KR20100113447A - 캡슐 센터링 기구를 구비한 1회용 캡슐로부터 음료를 제조하기 위한 주입장치 - Google Patents

캡슐 센터링 기구를 구비한 1회용 캡슐로부터 음료를 제조하기 위한 주입장치 Download PDF

Info

Publication number
KR20100113447A
KR20100113447A KR1020097017625A KR20097017625A KR20100113447A KR 20100113447 A KR20100113447 A KR 20100113447A KR 1020097017625 A KR1020097017625 A KR 1020097017625A KR 20097017625 A KR20097017625 A KR 20097017625A KR 20100113447 A KR20100113447 A KR 20100113447A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
capsule
injection chamber
injection
chamber
injection device
Prior art date
Application number
KR1020097017625A
Other languages
English (en)
Inventor
안드레아 페치
로메오 마티올리
Original Assignee
사에코 아이피알 리미티드
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 사에코 아이피알 리미티드 filed Critical 사에코 아이피알 리미티드
Publication of KR20100113447A publication Critical patent/KR20100113447A/ko

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3628—Perforating means therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3623—Cartridges being employed
    • A47J31/3633—Means to perform transfer from a loading position to an infusing position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus

Abstract

주입장치는 서로에 대해서 이동가능한 제1부분(5)과 제2부분(3)을 지닌 주입실을 포함하고, 상기 두 부분 중 하나는 캡슐(C)용의 시트(25)를 규정하고 있다. 상기 시트에는 상기 캡슐을 천공하기 위한 적어도 하나의 천공기(27)가 배치되어 있다. 제1도관(47)은 상기 주입실 안으로 주입 유체를 공급하고, 제2도관(29)은 상기 주입실로부터 식품의 전달을 허용한다. 상기 시트(25)에는, 상기 주입실의 제2부분을 향하여 대면하고 있는, 당해 캡슐의 안내·센터링 면(40A)이 형성된 동시에, 축방향으로 탄성적으로 이동가능한, 상기 캡슐(C)의 센터링 부재(40)가 수용되어 있다.

Description

캡슐 센터링 기구를 구비한 1회용 캡슐로부터 음료를 제조하기 위한 주입장치{INFUSION DEVICE TO PREPARE BEVERAGES FROM SINGLE-SERVING CAPSULES WITH CAPSULE CENTERING DEVICE}
본 발명은 캡슐로부터, 특히 1회용 캡슐로부터 음료 또는 기타 식품을 제조하기 위한 주입장치에 관한 것이다.
보다 구체적으로는, 본 발명은, 배타적이지는 않지만, 1회용 캡슐에 수용된 물질을 추출 혹은 희석함으로써 커피 또는 기타 뜨거운 음료를 제조하기 위한 주입장치에 관한 것이다.
뜨거운 음료 및 기타 식품을 제조하기 위하여, 물에 용해되거나 삼출되고 있는 뜨거운 물(이하, "온수"라고도 칭함)에 의해 향이 추출되는 물질이 내부에 수용되어 있는 1회용 카트리지 혹은 캡슐을 이용하는 기계(이하, "머신"(machine)이라 칭함)가 빈번하게 이용되고 있다. 이러한 유형의 머신은 통상 커피를 제조하는 데 이용된다.
본 명세서 및 첨부된 청구의 범위의 범주 내에서, 캡슐은, 이러한 유형의 미신에서 이용하기에 적합한, 통상 1회용 혹은 1회 용량 형태의 모든 종류의 1회용의 작은 봉지(sachet), 카트리지, 팟(pod) 등으로서 의도되어 있다. 캡슐은 적절한 천공기에 의해서 천공된 채로 밀봉될 수 있거나, 또는 천공을 필요로 하지 않는 투과성, 예컨대, 투수성 벽이 형성되어 있다. 예를 들어, 부직포 혹은 기타 투과성 재료로 제작된, 당업계에서 팟으로도 공지된 1회용 작은 봉지는, 또한 캡슐이라고 하는 것에 의해서 피복되어 있다.
1회용 캡슐로부터 음료 또는 기타 식품을 추출하기 위한 장치의 제조에서 일어나는 문제 중 하나는 주입기의 두 부품 또는 부분 사이에 캡슐을 위치시킬 필요성에 의해 부여되며, 이것은 그 내부에 캡슐을 유지시켜 주입실을 형성하도록 폐쇄되어 있을 필요가 있으며, 이때 해당 주입실을 통해 온수가 흐르고 해당 주입실로부터 식품이 전달된다.
EP-A-1444932호는, 병진이동에 의해 서로에 대해서 이동가능한 두 부분으로 형성되는 주입실에 구비된 팟 또는 캡슐로부터 뜨거운 음료를 제조하는 주입장치를 기술하고 있다. 또, 상기 주입실의 축에 실질적으로 직교하는 이동부에 의해 주입실의 개방부 사이에 삽입된 캡슐을 일시적으로 유지하기 위하여 주입실의 두 개의 부분 사이에 하나의 부재가 위치결정되어 있다. 이 장치는 특히 복잡하고, 따라서 고가이다.
EP-A-1495702호는, 주입실의 축에 평행한, 실질적으로 수평방향을 따라 서로에 대해서 이동가능한 두 부분에 주입실을 가진 유사한 주입장치를 기술하고 있다. 캡슐은 개방 위치에서 상기 주입실의 두 부분 사이에 삽입되고 나서, 중력에 의하여 낙하한 다음에, 일시적인 위치에서 유지된다. 주입실을 형성하고 있는 부분들이 서로를 향하여 이동되는 경우, 이것에 의해, 주입을 위한 위치에 있어서 상기 주입실 내로 캡슐의 삽입과 상기 주입실의 폐쇄가 일어나게 된다. 또한, 주입실의 두 부분을 폐쇄하기 위한 동작으로 인해, 음료의 분배 후 후속의 반출을 위한 적합한 위치에 캡슐을 위치결정하게 된다.
US-A-5755149호는 주입실을 형성하는 두 부분을 가진 주입장치를 기술하고 있고, 여기서, 이들 두 부분 중 하나는 온수 탱크(boiler)와 일체적으로 형성된다. 또, 1회용 캡슐은 수평방향으로 서로에 대해서 이동가능한 상기 두 부분 사이에 있는 수직 안내부를 이용하여 삽입된다. 하부 지지수단은 정확한 위치에서 캡슐을 유지하여 주입실을 형성하는 부분을 폐쇄시킨다.
EP-A-1219217호는 수평 축을 따라서 서로에 대해서 이동가능한 두 부분으로 형성된 주입실을 가진 또 다른 주입장치를 기술하고 있다. 수직 안내부는 각각의 캡슐을 상기 주입실의 두 부분 사이의 개방 공간 내로 중력에 의해 삽입시킬 수 있다. 또, 상기 캡슐은 경사진 위치를 취하는 시트(seat) 내에 수용된다.
US-A-5776527호는 수평 방향으로 서로에 대해서 이동가능한 두 부분으로 주입실을 가진 또 다른 주입기를 기술하고 있다. 상기 두 부분이 이간되면, 1회용 캡슐은 그들 사이에 놓여, 주입실의 두 부분이 온수의 전달을 행하기 위하여 폐쇄될 때까지 2개의 안내부와 지지 요소에 의해 유지된다.
US-A-6,079,315호는 주입실의 일부가 캡슐용의 지지부를 수용하고 있는 주입장치를 기술하고 있다. 상기 지지부는 상기 주입실의 일부에 의해 규정되는 시트에 대해서 부분적으로 추출된 위치에서 탄성적으로 가압된다. 이 목적을 위해서, 상기 지지부 아래에는, 천공기를 둘러싸는 압축 스프링이 배치되어 있다. 상기 천 공기는 상기 캡슐 지지부와 공축이다. 캡슐이 상기 지지부 내로 삽입되어 주입실이 폐쇄되면, 상기 캡슐 지지부는 스프링의 힘에 대항하여 상기 주입실의 시트의 기저부(base)를 향해 밀리고, 상기 천공기는 상기 캡슐을 천공하도록 상기 지지부의 기저부에 있는 구멍을 통과한다. 상기 지지부는 그의 주변 플랜지부를 따라 캡슐을 지지하는 경사진 아암부를 구비한다. 상기 캡슐은 실질적으로 단지 상기 플랜지부에서 상기 지지부 상에 놓인다.
1회용 캡슐로부터의 음료의 제조에 있어서의 중대한 측면들 중 하나는 캡슐 내부에서 주입 액체, 전형적으로는 온수의 압력을 제어하는 것에 의해서 대표된다. 특히, "에스프레소"형 커피를 제조할 경우, 캡슐 내부에 온수의 압력이 비교적 높게 되도록 하는 것이 바람직하다. 예를 들어, 캡슐과 천공기 간의 불일치로 인한 캡슐의 옳지 않은 천공은 캡슐 내의 액체의 압력으로 원치않는 낙수를 일으킨다. 사실상, 캡슐이 천공기에 대해서 기울어져 있는 경우, 당해 캡슐은 천공기의 최대 단면보다 큰 단면을 지닌 타원형 구멍을 생성한다. 이와 같이 해서, 공간이 형성되어 물을 방출시켜서 캡슐 내의 압력 강하 및 액체의 누설을 일으키고, 결과적으로, 주입기를 포함하는 머신의 정확한 동작에 나쁜 영향을 미친다. 이 결점은 캡슐로부터 음료를 전달하는 구멍을 생성하는 천공기(들) 및 캡슐에 액체를 공급하는 구멍을 생성하는 천공기(들)의 양쪽 모두에서 일어날 수 있다.
청구항 제1항의 서두에 기재된 장치는, EP-A-1.163.869호로부터 공지되어 있다. 이 공지된 장치에 있어서, 주입실은 개방 바닥부로서 컵 형상 캡슐-수용 소자를 포함한다. 상기 컵 형상 캡슐-수용 소자는 나선형 스프링에 의해 작동되어, 주 입실 내에 설치된 시트에 대해서 축방향으로 이동가능하다. 캡슐이 에스프레소 커피를 제조하기 위하여 상기 컵 형상 캡슐-수용 소자 내에 배치되면, 주입실의 하부를 상부 피스톤에 대해서 이동시켜 당해 주입실을 폐쇄한다. 피스톤은 상기 캡슐과 컵 형상 캡슐-수용 소자에 대해 작용한다. 또, 상기 피스톤은 상기 시트의 바닥부에 배열된 천공기에 대항해서 스프링의 탄성 작용에 대항하여 눌리게 된다. 폐쇄된 주입 위치에 있어서, 컵 형상 캡슐-수용 소자는, 일부가 시트 내부에 있고 일부는 시트 외부에 있으며, 캡슐의 환형상 플랜지부가 상기 피스톤에 의해 운반된 원반(disk)과 상기 컵 형상 캡슐-수용 소자의 환형상 정면 에지 사이에서 가압된다. 일단 차 끓이기(brewing) 사이클이 완료되면, 주입실이 개방되어, 스프링의 작용 하에 상기 컵 형상 캡슐-수용 소자가 상승된다. 캡슐은 컵 형상 캡슐-수용 소자 내에 전체적으로 수용된 채로 있고, 그의 환형상 플랜지부가 상기 컵 형상 캡슐-수용 소자의 환형상 에지에 대항하여 배치된다.
유사한 구성이 EP-A-1,559,351호 공보에 개시되어 있다.
발명의 목적 및 개요
본 발명의 목적은 서로에 대해 이동가능한 두 부분에 의해 형성된 주입실과, 천공기 혹은 천공기들에 대해서 캡슐의 향상된 위치맞춤 및 차 끓이기 후의 보다 용이한 캡슐 제거를 가능하게 하는 시스템을 구비한 신규한 주입장치를 제공하는 데 있다.
일 실시형태에 의하면, 본 발명은 캡슐로부터 식품을 제조하는 주입장치를 제공하며, 이 장치는, 서로에 대해서 이동가능한 제1부분과 제2부분을 지니고, 상기 두 부분 중 하나가 상기 캡슐용의 시트를 규정하는 주입실; 상기 시트 내에 배치된 적어도 1개의 천공기; 상기 주입실 내로 주입 유체를 공급하는 제1도관; 상기 주입실로부터 식품을 전달하는 제2도관; 및 상기 캡슐의 안내·센터링 면이 형성되어 있고, 축방향으로 탄성 이동가능하며, 상기 시트 내에 수용되어 있는 캡슐 센터링 부재를 포함한다. 바람직하게는, 상기 캡슐 센터링 부재는 주입실이 개방될 경우 탄성적으로 가압되어 상기 시트로부터 부분적으로 돌출한다. 주입실의 폐쇄로 인해 상기 시트 내부를 향한 상기 캡슐 센터링 부재의 수축 동작(retraction movement)이 일어나므로, 주입실이 그 내부의 캡슐에 의해 폐쇄될 경우, 상기 캡슐 센터링 부재는 상기 시트 내부로 완전히 삽입되어 상기 에지에 대해서 역전(set back)된다.
센터링 및 안내 부재는 천공기 혹은 천공기들과 캡슐이 주입실의 축방으로 가능한 한 평행하게, 즉, 주입실의 폐쇄 동작 방향에 대해서 평행하게 이동하는 것을 확실하게 한다. 이와 같이 해서, 캡슐의 기저부의 최적의 천공이 얻어져, 캡슐 내압의 강하 및 음료의 누출이 방지된다. 상기 센터링·안내 부재는 또한 캡슐이 주입실 내의 시트 외부로 밀리는 것을 확실하게 하므로, 일단 주입 혹은 차 끓이기 사이클이 완료되면 주입실로부터 용이하게 배출될 수 있게 된다. 또, 상기 센터링·안내 부재의 외부 직경이 캡슐 플랜지부의 내부 직경보다 작게 되도록 하는 구성이 바람직하다. 이와 같이 해서, 캡슐이 상기 센터링·안내 부재에 작용하는 탄성력에 의해 일단 주입실의 시트 외부 부분적으로 밀리면 캡슐의 플랜지부에 걸어맞춤하는 캡슐-유지 부재에 의해 캡슐이 주입실로부터 용이하게 제거될 수 있게 된다.
바람직하게는, 상기 안내면은 상기 시트의 기저부를 향해서 집중하는 원뿔형이다.
일 실시형태에 있어서, 상기 센터링 부재는 시트의 기저부를 향해서 환형상 개방부를 지니며 이것은 시트 내에 미끄럼 이동가능하게 수용된다. 시트의 기저부에는, 1개 이상의 천공기가 수용되고, 그 둘레 및 그것을 초월하여, 캡슐의 센터링·안내 부재에 작용하는 압축 스프링 등의 탄성 부재가 내부에 수용될 수 있는 환형상 시트가 연장되어, 시트의 외부를 향하여 돌출하게 된다.
일 실시형태에 있어서, 상기 센터링 부재는 1개의 부품으로 형성되어, 1개 이상의 스프링 등의 1개 이상의 탄성 부재에 의해 가압될 수 있다. 다른 실시형태에 있어서, 상기 센터링 부재는 수개의 부분으로 형성될 수 있고, 각 부분은 1개 이상의 압축 스프링 등의 1개 이상의 탄성 부재에 의해 가압될 수 있다. 예를 들어, 상기 센터링 부재는 서로에 대해 구속되거나(constrained) 서로 이동가능하게 분리되어 각각의 스프링 혹은 기타 탄성 부재에 의해 가압되는 링의 4개의 섹터에 의해 형성될 수 있다.
일 실시형태에 있어서, 상기 센터링 부재는 상기 주입실의 제2부분을 향해 대면하고 있는 외부 에지와, 상기 주입실의 제1부분의 시트 내부에 있는 블록을 둘러싸고 있는 내부 에지를 지니며, 상기 블록 상에는 적어도 1개의 천공기가 배치되어 있다. 천공기는 개방 선단부에 의해 구성될 수 있고, 즉, 캡슐을 이용해서 생성되는 음료(전형적으로는 커피)의 통로용의 채널이 구비되어 있다. 다른 실시형태에 있어서는, 예를 들어, 음료의 전달용의 각각의 구멍이 유리하게 형성된 복수개의 천공 선단부에 의해 구성된 다수개의 천공기가 설치된다. 이 경우, 캡슐의 바닥부의 복수개의 천공기 혹은 천공 선단부가 제공된다. 이들 천공 선단부는 하나의 판 상에 형성될 수 있거나, 또는 기저부 상에 장착된 판에 의해 지지될 수 있고, 당해 판 둘레에는 상기 센터링·안내 부재의 미끄럼이동 시트가 배열되어 있다.
캡슐의 선단면은 또한 1개 이상의 천공기를 이용해서 천공될 수 있다. 이 천공기 혹은 이들 천공기는 원반 등의 개구된 미끄럼이동 부재와 연관될 수 있고, 상기 원반은 안내 부재가 미끄럼 이동가능하게 수용되어 있는 시트의 기저부에 대항해서 탄성적으로 캡슐을 가압한다. 상기 원반은 또한 상기 캡슐의 상부면의 천공기 혹은 천공기들로부터 캡슐을 해방하는 데 이용된다.
일 실시예에 있어서, 상기 센터링 부재는 상기 주입실의 제1부분과 일체인 상보적인 안내면 상에서 미끄럼이동하는 적어도 1개의 안내면을 포함하며, 상기 안내면은 천공 방향과 실질적으로 평행하게 뻗어 있다. 상기 상보적인 안내면은 환형 단면을 지닌 시트의 원통형 면의 한쪽 혹은 다른 쪽 혹은 양쪽 모두에 의해 구성될 수 있고, 상기 환형 단면 내부에는 센터링·안내 부재가 미끄럼이동한다. 일 실시예에 있어서, 시트는 기저부를 둘러싸며, 그 내부에는, 예를 들어, 1개 혹은 복수개의 천공 선단부가 장착될 수 있는 캡슐에 의해 생성된 음료를 당기거나 배출하는 도관이 형성되어 있다.
일 실시형태에 있어서, 상기 주입실의 제2부분은, 상기 제1부분과 제2부분이 개방 위치에 있을 때 상기 주입실의 제1부분과 제2부분 사이의 공간에 캡슐을 삽입해서 유지하는 안내 채널을 포함하는 2개의 대향하는 작동가능한 가동성 요소와 연관되어 있다. 이 가동성 요소는 주입 후 주입실로부터의 추출 및 반출을 용이하게 하도록 캡슐과 결합하는 면, 톱니부, 돌기부(boss) 혹은 기타 요소를 지닐 수 있다. 대안적으로는, 상기 주입실의 제1부분의 시트로부터 돌출하도록 탄성적으로 가압되는 동일한 센터링·안내 부재는 캡슐을 바깥쪽을 향하여 밀고, 유리하게는, 원뿔형 면을 지녀, 중력에 의해 캡슐을 낙하시킨다. 캡슐이 작은 개구각을 지닌 원뿔형 외면을 지니고, 따라서, 센터링·안내 부재는 또한 작은 개구각을 지닌 원뿔형 면을 지니며, 낙하 혹은 기타 경우, 캡슐의 추출은, 이 목적을 위하여 캡슐을, 바람직하게는 플랜지에서 파지하기 위하여 적절한 형상으로 형성된 상기 가동성 요소에 의해 용이해질 수 있다.
본 발명의 추가의 유리한 특징 및 실시형태는 첨부된 청구의 범위에 기술되어 있고, 본 발명의 비제한적인 실시예를 참조하여 더욱 상세히 설명될 것이다.
본 발명은 또한 상기 유형의 주입장치를 포함하는 커피 머신에 관한 것이다.
본 발명은 본 발명의 비제한적인 실제의 실시형태를 나타낸 이하의 명세서와 첨부도면에 의해 한층 더 잘 이해될 것이다. 보다 구체적으로, 상기 첨부도면은,
도 1은 주입실이 개방된 상태의 장치의 측면도를 나타낸 도면;
도 2는 도 1에 있어서의 II-II에 따른 단면도;
도 3은 도 1에 있어서의 III-III에 따른 평면도;
도 4는 도 3에 있어서의 IV-IV에 따른 단면도;
도 5, 도 6, 도 7 및 도 8은 도 4의 단면과 유사한 단면에 있어서의 주입실의 폐쇄 동작의 수순을 나타낸 도면;
도 9는 주입실을 개방하여 다 쓴 캡슐의 제거를 개시하는 단계에 있어서의 도 4 내지 도 8의 단면과 유사한 단면도.
첨부 도면은 본 발명의 이해를 위해 필요로 하는 요소들로 제한된 가능한 실시예에 있어서의 본 발명에 의한 장치를 예시하고 있으나, 이 장치는 보다 복잡한 머신, 예를 들어 온수 탱크, 온수공급펌프, 커피용 분배 주둥이(spout) 부분 등과 같은 도시되지 않았지만 그 자체로 공지된 기타 요소가 구비된 커피 머신 내부에 삽입될 수 있는 것임을 이해할 수 있을 것이다.
참조 부호 (1)은 주입장치를 개략적으로 전체로서 표시하며, 주입실의 제1부분(3)과 제2부분(5)을 포함한다. 이들 두 부분(3), (5)은 주입실의 축(A-A)에 실질적으로 평행한 방향에 따라서 서로에 대해서 이동가능하다. 도시된 예에 있어서, 축(A-A)은 실질적으로 수평 배향을 가진다. 일 실시예에 있어서, 제1부분(5)은 하중-지지 구조체(load-bearing structure)에 대해서 고정되는 한편, 제2부분(3)은 이동가능하지만, 제1부분(5)이 이동가능하고 제2부분(3)이 고정된 상태로 상기 구성을 역전시킬 수 있거나, 또는 두 부분이 모두 하중-지지 구조체에 대해서 이동가능하게 될 수 있는 것도 이해할 필요가 있다.
일 실시예에 있어서, 주입실의 부분(3), (5)의 왕복 개폐 동작은 레버 기구(7, 9)에 의해 얻어진다. 레버 기구 중 연결봉(7)은 제2부분(3)에 대해서 참조부호 (11)에서 힌지되고 참조부호 (12)에서 서로에 대해 힌지되는 한편, 참조부호(13)에서는 도시하지 않은 모터축, 작동 레버 혹은 기타 개폐 기구와 접속되고 있다.
주입실의 제2부분(3)은 캡슐(C)용의 안내 부재와 연관되어 있고, 후술하는 바와 같이 왕복 개방 동작으로 서로에 대해서 이동가능한 2개의 요소(이하, "가동성 요소"라고도 칭함)(15)를 포함한다. 상기 요소(15)는 평탄(flat)하거나 혹은 얇은 판(laminar) 형상의 연장부를 지니며, 주입실의 제2부분(3)에 구속된다. 요소(15)의 각각은 말단부에 근접해서 후술하는 바와 같이 캡슐(C)의 플랜지부가 삽입되는 제1채널(17)을 지닌다. 상기 채널(17)은 주입기 속으로 캡슐(C)의 삽입용의 안내 부재를 형성한다. 2개의 요소(15)의 채널(17)은 주입실의 축(A-A) 밑까지 실질적으로 수직방향 연장부를 지니고, 이들은 정지부(17A)(도 4)에 의해서 종결되며, 상기 주입실이 새로운 캡슐을 수용하기 위해 개방 위치(즉, 도 1 내지 도 4의 레이아웃)에 있는 경우 주입실의 두 부분(3), (5) 사이의 공간에 삽입된 캡슐(C)의 플랜지부(F)는 상기 정지부에 대항해서 정지한다. 참조 부호 (17B)는 채널(17)의 입구부에서 캡슐(C)의 플랜지부(F)의 유입을 용이하게 하기 위한 안내 빗면을 나타낸다. 채널(17) 뒤쪽으로는, 후술하는 바와 같이, 캡슐(C)의 플랜지부(F)와 걸어맞춤하여 주입실의 제2부분(3)의 시트(혹은 칸막이부)(25)로부터 그의 추출을 용이하게 하는 면(19)이 뻗어 있다.
각 요소(15)는, 톱니부 혹은 면(19)에 대해서 반대쪽 상에서 채널(17)에 인접하여, 주입실의 제1부분(5) 상에 설치된 대응하는 빗면 혹은 경사면(23)과 연동하도록 의도된 경사면(21)을 지닌다. 경사면(21), (23)은, 그의 폐쇄 동작 동안 서로를 향한(도 2의 화살표(f3)) 주입실의 두 부분(3), (5)의 왕복 이동으로 인해 캡슐의 요소(15)의 왕복 개방 동작을 일으키도록 배향되어 있다. 요소(15)의 탄성은, 주입실이 개방된 경우, 이들 요소가 도 1 내지 도 4에 도시된 원래 위치, 즉, 서로 평행한 위치로 되돌아오는 것을 확실하게 한다. 이하에서 명백한 바와 같이, 이 개방 동작의 목적은 그의 폐쇄 동안 주입실 안쪽에 캡슐을 해방하고, 주입 후 캡슐을 추출하여 아래쪽으로 반출시키도록 한다.
예시된 실시예에 있어서, 주입실의 제1부분(5)은 캡슐(C)이 내부에 삽입되는 시트 혹은 칸막이부(25)를 형성한다. 칸막이부(25)의 기저부에는, 복수개의 개방 천공 선단부(27A)를 포함하는 천공기(27)가 배치되어 있고, 즉, 선단부의 정면부분에서 개방되는 구멍을 지니며, 캡슐(C)의 커피 혹은 기타 음료의 전달용의 도관이나 채널(29)과 유체 접속되어, 캡슐(C)이 준비되도록 의도된다. 따라서, 천공기(27)는 이어서 분배 주둥이 부분(도시 생략)과 유체 접속 상태로 음료의 전달용의 도관(29)과 접속된다.
선단부(27A)는 사실상 복수개의 천공기를 형성하고, 주입실의 제1부분(5)과 일체인 기저부(32) 상에 클램프된 판(30) 상에 설치되어 있다. 상기 판(30)과 기저부(32) 사이에는, 천공기 또는 선단부(27A)를 통해서 주입 동안 캡슐(C)로부터 전달된 커피 혹은 기타 음료를 수집하는 채널(34)이 형성되어, 전달 도관(29)을 향하여 반송한다.
기저부(34)는 축(A-A)과 공축이고 실질적으로 원통형인 두 벽에 의해 범위가 정해진 시트 혹은 환형상 공동부(36)에 의해 둘러싸여 있다. 참조 번호 (36A)는 시트(36)의 기저부를 나타낸다. 이 기저부에 대항해서 기저부(36A)와 센터링 부재(보다 상세하게는 "센터링·안내 부재"라고도 칭함)(40) 사이에 유지된 압축 스프링(28)이 휴지되어 있고, 당해 스프링의 기능은 시트(25)에 대해서 또한 천공기(27A)에 대해서 캡슐(C)을 센터링·안내하는 것이므로, 캡슐(C)은 주입실의 축(A-A)에 대해서, 결과적으로 천공기(들)(27), (27A)의 축에 대해서 가능한 한 평행한 이동에 의해 안내된다.
센터링·안내 부재(40)는 절두된 원뿔형 내면(40A)을 지니며, 그 형상은 캡슐(C)의 대응하는 절두된-원뿔형 외벽의 형상과 실질적으로 동일하다. 이하에 보다 상세하게 설명하는 바와 같이, 캡슐(C)들은 이와 같이 해서 주입실을 폐쇄하고 따라서 천공 선단부(27A)에 의해서 상기 캡슐의 기저부를 천공하는 단계 동안 정확하게 위치결정되어 안내된다.
센터링·안내 부재(40)는 두 부분(3), (5)이 서로에 대항해서 폐쇄될 경우 주입실의 제1부분(5)의 시트(25)에 유입되도록 탄성적으로 가압되고, 상기 센터링·안내 부재(40)의 동작은 스프링(38)의 압축을 일으킨다. 상기 센터링·안내 부재는 환형상 시트(36)의 가장 먼 원통형 면을 따라 미끄럼이동하는 실질적으로 원통형의 외부면과, 주입실의 제1부분(5)의 시트(25)의 기저부를 향하는 연장부를 구 성하는 절두된-원뿔형 면(40A)에 결합되고 상기 외부면과 공축이며 원통형인 내부면을 지닌다. 상기 센터링·안내 부재(40)는 앞뒤에서 전체적으로 환형상으로 개구되어, 한쪽에는 캡슐(C)의 도입을 허용하고 다른 쪽에는 천공 선단부(27A)에 의한 기저부(32) 및 판(30)의 천공을 허용한다.
도시된 실시예에 있어서, 센터링 부재(40)는 단일 환형상 몸체의 형태로 제작되어, 단일의 탄성 압축 스프링(38)에 의해 가압된다. 다른 가능한 실시예에 있어서, 센터링 부재(40)는 2개 이상의 부분 혹은 섹터로 제작될 수도 있다. 예를 들어, 주입실의 축을 포함하는 평면에 따른 2개의 정반사성 부분으로, 또는 서로 120°로 이간된 방사상 평면에 의해 분리되거나, 또는 90°로 평면에 의해 분리된 4개의 부분으로 재차 분할될 수 있다. 이 경우, 각 부분 혹은 섹터는 바람직하게는 압축 스프링에 의해 혹은 2개 이상의 압축 스프링에 의해 탄성적으로 가압된다.
칸막이부 혹은 시트(25)의 입구는 시트(25)의 범위를 정하여 기저부(32)를 둘러싸고 있는 원통형 벽의 말단부를 형성하는 환형상 정지 혹은 압력면(33)에 의해 둘러싸여 있다. 정지 혹은 압력면(33)은 상기 부분(3), (5)에 의해 형성된 주입실이 폐쇄된 경우 캡슐(C)의 환형상 플랜지부(F)와 협동하도록 설계되어 위치결정되어 있다. 캡슐(C)의 플랜지부(F)는, 주입실이 폐쇄되면 주입실의 제2부분(3)에 수용된 원반(35)의 대향하는 정면에 의해 환형상 압력면(33)에 대향해서 가압된다. 주입실이 개방되면, 센터링·안내 부재(40)의 환형상 정면 에지는, 환형상 에지 혹은 압력면(33)에 대해서, 시트(25)로부터 주입실의 제2부분(3)을 향해서 돌출한다.
주입실의 제2부분(3)은 실질적으로 미끄럼 이동가능하게 수용된 가동성 소자(37)를 지니며, 그 내부에 있는 원반(35)은 도 2 및 도 4에 예시된 비작동 위치를 향하여 스프링(41)에 의해 탄성적으로 가압된다. 슬라이더 혹은 원반(35)은 주입실의 축(A-A)에 대해서 평행한 방향으로 미끄럼이동가능하며, 복수개의 관통구멍(43)을 지니고, 이들 관통구멍을 통해서 대응하는 천공기(45)가 도시하지 않은 급탕 탱크로부터 나오는 가압수의 공급 도관을 지닌 채널(47)을 통해 유체 접속부에서 돌출한다.
전술한 장치의 작동 순서는 도 2 내지 도 9에 도시되어 있다. 음료를 제조하고자 할 경우, 상기 음료의 제조를 위한 원료, 전형적으로는 커피 분말을 수용하는 캡슐(C)이 화살표(fc)(도 4)에 따라 위에서부터 장치 내로 삽입된다. 이때의 삽입은 예를 들어 도시하지 않은 위쪽의 매거진(magazine) 혹은 장전 장치로부터 수동으로 혹은 자동으로 혹은 반자동으로 일어날 수 있다. 캡슐(C)은 그의 플랜지부(F)가 안내 부재의 가동성 요소(15) 내에 형성된 대향하는 채널(17) 내부에 안내되도록 삽입된다. 안내 빗면(17B)은 캡슐의 삽입을 용이하게 해준다.
채널(17)이 캡슐을 휴지시키는 하위 정지부(17A)를 지님에 따라, 후자는 도 1 내지 도 4에 도시된 스탠드-바이 위치에 도달할 때까지 채널(17)을 따라 안내된다. 캡슐은 주입실의 제1부분(5)의 시트(25) 내에 수용된 센터링·안내 부재(40)의 앞쪽에 그의 실질적으로 절두된-원뿔형 몸체(예시된 실시예에 있어서)를 지닌 채 배치되어 있다.
주입을 수행하기 위하여, 상기 두 부분(3), (5)은 서로를 향하여 당해 두 부 분(3), (5)을 왕복 이동시킴으로써 폐쇄된다. 실제로, 제1부분(5)은 하중-지지 구조체 상에 고정될 수 있는 한편, 제2부분(3)은 레버 기구(7, 9)에 의해서 이동가능하다.
도 5 내지 도 8은, 서로를 향해 폐쇄시키는 점차적인 이동에 있어서 주입실의 두 부분(3), (5)의 왕복 위치를 도시한 것으로, 도 2에 도시된 것과 등가의 단면도를 나타내고 있다. 이 이동에 의해, 캡슐(C)은 센터링·안내 부재(40)의 절두된 원뿔형 면(40A)에 삽입된다. 캡슐(C)의 절두된-원뿔형 면은 상보적인 절두된-원뿔형 면(40A)에 의해 주입실의 제1부분(5)에 대해서 센터링되고, 두 부분(3), (5)의 폐쇄 순간에 계속해서, 센터링· 폐쇄 부재가 점차로 시트(25) 안쪽을 향해 점차로 밀려 스프링(38)을 압축시킨다. 가동성 요소(15)는 당해 가동성 요소(15)의 경사면(21)에 대해서 주입실의 고정된 부분(5)의 요소의 경사면(23)에 의해 작용하는 추력의 결과로서 점차로 개방된다. 주입실의 완전히 폐쇄된 위치에 도달한 경우(도 8), 캡슐(C)의 플랜지부(F)는 가동성 요소(15)의 채널(17)에 의해 완전히 해방되어 있고, 환형상 정면 벽(33)과 원반(35) 사이에서 압착된다. 상기 원반(35)은 주입실의 고정된 부분(5)에 의해 작용된 추력의 결과로서 철회되어(retract), 스프링(41)을 압축시킨다. 원반(35)을 철수시키는 이 동작에 있어서, 천공기(45)는 원반(35) 내의 구멍(43)을 통과해서, 캡슐의 앞면(플랜지부(F)에 의해 둘러싸인)을 천공한다. 역으로, 센터링·안내 부재(40)의 철수 동작(스프링(38)의 압축에 의한)으로 인해, 캡슐(C)의 기저부는 판(30)에 대항해서 이동하므로, 천공 선단부(27A)는 상기 캡슐의 기저부를 천공한다. 절두된-원뿔형 면(40A) 을 지닌 센터링·안내 부재(40)로 인해, 캡슐(C)은 정확하게 센터링된 채로 유지되어, 천공 선단부(27A)의 축 방향에 실질적으로 평행한 방향으로 이동하므로, 이들은 캡슐(C)의 기저부에 상기 선단부의 단면과 실질적으로 대응하는 단면을 지닌 구멍을 형성한다.
주입 액체(전형적으로는 가압된 온수)가 캡슐을 통해 공급되어 천공기(45)로부터 전달되면, 그것은 캡슐의 내부를 가압하고, 음료는 천공 선단부(27A) 내의 구멍을 통해 전달된다.
도 9는 음료가 분배된 후, 주입실의 두 부분(3), (5)이 개방되어 서로로부터 멀리 재차 한번 이동한 경우 일어나는 것을 나타내고 있다. 스프링(41)에 의해 탄성적으로 가압된 원반(35)은 캡슐(C)을 밀어 천공기(45)로부터 제거하여 시트 혹은 칸막이부(25) 내에 유지한 채로 주입실의 제2부분(3)이 제1부분(5)으로부터 멀리 이동하기 시작한다. 주입실의 두 부분(3), (5)이 서로로부터 멀리 계속 왕복 이동하고, 캡슐(C)의 플랜지부(F)가 센터링·안내 부재(40)의 결과로서 시트(25)의 바깥쪽을 향해 밀려서, 압축 스프링(38)의 추력 하에, 주입실의 제2부분(3)을 향해 이동하여 캡슐(C)의 플랜지부(F) 상에 밀린다. 캡슐(C)은 플랜지부(F)와 걸어맞춤되는 가동성 요소(15)에 의한 철수에 따라 및/또는 센터링·안내 부재(40)의 원뿔형 면(40A)의 경사의 결과로서 낙하해서 주입실의 제1부분(5)으로부터의 하향 해제된다.
도면은 본 발명의 실질적인 구성으로서만 제공되는 예를 순수하게 도시하고 있지만, 본 발명이 기초로 하는 개념의 범위로부터 벗어나는 일없이 형태와 구성을 변경할 수 있다. 특히, 본 발명은 또한, 상이한 형상의 캡슐 혹은 팟에 의해 이용될 수도 있고, 예를 들어, 이것은 예를 들어, 이미 우수하게 천공되어 있는 양쪽 정면벽의 천공을 필요로 하지 않고, 단지 기저부의 천공을 필요로 한다. 일반적으로, 본 발명은 정확하게 안내되고 센터링되어야 할 필요가 있는 커피 혹은 기타 식품을 생성하기 위하여, 캡슐, 팟 혹은 기타 1회용의 작은 봉지를 매번 이용할 수 있다. 또한, 주입실, 천공기, 캡슐을 위치결정하고 추출하기 위한 기구의 배치, 주입실의 축의 위치 및 장치의 기타 특징은 첨부된 도면에 기재되고 예시된 것에 대해서 변경할 수 있는 것도 이해할 필요가 있다. 첨부된 청구의 범위에 있는 참조 부호는 모두 상세한 설명 및 도면을 참조하여 청구의 범위의 이해를 용이하게 하기 위해 제공되는 것이며, 청구의 범위에 의해 표현되는 보호 범위를 제한하기 위한 것은 아니다.

Claims (41)

  1. - 서로에 대해서 이동가능한 제1부분과 제2부분을 지닌 주입실로서, 상기 부분들 중 한쪽은 상기 캡슐용의 시트(seat)를 규정하고, 상기 시트는 상기 주입실의 제2부분을 향하여 대면하는 동시에 당해 시트에 대한 진입로를 둘러싸고 있는 에지를 지닌 원통형 벽에 의해 규정되어 있는 것인 주입실;
    - 상기 시트 내에 배치된 적어도 1개의 천공기;
    - 상기 주입실 내로 주입 유체를 공급하는 제1도관;
    - 상기 주입실로부터 식품을 전달하는 제2도관; 및
    - 상기 주입실의 상기 제2부분을 향하여 대면하고 있는, 캡슐 안내·센터링 면이 형성되어 있고, 축방향으로 탄성 이동가능하며, 상기 시트 내에 수용되어 있는 캡슐 센터링 부재
    를 포함하는, 캡슐로부터 식품을 제조하기 위한 주입장치로서,
    상기 캡슐 센터링 부재는 상기 주입실이 개방된 경우 상기 시트로부터 부분적으로 돌출하도록 탄성적으로 가압되며; 주입실의 폐쇄로 인해 상기 시트 내부를 향한 상기 캡슐 센터링 부재의 수축 동작(retraction movement)이 일어나므로, 주입실이 내부에서 캡슐에 의해 폐쇄될 경우, 상기 캡슐 센터링 부재는 상기 시트 내부에 완전히 삽입되는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  2. 제1항에 있어서, 상기 주입실이 내부에서 캡슐에 의해 폐쇄되는 경우, 상기 캡슐 센터링 부재는 상기 에지에 대해서 역전(set back)되는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  3. 제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 시트의 에지는 상기 주입실의 상기 제2부분에 의해 운반된 밀봉면과 연동하는 압력면을 형성하며, 상기 에지는 상기 캡슐 센터링 부재보다 큰 직경을 지니는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  4. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 주입실이 폐쇄된 상태에서 상기 캡슐을 지지하는 한편, 상기 주입실이 개방되어 상기 캡슐이 상기 캡슐 센터링 부재에 의해 상기 시트 외부로 밀릴 경우 상기 캡슐을 걸어맞춤해서 상기 주입실로부터 제거하도록 배열· 설계된 캡슐 걸어맞춤 소자를 추가로 포함하는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  5. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 안내면은 상기 시트의 기저부를 향해서 집중하는 원뿔형인 것을 특징으로 하는 주입장치.
  6. 제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 캡슐 센터링 부재는 환형상을 지니는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  7. 제6항에 있어서, 상기 캡슐 센터링 부재는 상기 주입실의 제2부분을 향하여 대면하는 외부 에지와, 상기 시트 안쪽에 있는 블록을 둘러싸는 내부 에지를 지니며, 상기 블록 상에는 상기 적어도 1개의 천공기가 배열되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  8. 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 캡슐 센터링 부재는 상기 주입실의 제1부분과 일체인 상보적인 안내면 상에서 미끄럼이동하는 적어도 1개의 안내면을 포함하고, 상기 안내면은 천공 방향과 실질적으로 평행하게 뻗어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  9. 제8항에 있어서, 상기 천공 방향은 상기 적어도 1개의 천공기의 축에 대해서 실질적으로 평행한 것을 특징으로 하는 주입장치.
  10. 제1항 내지 제9항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 시트에는 내벽면이 배치되어 있고, 해당 내벽면 상에는 환형상 공동(空洞)부에 의해 둘러싸인 상기 적어도 1개의 천공기가 위치결정되어 있고, 이때 상기 캡슐 센터링 부재가 미끄럼이동가능하게 안내되는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  11. 제10항에 있어서, 상기 환형상 공동부에는 탄성 압축 부재가 수용되어 있고, 당해 압축 부재는, 상기 캡슐 센터링 부재를 가압하여 상기 시트로부터 돌출되도록 당해 캡슐 센터링 부재에 대해서 작용하는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  12. 제10항 또는 제11항에 있어서, 상기 환형상 공동부는 기저부를 둘러싸고 있으며, 당해 기저부를 통해서 식품의 전달용의 상기 제2도관이 연장되고, 당해 기저부 상에는 상기 적어도 1개의 천공기가 고정되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  13. 제12항에 있어서, 상기 기저부 상에는 하나의 판(plate)이 고정되어 있고, 당해 판 위에는 상기 적어도 1개의 천공기가 배치되어 있으며, 상기 기저부와 상기 판 사이에는 상기 제2도관과 접속해서 식품을 수집하는 채널이 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  14. 제13항에 있어서, 상기 판 위에는 복수개의 천공기가 설치되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  15. 제3항 내지 제14항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 압력면은 상기 주입실의 제2부분에 의해 지지된 원반(disk) 상에 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  16. 제14항에 있어서, 상기 원반은 상기 주입실의 제1부분을 향하여 탄성적으로 가압되는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  17. 제16항에 있어서, 상기 원반은 적어도 1개의 구멍을 포함하며, 상기 원반이 상기 제2부분에 설치된 하우징의 내부를 향하여 탄성적으로 밀릴 경우 해당 구멍을 통해서 천공기가 돌출하는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  18. 제17항에 있어서, 상기 주입실의 제2부분에는 복수개의 천공기가 배치되어 있고; 상기 원반은 대응하는 복수개의 구멍을 포함하여, 상기 원반이 상기 하우징 안쪽으로 철회될 경우 당해 구멍을 통해서 상기 천공기가 돌출할 수 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  19. 제1항 내지 제18항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 주입실의 제2부분은 2개의 대향하는 개방가능한 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소와 연관되어 있고, 당해 걸어맞춤 요소는 상기 제1부분과 제2부분이 개방 위치에 있을 경우 상기 주입실의 제1부분과 제2부분 사이의 공간에 캡슐을 삽입하여 유지하는 안내 채널을 포함하는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  20. 제19항에 있어서, 상기 대향하는 개방가능한 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소는, 상기 제1부분과 제2부분이 개방된 경우, 상기 주입실의 제1부분 내에서 상기 시트로부터 캡슐을 추출하는 각각의 추출기 부재를 포함하는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  21. 제20항에 있어서, 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소의 각각 상에는, 상기 주입실의 개방 및 폐쇄 방향을 따라 순차 상기 채널과 추출기 부재가 배치되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  22. 제21항에 있어서, 상기 채널은 상기 추출기 부재보다 상기 주입실의 제2부분으로부터 더욱 멀리 배치되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  23. 제19항 내지 제22항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소는 상기 주입실의 제1부분 및 제2부분의 왕복 개방·폐쇄 동작의 방향에 대해서 평행한 평면 내에서 개방 동작을 지니는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  24. 제19항 내지 제23항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소는 상기 주입실의 제2부분에 대해서 구속되고; 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소를 개방하는 동작은 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소의 상기 주입실의 제1부분과의 상호작용에 의해 일어나는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  25. 제19항 내지 제24항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소는 상기 주입실의 제2부분의 측면에 배치되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  26. 제19항 내지 제25항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 주입실의 제1부분은 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소의 왕복 개방을 일으키도록 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소의 대응하는 추력 곡선(thrust profile)과 연동하는 추력 곡선을 지니는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  27. 제25항에 있어서, 상기 주입실의 제1부분은 상기 주입실의 개폐방향에 대해서 경사진 대향하는 외부면을 지니며, 당해 외부면은 상기 추력 곡선을 형성하는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  28. 제26항 또는 제27항에 있어서, 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소의 추력 곡선은 상기 주입실의 개폐방향에 대해서 경사진 면으로 형성되는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  29. 제19항 내지 제28항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 안내 채널은 상기 주입실의 제1부분과 상기 주입실의 제2부분 사이의 공간에 상기 캡슐의 유지 위치를 규정하는 바닥 정지부(bottom stop)와 연결되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  30. 제19항 내지 제29항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 안내 채널은 각각 바닥 정지부에서 종결하며, 상기 바닥 정지부는 상기 주입실의 제1부분과 상기 주입실의 제2부분 사이의 공간에 상기 캡슐의 유지 위치를 규정하는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  31. 제29항 또는 제30항에 있어서, 상기 안내 채널은 상기 캡슐의 상기 유지 위치가 상기 주입실의 축과 실질적으로 일치하는 축에 의해 유지되도록 배열· 설계되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  32. 제19항 내지 제31항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 주입실의 제1부분과 상기 주입실의 제2부분은 실질적으로 수평 방향을 따라 이동가능하고, 상기 안내 채널은 실질적으로 수직이며, 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소는 실질적으로 수평면에서 개방 동작을 제공하는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  33. 제1항 내지 제32항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 주입실의 제2부분은 이동가능하며, 상기 주입실의 제1부분은 하중-지지 구조체(load-bearing structure)에 대해서 고정되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  34. 제1항 내지 제33항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 주입실의 계폐의 수동 제어를 위한 레버 기구를 추가로 포함하는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  35. 제34항에 있어서, 상기 주입실의 제2부분과 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소 는 공통의 지지부에 대해서 구속되는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  36. 제19항 내지 제35항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소는 탄성적으로 변형가능한 것을 특징으로 하는 주입장치.
  37. 제19항 내지 제36항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 가동성 캡슐 걸어맞춤 요소는 실질적으로 얇은 판(laminar) 형상인 것을 특징으로 하는 주입장치.
  38. 제1항 내지 제37항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 캡슐 센터링 부재는 단일의 일체식 단편(single monolithic piece)인 것을 특징으로 하는 주입장치.
  39. 제1항 내지 제37항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 캡슐 센터링 부재는 수개의 부분 혹은 섹터로 분할되어 있는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  40. 제39항에 있어서, 상기 캡슐 센터링 부재가 분할되어 있는 상기 부분 혹은 섹터는 적어도 1개의 탄성 부재에 의해 가압되는 것을 특징으로 하는 주입장치.
  41. 제1항 내지 제40항 중 어느 한 항에 청구된 주입장치를 포함하는 커피 머신(coffee machine).
KR1020097017625A 2007-02-07 2008-01-31 캡슐 센터링 기구를 구비한 1회용 캡슐로부터 음료를 제조하기 위한 주입장치 KR20100113447A (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI2007A000028 2007-02-07
IT000028A ITFI20070028A1 (it) 2007-02-07 2007-02-07 Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose con un dispositivo di centraggio delle capsule.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20100113447A true KR20100113447A (ko) 2010-10-21

Family

ID=38179578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020097017625A KR20100113447A (ko) 2007-02-07 2008-01-31 캡슐 센터링 기구를 구비한 1회용 캡슐로부터 음료를 제조하기 위한 주입장치

Country Status (14)

Country Link
US (1) US8770095B2 (ko)
EP (1) EP2109387B1 (ko)
JP (1) JP5710881B2 (ko)
KR (1) KR20100113447A (ko)
CN (1) CN101610703B (ko)
AT (1) ATE548951T1 (ko)
AU (1) AU2008212121B2 (ko)
BR (1) BRPI0806962A2 (ko)
ES (1) ES2384287T3 (ko)
IT (1) ITFI20070028A1 (ko)
MX (1) MX2009008380A (ko)
RU (1) RU2444271C2 (ko)
TW (1) TW200911185A (ko)
WO (1) WO2008096385A1 (ko)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150016224A (ko) * 2012-03-30 2015-02-11 유그스터/프리스마그 아게 1회용 캡슐에서의 추출에 의해 브루잉하기 위한 브루잉 장치, 및 브루잉 장치 작동 방법
KR20210059510A (ko) * 2019-11-15 2021-05-25 청호나이스 주식회사 음료용 원재료 수용 캡슐로부터 음료를 추출하는 장치

Families Citing this family (113)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110020508A1 (en) * 2007-04-05 2011-01-27 Rising Phoenix Co. Select Serving and Flavored Sparkling Beverage Maker
US8677888B2 (en) * 2007-04-05 2014-03-25 Primo Products, LLC Select serving and flavored sparkling beverage maker
WO2008124851A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-16 Carl Santoiemmo Select serving and flavored sparkling beverage maker
FR2916336A1 (fr) * 2007-05-21 2008-11-28 Cie Mediterraneenne Des Cafes Systeme de production de boissons par infusion
US11832755B2 (en) * 2007-07-13 2023-12-05 Adrian Rivera Brewing material container for a beverage brewer
US10722066B2 (en) * 2010-12-04 2020-07-28 Adrian Rivera Windowed single serving brewing material holder
JP5698136B2 (ja) * 2008-09-13 2015-04-08 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム 飲料を調製するための調製デバイス
BRPI0822770A2 (pt) 2008-09-18 2019-09-17 Koninl Philips Electronics Nv dispositivo de infusão para preparar um produt alimenticio a partir de cápsulas de dose única e máquina de café
IT1393007B1 (it) * 2009-03-12 2012-04-11 Emmebielle S R L Macchina per la preparazione mediante infusione di bevande mediante capsule
HUE027204T2 (en) * 2009-04-15 2016-08-29 Luna Tech Systems Lts Gmbh A method for producing a capsule for extracting extract material
RU2015140837A (ru) 2009-06-17 2018-12-26 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. Система, способ и капсула для приготовления заданного количества напитка
IT1397068B1 (it) * 2009-06-24 2012-12-28 Swiss Caffe Asia Ltd Dispositivo di foratura, particolarmente per capsule per la preparazione di bevande e simili.
IT1396016B1 (it) * 2009-10-15 2012-11-09 Swiss Caffe Asia Ltd Dispositivo di infusione per capsule da infusi e simili, particolarmente per macchine da caffe' espresso e simili.
CN102939033B (zh) * 2010-03-19 2015-09-30 N&W全球自动售货股份公司 泡制组件
CN101803873B (zh) * 2010-04-02 2015-04-22 胡剑彧 一种咖啡机的胶囊酿造装置
DE202010006556U1 (de) * 2010-05-06 2010-08-05 Mahlich, Gotthard Brüh- oder Zubereitungskammer für ein Getränkezubereitungsgerät
CN102892340B (zh) * 2010-05-19 2016-04-13 雀巢产品技术援助有限公司 使用胶囊的饮料生产系统
FR2960405B1 (fr) * 2010-05-25 2013-01-18 Cie Mediterraneenne Des Cafes Dispositif d'infusion a variation de pression
RU2581002C2 (ru) * 2010-07-22 2016-04-10 К-Фее Зюстем Гмбх Порционная капсула с идентификатором
MX343926B (es) * 2010-08-13 2016-11-29 Douwe Egberts Bv Dispositivo, sistema y método para preparar bebida adecuada para consumo desde cápsula.
WO2012020343A1 (en) * 2010-08-13 2012-02-16 Koninklijke Philips Electronics N.V. Brewing device for preparing a food product.
DE102010037189A1 (de) * 2010-08-27 2011-03-03 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Brühgruppe für einen Getränkeautomaten
EP2926698B1 (en) 2010-08-27 2022-09-21 Société des Produits Nestlé S.A. Controlled motorized brewing unit
USD649390S1 (en) * 2010-09-02 2011-11-29 Primo Products, LLC Beverage maker
EP2543291A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Brewing unit with a water heater
DK2624731T3 (en) * 2010-10-08 2015-11-30 Qbo Coffee Gmbh The extractor and sealing system
EP2624732B1 (en) * 2010-10-08 2015-04-08 Koninklijke Philips N.V. Brewing unit
IT1403428B1 (it) * 2010-12-24 2013-10-17 Lavazza Luigi Spa Apparato di infusione per una macchina per la preparazione di bevande
CN102178456B (zh) * 2011-03-30 2013-03-06 苏州工业园区咖乐美电器有限公司 一种手动胶囊咖啡机
ITTO20110313A1 (it) * 2011-04-06 2012-10-07 N&W Global Vending Spa Unita' di infusione per la produzione di caffe' espresso e di caffe' lungo
KR101327549B1 (ko) 2011-04-15 2013-11-08 주식회사 다인씨앤에프 음료 추출장치 및 방법
JP5933687B2 (ja) * 2011-04-21 2016-06-15 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム 飲料を調製するための機械
ITMI20110773A1 (it) * 2011-05-06 2012-11-07 Studio Polillo S A S Di Corrente A & C Apparecchiatura per la preparazione di una bevanda a partire da materiale in polvere contenuto in una capsula sigillata.
ITTO20110508A1 (it) * 2011-06-09 2012-12-10 Lavazza Luigi Spa Gruppo erogatore per macchine per la preparazione di prodotti liquidi tramite cartucce
US9596955B2 (en) 2011-06-09 2017-03-21 Luigi Lavazza S.P.A. Delivery assembly for machines for preparing liquid products via cartridges
ITTO20110509A1 (it) * 2011-06-09 2012-12-10 Lavazza Luigi Spa Gruppo erogatore per macchine per la preparazione di prodotti liquidi tramite cartucce
ITTO20120249A1 (it) * 2012-03-20 2013-09-21 Lavazza Luigi Spa Gruppo erogatore per macchine per la preparazione di prodotti liquidi tramite cartucce
EP2543290A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Brewing unit with a water heater
CA2843541A1 (en) * 2011-08-25 2013-02-28 Nestec S.A. Long-lasting cartridge piercer
BR112014004231A2 (pt) * 2011-08-25 2017-03-21 Nestec Sa sistema de posicionamento de cartucho
ITRM20110458A1 (it) * 2011-09-05 2013-03-06 Iacobucci Hf Electronics S P A Dispositivo porta-cialda per macchina erogatrice di bevande
CN102613903B (zh) * 2012-01-13 2013-11-27 宁波三A集团电器有限公司 饮料萃取装置中的饮料包掉落结构
PT2806773T (pt) * 2012-01-25 2016-12-29 Qbo Coffee Gmbh Módulo de infusão
ITTO20120061A1 (it) * 2012-01-25 2013-07-26 Lavazza Luigi Spa Sistema e macchina per la preparazione di bevande con l'impiego di capsule
WO2013114294A1 (fr) 2012-01-30 2013-08-08 Ethical Coffee Company Sa Aiguille de perforation mobile pour un dispositif de preparation d'une boisson extraite a partir d'une capsule
US9144342B2 (en) * 2012-02-24 2015-09-29 Main Power Electrical Factory, Ltd. Pod disposal system
US9161654B2 (en) 2012-03-09 2015-10-20 Primo Products Llc Select serving and flavored sparkling beverage maker system
ITTO20120279A1 (it) * 2012-03-29 2013-09-30 N&W Global Vending Spa Gruppo infusore per macchine automatiche per la produzione di bevande infuse
HUE027926T2 (en) * 2012-04-05 2016-11-28 Qbo Coffee Gmbh System for producing cooked products
ITTO20120304A1 (it) * 2012-04-06 2013-10-07 Lavazza Luigi Spa Gruppo di posizionamento e di estrazione per una macchina per la preparazione di una bevanda con l'impiego di capsule
CN102599820A (zh) * 2012-04-11 2012-07-25 宁波亚特电器有限公司 一种胶囊咖啡机用定位旋片及胶囊咖啡机
CN102599816A (zh) * 2012-04-11 2012-07-25 宁波亚特电器有限公司 一种胶囊咖啡机
CA2870385A1 (en) * 2012-04-24 2013-10-31 Nestec S.A. A capsule holder for a beverage preparation machine
EP2989942B1 (en) 2012-07-06 2019-09-11 Unilever PLC Package recognition system
ITTO20120659A1 (it) * 2012-07-26 2014-01-27 Lavazza Luigi Spa Gruppo erogatore per macchine per la preparazione di bevande tramite capsule
DE102012108653A1 (de) * 2012-08-20 2014-02-20 Eugster/Frismag Ag Elektrohaushaltgeräte Brühvorrichtung und Verfahren zum Betrieb einer Brühvorrichtung
JP2015534486A (ja) * 2012-10-09 2015-12-03 ネステク ソシエテ アノニム 原料カプセル取付装置を備えた飲料機
CA2888172C (en) * 2012-10-16 2021-04-20 Rheavendors Services S.P.A. Device and process for dispensing beverages from capsules
KR102064177B1 (ko) * 2012-11-09 2020-01-09 웅진코웨이 주식회사 커피캡슐 장탈착 구조
FR2998463B1 (fr) * 2012-11-23 2015-01-23 Technopool Sarl Dispositif de preparation de boisson par infusion de dosette avec berceau pivotant
AU2014234493B2 (en) 2013-03-21 2016-05-26 Unilever Plc Method, device and capsule for brewing a beverage
USD732387S1 (en) 2013-03-21 2015-06-23 Conopco, Inc. Capsule
SI2832269T1 (sl) * 2013-07-31 2017-10-30 Rheavendors Services S.P.A. Naprava za pripravo pijač
ITVR20130195A1 (it) * 2013-08-09 2015-02-10 Caffita System Spa Gruppo orizzontale per la preparazione di bevande utilizzando capsule contenenti sostanze alimentari in polvere
EP2856917A1 (de) * 2013-10-01 2015-04-08 Luna Technology Systems LTS GmbH Brühmodul
WO2015082664A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Retractable guide in capsule handling device
WO2015082663A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Nestec S.A. Handling device with movable capsule ejector
EP3076833B1 (en) * 2013-12-06 2018-11-21 Nestec S.A. Device guiding differently sized capsules to extraction
CN103690042A (zh) * 2013-12-09 2014-04-02 广东新宝电器股份有限公司 胶囊咖啡机的冲泡机构
US9474406B2 (en) 2014-01-17 2016-10-25 Keurig Green Mountain, Inc. Apparatus with beverage cartridge holder having movable outlet
US10136754B2 (en) 2014-01-17 2018-11-27 Keurig Green Mountain, Inc. Beverage machine cartridge holder
CN103829804A (zh) * 2014-03-10 2014-06-04 宁波凯波集团有限公司 胶囊饮料冲泡装置
CN106572763A (zh) * 2014-03-28 2017-04-19 埃斯普莱索卡普有限公司 用于意式浓缩咖啡机的预包装料包
WO2015155145A1 (en) * 2014-04-08 2015-10-15 Nestec S.A. Multisize capsule handling with serial actuation
CN103989407B (zh) * 2014-05-09 2016-05-11 宁波全景电器技术有限公司 饮料酿造装置的送包脱包机构
CN106132253B (zh) * 2014-05-12 2019-10-11 雀巢产品有限公司 特别是用于从胶囊制备饮料的机器的饮料冲煮单元
WO2015173124A1 (en) * 2014-05-12 2015-11-19 Nestec S.A. Beverage brewing unit particularly for machines for preparing beverages from capsules
CN104116413B (zh) * 2014-05-30 2017-02-01 宁波西文电器有限公司 一种酿造组内的送包机构
CN104026980B (zh) * 2014-06-11 2016-05-18 浙江爱仕达生活电器有限公司 一种制造饮料的酿造装置
CN105286638B (zh) * 2014-07-24 2018-05-29 广东新宝电器股份有限公司 胶囊酿造装置及咖啡机
BR112017006965A2 (pt) * 2014-10-10 2018-01-09 Koninklijke Philips Nv unidade de infusão para um dispositivo de produção de bebida, e, dispositivo de produção de bebida
CA2964311A1 (en) * 2014-10-14 2016-04-21 Ides Development Company Limited Infusion group for machines for the dispensing of beverages in the form of infusion
CN107105926B (zh) * 2014-11-06 2019-09-17 路易吉·拉瓦扎股份公司 经由容器制备液体产品的机器及其组装方法
WO2016071794A1 (en) 2014-11-06 2016-05-12 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for the preparation of liquid products via capsules
EP3214980B1 (en) * 2014-11-06 2018-11-28 Luigi Lavazza S.p.A. Machine for the preparation of liquid products via capsules
CN104777780B (zh) * 2015-04-27 2018-01-26 苏州科贝尔实业有限公司 一种冲调机及其控制设备和控制方法
PT3143910T (pt) * 2015-09-17 2018-11-05 Mocoffee Europe Unipessoal Lda Aparelho para produzir uma bebida a partir de uma cápsula
EP3143911A1 (en) * 2015-09-17 2017-03-22 Mocoffee AG Apparatus for producing a beverage from a capsule
ITUB20155389A1 (it) * 2015-11-09 2017-05-09 Sarong Spa Capsula per bevande
ITUB20160174A1 (it) * 2016-01-19 2017-07-19 Gap Mac S R L Dispositivo di chiusura di una camera di infusione in macchine per erogare bevande calde
ITUB20160700A1 (it) * 2016-02-12 2017-08-12 Lavazza Luigi Spa Gruppo di infusione e sistema per la preparazione di bevande con l'impiego di capsule o simili.
US20170252996A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-07 Juicero, Inc. Juicer cartridge with secondary flow channel
CN105662151B (zh) * 2016-04-06 2018-08-10 宁波锦宇电器有限公司 一种胶囊咖啡机的酿造结构
PT109303B (pt) * 2016-04-07 2021-02-15 Novadelta Comercio Ind Cafes Sa Dispositivo de extração com suporte de cápsula móvel
ITUA20163117A1 (it) * 2016-05-03 2017-11-03 Spinel S R L Gruppo di infusione per macchine da caffè con movimento orizzontale, inserimento delle monodosi dall'alto e dotato di mezzi di afferraggio azionati per mezzo di profili tipo camme
NL2017277B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv Apparatus and method for preparing a beverage and system comprising the apparatus and an exchangeable capsule
NL2017281B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017285B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017284B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and method for preparing a beverage field and background
NL2019216B1 (en) 2016-08-03 2018-05-04 Douwe Egberts Bv System for preparing a quantity of beverage suitable for consumption
NL2017278B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System, apparatus, method, capsule and kit of capsules for preparing a beverage
NL2017279B1 (en) 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System for preparing a beverage
NL2017283B1 (en) * 2016-08-03 2018-02-14 Douwe Egberts Bv System and apparatus for preparing a beverage
CN106264143B (zh) 2016-09-22 2019-05-10 佛山市艾妙思智能科技有限公司 一种便携式胶囊咖啡机
CN109922668B (zh) 2016-11-09 2023-03-31 百事可乐公司 碳酸饮料制备机、方法和系统
US11877688B2 (en) * 2017-10-19 2024-01-23 Sgl Italia S.R.L. Con Unico Socio Brewing device for producing a beverage
IT201800009952A1 (it) * 2018-10-31 2020-05-01 Bm Laser Srl Macchina per la preparazione di infusi o bevande mediante l'utilizzo di preparati sfusi o preparati in capsula e relativo kit
CN109497833B (zh) * 2018-11-16 2020-12-15 宁波三A集团电器有限公司 竖直萃取的饮料萃取装置
NL2022190B1 (en) 2018-12-12 2020-07-03 Douwe Egberts Bv Air purge groove
TWI689270B (zh) * 2019-01-04 2020-04-01 亞弘電科技股份有限公司 咖啡膠囊裝置
US11805934B1 (en) * 2020-10-21 2023-11-07 Adrian Rivera Brewing material lid and container for a beverage brewer
WO2023117906A1 (en) * 2021-12-21 2023-06-29 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage pod system with pod catcher
WO2023198823A1 (en) * 2022-04-14 2023-10-19 Société des Produits Nestlé S.A. Centrifugal chamber with capsule positioning guide

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2709655B1 (fr) * 1993-09-06 1995-11-24 Cafes Cie Mediterraneenne Machine à café express utilisant un conditionnement de café moulu du type pastille pré-dosée.
DK0735837T3 (da) * 1993-12-20 2004-03-08 Cie Mediterraneenne Des Cafes Automatisk maskine til fremstilling af varme drikke
PT887036E (pt) * 1997-06-27 2001-03-30 Eldom Rothrist Ag Maquina-expresso de funcionamento com capsula de filtro
FR2769483B1 (fr) * 1997-10-10 2000-07-13 Mediterraneenne Cafes Perfectionnement aux moyens de transfert d'un conditionnement dans une machine automatique pour realiser des boissons chaudes
US6079315A (en) * 1999-01-19 2000-06-27 Keurig, Inc. Beverage filter cartridge holder
IT1321007B1 (it) * 2000-02-07 2003-12-18 Francesco Bonanno Gruppo automatico per lo sfruttamento di caffe' e altre bevandemacinate ad azionamento idraulico
US6499388B2 (en) * 2000-06-14 2002-12-31 Fianara Interational B. V. Coffee machine for brewing coffee power pre-packed in a cartridge
CZ20012835A3 (cs) * 2000-08-30 2002-04-17 Fianara International B. V. Kávovar k vaření kávového práąku předbaleného v zásobníku
ATE249777T1 (de) 2000-12-29 2003-10-15 Sgl Italia Srl Kaffeemaschine
NL1018247C2 (nl) * 2001-06-08 2002-12-10 Sara Lee De Nv Inrichting voor het bereiden van een voor consumptie geschikte drank zoals koffie.
ITTO20020481A1 (it) * 2002-06-07 2003-12-09 Sgl Italia Srl Metodo e dispositivo di foratura di una capsula sigillata in una macchina da caffe'.
JP4498137B2 (ja) * 2002-08-06 2010-07-07 ネステク ソシエテ アノニム 飲料調製装置
RU2299666C2 (ru) * 2002-10-03 2007-05-27 Туттоэспрессо С.П.А. Способ и устройство для приготовления напитков из растворимых продуктов
DK1444932T3 (da) 2003-02-07 2006-06-06 Nestec Sa Udtrækningsmodul med lineær lukning til fremstilling af en drik under tryk ud fra en kapsen
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
ATE318099T1 (de) * 2003-07-23 2006-03-15 Monodor Sa Verfahren zur herstellung eines getränkes aus einer kapsel und gerät für solches verfahren
ITTO20030885A1 (it) * 2003-11-07 2005-05-08 Sgl Italia Srl Metodo e dispositivo di infusione per la realizzazione di una bevanda a base di caffe'.
DE102004004314B4 (de) * 2004-01-28 2014-05-15 Tchibo Gmbh Brühvorrichtung für eine Kaffeemaschine
ITTO20040476A1 (it) * 2004-07-09 2004-10-09 Sgl Italia Srl Metodo per la preparazione di una bevanda a partire da materiale in polvere disposto in una capsula sigillata.
ITMI20061307A1 (it) * 2006-07-06 2008-01-07 Perfect Steam Appliances Ltd Gruppo di infusione per macchina per la preparazione di bevande
ITFI20060194A1 (it) * 2006-08-04 2008-02-05 Saeco Ipr Ltd Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150016224A (ko) * 2012-03-30 2015-02-11 유그스터/프리스마그 아게 1회용 캡슐에서의 추출에 의해 브루잉하기 위한 브루잉 장치, 및 브루잉 장치 작동 방법
KR20210059510A (ko) * 2019-11-15 2021-05-25 청호나이스 주식회사 음료용 원재료 수용 캡슐로부터 음료를 추출하는 장치

Also Published As

Publication number Publication date
EP2109387B1 (en) 2012-03-14
ATE548951T1 (de) 2012-03-15
WO2008096385A1 (en) 2008-08-14
US8770095B2 (en) 2014-07-08
EP2109387A1 (en) 2009-10-21
AU2008212121B2 (en) 2013-09-05
ITFI20070028A1 (it) 2008-08-08
BRPI0806962A2 (pt) 2014-04-08
RU2444271C2 (ru) 2012-03-10
AU2008212121A1 (en) 2008-08-14
ES2384287T3 (es) 2012-07-03
MX2009008380A (es) 2009-08-18
WO2008096385A8 (en) 2009-09-03
TW200911185A (en) 2009-03-16
US20100037779A1 (en) 2010-02-18
JP2010517661A (ja) 2010-05-27
RU2009133371A (ru) 2011-03-20
CN101610703A (zh) 2009-12-23
CN101610703B (zh) 2011-07-13
JP5710881B2 (ja) 2015-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20100113447A (ko) 캡슐 센터링 기구를 구비한 1회용 캡슐로부터 음료를 제조하기 위한 주입장치
JP5553865B2 (ja) 飲料浸出ユニット
RU2611266C9 (ru) Система позиционирования картриджа
JP6080849B2 (ja) 抽出システムのカートリッジチャンバ
JP3891356B2 (ja) 物質を抽出するための自動抽出装置
JP2014524318A (ja) カートリッジ除去システム
WO2013026845A1 (en) Long-lasting cartridge piercer

Legal Events

Date Code Title Description
N231 Notification of change of applicant
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid