KR20160111294A - 읽기 및 쓰기 학습 기능을 구비한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법 - Google Patents

읽기 및 쓰기 학습 기능을 구비한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR20160111294A
KR20160111294A KR1020150047787A KR20150047787A KR20160111294A KR 20160111294 A KR20160111294 A KR 20160111294A KR 1020150047787 A KR1020150047787 A KR 1020150047787A KR 20150047787 A KR20150047787 A KR 20150047787A KR 20160111294 A KR20160111294 A KR 20160111294A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
learner
reading
unit
mode
learning
Prior art date
Application number
KR1020150047787A
Other languages
English (en)
Inventor
최병선
최한규
최승규
최예리
Original Assignee
최병선
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 최병선 filed Critical 최병선
Publication of KR20160111294A publication Critical patent/KR20160111294A/ko

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06Foreign languages
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B5/00Electrically-operated educational appliances
    • G09B5/06Electrically-operated educational appliances with both visual and audible presentation of the material to be studied

Abstract

본 발명의 외국어 학습 시스템은 학습자가 읽기 학습 모드를 선택하면, 학습자로 하여금 기본 읽기 모드와 따라 읽기 모드 중 하나를 선택하도록 하고, 읽기 단위를 단어 단위, 구 단위, 문장 단위 또는 문단 단위로 설정할 수 있도록 한다. 학습자가 기본 읽기 모드와 읽기 단위를 구 단위로 선택하면, 문장에서 의미 단위를 형성하는 구 단위로 별도의 표시("/")를 수행하여 학습자로 하여금 외국어 텍스트를 읽으면서 직독 직해 학습을 수행할 수 있도록 하는 효과가 있다. 또한, 학습자가 따라읽기 모드를 선택하면, 학습자로 하여금 등속도 읽기 여부를 선택하도록 하여, 등속도 읽기 모드가 아닌 경우에는, 해당 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터에서 해당 텍스트를 원어민이 읽을 때의 발음 속도(읽는 시간 정보)를 추출하고, 대응되는 발음 속도로 각 읽기 단위의 텍스트를 반전시키거나, 크게 표시하거나, 다른 색으로 표시하는 등의 방식으로 다른 텍스트와 구별되도록 표시함으로써, 현재 학습자가 읽어야 하는 읽기 단위를 파악하고, 학습자가 원어민과 동일한 방식으로 읽기를 수행할 수 있도록 스스로 학습할 수 있는 효과가 있다.

Description

읽기 및 쓰기 학습 기능을 구비한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법{Foreign language learning system and foreign language learning method}
본 발명은 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 전자기기를 이용한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법에 관한 것이다.
국제화 추세에 따라서, 영어뿐만 아니라, 중국어, 일본어 등과 같은 다양한 외국어 학습 교재들이 시판되고 있으며, 휴대용 전자기기의 보급으로 인하여, 최근에는 휴대용 스마트기기에서 외국어 학습을 수행할 수 있는 다양한 콘텐츠들이 제공되고 있다.
그러나, 이러한 외국어 학습 콘텐츠들은 단순히 외국어 텍스트와 원어민의 발음, 그리고 강사의 강의 내용을 스마트폰과 같은 동영상 플레이어를 통해서 사용자에게 재생해주는 기능만을 제공할 뿐, 학습자가 스스로 주도적으로 학습을 수행할 수 있는 기능을 제공하지 못하였다.
예컨대, 가장 널리 보급된 외국어 학습 방식인 외국어 동영상 콘텐츠를 시청하는 경우에, 학습자는 외국어 학습의 4가지 영역인, 듣기, 읽기, 말하기, 쓰기 중 듣기 학습은 가능하지만, 별도의 읽기, 쓰기 및 말하기 학습 기능을 제공하지 않아 이러한 언어 영역은 별도의 학습 교재를 구매하거나, 외국어 학원에 등록하여 강사로부터 학습을 수강해야하는 문제점이 존재하였다.
본 발명이 해결하고자 하는 과제는 휴대용 전자기기를 이용하여, 외국어 읽기 및 쓰기 영역을 스스로 학습할 수 있는 외국어 학습 시스템 및 학습 방법을 제공하는 것이다.
상술한 과제를 해결하기 위한 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 외국어 학습 시스템은, 외국어 텍스트 데이터 및 상기 외국어 텍스트를 원어민이 발음한 음성 데이터를 단어 단위로 외국어 텍스트에 대응시켜 저장하는 데이터 베이스; 상기 외국어 텍스트를 출력하는 디스플레이부; 상기 음성 데이터를 출력하는 음향 출력부; 학습자로부터 설정 정보 및 선택 정보를 입력받는 입력부; 및 읽기 학습 모드 중 따라읽기 모드에서 학습자가 상기 디스플레이부에 출력된 텍스트를 따라서 읽을 수 있도록, 현재 시간에 읽어야 하는 읽기 단위의 텍스트를 다른 텍스트와 구별되도록 표시하는 읽기 모듈을 포함한다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 시스템은, 상기 데이터 베이스는 텍스트에 포함된 각 단어마다 발음이 시작되는 시간과 발음이 종료되는 시간을 규정한 시간 정보를 함께 연계시켜 저장하고, 따라읽기 모드에서, 상기 읽기 모듈은 학습자로부터 배속 설정을 입력받고, 상기 데이터 베이스에서 각 단어에 대응되는 시간 정보를 추출하여, 상기 시간 정보와 설정된 배속에 따라서 각 읽기 단위당 시간을 계산하여, 계산된 시간 동안 다른 텍스트와 구별되도록 표시할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 시스템은, 상기 읽기 모듈은 상기 입력부를 통해서 등속도 모드 또는 일반 속도 모드 중 어느 하나를 설정 받고, 학습자가 일반 속도 모드를 설정한 경우에는, 상기 계산된 시간에 따라서 현재 시간에 읽어야 하는 읽기 단위의 텍스트를 구별되도록 표시하고, 학습자가 등속도 모드를 설정한 경우에는, 학습자가 설정한 시간 또는 사전에 학습 시스템에서 설정된 시간과 상기 설정된 배속에 따라서 읽기 단위당 시간을 계산하여, 계산된 시간동안 다른 텍스트와 구별되도록 표시할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 시스템의 상기 읽기 모듈은 상기 외국어 텍스트가 노래 가사 또는 동영상 자막인 경우에, 학습자의 선택에 따라서, 원어민이 노래 가사 또는 동영상 자막을 발음한 일반 음원에 포함된 음성 데이터에서 시간 정보를 추출하거나, 실제 노래 음원 또는 실제 동영상에 포함된 음성 데이터에서 시간 정보를 추출하여, 각 읽기 단위에 대응되는 시간에 대응되는 읽기 단위의 텍스트를 다른 텍스트들과 구별되도록 표시할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 시스템의 상기 읽기 모듈은, 학습자로부터 따라읽기 모드 또는 기본 읽기 모드를 설정받고, 학습자가 기본 읽기 모드를 설정한 경우에는, 학습자가 설정한 읽기 단위로 끊어 읽을 구간마다 식별자를 표시할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 시스템은, 학습자가 쓰기 학습 모드를 선택하면 활성화되어, 외국어 텍스트 데이터에 대응되는 음성 데이터를 상기 음향 출력부를 통해서 순차적으로 출력하고, 사전에 설정된 쓰기 구간에 도달하면, 쓰기 화면을 상기 디스플레이부에 표시하여 학습자로 하여금, 표시된 모국어의 의미에 대응되도록, 나열된 외국어 단어를 순차적으로 입력하도록 함으로써 쓰기 학습을 수행하는 쓰기 모듈을 더 포함할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 시스템의, 상기 쓰기 모듈은, 상기 쓰기 화면에서, 학습자의 선택에 따라서 단어 단위 또는 구 단위로 외국어 단어를 입력할 수 있다.
한편, 상술한 기술적 과제를 해결하기 위한 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 외국어 학습 방법은, (a) 학습자가 선택한 콘텐츠의 외국어 텍스트를 출력하는 단계; (b) 학습자로부터 학습 모드를 입력받고, 학습 모드가 읽기 학습 모드인 경우에, 읽기 단위를 입력받아 읽기 단위마다 끊어 읽기 식별자를 표시하는 단계; 및 (c) 학습자가 읽기 학습 모드 중 따라읽기 모드를 설정한 경우에, 학습자가 출력된 텍스트를 따라서 읽을 수 있도록, 현재 시간에 읽어야 하는 읽기 단위의 텍스트를 다른 텍스트와 구별되도록 표시하는 단계를 포함한다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 방법의 상기 (c) 단계에서, 학습자가 따라읽기 모드를 설정한 경우에, 학습자로부터 배속 설정을 입력받고, 상기 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터로부터 각 단어의 발음이 시작되는 시간과 종료되는 시간을 규정한 시간 정보를 추출하며, 상기 시간 정보와 설정된 배속에 따라서 각 읽기 단위당 시간을 계산하여, 계산된 시간동안 다른 텍스트와 구별되도록 표시할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 방법에서, 상기 (c) 단계는, 학습자로부터 등속도 모드 또는 일반 속도 모드 중 어느 하나를 설정 받고, 학습자가 일반 속도 모드를 설정한 경우에는, 상기 계산된 시간에 따라서 현재 시간에 읽어야 하는 읽기 단위의 텍스트를 구별되도록 표시하고, 학습자가 등속도 모드를 설정한 경우에는, 학습자가 설정한 시간 또는 사전에 학습 시스템에서 설정된 시간과 상기 설정된 배속에 따라서 읽기 단위당 시간을 계산하여, 계산된 시간동안 다른 텍스트와 구별되도록 표시할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 방법에서, 상기 (c) 단계는, 상기 외국어 텍스트가 노래 가사 또는 동영상 자막인 경우에, 학습자의 선택에 따라서 원어민이 노래 가사 또는 동영상 자막을 발음한 일반 음원에 포함된 음성 데이터에서 시간 정보를 추출하거나, 실제 노래 음원 또는 실제 동영상에 포함된 음성 데이터에서 시간 정보를 추출하여, 각 읽기 단위에 대응되는 시간에 대응되는 읽기 단위의 텍스트를 다른 텍스트들과 구별되도록 표시할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 방법에서, 상기 (c) 단계는, 학습자로부터 상기 따라읽기 모드 또는 기본 읽기 모드를 설정받고, 학습자가 기본 읽기 모드를 설정한 경우에는, 학습자가 설정한 읽기 단위로 끊어 읽을 구간마다 식별자를 표시할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 방법에서, 상기 (b) 단계에서, 학습자가 쓰기 학습 모드를 선택하면, (d) 외국어 텍스트 데이터에 대응되는 음성 데이터를 음향 출력부를 통해서 순차적으로 출력하고, 사전에 설정된 쓰기 구간에 도달하면, 쓰기 화면을 디스플레이부에 표시하여 학습자로 하여금, 표시된 모국어의 의미에 대응되도록, 나열된 외국어 단어를 순차적으로 입력하도록 함으로써 쓰기 학습을 수행하는 단계를 더 포함할 수 있다.
또한, 본 발명의 바람직한 다른 실시예에 따른 외국어 학습 방법에서, 상기 (d) 단계는, 상기 쓰기 화면에서, 학습자의 선택에 따라서 단어 단위 또는 구 단위로 외국어 단어를 입력할 수 있다.
본 발명의 외국어 학습 시스템은 학습자가 읽기 학습 모드를 선택하면, 학습자로 하여금 기본 읽기 모드와 따라읽기 모드 중 하나를 선택하도록 하고, 읽기 단위를 단어 단위, 구 단위, 문장 단위 또는 문단 단위로 설정할 수 있도록 한다. 학습자가 기본 읽기 모드와 읽기 단위를 구 단위로 선택하면, 문장에서 의미 단위를 형성하는 구 단위로 별도의 표시("/")를 수행하여 학습자로 하여금 외국어 텍스트를 읽으면서 직독 직해 학습을 수행할 수 있도록 하는 효과가 있다.
또한, 학습자가 따라읽기 모드를 선택하면, 학습자로 하여금 등속도 읽기 여부를 선택하도록 하여, 등속도 읽기 모드가 아닌 경우에는, 해당 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터에서 해당 텍스트를 원어민이 읽을 때의 발음 속도(읽는 시간 정보)를 추출하고, 대응되는 발음 속도로 각 읽기 단위의 텍스트를 반전시키거나, 크게 표시하거나, 다른 색으로 표시하는 등의 방식으로 다른 텍스트와 구별되도록 표시함으로써, 현재 학습자가 읽어야 하는 읽기 단위를 파악하고, 학습자가 원어민과 동일한 방식으로 읽기를 수행할 수 있도록 스스로 학습할 수 있는 효과가 있다.
또한, 등속도 읽기를 수행하는 경우, 모든 읽기 단위를 동일한 시간동안 다른 텍스트와 구별되도록 표시함으로써, 학습자에게 종이책을 읽는 것과 같은 느낌을 주고, 빠르게 속독 연습을 할 수 있도록 하며, 이미지를 보듯 글자(단어, 구, 문장)를 인식(각인)시킬 수 있는 효과가 있다.
또한, 본 발명의 외국어 학습 시스템은 학습자가 쓰기 학습 모드를 선택하면, 외국어 텍스트를 표시하고 이에 대응되는 음성 데이터를 순차적으로 출력하며, 사전에 설정된 쓰기 구간에 도달하면, 쓰기 화면을 활성화하여 학습자로 하여금 나열된 단어들을 모국어로 표시된 의미에 대응되도록 입력하도록 함으로써 전자기기를 통한 쓰기 학습을 수행할 수 있는 효과가 있다.
도 1은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 외국어 학습 시스템의 구성을 도시하는 블록도이다.
도 2는 본 발명의 바람직한 실시예에 따라서 데이터 베이스에 저장되는 학습 콘텐츠의 구조를 도시하는 도면이다.
도 3은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 학습 관리 모듈의 세부 구성을 도시하는 블록도이다.
도 4는 본 발명의 바람직한 실시예에 따라서 학습자에게 표시되는 단어 학습 메뉴의 일 예를 도시하는 도면이다.
도 5a 는 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 읽기 모듈의 세부 구성을 도시한 블록도이고, 도 5b 내지 도 5d는 읽기 모듈의 학습 실행 예를 도시하는 도면이다.
도 6a 내지 도 6c는 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 쓰기 모듈의 실행 예를 도시한 도면이다.
도 7은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 듣기 모듈의 실행 예를 도시한 도면이다.
도 8a 는 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 말하기 모듈의 세부 구성을 도시한 블록도이고, 도 8b 내지 도 8l은 말하기 모듈의 학습 실행 예를 도시하는 도면이다.
도 9a 는 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 외국어 학습 방법을 설명하는 흐름도이고, 도 9b는 도 9a에 도시된 S940 단계의 세부 흐름도이다.
도 10a 내지 도 10c는 도 9a에 도시된 S914 단계에서 말하기 학습 모드를 수행하는 실시예를 상세하게 설명하는 세부 흐름도이다.
도 11a 및 도 11b는 도 9a에 도시된 S914 단계에서 읽기 학습 모드를 수행하는 실시예를 상세하게 설명하는 세부 흐름도이다.
도 12는 도 9a에 도시된 S914 단계에서 쓰기 학습 모드를 수행하는 실시예를 상세하게 설명하는 세부 흐름도이다.
이하, 첨부된 도면을 참조하여 본 발명의 바람직한 실시예들을 설명한다.
도 1은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 외국어 학습 시스템의 구성을 도시하는 블록도이다.
도 1을 참조하면, 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 외국어 학습 시스템은 스마트폰과 같은 휴대용 전자기기에 소프트웨어가 설치되어 구현될 수 있으며, 입력부(110), 디스플레이부(120), 음향 출력부(130), 제어부(200), 데이터 베이스(300)를 포함하여 구성된다.
입력부(110)는 학습자로부터 선택 정보를 입력받아 제어부(200)로 출력하는 기능을 수행하고, 디스플레이부(120)는 제어부(200)로부터 출력되는 외국어 텍스트 데이터를 학습자에게 출력한다. 입력부(110) 및 디스플레이부(120)는 휴대용 전자기기에 설치된 터치패널로 구현될 수 있다.
음향 출력부(130)는 스피커로 구현되어, 제어부(200)로부터 입력되는 외국어 텍스트 데이터를 원어민이 발음한 음성 데이터를 출력한다.
데이터 베이스(300)는 학습 콘텐츠 저장부(310), 학습 데이터 저장부(320), 및 사전 데이터 저장부(330)를 포함하여 구성된다.
학습 콘텐츠 저장부(310)는 학습자에게 표시할 외국어 학습 콘텐츠를 저장한다. 학습 콘텐츠는 디스플레이부(120)를 통해서 학습자에게 표시될 외국어 텍스트 데이터 및 해당 텍스트를 원어민이 발음한 음성 데이터를 포함한다. 또한, 학습 콘텐츠는 각 외국어 텍스트의 단어별로, 해당 단어에 대응되는 음성 데이터의 시간 정보를 저장하되, 각 단어가 발음되는 시작 시간 정보 및 종료 시간 정보를 함께 연계하여 저장한다.
도 2는 본 발명의 바람직한 실시예에 따라서 데이터 베이스(300)에 저장되는 학습 콘텐츠의 구조를 도시하는 도면이다.
도 2를 참조하면, 상술한 바와 같이, 학습 콘텐츠 저장부(310)에는 외국어 텍스트 데이터(311)가 저장되어 있고, 해당 텍스트를 원어민이 발음한 음성 데이터(312)가 저장되어 있다. 아울러, 텍스트 데이터에 포함된 각 단어별로, 해당 단어가 발음되는 시작 시간과 종료 시간을 나타내는 시간 정보(타이밍 정보)(313)가 텍스트 데이터 및 음성 데이터와 상호 연계되어 저장되어 있다.
예컨대, 텍스트 데이터에 포함된 단어중 "kingdom"이란 단어는, 전체 문장에 대한 음성 데이터 중에서, 시간 0013 에 발음이 시작되어 0019에 종료됨을 알 수 있다. 따라서, "kingdom"의 시간 정보는 (시작 시간:0013, 종료시간:0019)로 저장된다.
마찬가지로, 단어 "far"는 (시작 시간:0019, 종료시간:0021)로 저장되며, 다른 단어들도 동일한 방식으로 음성 데이터에 대응되는 시간 정보가 연계되어 저장된다.
아울러, 학습 콘텐츠는 일반 텍스트 데이터와 일반 텍스트를 원어민이 발음한 일반 음원 데이터뿐만 아니라, 노래 가사와 노래 음원 데이터, 및 영화(또는 드라마)의 대사와 영화(또는 드라마) 동영상을 포함할 수도 있다. 즉, 노래의 가사가 외국어 텍스트 데이터로서 저장되고, 실제 노래 음원 데이터 또는 노래 가사를 원이민이 발음한 일반 음원 데이터가 노래 가사 텍스트와 연계되어 저장될 수도 있고, 영화(또는 드라마)의 대사 텍스트와 이에 대응되는 동영상 데이터가 연계되어 저장될 수도 있다. 이하에서는, 일반 텍스트와 연계된 일반 음성 데이터, 노래 가사와 연계된 노래 음원 데이터 및 영화(또는 드라마)와 연계된 동영상 데이터를 모두 음성 데이터로 총칭하여 설명한다.
한편, 학습 데이터 저장부(320)는 학습자가 학습중에 단어를 선택하고 해당 단어의 의미를 입력하여 정리한 단어장 데이터 및 학습자가 학습중에 생성한 스크랩 메모 데이터 등을 저장한다.
사전 데이터 저장부(330)는 복수의 단어와 각 단어의 발음기호 및 의미, 숙어 등이 포함된 사전 데이터를 저장한다. 학습자는 학습 중에 모르는 단어를 즉석에서 선택하여 사전 데이터 저장부(330)에 저장된 단어를 확인할 수 있다.
한편, 제어부(200)는 단어 관리 모듈(250), 학습 관리 모듈(260), 읽기 모듈(210), 쓰기 모듈(220), 듣기 모듈(230), 및 말하기 모듈(240)을 포함한다. 또한, 단어 관리 모듈(250)은 도 3에 도시된 바와 같이, 듣기 기능부(251), 연음 듣기 기능부(253), 사전 기능부(255), 단어장 기능부(257), 및 스크랩 기능부(259)를 포함한다.
읽기 모듈(210), 쓰기 모듈(220), 듣기 모듈(230), 및 말하기 모듈(240)은 학습자가 설정한 학습 모드에 따라서 활성화되어 해당 학습 기능을 실행하며, 단어 관리 모듈(250) 및 학습 관리 모듈(260)은 학습 모드 실행 중에 학습자가 단어를 선택하거나, 학습 메뉴를 선택한 경우에 활성화되어 학습자에게 해당 메뉴 및 학습자가 선택한 메뉴에 대응되는 기능을 제공한다.
도 3은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 단어 관리 모듈(250)의 세부 구성을 도시하는 블록도이고, 도 4는 본 발명의 바람직한 실시예에 따라서 학습자에게 표시되는 단어 학습 메뉴의 일 예를 도시하는 도면이다.
도 3 및 도 4를 참조하여, 본 발명의 단어 관리 모듈(250)의 기능을 설명하면, 도 4에 도시된 바와 같이, 학습 수행 중에 학습자에게 표시된 텍스트에서, 학습자가 입력부(110)를 통해서 특정 단어를 선택하면, 단어 관리 모듈(250)이 활성화되어 디스플레이부(120)에 도 4에 도시된 바와 같은 단어 학습 메뉴가 표시된다.
학습자가 스크랩 메뉴를 선택하면, 스크랩 기능부(259)가 활성화되어 학습자로부터 학습자의 메모를 입력받아 학습 데이터 저장부(320)에 저장한다.
학습자가 단어장 메뉴를 선택하면, 단어장 기능부(257)가 활성화되어 사전 데이터를 조회하여 학습자에게 표시하고, 사전상의 의미를 저장할 수 있도록 의미 입력란에 표시된 의미가 채워지며, 추가적으로 학습자 스스로 그 의미를 함께 입력 또는 수정할 수 있도록 하여, 사전상의 의미 및 학습작 입력한 의미를 학습 데이터 저장부(320)에 저장한다.
학습자가 사전 메뉴를 선택하면, 사전 기능부(255)가 활성화되어 사전 데이터 저장부(330)에 저장된 단어들 중에서, 학습자가 선택한 단어를 조회하고, 사전에 기록된 선택된 단어의 사전상 의미, 발음기호, 숙어 등이 학습자에게 표시된다.
한편, 학습자가 듣기 메뉴를 선택하면, 듣기 기능부(251)가 활성화 되어, 해당 단어와 연계되어 학습 콘텐츠 저장부(310)에 저장된 음성 데이터를 음향 출력부(130)를 통해서 학습자에게 출력한다. 상술한 바와 같이, 듣기 기능부(251)는 선택된 단어에 연계되어 저장된 시작 시간과 종료 시간을 판독하고, 해당 시간에 대응되는 음성 데이터를 출력한다. 도 2에 도시된 예에서, 학습자가 "kingdom"을 선택하고 듣기 메뉴를 선택하였다면, 음성 데이터의 0013~0019 시간에 대응되는 음성 데이터가 출력된다.
또한, 학습자가 연음 듣기 메뉴를 선택하면, 연음 듣기 기능부(253)가 활성화 되어, 학습자에 의해서 선택된 단어뿐만 아니라, 해당 단어의 앞 단어 및 뒤 단어까지 선택하여, 선택된 단어들과 연계되어 학습 콘텐츠 저장부(310)에 저장된 음성 데이터를 음향 출력부(130)를 통해서 학습자에게 출력한다. 도 2에 도시된 예에서, 학습자가 "kingdom"을 선택하고 연음 듣기 메뉴를 선택하였다면, 학습자가 선택한 단어의 앞 단어인 "a" 및 뒤 단어인 "far"가 함께 선택되어, "a" 의 시작 시간인 0012부터, "far"의 종료 시간인 0021 까지의 시간에 대응되는 음성 데이터가 출력된다.
다시 도 1을 참조하면, 제어부(200)의 읽기 모듈(210)은 학습자 스스로 직독 직해 읽기 연습을 수행할 수 있도록 학습하는 모드를 실행하는 모듈이다.
도 5a는 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 읽기 모듈(210)의 세부 구성을 도시하는 블록도이고, 도 5b 내지 도 5d는 읽기 모듈(210)의 학습 실행 예를 도시하는 도면이다.
도 5a를 참조하면, 본 발명의 읽기 모듈(210)은 따라 읽기 기능부(214), 기본 읽기 기능부(212), 및 읽기 제어부(216)를 포함하여 구성된다.
먼저, 읽기 제어부(216)는 입력부(110)를 통해서 학습자가 읽기 학습 모드를 선택하면 활성화되고, 읽기 학습 모드를 선택한 학습자가 입력부(110)를 통해서 기본 읽기 모드를 선택하면 기본 읽기 기능부(212)를 활성화시키고, 따라읽기 모드를 선택하면 따라 읽기 기능부(214)를 활성화시킨다.
기본 읽기 기능부(212)는 학습 콘텐츠 저장부(310)로부터 외국어 텍스트를 판독하여 디스플레이부(120)를 통해서 학습자에게 출력하는 한편, 학습자로부터 입력부(110)를 통해서 읽기 단위를 입력받아, 출력된 외국에 텍스트 상에 읽기 단위를 표시한다.
읽기 단위는 학습자가 단어/구/문장/문단 중에서 어느 하나를 선택할 수 있고, 학습자가 구를 선택하는 경우에는 학습자가 직독 직해 연습을 할 수 있도록 의미있는 구 단위로 끊어 읽을 구간마다 식별자(본 발명에서는 "/ ")를 출력함으로써, 학습자는 자연스럽게 외국어 텍스트를 읽으면서 직독 직해 연습을 수행할 수 있게 된다. 또한, 학습자가 문장 또는 문단 단위를 선택한 경우에도, 기본 읽기 기능부(212)는 각 문장마다 또는 각 문단마다 식별자를 표시함으로써, 효율적인 읽기 학습을 수행할 수 있다.
한편, 따라 읽기 기능부(214)는 학습 콘텐츠 저장부(310)로부터 외국어 텍스트를 판독하여 디스플레이부(120)를 통해서 학습자에게 출력하는 한편, 학습자로부터 입력부(110)를 통해서 읽기 단위를 입력받는다.
그 후, 따라 읽기 기능부(214)는 학습자로부터 일반 속도 모드로 읽기를 수행할지 또는 등속도 모드로 읽기를 수행할지 여부에 대한 선택 정보를 입력받는다. 학습자가 등속도를 설정한 경우에는 등속도 모드를 설정한 것으로 판단하고, 등속도를 설정하지 않은 경우에는 일반 속도 모드를 설정한 것으로 판단한다.
학습자가 일반 속도 모드를 선택한 경우, 따라 읽기 기능부(214)는 학습 콘텐츠 저장부에 저장된, 디스플레이부(120)에 출력된 외국에 텍스트에 대응되는 음성 데이터를 조회한다.
그 후, 도 2에 도시된 바와 같이, 각 단어들에 대응되는 시간정보(타이밍 정보)를 추출하고, 추출된 시간 정보에 따라서, 구를 형성하는 단어들, 문장, 또는 문단과 같이 학습자가 선택한 읽기 단위를 다른 읽기 단위들과 구별되도록 반전시키거나, 크게 표시하거나, 다른 색으로 표시하는 등의 방식으로 표시함으로써, 학습자로 하여금 현재 읽어야할 읽기 단위(예컨대, 단어, 구, 문장 등)를 다른 읽기 단위들과 구별되도록 표시한다. 이 때, 학습자가 배속을 별도로 설정한 경우에, 따라 읽기 기능부(214)는 시간정보와 배속에 따라서 각 읽기 단위를 다른 읽기 단위들과 구별되도록 표시하는 시간을 적응적으로 변경한다.
예컨대, 배속이 1.1배속으로 설정되고 읽기 단위가 구인 경우, 현재 읽을 구의 시간 정보(발음의 시작시간~종료시간)가 0.5초를 나타낸다면, 해당 구는 0.45초 동안 반전되어 표시될 수 있다. 이렇게 현재 시간에 읽어야할 구를 다른 구들과 구별되도록 표시함으로써, 학습자는 원어민이 읽는 것과 동일한 템포로 텍스트를 읽는 학습을 수행할 수 있다.
만약, 학습자가 등속도 모드를 선택한 경우에, 따라 읽기 기능부(214)는 각 읽기 단위마다 동일한 시간동안 반전시키거나, 크게 표시하거나, 다른 색으로 표시하는 등의 방식으로 다른 읽기 단위들과 구별되도록 표시한다. 각 읽기 단위가 구별되도록 표시되는 시간은 사전에 학습 시스템 또는 학습자에 의해서 설정된다.
예컨대, 학습자가 등속도 모드를 설정하고, 읽기 단위를 구로 설정하며, 각 구마다 발음 속도를 0.3초로 설정한 경우에는, 0.3초마다 단어가 반전되는 등과 같이 구별되어 표시된다. 만약, 학습자가 사전에 속도를 지정하지 않은 경우에는 학습 시스템이 사전에 디폴트로 설정한 속도에 따라서 읽기 단위인 구가 구별되어 표시된다.
또한, 배속이 특정 배속으로 설정된 경우에는 읽기 단위당 할당된 시간을 배속에 따라서 다시 계산하여 구별되도록 표시할 수도 있다. 상기 예에서, 구당 시간이 0.3초로 설정되고, 배속이 1.1배속으로 설정된 경우, 각 구가 구별되어 표시되는 시간은 0.27초가 된다.
상술한 바와 같은, 다른 읽기 단위와 구별되도록 표시되는 읽기 단위를 구 단위로 수행될 수 있을 뿐만 아니라, 단어 단위, 문장단위 및 문단 단위로도 수행될 수 있음은 물론이다.
또한, 따라읽기 모드에서도, 학습자의 선택에 따라서 기본읽기 모드에서와 같이, 읽기 단위마다 식별자 "/"로 표시함으로써, 학습자가 직독 직해 학습을 수행하도록 할 수도 있으며, 이러한 식별자 표시는 학습자의 조작에 의해서 자유롭게 설정 및 해제될 수 있다.
한편, 본 발명의 학습 콘텐츠는 일반 텍스트 데이터와 일반 텍스트를 원어민이 발음한 일반 음원 데이터뿐만 아니라, 노래 가사와 노래 음원 데이터, 및 영화(또는 드라마)의 대사와 영화(또는 드라마) 동영상을 포함할 수도 있음은 상술한 바와 같다. 따라서, 따라읽기 모드에서, 학습자가 음원을 선택하기에 따라서 일반 음원 데이터에 시간 정보를 추출할 수도 있고, 노래(또는 동영상) 음원에서 시간 정보를 추출할 수도 있다.
학습자가 일반 음원을 선택하는 경우에는, 일반 텍스트와 마찬가지로 원어민이 책을 읽듯이 노래 가사(또는 자막)을 발음한 일반 음원에 포함된 음성 데이터에 포함된 시간 정보에 따라서 현재 읽어야할 일기 단위들이 반전되어 표시된다. 만약, 학습자가 노래(또는 동영상) 음원을 선택하는 경우에는, 음율 등이 포함된 실제 노래 음원(또는 동영상 음원)에서 시간 정보가 추출되므로, 학습자는 실제 노래를 따라 부르듯이 읽기 학습을 수행할 수 있다.
도 5b 내지 도 5d를 참조하여 읽기 학습 실행 예를 설명하면, 먼저, 도 5b에 도시된 바와 같이, 학습 모드로 읽기를 선택하고(510), 읽기 단위로 구를 선택하며(520), 따라읽기 모드를 선택하면(530), 등속도 설정 여부를 선택할 수 있는 메뉴(540) 및 배속 조정 메뉴(550)가 활성화된다. 여기서, 학습자는 등속도 여부 및 읽기 배속을 설정할 수 있다.
그 후, 실행 버튼(▶)을 누르면, 도 5c에 도시된 바와 같이, 현재 읽어야할 읽기 단위(도시된 예에서는 구 단위)가 빨간색으로 반전되어 다른 읽기 단위와 구별되어 표시된다.
한편, 학습 콘텐츠가 노래 콘텐츠인 경우에, 도 5d에 도시된 바와 같이, 책 아이콘으로 표시되는 일반 음원과 음표 아이콘으로 표시되는 노래 음원을 선택할 수 있는 선택 버튼이 표시되고, 이를 선택함에 따라서 상술한 바와 같이, 일반 음원에서 시간 정보를 추출할 수도 있고, 노래 음원에서 시간 정보를 추출하여, 현재 읽어야할 또는 현재 따라 불러야할 읽기 단위를 반전하여 표시할 수 있다.
한편, 제어부(200)의 쓰기 모듈(220)은 입력부(110)를 통해서 학습자가 쓰기 학습 모드를 선택하면 활성화되고, 활성화된 쓰기 모듈(220)은 학습자가 선택한 외국어 텍스트 콘텐츠를 디스플레이부(120)를 통해서 표시한다. 이 때, 쓰기 모듈(220)이 출력하는 외국어 텍스트에는 쓰기 구간이 사전에 설정되어 있고, 쓰기 구간은 밑줄 등으로 표시되어 있다. 이러한 쓰기 구간은 학습자에 의해서 변경 설정될 수도 있음을 주의해야 한다.
쓰기 모듈(220)은 학습자로부터 음성 데이터가 출력될 때 반전되어 표시될 텍스트 단위(단어/구/문장)를 입력받고, 학습자가 실행 버튼을 누르면, 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터를 순차적으로 출력하면서, 음성 데이터에 대응되는 텍스트 단위(단어/구/문장)을 다른 텍스트 단위와 구별되도록 표시한다. 도 6a에 도시된 예에서, 학습자는 텍스트 단위를 구로 설정하였고, 음성 데이터가 출력되는 구는 빨간색 글씨로 반전되어 표시됨으로써 현재 음성 데이터가 출력되고 있음을 학습자가 확인할 수 있도록 한다.
음성 데이터가 출력되는 중에, 사전에 설정된 쓰기 구간에 도달하면, 쓰기 모듈(220)은 쓰기 모드로 화면을 전환하면서 쓰기를 수행할 외국어 문장에 대응되는 의미의 내용을 학습자의 모국어로 표시하고, 이에 대응되는 학습 외국어를 입력받는다.
도 6a 및 도 6b를 참조하면, 빨간색 라인으로 쓰기 구간이 설정되어 있음이 표시되고, 텍스트에 대응되는 음성 데이터가 출력되는 중에, "as Ella grew older"와 같은 쓰기 구간에 도달하면, 도 6b에 도시된 바와 같이 쓰기 화면으로 전환되면서, 학습자는 임의의 순서로 나열된 복수의 단어를 모국어로 표시된 의미에 맞도록 순서에 맞게 선택하여 쓰기를 실행한다. 여기서, 동일한 쓰기 구간에서 표시되는 단어들의 나열 순서는 쓰기 화면이 활성화될 때마다 학습 시스템에 의해서 임의로 변경된다.
또한, 학습자가 일일이 스펠링을 입력하도록 할 수도 있으나, 이 경우 학습시간이 길어지는 단점이 존재한다. 또한, 쓰기 단위는 학습자의 설정에 따라서 도 6b의 (a)에 도시된 바와 같이 단어 단위로 쓰기를 수행할 수도 있고, 도 6b의 (b)에 도시된 바와 같이 구 단위로 쓰기를 수행할 수도 있다.
학습자가 도 6b의 (c)에 도시된 바와 같이, 나열된 단어 또는 구를 하나씩 선택하면, 선택된 단어 또는 구는 색이 변경되면서 해당 내용은 빈칸에 채워진다. 학습자가 순서대로 선택한 단어 또는 구가 정확한 순서로 선택된 경우에는, 도 6(b)의 (d)에 표시된 바와 같이 정확하게 입력되었음을 학습자에게 표시하고, 학습자가 정확하게 입력하지 못한 경우에는 X 를 표시하고 도 6b의 (a) 화면을 다시 표시하여 학습자가 재입력을 수행할 수 있도록 한다.
한편, 쓰기 학습 모드의 경우에도 읽기 학습 모드와 마찬가지로, 외국어 텍스트가 노래 가사 또는 동영상 자막인 경우에, 학습자는 출력될 음성 데이터가 포함되는 음원을 일반 음원과 노래(또는 동영상) 음원 중에서 선택할 수 있다.
도 6c 에 도시된 바와 같이, 학습자가 선택한 외국어 텍스트가 노래 가사인 경우에, 쓰기 모듈은 텍스트 단위를 단어, 구, 문장 중에서 선택하도록 한 후, 학습자가 음원을 선택할 수 있는 메뉴를 활성화한다. 음원 선택 메뉴에서, 학습자가 책으로 표시된 아이콘을 선택하면 음원으로 일반 음원이 선택되어 원어민이 책을 읽듯이 발음한 음성 데이터가 출력되고, 학습자가 음표로 표시된 아이콘을 선택하면 실제 노래 음원이 선택되어 실제 노래가 텍스트 단위에 대응되도록 출력된다.
제어부(200)의 듣기 모듈(230)은 학습자가 설정한 단어 단위, 구 단위 또는 문장 단위로 음성 데이터가 출력되는 텍스트 부분을 반전시켜 디스플레이부(120)를 통해서 출력한다. 도 7에 도시된 예에서는, 구 단위로 설정된 예를 도시하였다.
한편, 도 8a 는 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 말하기 모듈(240)의 세부 구성을 도시한 블록도이고, 도 8b 내지 도 8l은 말하기 모듈(240)의 학습 실행 예를 도시하는 도면이다. 이하에서는, 도 8a 내지 도 8l을 참조하여, 본 발명의 말하기 학습 방법을 설명한다.
도 8a를 참조하면, 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 말하기 모듈(240)은 속도 설정부(241), 녹음부(243), 및 말하기 제어부(245)를 기본적으로 포함하고, 유사도 평가부(247-1) 및 송수신부(247-2) 중 어느 하나를 더 포함한다.
속도 설정부(241)는 입력부(110)를 통해서 말하기 학습 모드에서 음성 데이터가 출력되는 속도(음성 출력 속도)를 학습자로부터 입력받는다.
녹음부(243)는 마이크(800)를 통해서 학습자의 발음을 입력받아, 학습 시스템 내의 저장 메모리에 임시로 저장한다.
유사도 평가부(247-1)는 녹음부(243)로부터 입력받은 학습자의 발음을 음성 데이터와 비교하여 학습자의 발음이 원어민의 발음과 얼마나 유사한지를 나타내는 유사도를 평가한다.
송수신부(247-2)는 녹음부(243)로부터 입력받은 학습자의 발음을 유무선 통신망을 통해서 유사도 평가 서버(미도시 됨)로 전송하고, 유사도 평가 서버로부터 유사도 평가 결과를 수신한다.
말하기 제어부(245)는 입력부(110)를 통해서 학습자로부터 회화 모드 및 따라읽기 모드를 포함하는 말하기 모드에서 어느 하나를 선택받고, 따라읽기 모드 및 회화 모드가 수행될 텍스트 단위로서 단어, 구, 문장 및 문단 중 어느 하나를 입력받는다.
또한, 말하기 제어부(245)는 회화 모드에서 학습자와 학습 시스템이 번갈아 가며 텍스트 단위로 발음할 수 있도록 한다. 학습자가 외국어 텍스트를 발음할 시간(시스템 대기 시간)이 경과하면, 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터를 음향 출력부(130)를 통해서 출력한다.
또한, 말하기 제어부(245)는 따라읽기 모드에서, 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터를 음향 출력부(130)를 통해서 출력하고, 학습자가 동일한 외국어 텍스트를 발음할 시간(시스템 대기 시간) 동안 대기한 후, 다음 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터를 음향 출력부(130)를 통해서 출력한다.
이 때, 상기한 시스템 대기 시간은 음성 데이터가 출력되는 시간과 상기 음성 출력 속도에 따라서 가변적으로 조절된다.
도 8b 내지 도 8l 을 참조하여 보다 구체적으로 말하기 학습 과정을 설명하면, 먼저, 학습자가 학습할 콘텐츠(예컨대, 신데렐라)를 선택하면 도 8b에 도시된 바와 같이 외국어 텍스트가 표시되고, 학습자가 학습 모드 설정 메뉴(1110)에서, 학습 모드로 "말하기 모드"를 선택하고, 말하기 학습 모드 중 "따라하기 모드"(1130)를 선택하며, 구, 문장, 문단 등의 학습 단위(1120)를 선택한다.
또한, 학습자는 화면상에서 음성 출력 속도(1140)을 조절하고, 학습자가 조절한 속도는 속도 설정부(241)로 입력된다. 학습자는 속도 설정부(241)를 통해서, 음성 출력 속도를 0.8배, 0.9배, 1배, 1.1배, 1.2배 등으로 조절할 수 있다.
그러면, 말하기 제어부(245)는 데이터 베이스로부터 외국에 텍스트에 대응되는 음성 데이터를 추출하여, 속도 설정부(241)에서 설정된 음성 출력 속도에 따라서, 학습자가 설정한 단위(단어, 문장, 또는 문단 단위)로 음향 출력부(130)를 통해서 출력한다. 이 때, 말하기 제어부(245)는 음성 데이터가 출력되는 단위의 단어, 구, 문장 등을 반전하여 학습자가 현재 음성 데이터를 듣고 있는 부분을 표시할 수 있다.
학습자가 설정한 단위로 음성 데이터가 출력된 후, 말하기 제어부(245)는 학습자가 동일한 외국어 텍스트를 발음할 시간(시스템 대기 시간) 동안 대기한다. 이 때, 시스템 대기 시간은 학습자가 발음할 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터의 발음 시간과 음성 출력 속도에 따라서 계산된다. 예를 들면, 원어민이 발음한 음성 데이터의 발음 시간이 10초이고, 음성 출력 속도가 1배속인 경우, 시스템 대기 시간은 10초로 설정될 수 있고, 음성 출력 속도가 0.8배속인 경우, 시스템 대기 시간은 12초로 설정될 수 있다.
그 후, 말하기 제어부(245)는 시스템 대기 시간이 종료되면, 다음 단위의 외국어 텍스트로 넘어가서 해당 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터를 음성 출력 속도에 따라서 출력하면서, 대응되는 외국어 텍스트를 반전시켜 표시할 수 있다. 이 때, 말하기 제어부(245)는 사전 설정에 따라서, 자동으로 다음 텍스트로 넘어가도록 제어할 수도 있고, 녹음부(243)와 연결된 마이크(800)를 통해서 음성을 감지하여 학습자가 실제로 발음을 한 경우에만 시스템 대기 시간을 카운트하여 다음 텍스트로 넘어가도록 할 수도 있다. 여기에서 더 나아가, 말하기 제어부(245)는 마이크(800)를 통해서 학습자의 실제 발음을 녹음하고, 녹음한 음성을 유사도 평가부(247-1)로 출력하여, 유사도 평가부(247-1)가 평가한 결과가 사전에 정의된 임계값 이상이 되는 경우에만 다음 텍스트로 넘어가도록 할 수도 있다.
한편, 말하기 제어부(245)는 따라하기 모드를 진행하는 중에 사전에 설정된 발음 평가 문장 또는 발음 평가 구문에 도달하면, 발음 평가를 수행하여 그 결과를 학습자에게 출력한다.
구체적으로, 본 발명은 시스템 제조자가 사전에 발음이 어려운 문장 또는 구문을 발음 평가 영역으로 설정하거나, 학습자가 경험적으로 발음이 어려운 문장 또는 구문에 대해서 발음 평가 영역으로 설정할 수 있다. 이러한 발음 평가 영역은 디스플레이부(120)에 표시되는 외국어 텍스트 중에서 다른 텍스트들과 구별되게 표시된다(예컨대, 빨간색 밑줄로 그어서 표시함).
말하기 제어부(245)는 말하기 학습 중에 발음 평가 영역에 해당하는 문장 또는 구에 도달하거나, 학습자가 해당 문장 또는 구를 선택하면, 도 8c와 같은 발음 평가 페이지를 표시한다. 그 후, 학습자가 녹음 버튼을 누르고 제시된 텍스트를 발음하면, 녹음부(243)는 학습자의 발음을 녹음하여 유사도 평가부(247-1)로 출력하여 유사도 평가부(247-1)에서 학습자의 발음과 원어민의 음성 데이터와의 유사도를 평가하여 학습자에게 표시할 수 있다. 유사도 평가는 도 8d에 도시된 바와 같이 발음의 정확성 및 유창성을 점수로서 표시한다. 또한, 학습자는 navtive 듣기 버튼과 You 듣기 버튼을 눌러서 자신과 원어민의 발음을 비교하며 들을 수 있다.
만약, 시스템 리소스 상의 제약으로 인하여 유사도 평가부(247-1)가 학습 시스템내에 구현되지 않는 경우, 녹음부(243)는 학습자의 발음을 송수신부(247-2)로 출력하고, 송수신부(247-2)는 유사도 평가 서버(미도시 됨)로 학습자의 발음을 녹음한 데이터를 전송하고, 유사도 평가 서버에서 평가한 결과값을 수신하여 도 8d에 도시된 바와 같이 출력할 수 있다.
아울러, 도 8c에 도시된 예에서는 문장 단위로 발음을 녹음하는 경우를 예시하였으나, 도 8e에 도시된 바와 같이, 학습자는 발음 평가 화면에서 녹음 단위를 구 단위로 변경할 수 있다.
도 8e에 도시된 바와 같이, 학습자가 녹음 단위를 구로 변경하고 녹음 버튼을 누르면, 말하기 제어부(245)는 도 8f에 도시된 바와 같이, 먼저 녹음할 구를 반전하여 표시하면서, 대응되는 음성 데이터를 학습자에게 출력한다. 그 후, 도 8g에 도시된 바와 같이, 마이크를 화면상에 출력하면서 학습자의 발음을 녹음하기 시작한다.
학습자가 해당 구를 발음하여 녹음을 완료하고 다음 버튼을 누르면, 말하기 제어부(245)는 도 8h에 도시된 바와 같이, 다음 구를 반전하여 표시하면서 대응되는 음성 데이터를 출력한 후, 도 8i에 도시된 바와 같이, 마이크를 표시하여 학습자의 발음을 녹음한다. 여기서, 학습자가 다음 버튼을 누르는 대신에, 말하기 제어부(245)가 녹음부(243)를 통해서 학습자의 발음의 시작 및 종료를 감지하고, 자동으로 다음 텍스트 단위로 넘어가도록 구현될 수도 있다.
녹음이 완료되면, 학습자는 녹음중지 버튼을 누르게 되고, 말하기 제어부(245)는 녹음부(243)로부터 입력된 녹음된 발음 데이터들에서, 학습자의 발음 부분만을 클립핑하고 이를 연결하여 전체 문장에 대한 학습자의 발음을 생성한 후, 상술한 바와 동일하게 유사도 평가부(247-1)로 출력하거나 송수신부(247-2)로 출력하여 유사도 평가 결과를 수신하여, 도 8d에 도시된 바와 같이, 학습자에게 표시한다.
한편, 도 8j를 참조하면, 학습자가 말하기 모드에서 회화 모드를 선택하고, 텍스트 단위 및 음성 출력 속도를 선택한 후, 최초 화자를 학습자 또는 시스템(도 8j에서 "퍼니랭"으로 표시됨)으로 선택한 후 재생 버튼을 누르면, 말하기 제어부(245)는 학습자가 선택한 단어 단위, 구 단위 또는 문장 단위로 학습자와 학습 시스템이 번갈아 발음할 수 있도록 한다.
예컨대, 학습자가 말하기 단위로 문장을 선택하고, 첫 번째 화자로 학습자를 선택한 후 재생 버튼을 누르면, 말하기 제어부(245)는 음성 출력 속도 및 학습자가 발음할 문장에 대응되는 음성 데이터의 출력 시간에 따라서 계산되는 시스템 대기 시간동안 학습자가 첫 번째 문장을 발음하기를 대기한다.
이 때, 시스템이 대기하는 과정은 전술한 따라하기 모드와 동일하다. 즉, 말하기 제어부(245)는 단순히 계산된 시스템 대기 시간동안 대기한 후 다음 문장의 음성 데이터를 출력할 수도 있고, 마이크를 통해서 학습자가 실제로 발음하는 것을 입력받고 학습자의 발음이 종료되면 다음 문장의 음성 데이터를 출력할 수도 있으며, 학습자의 발음을 유사도 평가부(247-1)로 출력하여 원어민의 발음과 비교하여 유사도를 평가하고, 평가 결과가 사전에 정의된 임계치 이상이 되는 경우에만 다음 문장의 음성 데이터를 출력할 수도 있으며, 단순히, 학습자의 발음이 감지된 시점부터 시스템 대기 시간을 카운트 할 수도 있음은 따라하기 모드의 경우와 같다. 또한, 학습자가 읽어야할 단어들을 반전하여 표시할 수도 있다.
시스템 대기 시간이 종료되면, 말하기 제어부(245)는, 도 8j에 도시된 바와 같이, 화자를 학습자에서 시스템("퍼니랭"으로 표시됨)으로 전환하고, 다음 학습 단위인, 다음 문장에 대응되는 음성 데이터를 음향 출력부(130)를 통해서 출력한다. 이 때, 출력되는 음성 데이터에 대응되는 텍스트는 반전되어 표시될 수 있다.
그 후, 학습 시스템의 음성 데이터 출력이 종료되면, 말하기 제어부(245)는 다시 화자를 시스템에서 학습자로 변경하고, 학습자가 다음 학습 단위의 텍스트를 발음하기를 대기한다. 참고로, 상기한 예에서는 화자가 발음을 수행할 화자를 나타내도록 실시간으로 변경되는 예를 도시하였으나, 화자를 표시하는 항목에는 학습자가 설정한 최초 화자만을 표시할 수도 있다.
이렇게 상술한 과정을 반복함으로써, 회화 모드가 수행되며, 따라하기 모드에서와 같이, 회화 모드가 진행되는 중에, 사전에 설정된 발음 평가 문장 또는 발음 평가 단어/구에 도달하면 발음 평가를 수행하여 그 결과를 학습자에게 출력한다. 발음 평가 과정은 도 8c 내지 도 8i 를 참조하여 상술한 방식과 동일하므로 구체적인 설명은 생략한다.
한편, 말하기 모듈(240)에서 학습에 이용되는 콘텐츠는 단순한 텍스트 콘텐츠일 수도 있고, 노래와 결합된 노래 콘텐츠 또는 동영상과 결합된 동영상 콘텐츠일 수도 있다.
도 8k를 참조하면, 학습 콘텐츠 저장부(310)에 저장된 콘텐츠는 노래 가사가 외국어 텍스트로 구현되고, 해당 노래 가사에 대응되는 실제 노래 음원 및 해당 노래 가사를 원어민이 발음한 일반 음원이 음성 데이터로 연계되어 저장될 수 있다.
학습자가 설정한 콘텐츠가 노래 콘텐츠인 경우에는, 도 8k에 도시된 바와 같이, 메뉴 항목에 일반 음원을 나타내는 책 모양의 아이콘 또는 노래 음원을 나타내는 음표 모양의 아이콘이 표시된다. 학습자가 일반 음원 아이콘을 선택하고 상술한 따라하기 모드를 수행하면, 전술한 바와 동일하게, 노래 가사를 원어민이 발음한 음성 데이터가 출력되고, 학습자는 이를 따라서 발음하게 된다.
만약, 학습자가 노래 음원 아이콘을 선택하고, 상술한 따라하기 모드를 수행하면, 전술한 바와 동일하게 따라하기 모드가 수행되되, 학습 시스템에서 출력되는 음성 데이터는 텍스트에 대응되는, 음율이 포함된 실제 노래 데이터라는 점에서만 차이가 있다.
마찬가지로, 도 8l에 도시된 바와 같이, 학습자가 노래 콘텐츠를 학습 콘텐츠로 선택하고, 일반 음원 아이콘을 선택하고 회화 모드를 수행하면, 전술한 바와 동일하게, 시스템이 음성 데이터를 출력할 순서에서는 노래 가사를 원어민이 발음한 음성 데이터가 출력되고, 만약, 학습자가 노래 음원 아이콘을 선택하고, 상술한 회화 모드를 수행하면, 전술한 바와 동일하게 회화 모드가 수행되되, 학습 시스템에서 출력되는 음성 데이터는 텍스트에 대응되는, 음율이 포함된 실제 노래 데이터라는 점에서만 차이가 있다.
학습 콘텐츠가 영화 또는 드라마 동영상의 경우에도 마찬가지로, 동영상이 대사 자막과 함께 화면에 표시되고, 학습 시스템은 대사 텍스트에 대응되는 실제 영화 또는 드라마의 음성 데이터와 이에 대응되는 동영상 화면을 함께 표시한다는 점에서만 차이가 있고, 나머지 구성은 상술한 바와 동일하다.
지금까지 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 외국어 학습 시스템의 구성 및 기능에 대해서 설명하였다.
도 9a 는 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 외국어 학습 방법을 설명하는 흐름도이고, 도 9b는 도 9a에 도시된 S940 단계의 세부 흐름도이고, 도 10a 내지 도 10c는 도 9a에 도시된 S914 단계에서 말하기 학습 모드를 수행하는 실시예를 상세하게 설명하는 세부 흐름도이며, 도 11a 및 도 11b는 도 9a에 도시된 S914 단계에서 읽기 학습 모드를 수행하는 실시예를 상세하게 설명하는 세부 흐름도이고, 도 12는 도 9a에 도시된 S914 단계에서 쓰기 학습 모드를 수행하는 실시예를 상세하게 설명하는 세부 흐름도이다.
도 9a 내지 도 12에 도시된 외국어 학습 방법에서 수행되는 기능들은 도 1 내지 8l을 참조하여 설명한 외국어 학습 시스템에서 수행되는 기능들과 중복된다. 따라서, 도 9a 내지 도 12를 참조하여, 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 외국어 학습 방법의 전체적인 흐름을 중심으로 살펴본다.
먼저, 학습자가 본 발명의 외국어 학습 방법을 이용하기 위해서 외국어 학습 시스템을 구동하여 특정 콘텐츠를 선택하면, 선택된 콘텐츠에 포함된 외국어 텍스트들이 학습자에게 출력된다(S910).
그 후, 학습자는 화면상에서 학습 모드(읽기, 쓰기, 말하기, 듣기)를 입력하고(S912), 외국어 학습 시스템은 학습자가 선택한 학습 모드에 따라서 읽기, 쓰기, 말하기, 듣기 등의 학습을 수행한다(S914). 각 학습 모드에서 수행되는 학습 내용은 도 5a 내지 도 8l를 참조하여 전술하였고, 본 발명의 말하기 학습 모드에 대해서는 도 10a 내지 도 10c를 참조하여 후술하고, 본 발명의 읽기 학습 모드에 대해서는 도 11a 및 도 11b를 참조하여 후술하며, 본 발명의 쓰기 학습 모드에 대해서는 도 12을 참조하여 후술한다.
한편, 학습을 수행하던 중, 학습자는 도 4에 도시된 바와 같이, 단어를 선택할 수 있고, 외국어 학습 시스템은 학습중에 학습자가 단어를 선택하는지 여부를 모니터링하여(S916), 학습자가 단어를 선택하면, 단어 학습 메뉴를 학습자에게 표시하고 선택 정보를 입력받는다(S920).
학습자가 사전 기능을 선택한 경우, 외국어 학습 시스템은 학습자가 선택한 단어를 사전 데이터 저장부(330)에서 조회하여 학습자에게 출력한 후, 제 S914 단계로 다시 진행하여 학습 모드를 재수행한다(S922).
학습자가 단어장 기능을 선택한 경우, 외국어 학습 시스템은 학습자가 선택한 단어의 의미를 학습자로부터 입력받아 학습 데이터 저장부(320)에 저장하고, 제 S914 단계로 다시 진행하여 학습 모드를 재수행한다(S924).
학습자가 스크랩 기능을 선택한 경우, 외국어 학습 시스템은 학습자가 메모를 학습 데이터 저장부(320)에 저장하고, 제 S914 단계로 다시 진행하여 학습 모드를 재수행한다(S926).
학습자가 연음 듣기 기능을 선택한 경우, 외국어 학습 시스템은 학습자가 선택한 단어가 문장의 첫 번째 단어인지 또는 문장의 마지막 단어인지 여부를 조사한다(S932).
만약, 학습자가 선택한 단어가 문장의 첫 번째 단어인 경우에, 외국어 학습 시스템은 학습자가 선택한 단어와 그 다음 단어를 함께 선택하고, 학습자가 선택한 단어가 문장의 마지막 단어인 경우에, 외국어 학습 시스템은 학습자가 선택한 단어와 바로 앞 단어를 함께 선택한다(S934).
만약, 학습자가 선택한 단어가 문장의 첫 번째 단어도 아니고, 문장의 마지막 단어도 아닌 경우에는, 학습자가 선택한 단어의 앞 단어와 뒤 단어를 함께 선택한다(S936).
그 후, 외국어 학습 시스템은 학습자 및 외국어 학습 시스템에 의해서 선택된 단어들에 대해서 음원 데이터를 출력한다(S940).
한편, 제 S920 단계에서, 학습자가 듣기 기능을 선택한 경우에는 제 S940 으로 진행하여, 학습자가 선택한 단어에 대해서만 음원 데이터를 출력한다(S940).
음원 데이터를 출력하는 방식은, 전술한 바와 같이, 선택된 단어 또는 단어들과 연계되어 저장된 시작 시간 및 종료시간을 추출하고, 해당 시간에 대응되는 음원 데이터를 출력함으로써 단어 듣기 또는 연음 듣기가 수행된다.
상술한 바와 같이, 제 S932 단계 내지 제 S940 단계를 통해서, 학습자는 선택된 하나의 단어에 대한 단독 발음뿐만 아니라, 실제 문장에서 원어민이 발음하는 연음을 함께 청취함으로써, 학습자는 선택한 단어가 앞과 뒤에 배치된 단어들과의 관계에서 변화되는 발음을 청취할 수 있게 됨으로써 보다 현실적인 발음을 학습할 수 있는 효과가 있다.
한편, 상술한 바와 같이, 본 발명의 학습 콘텐츠는 일반 텍스트일 수도 있으나, 노래 콘텐츠 또는 영화(또는 드라마) 동영상 콘텐츠일 수도 있다. 학습 콘텐츠 저장부(310)에 일반 텍스트 콘텐츠와 노래 콘텐츠가 함께 저장된 경우에, 도 9a에 도시된 제 S940 단계는 도 9b에 도시된 바와 같이 구현될 수 있다.
도 9b를 참조하면, 외국어 학습 시스템은 먼저 단어가 선택된 콘텐츠가 노래 콘텐츠인지 여부를 조사하여(S941), 노래 콘텐츠인 경우에는 출력할 음원 형태를 조사한다(S943). 출력할 음원 형태는 학습자에 의해서 선택되거나 사전에 설정될 수 있다.
출력할 음원 형태가 노래 음원인 경우, 외국어 학습 시스템은 학습 콘텐츠 저장부(310)에 저장된 대응되는 노래 음원 데이터에서, 선택된 단어에 대응되는 시간의 대응되는 음성 데이터를 출력한다(S945).
학습 콘텐츠가 노래 콘텐츠이지만 학습자가 일반 음원으로 출력하도록 설정한 경우, 또는 제 S941 단계에서 조사한 결과 학습 콘텐츠가 일반 텍스트 콘텐츠인 경우, 일반 음원에서 선택된 단어들에 대응되는 시간의 음성 데이터를 출력한다(S947).
상기 예들에서, 음성 데이터가 출력된다고 설명하였으나, 상술한 바와 같이, 학습 콘텐츠가 영화(또는 드라마) 대사 텍스트 및 이와 연계된 동영상 데이터인 경우에, 학습자가 디스플레이부에 대사 텍스트와 함께 표시되는 영화(또는 드라마) 동영상을 시청하는 중에 하나 이상의 단어를 선택하여 연음 듣기를 선택하면, 상술한 음성 데이터를 출력하는 것과 동일한 방식으로, 선택된 하나 이상의 단어의 앞 단어부터 뒤 단어까지 대응되는 동영상 부분이 재생될 수 있다.
여기서, 상술한 제 S916 단계 내지 제 S940 단계는, 설명의 편의를 위해서 제 S914 단계 이후에 설명하였으나, 제 S914 단계의 말하기, 듣기, 읽기, 또는 쓰기 학습이 수행되는 중에 수행되는 것임을 주의해야한다.
도 10a 내지 도 10c를 참조하여, 도 9a의 제 S914 단계에서 말하기 학습 모드가 실행되는 실시예에 대해서 상세히 설명하면, 먼저, 학습 시스템은 학습자가 선택한 학습 모드가 말하기 모드인지 또는 듣기/쓰기/읽기 모드인지 조사하고(S914-1), 듣기/쓰기/읽기 모드인 경우에는 해당 모듈들을 활성화시켜 듣기/쓰기/읽기 학습을 실행한다(S914-2).
만약, 학습자가 선택한 학습 모드가 말하기 모드인 경우, 말하기 모듈(240)이 활성화되고, 학습자로부터 음성 출력 속도, 학습 단위(단어, 구, 문장, 문단 등), 말하기 학습 모드(회화 모드 또는 따라하기 모드)를 입력받아 설정한다(S914-3). 다만, 음성 출력 속도 및 학습 단위는, 상술한 제 S912 단계에서 함께 입력받을 수도 있음을 주의해야 한다.
그 후, 말하기 모듈(240)은 학습자가 선택한 콘텐츠가 노래(또는 동영상) 콘텐츠인지 여부를 조사하여, 노래(또는 동영상) 콘텐츠가 아닌 경우에는 제 S914-7 단계로 진행한다(S914-4).
학습자가 선택한 콘텐츠가 노래(또는 동영상) 콘텐츠인 경우에는, 말하기 모듈(240)은 학습자가 노래(또는 동영상) 콘텐츠의 어떤 음원을 선택하였는지 조사하여(S914-5), 노래(또는 동영상) 음원을 선택한 경우에는 제 S914-6 단계로 진행하여 노래(또는 동영상) 음원에서 음성 데이터를 추출하도록 설정한다(S914-6).
한편, 제 S914-4 단계에서 조사한 결과, 학습자가 선택한 콘텐츠가 노래(또는 동영상) 콘텐츠가 아니거나, 제 S914-5 단계에서 학습자가 노래(또는 동영상) 콘텐츠의 일반 음원을 선택한 경우에는 일반 음원에서 음성 데이터를 추출하도록 설정한다(S914-7).
그 후, 말하기 모듈(240)은 학습자가 설정한 말하기 모드가 회화모드인지 또는 따라하기 모드인지 여부를 조사하고(S914-8), 학습자가 선택한 말하기 모드가 회화 모드인 경우에는, 도 8j 내지 도 8l을 참조하여 전술한 바와 같이, 학습자가 설정한 학습 단위인 단위 텍스트를 학습 시스템과 학습자가 번갈아 발음하며 학습을 수행한다(S914-9).
회화모드에서 수행되는 학습 방식에 대해서는 도 8j 내지 도 8l을 참조하여 상술한 바와 동일하므로, 도 10b를 참조하여 간략하게 흐름만을 설명하면, 학습자는 최초 화자를 설정하게 되고(S914-91), 학습 시스템은 최초 화자가 학습 시스템으로 설정되었는지 여부를 조사하여, 학습자가 최초 화자로 설정된 경우에는 제 S914-94 단계로 진행한다(S914-92). 학습 시스템이 최초 화자로 설정된 경우에, 학습 시스템은 단위 텍스트의 음성 데이터를 먼저 출력한 후(S914-93), 다음 단위 텍스트를 학습자가 발음할 수 있도록 시스템 대기 시간 동안 대기한 후, 제 S914-93으로 진행하여 다음 단위 텍스트에 대응되는 음성 데이터를 학습 시스템이 출력하도록 한다(S914-94). 이 때, 상술한 바와 같이, 학습 시스템은 제 S914-94 단계 이후에, 학습자의 발음을 녹음하여 원어민의 음성 데이터와의 유사도를 평가하고, 유사도가 임계값 미만인 경우에는 제 S914-94 단계를 반복하는 단계(S914-95)를 더 포함할 수도 있다.
한편, 학습자가 선택한 말하기 모드가 따라하기 모드인 경우에는 도 8b를 참조하여 전술한 바와 같이, 학습 시스템이 먼저 발음을 하고, 학습자가 학습 시스템이 발음한 학습 단위를 따라서 발음하며 학습을 수행한다(S914-10). 따라하기 모드에서 수행되는 학습 방식은 도 8b 를 참조하여 상술한 바와 동일하므로, 도 10c를 참조하여 간략하게 흐름만을 설명하면, 학습 시스템은 단위 텍스트의 음성 데이터를 먼저 출력한 후(S914-101), 다음 단위 텍스트를 학습자가 발음할 수 있도록 시스템 대기 시간 동안 대기한 후, 제 S914-101으로 진행하여 다음 단위 텍스트에 대응되는 음성 데이터를 학습 시스템이 출력하도록 한다(S914-102). 이 때, 상술한 바와 같이, 학습 시스템은 제 S914-102 단계 이후에, 학습자의 발음을 녹음하여 원어민의 음성 데이터와의 유사도를 평가하고, 유사도가 임계값 미만인 경우에는 제 S914-102 단계를 반복하는 단계(S914-103)를 더 포함할 수도 있다.
한편, 말하기 모듈(240)은 회화 모드 및 따라하기 모드를 수행하는 중에, 발음 평가 영역에 도달하였는지 여부를 조사하여(S914-11), 발음 평가 영역에 도달하면, 도 8c 에 도시된 바와 같이 발음 평가 화면을 활성화하여 학습자에게 표시한다(S914-12).
그 후, 말하기 모듈(240)은 녹음 단위가 문장인지 또는 단어/구 인지 여부를 조사하여(S914-13), 녹음 단위가 문장인 경우에는 학습자가 녹음 버튼을 누른 후 실행한 발음을 녹음하여 음성 신호를 임시로 저장한다(S914-14).
한편, 학습자가 설정한 녹음 단위가 단어/구인 경우에, 말하기 모듈(240)은 도 8f에 도시된 바와 같이, 녹음 단위에 해당하는 텍스트를 먼저 반전시켜 표시하면서 대응되는 음성 데이터를 출력하고(S914-15), 도 8g 에 도시된 바와 같이, 해당 단어/구에 대한 학습자의 발음을 녹음하여 음성신호로서 저장한다(S914-16).
말하기 모듈(240)은 모든 단어/구의 녹음이 완료되었는지 확인하여, 발음이 녹음될 단어/구가 남은 경우에는 제 S914-15 단계로 진행하고(S914-17), 모든 단어/구에 대해서 녹음이 완료된 경우에는 단어/구 단위로 녹음되어 임시로 저장되었던 음성 신호들을 결합하여 하나의 문장으로 완성한다(S914-18).
그 후, 말하기 모듈(240)은 녹음된 음성 신호와 음성 데이터를 비교하여, 도 8d에 도시된 바와 같이, 유사도를 평가하여 학습자에게 표시하고, 제 S914-9 단계 또는 제 S914-10 단계로 진행하여 회화 모드 또는 따라하기 모드를 다시 수행한다(S914-19).
한편, 도 11a 내지 도 11b를 참조하여, 도 9a의 제 S914 단계에서 읽기 학습 모드가 실행되는 실시예에 대해서 상세히 설명하면, 먼저, 학습 시스템은 학습자가 선택한 학습 모드가 읽기 학습 모드인지 또는 듣기/쓰기/말하기 학습 모드인지 조사하고(S914-a), 듣기/쓰기/말하기 학습 모드인 경우에는 해당 모듈들을 활성화시켜 듣기/쓰기/말하기 학습을 실행한다(S914-b).
만약, 학습자가 선택한 학습 모드가 읽기 모드인 경우, 학습 시스템은 읽기 모듈(210)을 활성화시키고, 도 5b에 도시된 바와 같이, 단어, 구, 문장, 문단 등의 읽기 단위를 학습자로부터 선택받고(S914-c), 읽기 단위마다 끊어 읽기 식별자를 표시한다(S914-d). 본 발명의 바람직한 실시예에서는, "/"를 끊어 읽기 식별자로 이용함은 상술한 바와 같다.
그 후, 학습 시스템은 학습자가 읽기 모드로서 기본 읽기 모드 및 따라읽기 모드 중 어느 것을 선택하였는지 여부를 조사하고, 기본 읽기 모드를 선택한 경우에는 제 S916 단계로 진행한다(S914-e). 제 S914-e 단계에서 조사 결과, 학습자가 따라읽기 모드를 선택한 경우에, 학습 시스템은 학습자로부터 배속을 설정받는다(S914-f). 배속은 0.8배, 0.9배, 1.0배, 1.1배, 1.2배 등으로 설정될 수 있고, 학습자가 배속을 별도로 설정하지 않는 경우에는 1배속으로, 즉 원어민이 발음한 속도 그대로의 속도로 설정된다.
배속 설정 단계가 수행된 후, 학습 시스템은 학습자가 읽기 학습 모드 중 읽기 모드를 일반 속도 모드와 등속도 모드 중 어느 것을 설정하였는지 여부를 조사한다(S914-g). 학습자가 등속도를 설정하면 등속도 모드를 설정한 것으로 판단하고, 등속도를 설정하지 않으면 일반 속도 모드를 설정한 것으로 판단한다.
학습자가 일반 속도 모드를 설정한 경우에, 학습 시스템은 음성 데이터로부터 시간 정보를 추출하여 시간 정보 및 배속에 따라서 읽기 단위당 시간을 계산하여, 계산된 시간동안 해당 읽기 단위 텍스트가 다른 텍스트와 구별되도록 표시한다(S914-h). S914-h 단계에 대해서는 도 11b를 참조하여 더 상세하게 설명한다.
한편, 학습자가 등속도 모드를 설정한 경우에, 학습 시스템은 학습자가 설정하거나 또는 학습 시스템에 의해서 사전에 설정된 설정 시간 및 배속에 따라서 읽기 단위당 시간을 계산하여 해당 시간동안 각 읽기 단위의 텍스트가 다른 텍스트들과 구별되도록 표시한다(S914-i)
제 S914-h 단계 및 S914-i 단계는 디스플레이부(120)상에 표시된 마지막 단위 텍스트까지 반복 수행된다(S914-j)
한편, 도 11b를 참조하여, 제 S914-h 단계를 상세하게 설명하면, 학습 시스템은 등속도 설정이 되지 않은 경우에, 현재 콘텐츠가 노래(또는 동영상) 콘텐츠인지 여부를 확인하여, 노래(또는 동영상) 콘텐츠가 아닌 경우에는 제 S914-h3 단계로 진행한다(S914-h1).
현재 콘텐츠가 노래(또는 동영상) 콘텐츠인 경우에, 학습 시스템은 학습자로부터 음원을 선택받고, 선택된 음원이 일반 음원인 경우에는 제 S914-h3 단계로 진행하고, 노래(또는 동영상) 음원인 경우에는 제 S914-h4 단계로 진행한다(S914-h2).
학습자가 선택한 콘텐츠가 노래(또는 동영상) 콘텐츠가 아닌 일반 외국어 텍스트 콘텐츠이거나, 콘텐츠가 노래(또는 동영상)이지만 학습자가 음원은 일반 음원을 선택한 경우, 학습 시스템은 일반 음원에 포함된 음성 데이터로부터 시간 정보를 추출한다(S914-h3). 상술한 바와 같이, 일반 음원은 노래(또는 동영상)의 가사(또는 자막)을 원어민이 일반 책을 읽듯이 발음하여 녹음한 음성 데이터를 포함한다.
학습자가 노래(또는 동영상) 음원을 선택한 경우, 학습 시스템은 실제 노래(또는 실제 동영상) 음원에 포함된 음성 데이터로부터 시간 정보를 추출한다(S914-h4).
그 후, 학습 시스템은 시간 정보 및 배속 정보에 따라서 읽기 단위당 구별되도록 표시될 시간을 계산하고(S914-h5), 계산된 시간동안 해당 읽기 단위의 텍스트를 반전시키거나, 특정 색으로 표시하거나, 크게 표시하는 방식으로 다른 텍스트와 구별되도록 표시한다(S914-h6).
지금까지 설명한, S914-a 단계 내지 S914-h6 단계에 대해서는, 도 5a 내지 도 5d를 참조하여 자세하게 설명하였으므로, 구체적인 설명은 생략한다.
한편, 도 12를 참조하여, 본 발명의 바람직한 실시예에 따라서 쓰기 학습 모드를 수행하는 실시예를 상세하게 설명하면, 먼저, 학습 시스템은 학습자가 선택한 학습 모드가 쓰기 학습 모드인지 또는 듣기/말하기/읽기 학습 모드인지 조사하고(S914-①), 듣기/말하기/읽기 학습 모드인 경우에는 해당 모듈들을 활성화시켜 듣기/말하기/읽기 학습을 실행한다(S914-②).
만약, 학습자가 선택한 학습 모드가 쓰기 모드인 경우, 쓰기 모듈(220)이 활성화되고, 도 6a에 도시된 바와 같이, 단어, 구, 문장 등의 텍스트 단위를 학습자로부터 선택받고(S914-③), 텍스트 단위에 대응되는 음성 데이터를 음향 출력부(130)를 통해서 학습자에게 순차적으로 출력한다(S914-④).
이 때, 학습자가 선택한 콘텐츠는 일반 외국어 텍스트 콘텐츠일 수도 있으나, 노래 가사 텍스트 또는 동영상 자막 텍스트와 실제 노래 음원 또는 실제 동영상 데이터가 결합된 노래 콘텐츠 또는 동영상 콘텐츠 일 수도 있다. 학습자가 선택한 콘텐츠가 노래 콘텐츠 또는 동영상 콘텐츠인 경우에, 학습자는 출력될 음성 데이터로서, 원어민이 노래 가사 또는 자막을 책을 읽듯이 발음한 일반 음성 데이터를 선택할 수도 있고, 음율이 포함된 실제 노래가 출력되는 음성 데이터 또는 실제 배우들의 음성이 포함된 동영상 음성 데이터를 선택할 수도 있다.
한편, 음성 데이터가 순차적으로 출력되는 중에, 사전에 설정된 쓰기 구간에 도달하면(S914-⑤), 학습 시스템은 도 6b의 (a) 및 (b)에 도시된 바와 같이 쓰기 화면을 활성화하여, 학습자의 모국어로 학습자가 입력할 문장 또는 문구의 의미를 표시하고, 학습자가 입력할 단어들을 임의의 순서로 나열한다(S914-⑥). 여기서, 쓰기 구간은 학습자에 의해서 변경 설정될 수도 있고, 동일한 쓰기 구간에서 표시되는 단어들의 나열 순서는 쓰기 화면이 활성화될 때마다 학습 시스템에 의해서 임의로 변경됨은 상술한 바와 같다.
학습자가 도 6b의 (c)에 도시된 바와 같이, 나열된 단어들을 순서대로 선택하여 입력하면(S914-⑦), 학습 시스템은 학습자가 입력한 내용을 원문과 비교하여 일치하지 않으면 제 S914-⑦ 단계를 반복 수행하고, 일치하면 제 S914-④ 단계로 진행한다.
본 발명은 또한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체에 컴퓨터가 읽을 수 있는 코드로서 구현하는 것이 가능하다. 컴퓨터가 읽을 수 있는 기록매체는 컴퓨터 시스템에 의하여 읽혀질 수 있는 데이터가 저장되는 모든 종류의 기록장치를 포함한다. 컴퓨터가 읽을 수 있는 기록매체의 예로는 ROM, RAM, CD-ROM, 자기 테이프, 플라피디스크, 광데이터 저장장치 등이 있으며, 또한 캐리어 웨이브(예를 들어 인터넷을 통한 전송)의 형태로 구현되는 것도 포함한다. 또한 컴퓨터가 읽을 수 있는 기록매체는 네트워크로 연결된 컴퓨터 시스템에 분산되어, 분산방식으로 컴퓨터가 읽을 수 있는 코드가 저장되고 실행될 수 있다.
이제까지 본 발명에 대하여 그 바람직한 실시예들을 중심으로 살펴보았다. 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자는 본 발명이 본 발명의 본질적인 특성에서 벗어나지 않는 범위에서 변형된 형태로 구현될 수 있음을 이해할 수 있을 것이다. 그러므로 개시된 실시예들은 한정적인 관점이 아니라 설명적인 관점에서 고려되어야 한다. 본 발명의 범위는 전술한 설명이 아니라 특허청구범위에 나타나 있으며, 그와 동등한 범위 내에 있는 모든 차이점은 본 발명에 포함된 것으로 해석되어야 할 것이다.
110 입력부 120 디스플레이부
130 음향 출력부 200 제어부
210 읽기 모듈 212 기본 읽기 기능부
214 따라 읽기 기능부 216 읽기 제어부
220 쓰기 모듈
230 듣기 모듈 240 말하기 모듈
241 속도 설정부 243 녹음부
245 말하기 제어부 247-1 유사도 평가부
247-2 송수신부
250 단어 관리 모듈 251 듣기 기능부
253 연음 듣기 기능부 255 사전 기능부
257 단어장 기능부 259 스크랩 기능부
260 학습 관리 모듈 300 데이터 베이스
310 학습 콘텐츠 저장부 320 학습 데이터 저장부
330 사전 데이터 저장부 800 마이크

Claims (14)

  1. 외국어 텍스트 데이터 및 상기 외국어 텍스트를 원어민이 발음한 음성 데이터를 단어 단위로 외국어 텍스트에 대응시켜 저장하는 데이터 베이스;
    상기 외국어 텍스트를 출력하는 디스플레이부;
    상기 음성 데이터를 출력하는 음향 출력부;
    학습자로부터 설정 정보 및 선택 정보를 입력받는 입력부; 및
    읽기 학습 모드 중 따라읽기 모드에서 학습자가 상기 디스플레이부에 출력된 텍스트를 따라서 읽을 수 있도록, 현재 시간에 읽어야 하는 읽기 단위의 텍스트를 다른 텍스트와 구별되도록 표시하는 읽기 모듈을 포함하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 시스템.
  2. 제 1 항에 있어서,
    상기 데이터 베이스는 텍스트에 포함된 각 단어마다 발음이 시작되는 시간과 발음이 종료되는 시간을 규정한 시간 정보를 함께 연계시켜 저장하고,
    따라읽기 모드에서, 상기 읽기 모듈은 학습자로부터 배속 설정을 입력받고, 상기 데이터 베이스에서 각 단어에 대응되는 시간 정보를 추출하여, 상기 시간 정보와 설정된 배속에 따라서 각 읽기 단위당 시간을 계산하여, 계산된 시간 동안 다른 텍스트와 구별되도록 표시하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 시스템.
  3. 제 2 항에 있어서,
    상기 읽기 모듈은 상기 입력부를 통해서 등속도 모드 또는 일반 속도 모드 중 어느 하나를 설정 받고,
    학습자가 일반 속도 모드를 설정한 경우에는, 상기 계산된 시간에 따라서 현재 시간에 읽어야 하는 읽기 단위의 텍스트를 구별되도록 표시하고,
    학습자가 등속도 모드를 설정한 경우에는, 학습자가 설정한 시간 또는 사전에 학습 시스템에서 설정된 시간과 상기 설정된 배속에 따라서 읽기 단위당 시간을 계산하여, 계산된 시간동안 다른 텍스트와 구별되도록 표시하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 시스템.
  4. 제 2 항 또는 제 3 항에 있어서, 상기 읽기 모듈은
    상기 외국어 텍스트가 노래 가사 또는 동영상 자막인 경우에, 학습자의 선택에 따라서, 원어민이 노래 가사 또는 동영상 자막을 발음한 일반 음원에 포함된 음성 데이터에서 시간 정보를 추출하거나, 실제 노래 음원 또는 실제 동영상에 포함된 음성 데이터에서 시간 정보를 추출하여, 각 읽기 단위에 대응되는 시간에 대응되는 읽기 단위의 텍스트를 다른 텍스트들과 구별되도록 표시하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 시스템.
  5. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 읽기 모듈은
    학습자로부터 따라읽기 모드 또는 기본 읽기 모드를 설정받고,
    학습자가 기본 읽기 모드를 설정한 경우에는, 학습자가 설정한 읽기 단위로 끊어 읽을 구간마다 식별자를 표시하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 시스템.
  6. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
    학습자가 쓰기 학습 모드를 선택하면 활성화되어, 외국어 텍스트 데이터에 대응되는 음성 데이터를 상기 음향 출력부를 통해서 순차적으로 출력하고, 사전에 설정된 쓰기 구간에 도달하면, 쓰기 화면을 상기 디스플레이부에 표시하여 학습자로 하여금, 표시된 모국어의 의미에 대응되도록, 나열된 외국어 단어를 순차적으로 입력하도록 함으로써 쓰기 학습을 수행하는 쓰기 모듈을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 시스템.
  7. 제 6 항에 있어서, 상기 쓰기 모듈은
    상기 쓰기 화면에서, 학습자의 선택에 따라서 단어 단위 또는 구 단위로 외국어 단어를 입력할 수 있도록 하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 시스템.
  8. (a) 학습자가 선택한 콘텐츠의 외국어 텍스트를 출력하는 단계;
    (b) 학습자로부터 학습 모드를 입력받고, 학습 모드가 읽기 학습 모드인 경우에, 읽기 단위를 입력받아 읽기 단위마다 끊어 읽기 식별자를 표시하는 단계; 및
    (c) 학습자가 읽기 학습 모드 중 따라읽기 모드를 설정한 경우에, 학습자가 출력된 텍스트를 따라서 읽을 수 있도록, 현재 시간에 읽어야 하는 읽기 단위의 텍스트를 다른 텍스트와 구별되도록 표시하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 시스템.
  9. 제 8 항에 있어서, 상기 (c) 단계에서
    학습자가 따라읽기 모드를 설정한 경우에, 학습자로부터 배속 설정을 입력받고, 상기 외국어 텍스트에 대응되는 음성 데이터로부터 각 단어의 발음이 시작되는 시간과 종료되는 시간을 규정한 시간 정보를 추출하며, 상기 시간 정보와 설정된 배속에 따라서 각 읽기 단위당 시간을 계산하여, 계산된 시간동안 다른 텍스트와 구별되도록 표시하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 방법.
  10. 제 9 항에 있어서, 상기 (c) 단계는
    학습자로부터 등속도 모드 또는 일반 속도 모드 중 어느 하나를 설정 받고,
    학습자가 일반 속도 모드를 설정한 경우에는, 상기 계산된 시간에 따라서 현재 시간에 읽어야 하는 읽기 단위의 텍스트를 구별되도록 표시하고,
    학습자가 등속도 모드를 설정한 경우에는, 학습자가 설정한 시간 또는 사전에 학습 시스템에서 설정된 시간과 상기 설정된 배속에 따라서 읽기 단위당 시간을 계산하여, 계산된 시간동안 다른 텍스트와 구별되도록 표시하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 방법.
  11. 제 9 항 또는 제 10 항에 있어서, 상기 (c) 단계는
    상기 외국어 텍스트가 노래 가사 또는 동영상 자막인 경우에, 학습자의 선택에 따라서 원어민이 노래 가사 또는 동영상 자막을 발음한 일반 음원에 포함된 음성 데이터에서 시간 정보를 추출하거나, 실제 노래 음원 또는 실제 동영상에 포함된 음성 데이터에서 시간 정보를 추출하여, 각 읽기 단위에 대응되는 시간에 대응되는 읽기 단위의 텍스트를 다른 텍스트들과 구별되도록 표시하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 방법.
  12. 제 8 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 (c) 단계는
    학습자로부터 상기 따라읽기 모드 또는 기본 읽기 모드를 설정받고,
    학습자가 기본 읽기 모드를 설정한 경우에는, 학습자가 설정한 읽기 단위로 끊어 읽을 구간마다 식별자를 표시하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 방법.
  13. 제 8 항 내지 제 10 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 (b) 단계에서, 학습자가 쓰기 학습 모드를 선택하면,
    (d) 외국어 텍스트 데이터에 대응되는 음성 데이터를 음향 출력부를 통해서 순차적으로 출력하고, 사전에 설정된 쓰기 구간에 도달하면, 쓰기 화면을 디스플레이부에 표시하여 학습자로 하여금, 표시된 모국어의 의미에 대응되도록, 나열된 외국어 단어를 순차적으로 입력하도록 함으로써 쓰기 학습을 수행하는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 방법.
  14. 제 13 항에 있어서, 상기 (d) 단계는
    상기 쓰기 화면에서, 학습자의 선택에 따라서 단어 단위 또는 구 단위로 외국어 단어를 입력할 수 있도록 하는 것을 특징으로 하는 외국어 학습 방법.
KR1020150047787A 2015-03-16 2015-04-03 읽기 및 쓰기 학습 기능을 구비한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법 KR20160111294A (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020150036196 2015-03-16
KR20150036196 2015-03-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20160111294A true KR20160111294A (ko) 2016-09-26

Family

ID=57068268

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020150036220A KR20160111275A (ko) 2015-03-16 2015-03-16 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법
KR1020150040285A KR101826714B1 (ko) 2015-03-16 2015-03-23 말하기 학습 기능을 구비한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법
KR1020150047787A KR20160111294A (ko) 2015-03-16 2015-04-03 읽기 및 쓰기 학습 기능을 구비한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법
KR1020160029848A KR20160111335A (ko) 2015-03-16 2016-03-11 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020150036220A KR20160111275A (ko) 2015-03-16 2015-03-16 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법
KR1020150040285A KR101826714B1 (ko) 2015-03-16 2015-03-23 말하기 학습 기능을 구비한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020160029848A KR20160111335A (ko) 2015-03-16 2016-03-11 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법

Country Status (1)

Country Link
KR (4) KR20160111275A (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109064800A (zh) * 2018-09-11 2018-12-21 河南大学 一种英语和俄语的学习系统

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3614330A4 (en) * 2017-03-10 2020-11-18 Koon Kim LEARNING CONTENT PROVIDING DEVICE USING A BINARY PRINCIPLE, AND RELATED PROCESS
KR101967849B1 (ko) * 2017-09-14 2019-04-10 이문화 섀도윙과 속청을 결합시켜 모국어 습득과정을 모사한 외국어 학습 방법, 장치 및 프로그램 기록매체
WO2019054618A1 (ko) * 2017-09-14 2019-03-21 마더랭귀지 주식회사 섀도윙과 속청을 결합시켜 모국어 습득과정을 모사한 외국어 학습 방법, 장치 및 프로그램 기록매체
KR101887668B1 (ko) * 2017-12-08 2018-08-13 전승엽 랩송을 이용한 외국어 학습 시스템
KR101939771B1 (ko) * 2017-12-29 2019-04-11 최보연 문제 출제 시스템 및 그 방법
KR102066582B1 (ko) * 2018-06-07 2020-01-15 오승종 속청 기반 언어 학습 서비스 제공 시스템
CN109448454A (zh) * 2018-12-11 2019-03-08 杭州晶智能科技有限公司 一种外语听力训练方法
KR102336790B1 (ko) * 2018-12-28 2021-12-08 주식회사 투바앤 상호작용적 교육 플랫폼 및 장치
KR20200081707A (ko) 2018-12-28 2020-07-08 주식회사 이르테크 말하기 연습자의 학습용 피드백 장치
KR102196917B1 (ko) 2019-01-14 2020-12-30 김주혁 영어 말하기 평가 시스템 및 방법
KR102269126B1 (ko) 2019-03-23 2021-06-24 주식회사 이르테크 오디오 정보와 음성인식 결과를 이용한 언어학습자 말하기 교정시스템
KR102077193B1 (ko) * 2019-06-07 2020-02-13 주식회사 유니크굿컴퍼니 음성녹음장치 및 그를 이용한 음성녹음방법
KR102415006B1 (ko) 2019-12-17 2022-06-30 주식회사 이르테크 발화 시각화와 스토리텔링 챗봇 프레임워크를 이용한 전화 언어학습 자동화 시스템
KR102460272B1 (ko) 2019-12-30 2022-10-31 한상종 모국어 문자기반 원 사이클 온라인 외국어 학습 시스템 및 그 방법
KR102140205B1 (ko) * 2020-01-30 2020-07-31 김봉준 유아 또는 노인을 위한 스마트 교육 시스템
CN111554137A (zh) * 2020-05-18 2020-08-18 南阳理工学院 一种韩语随身高效练习设备
KR102337644B1 (ko) * 2020-09-01 2021-12-09 김서하 어휘 확장을 이용한 외국어 학습 장치
KR102274764B1 (ko) * 2020-09-02 2021-07-08 미디어젠(주) 통계정보를 제공하는 사용자 맞춤형 발음 평가 시스템
KR102274751B1 (ko) * 2020-09-04 2021-07-08 미디어젠(주) 평가정보를 제공하는 사용자 맞춤형 발음 평가 시스템
KR102453876B1 (ko) * 2020-11-24 2022-10-12 스톰스터디 주식회사 외국어 스피킹 훈련 방법, 장치 및 프로그램
KR20230151135A (ko) 2022-04-22 2023-11-01 한상종 외국어 학습 데이터 제공 시스템 및 방법
KR102550791B1 (ko) 2022-06-17 2023-07-03 (주)세인교육 음악을 접목한 인공지능 기반 언어 교육 콘텐츠 제공 방법, 장치 및 시스템
KR102624908B1 (ko) * 2023-03-10 2024-01-15 송찬양 숫자를 이용한 한국어 발음교육 서비스 제공 시스템

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101125572B1 (ko) * 2009-06-18 2012-03-23 황세희 대화형 다기능 어학 학습 방법

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109064800A (zh) * 2018-09-11 2018-12-21 河南大学 一种英语和俄语的学习系统

Also Published As

Publication number Publication date
KR20160111335A (ko) 2016-09-26
KR20160111292A (ko) 2016-09-26
KR101826714B1 (ko) 2018-02-07
KR20160111275A (ko) 2016-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101826714B1 (ko) 말하기 학습 기능을 구비한 외국어 학습 시스템 및 외국어 학습 방법
US20200175890A1 (en) Device, method, and graphical user interface for a group reading environment
JP5634853B2 (ja) 電子コミックのビューワ装置、電子コミックの閲覧システム、ビューワプログラム、ならびに電子コミックの表示方法
KR20010013236A (ko) 읽기 및 발음 교습기
JPH10509811A (ja) 外国語教育補助方法及び装置
US20140315163A1 (en) Device, method, and graphical user interface for a group reading environment
JP2003307997A (ja) 語学教育システム、音声データ処理装置、音声データ処理方法、音声データ処理プログラム、及び記憶媒体
JP5083155B2 (ja) 辞書機能を備えた電子装置およびプログラム
US10460178B1 (en) Automated production of chapter file for video player
JP2000250402A (ja) 外国語の発音学習装置及び外国語発音学習用データを記録した記録媒体
JP2005321706A (ja) 電子書籍の再生方法及びその装置
US11537781B1 (en) System and method to support synchronization, closed captioning and highlight within a text document or a media file
JP2004325905A (ja) 外国語学習装置および外国語学習プログラム
KR20030079497A (ko) 대화형 언어학습 시스템 및 서비스방법
KR20170097419A (ko) 한국어 학습 시스템 및 이를 이용한 한국어 학습 방법
KR20180078197A (ko) 이 보이스북 편집장치 및 재생장치
JP6155102B2 (ja) 学習支援装置
KR20170051759A (ko) 비교음 생성을 통한 어학학습방법 및 어학학습프로그램
JP2008032788A (ja) 語学教材データ作成用プログラム
CN110362675A (zh) 一种外语教学内容展示方法及系统
JP2009075526A (ja) 音声合成利用の総合的英語学習システム
KR20140073768A (ko) 의미단위 및 원어민의 발음 데이터를 이용한 언어교육 학습장치 및 방법
KR20170018281A (ko) 이 보이스북 편집장치 및 재생장치
JP2001337594A (ja) 言語を学習者に習得させる方法、言語学習システムおよび記録媒体
KR20180013475A (ko) 외국어 문자 없이 순수 한글 자막이 부가된 영상자료를 활용한 외국어 학습 시스템

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application