MXPA01005205A

MXPA01005205A - Empaque para el lado adhesivo para permitir la aplicacion con una sola mano.

Info

Publication number: MXPA01005205A
Application number: MXPA01005205A
Authority: MX
Inventors: Mark R Schroeder
Original assignee: Gmp Surgical Solutions Ii Inc
Priority date: 1998-11-24
Filing date: 1999-11-05
Publication date: 2002-06-04
Also published as: IL143291A0; BR9915598A; US20020064619A1; AU758969B2; WO2000030579A1; NZ511857A; US7521586B2; TR200101477T2; JP2002530150A; US6124522A; CN1333671A; IL143291A; CA2352151C; NO20012535D0; AU1610700A; NO20012535L; US6225522B1; KR20010101069A; EP1175193A1; CA2352151A1

Abstract

Un articulo de empaque que incluye un articulo de lado adhesivo (1), tal como un vendaje adhesivo, un papel de liberacion (13) que mira hacia el lado adhesivo (3) del mismo, y un soporte superior de empaque (4) y hojas de control inferiores (9). Las superficies frontales del soporte superior (4) y las hojas de control inferiores (9) que rodean perifericamente al articulo de lado adhesivo (1) tienen superficies cohesivas (6, 7 y 10). Una tira adhesiva, preferentemente una tira adhesiva de doble lado (5), une el lado no adhesivo (2) del articulo del lado adhesivo (1) a la lamina de soporte superior (4). Se emplean adhesivos y cohesivos de resistencia relativa a fin de que la lamina inferior (9) y la lamina superior (4) se separen primero para dejar juntos a la lamina superior (4) y el articulo de lado adhesivo (1). La lamina superior (4) se utiliza como un aplicador para colocar el articulo (1) sobre una superficie objetivo (20), tal como la piel de un paciente. La superficie cohesiva (6,7) de la lamina superior (4) que rodea al articulo (1) no se adhiere a la superficie objetivo (20). Sin embargo, al momento, la lamina superior "sube repentinamente" desde el articulo (1) ahora adherido en su lugar. La lamina superior (4) se retira entonces mediante ruptura de la union de la tira adhesiva (5). Todo esto se hace convenientemente con una mano. Tambien se incluye un metodo para la elaboracion del empaque y un ensamble conveniente de empaques similar a un ensamble de sobre de fosforos.

Description

EMPAQUE PARA EL LADO ADHESIVO PARA PERMITIR LA APLICACIÓN Esta Solicitud reclama el beneficio de la Solicitud Provisional de E. U . No. 60/1 09,701 , presentada el 24 de Noviembre de 1 998.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Campo de la Invención La invención se refiere al empaque y aplicación de artículos de lado adhesivo tales como vendajes adhesivos, cintas médicas y lo similar.

Descripción de la Técnica Anterior Los artículos de lado adhesivo, empacados de manera individual, se ha encontrado en uso por muchas décadas. De estos, tal vez el ejemplo más conocido es el vendaje adhesivo tal como el comercializado por Johnson & Johnson bajo la famosa marca BAND-AID®.

El empaque de este producto y muchos otros similares consiste en una envoltura o cubierta externa que debe abrirse para extraer el producto, así como también una o más piezas de material de liberación que debe retirarse del producto en sí para exponer el adhesivo. Sin embargo, surge una dificultad significativa en el uso de tales productos en situaciones donde el usuario no tiene ambas manos libres para desenvolver y aplicar el vendaje. Por ejemplo, un trabajador que sufre de una cortada seria en un dedo o mano encontraría virtualmente imposible el aplicar un vendaje adhesivo estándar de manera rápida debido a que tendría que utilizar ambas manos para desenvolver el vendaje pero posiblemente no podría utilizar ambas para aplicarlo. De manera similar, una persona que debe inyectarse por sí misma (o por alguien más) con medicamento o extraer una muestra sanguínea sin duda preferiría sostener un cojinete de gasa contra la punción con una mano mientras aplica un vendaje o cinta adhesiva sobre la gasa. La dificultad de aplicación se agrava cuando los vendajes se almacenan en una caja metálica o cartoncillo u otro receptáculo cerrado, un usuario lesionado podría contaminar múltiples vendajes envueltos mientras intenta extraer uno del receptáculo. En vista de la frecuencia bien documentada de daños en manos y dedos tanto en el hogar como en el sitio de trabajo, existe claramente una necesidad de vendajes adhesivos que el usuario pueda obtener, desenvolver y aplicar rápidamente mientras utiliza solo una mano. Los problemas son aún más complicados para profesionales del cuidado de la salud, quienes se encuentran sujetos a requisitos de OSHA que exigen el uso de guantes de látex durante todas las actividades que involucran un riesgo de exposición a sangre. Los vendajes adhesivos tradicionales se adhieren fuertemente al látex, haciendo difícil su aplicación con el uso de dos manos enguantadas, mucho menos con solo una. Sin embargo, al mismo tiempo, es esencial lograr una solución completa para el problema de que el vendaje también se mantenga en una condición estéril hasta justo antes de su aplicación. Además, el beneficio de tales precauciones se desperdicia si el usuario es forzado por alguna i ». . ,i razón a tocar el aposito estéril mientras aplica el vendaje. Típicamente, esto ocurre mientras que el usuario desplaza su apriete sobre el vendaje justo después de desenvolverlo pero antes de aplicarlo. Se han establecido muchas soluciones para dirigir los problemas arriba descritos. La mayoría de las soluciones dependen del uso de cierto aparato distribuidor complejo (y costoso) que presenta un solo vendaje estéril desde el extremo de una pila desplegable o rollo bobinado. Algunos de estos también logran el propósito de aplicarse con una sola mano, pero estas soluciones son con frecuencia especialmente costosas y difíciles. Además, la mayoría de las soluciones que lleva a cabo la aplicación con una sola mano lo realiza mediante métodos que dejan una porción substancial del artículo asegurado a su cubierta durante la aplicación, tal como se muestra en la Patente de E.U. 4,265,234, de Schaar. Este anexo hace difícil la aplicación del artículo a superficies cilindricas (por ejemplo, el vendaje de un dedo) sin envolver la capa adhesiva del artículo de nuevo sobre parte de la cubierta. La Patente de E. U . 5,51 1 ,689, de Frank, y el Modelo de Utilidad Japonesa Registro No. 2, 1 26,81 5, de Kanda, et al, exhiben cada uno un empaque para un vendaje de lado adhesivo que incluye una lámina inferior y una lámina superior, un papel de liberación opuesto a la superficie adhesiva del vendaje y capas adhesivas de diferentes resistencias en la lámina superior e inferior y el vendaje en sí. El adhesivo más débil permite que la lámina inferior se retira con el papel de liberación para exponer el lado adhesivo del vendaje mientras que el vendaje se adhiere a la lámina superior. El adhesivo más fuerte se encuentra sobre el vendaje a fin de que pueda aplicarse a la piel del paciente para su rápido sostén. Un adhesivo de resistencia intermedia sujeta la lámina superior a la parte superior del vendaje entero y da paso para permitir el retiro de la lámina superior del mismo después de que el vendaje se asegura a la piel del paciente. Ni el empaque de Frank ni el empaque de Kanda er al. , se cree que hayan sido comercializados. Aunque el empaque de Frank y posiblemente el de Kanda et al. permiten una aplicación del vendaje al paciente con una sola mano y el retiro de la lámina superior del empaque, como se muestra en la Figura 3 de la Patente de Frank, existen problemas en la obtención consistente de las resistencia relativas de adhesivo y con la tenencia de una capa adhesiva sobre la lámina superior del empaque al momento de aplicación al paciente. Es importante tener las resistencias adhesivas relativas en las diversas relaciones, como se describe arriba, para permitir que el empaque trabaje de manera apropiada en la aplicación del vendaje. Además, es necesario tener la lámina superior adherida a la lámina inferior cuando el empaque se almacena, así como también esterilizada, necesitando que el área adhesiva sea mayor que el área de vendaje. En sus respectivas aplicaciones, Frank y Kanda eí al. , utilizan solamente un adhesivo no solamente para unir la lámina superior al vendaje, sino también para unir la lámina superior a la lámina inferior a fin de sellar el empaque. En esta solicitud, la láminas superior e inferior necesitan desprenderse fácilmente mientras se pegan también firmemente en conjunto a fin de sellar el empaque para propósitos de esterilización . Esto no sería posible con solo un adhesivo uniendo la lámina superior a la superficie superior del vendaje. Además, cuando el vendaje y la lámina superior se presionan sobre la piel, el adhesivo en la lámina superior se adhiere a la piel y cabellos y las imperfecciones de los mismos. Cuando la lámina superior del empaque se retira de manera subsecuente, los cabellos se jalan y las imperfecciones de la piel se irritan . Por consiguiente , una característica de la invención es proporcionar un empaque que comprende capas separables, superior e inferior, adheridas entre sí para abarcar un vendaje adhesivo o lo similar, que permita la aplicación con una sola mano del vendaje, utilizándose la capa superior separada como el aplicador. El aplicador evita cualquier material adhesivo que pudiera contactar la piel, a fin de que cuando se aplique el vendaje, el único adhesivo que se pone en contacto con la piel sea el adhesivo del vendaje en sí. Otra característica de la invención , es proporcionar un empaque que comprende capas separables, superior e inferior, adheridas entre sí para abarcar un vendaje adhesivo o lo similar, que permita que la capa inferior se retire de la capa superior y que permita que la capa superior se suba repentinamente del vendaje cuando el vendaje se aplique a la piel para facilidad de retiro de la capa superior.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un empaque fácil de usar y más conveniente para encerrar un artículo de lado adhesivo, tal como un vendaje adhesivo, a fin de que el artículo del lado adhesivo pueda retirarse de su empaque y colocarse en un área objetivo mediante el uso ^ñ^^taaái^ Hl de sólo una mano mientras se mantiene el artículo libre de contaminación. El mantenimiento de la integridad estéril del artículo es particularmente importante para una aplicación médica de vendaje. El artículo estéril u otro se empaca entre dos láminas de cubierta, una capa de respaldo y una capa de soporte, que se unen juntas; el artículo se anexa en un extremo a la lámina de cubierta superior o capa de soporte. Para distribuir el artículo, el usuario jala una saliente sujeta a la lámina de cubierta superior. La lámina de cubierta superior y el artículo se desprenden de la lámina inferior o capa de respaldo, dejando el artículo en la mano del usuario con su adhesivo expuesto. El usuario puede entonces aplicar el artículo directamente a una superficie objetivo con la misma mano y sin desplazar su apriete sobre la saliente. La lámina de cubierta superior se aleja o "sube repentinamente" del artículo excepto en el punto de sujeción individual, evitando que el usuario envuelva el artículo sobre la lámina de cubierta superior y permitiendo el fácil retiro de la lámina de cubierta superior de la parte posterior del artículo. Para permitir la aplicación anterior del artículo de lado adhesivo encerrado, el empaque de cierre incluye láminas de respaldo inferior y de soporte superior que se miran de frente, más grande que el artículo, colocadas las caras opuestas de manera cohesiva, al menos periférica al artículo. Una capa de liberación que tiene una superficie no pegajosa de frente al lado adhesivo del artículo se adhiere a la capa de respaldo. Una pequeña capa adhesiva une un extremo de lado no adhesivo del artículo a la lámina de soporte. Un distribuidor de "sobre de fósforos" adecuado asegura los artículos empaquetados para facilidad de almacenamiento.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS A fin de que la manera en la cual las características arriba citadas, las ventajas y objetos de la invención, así como también otros se vuelvan aparentes, se obtengan y - puedan entenderse en detalle puede tenerse una descripción más particular de la invención brevemente reducida arriba con relación a las modalidades de la misma, las cuales se ilustran en los dibujos, cuyos dibujos forman una parte de esta especificación. Sin embargo, debe observarse que los dibujos anexos ilustran solamente modalidades preferidas de la invención y por consiguiente no deben considerarse limitantes de su alcance, ya que la invención puede admitir otras modalidades igualmente eficaces. En los dibujos: La Figura 1 ilustra una vista en sección transversal gráficamente expandida del artículo ensamblado, tomada a lo largo de la longitud del artículo inmediatamente antes de que se sellen juntas las láminas o capas de cubierta, superior e inferior. La Figura 2 muestra una vista agrandada de un artículo empaquetado del lado adhesivo, de acuerdo con la presente invención. La Figura 3 ilustra una vista en sección transversal del artículo ensamblado, tomada a lo largo de la amplitud del artículo después de que se sellan juntas las láminas de cubierta superior e inferior. La Figura 4 ilustra el método para retirar el artículo de la lámina inferior o de respaldo al atraer la saliente de la lámina superior o de soporte. La Figura 5 ilustra la aplicación del artículo a una superficie objetivo que muestra una característica de auto-liberación o subida repentina . 5 La Figura 6 ilustra un ensamble de varios de los artículos de la pr-esente invención en un distribuidor similar a un sobre de fósforos. La Figura 7 ilustra un ensamble similar con una cubierta protectora para evitar el aplastamiento. La Figura 8 ilustra el mismo ensamble que la Figura 7 con la 10 cubierta protectora abierta para distribuir los artículos. La Figura 9 ilustra una vista lateral extrema del mismo ensamble que las Figuras 7 y 8.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS 15 Se describen abajo las modalidades preferidas ilustrativas de la invención. Por intereses de claridad, no todas las características de una implementación real se describen en esta especificación. Por supuesto, se apreciará que en el desarrollo de cualquiera de tales modalidades reales, deben tomarse numerosas decisiones específicas a 20 una implementación para lograr los objetivos específicos de los desarrolladores, tal como el cumplimiento de constreñimientos relacionados con el sistema y relacionados con el negocio, los cuales variarán de una implementación a otra. Además, se apreciará que tal esfuerzo de desarrollo puede ser complejo y desgastante, pero no 25 obstante es una rutina a experimentar por aquellos de experiencia ord inaria en la materia que tienen el beneficio de esta exposición. La presente invención se dirige al problema de distribuir y preferentemente fijar con una mano un artículo de lado adhesivo tal como una tira de cinta etiquetada, un parche terapéutico, un vendaje adhesivo o una calcomanía . Específicamente, la invención aquí expuesta mejora los métodos conocidos de envoltura , desenvoltu-r-a y distribución de tales artículos, muchos de los cuales requieren el uso de distribuidores complejos difíciles y costosos. Debido a que tales distribuidores son costosos y toman una gran cantidad de espacio, existen muchos lugares que no pueden ser suministrados con un distribuidor de estos artículos aún cuando sería útil proporcionar uno. A manera de distinción, la presente invención incluye modalidades prácticas que pueden implementarse fácilmente en un espacio escasamente más amplio que el artículo a distribuirse (menos de 5.08 centímetros o 7.62 centímetros de amplitud en lugares adecuados) y a un costo extremadamente bajo. No obstante, como se explicará con más detalle abajo, es posible implementar la invención en una forma que elimina el distribuidor por entero y consiste por lo tanto, exclusivamente en componentes consumibles y desechables. La Figura 1 ilustra un artículo empaquetado de acuerdo con la presente invención. Un artículo de lado adhesivo está formado de una hoja de control (1 ) con un primer adhesivo (3) colocado sobre una superficie. Típicamente, la hoja de control para el artículo incluye orificios de respiración, como se muestra. En esta modalidad, el artículo es un vendaje adhesivo: un cojinete de gasa (14) se asegura mediante el adhesivo a la hoja de control. El cojinete puede tratarse con un ^^^^^^¿¿^^ compuesto bioquímicamente activo si se desea . Por ejemplo, puede aplicarse nicotina al cojinete o saturar el cojinete para utilizarse como un parche de nicotina . Los cojinetes de nitroglicerina también se encuentran disponibles para pacientes del corazón. Sin embargo, será aparente que la naturaleza o función particular del artículo en sí no es un componente esencial de Xa presente invención y que pueden empaquetarse y aplicarse de manera idéntica otros artículos útiles que varían desde parches medicados hasta calcomanías decorativas con impresión y/o con coloraciones adecuadas. También será aparente que, aunque la Figura 1 y las otras Figuras ilustran un artículo generalmente rectangular, los principios sobresalientes en ia presente invención , son generales y los artículos de casi cualquier tamaño o forma pueden empaquetarse y aplicarse mediante el uso de la técnica aquí descrita. Además, la hoja de control puede hacerse de cualquier material apropiado para la labor a llevarse a cabo por el artículo. Los materiales tales como papel, plástico, tela, hojas de metal o combinaciones estratificadas de lo anterior, son muy conocidos en aplicaciones de cintas y vendajes, pero la técnica aquí expuesta también funcionará con artículos menos flexibles. El artículo del lado adhesivo se aplica temporalmente a una capa de liberación (1 3) que tiene un área frontal que es al menos tan grande como el lado adhesivo del artículo. La capa de liberación (1 3) se sujeta firmemente a una región central (1 1 ) de la lámina de cubierta inferior (9) o la capa de respaldo ya sea mediante un adhesivo o cohesivo (1 3b). Esta capa de liberación también puede consistir en un recubrimiento aplicado a toda o parte de la lámina de cubierta en sí, o preferentemente puede comprender una pieza separada de material separado (1 3a, 1 3b) que se sujeta a la lámina de cubierta en cierto punto durante la elaboración del producto terminado. Un material que funciona bien como la capa de liberación es papel cubierto con silicona (1 3a) sobre el lado de frente al artículo. Una tira de papel con un cohesivo apropiado para utilizarse como una capa de liberación se encuentra disponible en Emtech de Medina, Ohio. La lámina de cubierta inferior es más larga y/o más amplia que el artículo de lado adhesivo (1 ). Esta longitud y/o amplitud en exceso forma regiones .de borde ( 10) sobre la lámina de cubierta que rodea el artículo. Cuando es necesario o deseable mantener al artículo en una condición estéril, es entonces posible proporcionar un sello hermético desmontable periféricamente alrededor del artículo mediante el sello de todos los bordes (6, 7) de la capa de soporte de lámina de cubierta superior (4) hasta los bordes (10) de la lámina de cubierta inferior. La longitud adicional en exceso de la lámina de cubierta inferior también puede proporcionarse en un extremo como una región de sujeción o saliente (12) que puede utilizarse para mantener a la lámina de cubierta inferior fija durante la aplicación del artículo o (como se describe en mayor detalle abajo y se muestra en la Figura 6) como una ubicación en la cual un sujetador puede sostener una pila de los artículos empaquetados en conjunto sin interferir con sus compartimentos sellados. El artículo se cubre por lo anterior mediante una lámina de cubierta o de soporte superior (4) que también funciona como el aplicador del artículo. La lámina de cubierta superior puede hacerse cualquier m í;aterial de empaque conveniente tal como papel o plástico. En particular, la lámina de cubierta superior puede hacerse de un material transparente o translúcido con objeto de facilitar la colocación exacta del artículo si es importante tal exactitud. Esto podría ser útil, por ejemplo, cuando el artículo es un vendaje o cinta quirúrgica por aplicarse a un corte o incisión, o cuando, .el artículo es uno de varios por aplicarse en alineación cercana sobre una superficie común, tal como calcomanías de letras o números en un correo. La lámina de cubierta superior es más larga y/o más amplia que el artículo, ya que es la lámina de cubierta inferior, con objeto de proporcionar regiones de borde terminal (6) o regiones de borde lateral (7) (o ambas) para sellar la lámina de cubierta superior en la lámina de cubierta inferior alrededor del artículo. Cuando no existe una necesidad particular de un cierre estéril alrededor del artículo, no es necesario proporcionar todas las regiones de borde de las láminas de cubierta superior e inferior. Por ejemplo, uno podría eliminar las regiones de borde lateral de ambas láminas de cubierta, dejando que un empaque se mantenga junto en sus extremos mediante el primer adhesivo (3), el segundo adhesivo (5) y el sello formado en la región de borde terminal (6) más allá del segundo adhesivo. De manera similar, sería posible eliminar la región de borde terminal más allá de la saliente (8), dejando que el empaque se mantenga junto mediante uniones en las regiones de borde lateral (7). Las láminas de cubierta superior e inferior se aseguran preferentemente juntas mediante el trato de cada una con un material de unión no adhesivo (un "cohesivo") que se adhiere solamente a otras superficies cubiertas con el mismo material, pero que no se adhiere a superficies no tratadas tales como la hoja de control . Esta elección facilita el ensamble del artículo empaquetado debido a que permite que 5 toda la superficie interior de las láminas de cubierta inferior y superior se cubran con cohesivo sin importar que el artículo del lado adhesivcpudiera adherirse a la lámina de cubierta superior. Por lo tanto, la capa (1 5) se desecha en la parte inferior de la lámina (4) y la capa (16) se desecha en la parte superior de la lámina (9). Para llevar a cabo el mismo objetivo 10 con un material de unión adhesivo, se requeriría de la aplicación precisa del adhesivo a lo largo solamente de los bordes de las láminas de cubierta. La aplicación de demasiado adhesivo originaria que el artículo se adhiera demasiado fuertemente a la lámina de cubierta superior; el uso de muy poco tendería a dar como resultado intervalos en el cierre que 15 volverían al empaque no adecuado para aplicaciones estériles. El papel que tiene un cohesivo adecuado sujeto al mismo y material cohesivo por separado se encuentra disponible en Bonarko localizado en Plymouth, Indiana. Un material cohesivo adecuado se encuentra disponible en A.T. O. Findley y se conoce como Sello en Frío. 20 El extremo a lo largo (2) del artículo (es decir, un extremo del artículo a lo largo de su dimensión más larga) más próximo a la región de sujeción (12) de la lámina de cubierta inferior se une de manera libre a la lámina de cubierta superior por una cinta estrecha de un segundo componente adhesivo (5). La saliente o región de sujeción (12) se crea al 25 doblar el extremo extendido de lámina (9) sobre sí misma de manera que Jufcj.j-jjutjaih. dos superficies cohesivas se miran de frente y se adhieren entre sí. Este componente adhesivo se selecciona de manera que el artículo se adherirá a la lámina de cubierta superior (4) cuando las láminas de cubierta , superior e inferior, se separan, y también de manera que la lámina de cubierta superior se separará fácilmente del artículo una vez que el artículo se suministre y fije a una»..superficie objetivo. Un método para lograr esta selectividad es emplear una pieza pequeña de material de respaldo tal como celofán revestido con dos adhesivos (5a y 5b) de pegajosidad diferente, uno en cada lado. Los materiales adhesivos (5a y 5b) en soporte de dos lados (5) son preferentemente aproximadamente tan fuertes como material adhesivo (3) en el artículo de lado adhesivo (1 ). Preferentemente, la unión puede ser aún un poco más fuerte ya que el área de la cinta o capa (5) es pequeña relativa al área del lado adhesivo del artículo (1 ) que está por colocarse en la superficie receptora del paciente u otra superficie objetivo. Cuando la lámina de soporte superior se remueve del artículo de lado adhesivo, se toma en el extremo que se ha alzado y que no se adhiere al artículo y se empuja a lo largo, no se alinea. De esta manera, la capa (5a) se libera del artículo (1 ) sin causar que el adhesivo del artículo (1 ) se arranque de la superficie receptora. Los dos adhesivos (5a) y (5b) pueden seleccionar de manera que el adhesivo más fuerte queda enfrente de la lámina de cubierta superior para asegurar que ciando la lámina de cubierta superior se remueve, el segundo componente adhesivo se removerá con él preferentemente adhiriéndose a la lámina de soporte. En otras palabras, la capa adhesiva (5a) es preferentemente más fuerte que la capa adhesiva (5b). Una fuente para tal cinta con capas adhesivas apropiadas es Tapes & Tech Solutions ubicada el Nashville, Tennessee. Aunque el área del componente (5) se ilustra como siendo relativamente pequeña con respecto al área del artículo, puede ser demasiado larga. Alternativamente, el componente (5) puede ser un pegamento y otro adhesivo aplicado directamente al área ocupada en la ilustración por el material de respaldo apenas descrito para el componente (5). Una saliente de tirón (8) se forma al extender un segmento de la lámina de cubierta superior más allá de la región de borde (6) del extremo previamente descrito en el mismo extremo del artículo al cual la lámina superior se une por el segundo adhesivo (5) y en la cual la región de sujeción (12) se extiende desde la lámina de cubierta superior. La saliente se dobla abajo o hacia el artículo y lejos de la región de sujeción de manera que la lámina de cubierta superior puede desprenderse de la lámina de cubierta inferior al tirar en la saliente mientras que la región de sujeción o saliente (12) se mantiene fija. Debido a que las porciones que quedan enfrente de la lámina que forma la saliente se colocan ambas con cohesivo, las dos porciones se sellan entre sí. Será aparente que la saliente (8), el segundo adhesivo (5) y la región de sujeción (12) debe ubicarse en el mismo extremo del artículo con objeto de que esta acción de desprendimiento separe al artículo de la capa de liberación (1 3) de la lámina de cubierta inferior mientras mantiene el artículo unido a la lámina de cubierta superior. Sin embargo, es posible, ubicar la región de sujeción uniéndose al borde lateral (7) en lugar del borde final (6) siembre que la región de sujeción al menos una esa porción del borde lateral próximo al *-—- -*- ~"»~- borde final más allá del segundo adhesivo (5). En particular, uno podría ensamblar un número de artículos en un rollo bobinado con las salientes de las láminas de cubierta superior en los lados de la bobina, de manera que un artículo se distribuye al tirar la saliente del artículo a lo largo del ancho de rollo en lugar de a lo largo de su longitud. Aunque la Figura 1 se expande y*exagera para propósitos de ilustración, será aparente que la Figura 1 representa una sección longitudinal de artículo de lado adhesivo y se empaca , justo antes de que las láminas de cubierta, superior e inferior, se sellen. Para hacer el empaque, uno también podría proporcionar una segunda superficie de liberación en el lado de la lámina de cubierta superior quedando enfrente lejos del segundo adhesivo. Por supuesto, tendría alguna afinidad para unirse con la capa adhesiva (5). Esta modificación permitiría que uno construyera una pila de artículos separaos por láminas de cubierta intermedia, únicas, cada lámina de cubierta inferior del artículo sirviendo también como la lámina de cubierta superior para el artículo inmediatamente abajo en la pila. La Figura 3 representa una sección transversal parcial del mismo artículo a través de su ancho, tomada justo después de que la láminas de cubierta se sellan juntas. La Figura 4 representa la primer etapa para aplicar ei artículo.

Al tirar la saliente (8) lejos de la lámina de cubierta inferior y lejos de la región de sujeción (12), el usuario remueve simultáneamente el artículo de su empaque y expone su adhesivo (12), el usuario remueve simultáneamente el artículo de su empaque y expone su adhesivo (3) para su aplicación a la superficie objetivo. La segunda capa o adhesivo (5) asegura un extremo del artículo a la lámina de cubierta superior durante esta operación. En la Figura 5, el artículo se suministra a la superficie objetivo (20). La lámina de cubierta superior (4) se une al artículo solamente por una cantidad, .pequeña de material adhesivo (5) en la superficie superior del extremo a lo largo del artículo (2), como se trata previamente. La lámina de cubierta puede separarse de esta manera fácilmente del artículo una vez que el artículo se fija a la superficie objetivo por su adhesivo (3). Además, la acción de aplicar el artículo tiende a causar que la lámina de cubierta superior se "auto-libere" o "suba repentinamente", es decir elevarse en espiral y lejos del artículo, facilitando además el retiro de la lámina de cubierta superior. Esta acción de auto-liberación es particularmente importante cuando el artículo esta por aplicarse a una superficie cilindrica pequeña (tal como un vendar un dedo o etiquetar un alambre o tubo) debido a que su mecanismo evita que el usuario envuelva la parte posterior del artículo sobre la lámina de cubierta superior, lo que haría a la lámina de cubierta extremadamente difícil de separar. Se apreciará que la presente invención obvia cualquier necesidad del usuario para cambiar su apriete en la lámina de cubierta superior durante la aplicación del artículo. Esto tiende a reducir la probabilidad de que el artículo se doble y adhiera por mismo en una manera que puede complicar la aplicación. Además, la capacidad para aplicar el artículo sin alterar el apriete de uno permitiría a un usuario asegurar el artículo fácilmente a un punto más allá de su alcance normal al utilizar un clamp quirúrgico, pinzas de nariz de aguja o lo similar para tomar la saliente de la lámina de cubierta superior durante toda la operación . En el caso de vendajes y otros artículos médicos, una oportunidad significativa de contaminación de la superficie estéril también se elimina. Finalmente, la presente invención elimina cualquier necesidad del usuario de tocar el adhesivo en la lámina de respaldo. Esto facilita además la aplicación y ?ace posible, por ejemplo, distribuir y aplicar el artículo mientras que el usuario utiliza guantes de látex u otros guantes de hule. La Figura 6 representa una pila de los artículos empaquetados ensamblados para formar un distribuidor conveniente. En la figura, los artículos se engrapan juntos a través de las regiones de sujeción (12) de cada lámina de cubierta inferior (9); pero numerosos otros métodos conocidos para sujetar varios artículos juntos en sus regiones de sujeción, tal como aplicar adhesivos a las caras o borde de estas regiones o simplemente sujetar mecánicamente los artículos con un clip de unión, pueden emplearse sin apartarse del alcance de esta invención. Al agregar un agujero de montaje (18), se vuelve posible colgar el ensamble de un eje, clavo, gancho, u otra proyección en una estación de distribución. Cuando la instalación se suspende de esta manera, la distribución con una sola mano y la aplicación de los artículos se vuelve posible debido a que la región de sujeción de la lámina de cubierta inferior del artículo se mantiene en su lugar por el equipo de colgado. Esta modalidad de la invención puede ser especialmente útil en hospitales, en donde la necesidad de vendajes es frecuente y las posiciones IV son fácilmente disponibles; pero será aparente que los ensambles similares pueden utilizarse en cualquier ubicación en donde es deseable tener varios artículos de lado adhesivo fácilmente disponibles para su aplicación También debería ser aparente que esta modalidad obvia de manera eficaz cualquier necesidad de un distribuidor permanente, ya que el ensamble de 5 distribución consiste de solamente los artículos por sí mismos, sus materiales de empaque desechables o consumibles, y uno o más sujetadores económicos. Puede ser deseable, sin embargo proporcionar el ensamble con una cubierta que puede volverse a cerrar doblada (1 7), como se 10 muestra de manera más clara en las Figuras 7 y 8, para proteger los artículos de aplastamiento o contaminación , y hacer al ensamble conveniente para llevarse en un bolsillo. La adición de una cubierta proporciona opciones adicionales para montar el ensamble en un punto de distribución, tal como la aplicación de adhesivo de dos lados a la parte 15 posterior de la cubierta o la unión de una onda de colgado o dispositivo similar al final del ensamble en donde los artículos se sujetan juntos. El proceso para fabricar los artículos de lado adhesivo de la presente invención procede en dos conjuntos de etapas. El primer conjunto de operaciones prepara cada uno de ios cinco o seis 20 componentes del artículo empacado (cintas de cubierta superior e inferior, envuelta o capa de liberación, lámina de respaldo con primer adhesivo, segundo adhesivo, y opcionalmente un cojinete) para ensamblar en el producto terminado. Estas etapas pueden llevarse a cabo simultáneamente o secuencialmente en cualquier orden. Las láminas de 25 cubierta superior e inferior se preparan para el ensamble al revestir un g^^ ^¡ §^??^«fc¡ggg^ lado de cada uno con el material cohesivo descrito arriba. El material de respaldo del artículo por sí mismo se reviste con adhesivo en un lado y, para facilidad de manejo, se soporta con un papel de liberación temporal que no es parte del producto terminado. Este material de respaldo también puede perforarse con agujeros de respiración en este punto. La envuelta de liberación se reviste primero con una silicona en— un lado, después con adhesivo o cohesivo en el otro lado. Todos los cuatro de estos componentes, y el cojinete si esta por aplicarse uno, se proporcionan típicamente en rollos continuos más amplios que los que el proceso requiere y por lo tanto deben cortarse en anchos apropiados antes del ensamble. Después de cortar, una saliente sin pegamento se forma en un borde de cada lámina de cubierta al doblar el borde sobre sí mismo de manera que el material cohesivo se contacta con el mismo. El segundo adhesivo se lleva a cabo al aplicar dos capas adhesivas a lados opuestos de un substrato como se describe arriba. El segundo conjunto de operaciones ensambla el componente preparado en el producto empaquetado, terminado. Aunque el proceso se lleva mejor a cabo utilizando maquinaria de producción continua, también puede llevarse a cabo de manera discontinua de materias primas apropiadas sin alterar la función del producto completado. La lámina de respaldo se separa de su papel de liberación temporal y el material de cojinete se monta en el primer adhesivo. La cara revestida de silicón de la envuelta de liberación se aplica al primer adhesivo sobre el cojinete, dejando el lado revestido cohesivo o revestido de adhesivo expuesto. El segundo adhesivo se aplica a una ubicación precisa en la parte posterior de la lámina de respaldo (es decir, el lado no tratado con el primer adhesivo), y el ensamble completo se corta por boquilla para producir artículos del tamaño y forma deseada, de manera que la ubicación en donde el adhesivo se aplica se vuelve el final del artículo. Finalmente, las 5 láminas de cubierta, superior e inferior, se aplican con presión. Esta operación forma un sello de material cohesivo alrededor del artículo, une la envuelta de liberación a ia lámina de cubierta inferior, y asegura la lámina de cubierta superior al segundo adhesivo al final de la lámina de respaldo. El ensamble resultante consiste de una lámina continua de 10 artículo empacados que pueden separarse en paquetes individuales o perforarse para permitir tal separación posterior. Numerosas variaciones menores en el orden de las etapas de fabricación pueden hacerse sin afectar la calidad o función del producto resultante, pero es esencial para la operabilidad apropiada del producto 15 terminado que el segundo adhesivo no se extienda más allá de la lámina de respaldo sobre la lámina de cubierta inferior. Será aparente para alguien de experiencia ordinaria en la materia que muchos cambios o modificaciones pueden hacerse a la invención descrita arriba, sin apartarse del espíritu y alcance de las 20 reivindicaciones anexas.

Claims

REIVINDICACIONES 1 . Un artículo empacado (Fig . 1 ) para aplicación con una sola mano, que comprende un artículo de lado adhesivo (1 ) que tiene un lado no adhesivo (2) y un lado adhesivo inferior (3) con un adhesivo colocado en al menos una porción de dicho lado inferior (3) de dicho artículo de lado adhesivo (1 ), una lámina de respaldo inferior (9) que tiene una superficie superior más larga que dicho artículo de lado adhesivo (1 ) y una superficie de región cohesiva (10) en dicha superficie superior de dicha lámina de respaldo inferior (9), una capa de liberación (1 3) que tiene superficies, superior e inferior, al menos tan largas como dicho artículo de lado adhesivo (1 ), una sustancia sin pegamento (13a) colocada en dicha superficie superior de dicha capa de liberación (1 3), y un adhesivo o cohesivo (13b) colocado en dicha superficie inferior de dicha capa de liberación (13) para adherir dicha capa de liberación (1 3) a dicha lámina de respaldo inferior (9), una lámina de soporte superior (4) que tiene una superficie inferior más larga que dicho artículo de lado adhesivo (1 ) y una superficie de región cohesiva (6, 7) en dicha superficie inferior de dicha lámina de soporte superior (4), y un adhesivo (5) para unirse a una porción de un lado de dicho lado superior no adhesivo (2) de dicho artículo de lado adhesivo (1 ) y a una porción de dicha superficie inferior de dicha lámina de soporte superior (4), dicha superficie de región cohesiva (6, 7) en dicha superficie inferior de dicha lámina de soporte superior (4) encerrando dicho artículo de lado adhesivo (1 ) al adherir a dicha superficie de región cohesiva (1 0) de dicha lámina de soporte inferior (9) que es más larga que dicha capa de liberación (1 3), mediante lo cual dicha lámina de soporte inferior (9) y capa de liberación (1 3) se remueven juntas para exponer dicho lado adhesivo inferior (3) de dicho artículo de lado adhesivo (1 ) para su aplicación a una superficie receptora después de lo cual dicha lámina de soporte superior (4) se remueve de dicho artículo de lado adhesivo (1 ). 2. Un artículo empacado (Fíg. 1 ) según la reivindicación 1 , caracterizado porque dicha lámina de respaldo inferior (9) incluye una saliente (12) para sujetarse mientras que dicha lámina de soporte superior (4) y dicho artículo de lado adhesivo (1 ) se remueven de dicha lámina de respaldo inferior (9) y dicha capa de liberación (1 3). 3. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según la reivindicación 2, caracterizado porque dicha saliente (12) se forma por una extensión de dicha superficie de región cohesiva (10) de dicha lámina de soporte inferior (9) plegándose arriba de manera que una porción de dicha superficie de región cohesiva (10) de dicha lámina de soporte inferior (9) se adhiere a sí misma. 4. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según las reivindicaciones 1 -3, caracterizado porque dicha lámina de soporte superior (4) incluye una saliente (8) para el retiro de la misma de dicho artículo de lado adhesivo (1 ) después de la aplicación del mismo en la superficie receptora. 5. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según la reivindicación 4, caracterizado porque dicha saliente (8) de dicha lámina de soporte superior (4) se forma por una extensión de dicha lámina de soporte superior (4) plegándose por debajo de manera que una porción de dicha superficie de región cohesiva (6, 7) de dicha superficie de región superior (4) se adhiere a sí misma. 6. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según las reivindicaciones

1 -5, caracterizado porque el artículo de lado adhesivo (1 ) es un vendaje y dicho lado superior no adhesivo (2) del mismo es un respaldo de vendaje, y comprende además un cojinete (14) unido de manera adhesiva a una porción de dicho lado adhesivo inferior (3) de dicho artículo de lado adhesivo (1 ). 7. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según la reivindicación 6, caracterizado porque comprende además un compuesto bioquímicamente activo aplicado a dicho cojinete (14). 8. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según las reivindicaciones 1 -7, caracterizado porque dicha lámina de soporte superior (4) tiene una superficie superior que incluye una impresión o coloración. 9. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según las reivindicaciones 1 -8, caracterizado porque dicha lámina de liberación (13) se adhiere a dicha lámina de soporte inferior (9) para exponer periféricamente una porción de dicha superficie de región cohesiva (1 0) en dicha superficie superior de dicha lámina de respaldo inferior (9). 10. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según las reivindicaciones 1 -9, caracterizado porque caracterizado porque dicha sustancia sin pegamento (1 3a) colocada en dicha superficie superior de dicha capa de liberación (13) es silicón. 1 1 U n artículo empacado (Fig . 1 ) según las reivindicaciones 1 -1 0, caracterizado porque dicho adhesivo (5) es una cinta de dos lados que tiene superficies, superior e inferior, con un adhesivo colocado en dichas superficies, superior e inferior, de la misma. 5 1 2. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según la reivindicación 1 1 , caracterizado porque el enlace adhesivo de dicho adhesivo colocado en dicha superficie superior de dicha cinta de dos lados con dicha superficie inferior de dicha lámina de soporte superior (4) es más fuerte que el enlace adhesivo de dicho adhesivo colocado en dicha superficie 10 inferior de dicha cinta de dos lados con lado superior no adhesivo de dicho artículo de lado adhesivo (1 ). 1 3. Un artículo empacado (Fig. 1 ) según las reivindicaciones 1 1 -12, caracterizado porque dichos adhesivos colocados en dichas superficies, superior e inferior, de dicha cinta de dos lados tienen enlaces 15 más fuertes con dicha lámina de soporte superior (4) y dicho artículo de lado adhesivo (1 ) que el enlace entre dicho artículo de lado adhesivo (1 ) y dicha capa de liberación (1 3). 14. Un artículo empacado según las reivindicaciones 1 -1 3, caracterizado porque al menos una porción de dicha lámina de soporte 20 superior (4) es transparente. 15. Un artículo empacado según las reivindicaciones 1 -1 3, caracterizado porque al menos una porción de dicha lámina de soporte superior (4) es translúcida. 16. Un artículo empacado según la reivindicación 1 , 25 caracterizado porque dicha lámina de respaldo inferior (9) comprende •f^mftrtfí r^^'1'^ - . . »*. . . . .. -.,„ además una saliente de sujeción (1 2). 17. Un ensamble (Fig. 6) que comprende dicho artículo empacado (Fig. 1 ) de las reivindicaciones 1 -16, y al menos un artículo empacado similar, adicional (Fig. 1 ) que tiene una saliente de sujeción (2), dichas salientes de sujeción de todos los artículos empacados en dicho ensamble conectándose juntas. 1 8. Un ensamble (Fig . 6) de artículos empacados (Fig. 1 ) según las reivindicaciones 1 -1 6 para distribuir los artículos de lado adhesivo respectivos (1 ) incluidos en los artículos empacados respectivos (Fig . 1 ), en donde cada uno de dichos artículos empacados tienen una lámina de respaldo inferior (9) con una saliente de sujeción (1 2) y una lámina de soporte superior (4) con una saliente de retiro (8) que encierra su artículo de lado adhesivo respectivo (1 ), comprendiendo además un sujetador que asegura dichas salientes de sujeción respectivas (12) de dichas láminas de respaldo inferior (9) juntas sin asegurar dichas láminas de soporte superior respectivas o dichas salientes de retiro respectivas (8) de dichas láminas de soporte superior (4). 19. Un ensamble (Figs. 7-9) de artículos empacados (Fig. 1 ) según la reivindicación 18, caracterizado porque comprende una cubierta que puede volverse a cerrar (1 7) al menos encerrando parcialmente dichos artículos empacados (Fig. 1 ) en donde dicho sujetador asegura dicha cubierta que puede volverse a cerrar a dichas láminas de cubierta inferior. 20. Un ensamble (Fig. 9) de artículos empacados (Fig. 1 ) según las reivindicaciones 18-19, caracterizado porque dicho sujetador asegura dicho ensamble a una superficie. 21 . Un ensamble (Fig. 9) de artículos empacados (Fig . 1 ) según las reivindicaciones 18-1 9, caracterizado porque dichas láminas de respaldo inferior (9) de dichos artículos empacados (Fig. 1 ) se separan de dicho sujetador. 22. Un método para aplicación con una sola mano de dicho artículo de lado adhesivo (1 ) de dicho artículo empacado (Fíg. X) de las reivindicaciones 1 -16, que comprende a) separar dicha lámina de respaldo inferior (9) de dicha lámina de soporte superior (4) de manera que una porción de dicho artículo de lado adhesivo (1 ) permanezca unido a dicha lámina de soporte superior (4); b) aplicar dicha lámina de soporte superior (4) con dicho artículo de lado adhesivo (1 ) a una superficie receptora objetivo al adherir a la misma dicho adhesivo colocado en el lado inferior (3) de dicho artículo adhesivo (1 ), dicha superficie de región cohesiva (6, 7) en dicha superficie inferior de dicha lamina de soporte superior (4) contactando pero no adhiriéndose a la superficie receptora; y c) separar dicha lámina de soporte superior (4) de dicho artículo de lado adhesivo (1 ). 23. El método según la reivindicación 22, caracterizado porque dicha lámina de soporte superior (4) se eleva en espiral de dicho artículo de lado adhesivo (1 ) durante su aplicación . 24. Un método para fabricar artículos empacados (Fig . 1 ) adaptado para aplicación con una sola mano, que comprende: a) revestir un primer lado de una lámina de liberación de papel con silicón para establecer una capa de liberación (1 3); b) revestir un segundo lado de dicha lámina de papel de liberación con una primer capa de un material cohesivo; c) aplicar un primer material adhesivo ai lado inferior de una lámina de respaldo para un artículo de lado adhesivo (1 ); d) igualar dicho primer lado de dicho papel de liberación de dicha capa de liberación (13) con el lado inferior de dicha lámina de respaldo de dicho articulo de lado adhesivo (1 ); e) aplicar un segundo material adhesivo a una porción del lado superior de dicha lámina de respaldo de dicho artículo de lado adhesivo (1 ) adyacente a un extremo a lo largo del mismo y formar un enlace liberable con el lado inferior de una lámina de soporte superior (4); f) aplicar una segunda capa de material cohesivo a dicho lado inferior de dicha lámina de soporte superior (4); g) poner dicha lámina de soporte superior (4) sobre dicho artículo de lado adhesivo (1 ) y formar un enlace liberable con dicho segundo material adhesivo en el lado superior de dicha lámina de respaldo de dicho artículo de lado adhesivo (1 ); h) aplicar una tercer capa de dicho material cohesivo al lado superior de una lámina de respaldo inferior (9); i) asegurar dicho segundo lado de dicha lámina de papel de liberación de dicha capa de liberación (1 3) a dicho lado superior de dicha lámina de respaldo inferior (9) al contactar dichas primer y tercer capa de dicho material cohesivo; y j) asegurar de manera libre dicha lámina de cubierta superior (4) a dicha lámina de respaldo inferior (9) al contactar una porción periférica de dichas segunda y tercer capa de dicho material cohesivo. 25. El método según la reivindicación 24, caracterizado porque comprende además montar un cojinete (14) en dicho artículo de lado adhesivo (1 ) antes de igualar dicho artículo de lado adhesivo (1 ) con dicha capa de liberación (1 3). 26. El método según las reivindicaciones 24-25, caracterizado porque el enlace de dicho segundo material adhesivo con dicho lado inferior de dicha lámina de soporte superior (4) es más fuerte que el enlace de dicho segundo material adhesivo con dicho lado superior de dicha lámina de respaldo de dicho artículo de lado adhesivo (1 ). 27. El método según las reivindicaciones 24-26, caracterizado porque dicho artículo de lado adhesivo (1 ) es un vendaje adhesivo. 28. El método según las reivindicaciones 24-27, caracterizado porque incluye montar un cojinete (14) en dicho primer material adhesivo de dicho artículo de lado adhesivo (1 ). 29. El método según las reivindicaciones 24-28, caracterizado porque incluye aplicar un material bioquímicamente activo a dicho cojinete (14). 30. El método según la reivindicación 29, caracterizado porque dicho material bioquímicamente activo es nicotina. 31 . El método según la reivindicación 29, caracterizado porque dicho material bioquímicamente activo es nitroglicerina.