltaje pequeño, típico. El resultado es que el dosificador de material volátil 10 tiene un centro de gravedad total bajo cuando una batería 22 está en su lugar en el sujetador de batería 46, y se reduce la probabilidad de sacar fuera del lugar el dosificador de material volátil. Alternativamente expresado, el alojamiento 12 tiene una superficie inferior y es más alto que la dimensión más pequeña de las dimensiones frontal a parte trasera o de lado a lado de la superficie inferior. El sujetador de batería 46 está localizado dentro del alojamiento 12 y está colocado para sujetar una batería 22 adyacente a la superficie inferior, efectivamente bajando el centro de gravedad del dosificador de material volátil 10, cuando una batería está en su lugar en el sujetador. El resultado es incrementar la estabilidad del dosificador de material volátil 10 cuando está descansando en su superficie inferior. De preferencia, el inserto de relleno 36, está cargado con el material volátil a ser dosificado en una cantidad seleccionada tal que la cantidad de material volátil en el depósito se reduce a un nivel seleccionado cortamente antes de que la batería se agote de modo que no pueda energlzar el ventilador a una "velocidad dosificadora", como se ha definido el término anteriormente. El corte 24 de energía eléctrica entonces se selecciona para ser tal que el nivel de voltaje de batería por debajo del cual se activa un corte de energía es el nivel de voltaje de batería restante después de que el ventilador 20 ha operado un período suficientemente largo para reducir la cantidad de material volátil en el depósito a un nivel seleccionado. De este modo, el corte de energía que detiene la operación del ventilador 20, proporciona una clave visual prominente para el agotamiento del material volátil a un nivel seleccionado. Los términos "prominentes" y "clave visual" en este contexto han sido definidos con anterioridad.

La dirección preferida de flujo de aire a través de la trayectoria de flujo de aire 18 es de la parte trasera hacia la parte frontal, pero, como se ha notado, una dirección de flujo de aire opuesta también es posible y se encuentra dentro del alcance y espíritu de la invención. Aunque no se requieren cambios en el dosificador de material volátil 10 para una dirección de flujo de aire de parte frontal a parte trasera, excepto para Invertir la dirección del motor, el movimiento de las aspas del ventilador 20 o algún paso similar para correctamente dirigir el flujo de aire, la modalidad del dosificador del material volátil de la invención mostrado generalmente en 52 en la Figura 5 incluye adaptaciones ventajosas para este propósito. Todas las características que son iguales a aquellas de la modalidad 10 de las Figuras previas han sido proporcionadas con los mismos números de referencia y no se discutirán por separado. Cuando se emplea la dirección de flujo de aire de parte frontal a parte trasera, la salida de aire se encuentra en la superficie trasera 13 del alojamiento 12, por supuesto. Debido a que muchas veces la corriente de aire que de este modo sale en la parte trasera del dosificador de material volátil 52 puede fluir hacia una pared o los similares, las paletas 54 direccionales en el extremo trasero de la trayectoria de flujo de aire preferentemente dirigen el aire que sale hacia arriba y de este modo mejora el mezclado con el resto del aire en una habitación. Además, las paletas 34 estáticas torcidas de la modalidad 10, mientras que sea posible, ya no son importantes para formar una expulsión de aire proyectada. Le estructura correspondiente (no mostrada) del dosificador de material volátil 52 puede ser recta. El método de avisar a un usuario de que un dosificador de material volátil energizado por batería para dosificar un material volátil de un depósito del material de que el depósito ha sido agotado a un grado seleccionado incluye los siguientes pasos. Se debe proporcionar un depósito de material volátil a ser dosificado, el depósito tiene una capacidad conocida y características de suministro de material volátil conocidas. Se debe proporcionar un dosificador de material volátil energizado por batería capaz de dosificar material volátil del depósito y se debe instalar el depósito en el dosificador. El dosificador debe tener un ventilador adaptado para ser energizado por una batería, el ventilador se localiza de modo que propulsa aire a lo largo de una trayectoria de flujo de aire para captar el material volátil del depósito instalado, el ventilador está visible no restringidamente a un usuario del dosificador de material volátil. El dosificador puede también tener un corte de energía eléctrica que se activa para cortar la energía del ventilador cuando el voltaje de batería cae por debajo de un nivel seleccionado mayor a cero. El nivel de voltaje debe calcularse para ser el nivel de voltaje de batería restante después de que el ventilador ha operado un período de tiempo suficientemente largo para reducir la cantidad de material volátil en el depósito el grado seleccionado, de modo que el corte de energía que detiene la operación del ventilador, proporciona una clave visual prominente para un agotamiento del material volátil a un nivel seleccionado. El usuario debe entonces accionar el dosificador de material volátil y observar el movimiento del ventilador. De preferencia, el método también incluye el paso de seleccionar el nivel de voltaje de batería al cual se activa el corte de energía eléctrica para ser un nivel de voltaje aun efectivo para energizar el ventilador a una velocidad dosificadora. La descripción anterior es simplemente de las modalidades preferidas de la Invención. Aquellos expertos en la técnica podrán imaginar modalidades alternativas que sin embargo caerán dentro del alcance y espíritu de la invención. De este modo, las reivindicaciones deberán ser revisadas para entender el total alcance de la invención.

APLICACIÓN INDUSTRIAL Se describen un dispositivo y método para una clave de uso visual económica y práctica en dosificadores de material volátil energizados por batería para dosificar el material volátil, acoplada con un medio para evitar la operación de dicho dispositivo a un nivel de batería inadecuado. Dicho dispositivo tiene una aplicación práctica en la aromatización de habitaciones, control de Insectos y los similares.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Un dosificador de material volátil energizado por batería (10) para dosificar un material volátil, el dosificador de material volátil comprende: a. un alojamiento (12) que tiene una entrada de aire (14), y una salida de aire (16), una trayectoria de flujo de alre(18) entre las mismas, y un sujetador para un depósito de material volátil (36, 38)para suministrar un material volátil que será introducido en el aire que fluye en la trayectoria de flujo de aire (18); b. un ventilador (20) adaptado para ser energizado por una batería (22), el ventilador (20) se localiza de tal modo que propulsa aire a través de la trayectoria de flujo de aire; c. un corte de energía eléctrica (24) que se activa para cortar la energía del ventilador (20) cuando el voltaje de la batería cae por debajo de un nivel seleccionado mayor a cero; caracterizado porque el ventilador (20) está localizado de tal modo que está visible no restringidamente al usuario del dosificador de material volátil, y con esto se proporciona una clave visual prominente del agotamiento de la batería cuando la energía del ventilador (20) es cortada.

2. El dosificador de material volátil de acuerdo con la reivindicación 1, que se utiliza con un depósito de material volátil (36, 38) que se puede reemplazar, teniendo una cantidad conocida de material volátil disponible para ser dosificado, en donde el nivel de voltaje de batería debajo del cual se activa el corte de energía eléctrica (24) es el nivel de voltaje de batería restante después de que el ventilador ha operado un período de tiempo suficientemente largo para reducir la cantidad del material volátil del depósito (36, 38) a un nivel seleccionado, de modo que el corte de energía, que detiene la operación del ventilador (20), proporciona una clave visual prominente para el agotamiento del material volátil a un nivel seleccionado.

3. El doslficador de material volátil de acuerdo con la reivindicación 2, en donde el corte de energía eléctrica (24) se activa para cortar la energía del ventilador (20) a un nivel de voltaje de energía aun efectivo para energizar el ventilador (20) a una velocidad dosificadora.

4. El dosiflcador de material volátil de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el ventilador (20) es un ventilador tipo aspa propulsora teniendo un buje (26) y aspas (28) que se extienden radialmente, y el ventilador (20) está contenido suficientemente dentro de una cavidad (30) para substancialmente evitar que un usuario toque las puntas del ventilador desde una dirección radial hasta el buje (26).

5. El dosificador de material volátil de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el alojamiento (12) tiene una superficie inferior (15) y una puerta (42) localizada en la superficie inferior (15) a través de la cual se puede insertar una batería (22) para energizar el ventilador (20), el alojamiento (12) se forma de tal modo que la puerta (42) debe cerrarse antes de que el alojamiento (12) pueda colocarse en su posición de uso, con el peso del dosificador de material volátil substancialmente descansando sobre la puerta (12).

6. El doslficador de material volátil de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el alojamiento tiene una superficie inferior (15) y es más alto que la dimensión más pequeña de las dimensiones de parte frontal a parte trasera y de lado a lado de la superficie inferior, el doslficador de material volátil además incluye un sujetador de batería (46) localizado dentro del alojamiento y colocado para sujetar una batería (22) adyacente a la superficie inferior, efectivamente bajando el centro de gravedad del dosiflcador de material volátil (10) cuando una batería (22) está en su lugar en el sujetador (46), incrementando la estabilidad del dosificador de material volátil cuando está descansando en al superficie inferior.

7. El dosificador de material volátil de acuerdo con la reivindicación 6, en donde se localiza una puerta (42) en la superficie inferior (15) del alojamiento (12) a través de la cual puede insertarse una batería (22) dentro del sujetador de batería (46), el alojamiento se forma de tal modo que la puerta (42) debe cerrarse antes de que el alojamiento pueda fijarse en la posición de uso.

8. El dosificador de material volátil de acuerdo con la reivindicación 7, en donde la puerta (42) debe cerrarse para retener una batería en el sujetador de batería (46) cuando el dosificador de material volátil (10) está orientado en su posición de función.

9. Un método para avisar al usuario del dosificador de material volátil energizado por batería para dosificar un material volátil de un depósito de material que el depósito ha sido agotado a un grado seleccionado, que comprende los pasos: a. proporcionar un depósito de material volátil (36, 38), el depósito tiene una capacidad conocida y características de suministros de material volátil conocida; b. proporcionar e instalar el depósito en un dosiflcador de material volátil (10) energizado por batería capaz de dosificar material volátil desde un depósito y que tiene: i. un ventilador (20) adaptado para ser energizado por una batería, el ventilador (20) está localizado de tal modo que propulsa aire a lo largo de una trayectoria de flujo de aire para captar el material volátil del depósito; ii. un corte de energía eléctrica (24) que se activa para cortar la energía al ventilador (20) cuando el voltaje da batería cae por debajo de un nivel seleccionado mayor a cero, el nivel de voltaje se calcula para que el nivel de voltaje de batería restante después de que el ventilador (20) ha operado un período de tiempo suficientemente largo reduzca la cantidad de material volátil en el depósito al grado seleccionado, caracterizado porque el ventilador (20) está visible no restringidamente al usuario del dosificador de material volátil, de modo que el corte de energía que detiene la operación del ventilador, proporciona una clave visual prominente para un agotamiento de material volátil al nivel seleccionado; c. activar el dosificador del material volátil.

10. El método de acuerdo con ia reivindicación 9, que incluye el paso de seleccionar el nivel de voltaje de batería, el cual activa el corte de energía eléctrica para ser un nivel de voltaje aun efectivo para energizar el ventilador (20) a una velocidad dosificadora. 01P17 DOSIFICADOS DE, MATERIALES VOLÁTILES. KNERGIZADO POR BATERÍA RESUMEN Un dosificador da m ce ¿JaIes volátiles energizado p batería para dosifica u material volar,il, inc1 vende e dosificador de materiales volátiles un alojamiento que tien una entrada de aire, una salida de aire, una trayectoria flujo de aire entre las mismas, y un sujetador para un depósit i r, de material volátil, para suministrar un material volátil qu se vaya a introducir en el aire que fluye en la trayectoria d flujo de aire. ?i dosifícador de materiales volátiles tiene u ventilador adaptado para energizarse mediante una batería localizándose el ventilador de tal manera que propulsa el air 15 a través de la trayectoria del flujo de aire, y también e visible sin restricciones para un usuario del dosificador d materiales volátiles. El dosificador de materiales volátile también tiene un corte de energía eléctrica que se activa par cortar ia energía hacia el ventilador cuando el voltaje de i 20 batería cae debajo de un nivel seleccionado mayor que cero, co el fin de proporcionar una clave visual prominente de agotamiento de la batería. También s-= da a conocer un méto para proporcionar una clave visual prominente del agotamient ce la batería', medíante sl uso del dos . caaor ce rr.ai volátiles .