JPS6367337A - 風呂の運転用の配管システムの洗浄方法ならびに装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は、風呂、特に浴槽に設けて、水ないしは空気を
風呂の風呂水に送り込むことによってその内部に水流な
いしは水・空気流。

ないしは気泡を発生させる配管システムの洗浄方法に関
する。さらに本発明は、この方法を実施するための装置
に関する。

（発明が解決しようとする問題点） 風呂に入った後、風呂水を上述の形式の配管システムを
た風呂から排出すると、風呂の内面は既知の仕方で効果
的に洗浄することができるが、配管システムの内部を迅
速かつ効果的に洗浄することは、不可能ではないにせよ
、非常に困難であった。これは、配管システムの内部に
、不純物が付着する可能性がある奥まった部分があり、
且つそこに入った不純物は取り出すことが非常に難しい
部分があるからである。その結果２次の人が風呂に入る
時、あるいは同じ人が次回に風呂に入る時に９例えば、
細菌、ごみ、反省残余物、　入浴者の毛髪等の不純物が
風呂水内に広がるおそれがあることは明白であり、これ
は現代の衛生上の必要から見て全く許容することが出来
ないものである。

（問題点を解決するための手段） 本発明の目的は、この問題を解消し、配管システムを迅
速かつ効果的に洗浄することにある。これは、添付する
請求の範囲第１項に述べる特徴に従って、配管システム
をフラッシングすることによって実質的に達成される。

本発明の別の目的は、上記の方法を実行することを可能
とするＮ便な装置を提供することにある。この装置は、
添付する請求の範囲第９項に述べる特徴を実質的にその
特徴とする。

（実施例） 以下１本発明の実施例を下記の添付図面にもとずいて詳
細に説明する。

第１図は１本発明による洗浄装置を備えた風呂の斜視図
であり、第２図は、第１図に示す風呂の側面図であり、
第３図は、第１図の風呂を一側壁から見たものであり、
第４図は。

第１図の風呂をもう一方の側壁から見たものであり、第
５図は、第１図に示す風呂の排水時の線図であり、第６
図は、第１図の風呂の排水後を示し、第７図は、第１図
の風呂のフラッシング時を示し、第８図は、洗浄装置に
含まれる配管の縦断面図であり、第９図は。

第８図に示す配管の直線ＩＸ−ＩＸに沿った断面図であ
り、第１０図は、洗浄装置に含まれる管の一部の側面図
であり、前述の管はフラッシング噴流を供給するもので
あり、第１１図は。

洗浄装置の各管がどのように配管されるかを示した線正
面図であり、第１２図は９本発明による装置に含まれる
分配弁の斜視図であり。

第１３図は、第１２図に示す分配弁の断面図であり、第
１４図は、殺菌剤を供給するスキージポンプと組み合わ
せた分配弁の断面図であり。

さらに、第１５図は、第１４図に示すスキージポンプの
線図である。

図示する風呂１は風呂水６内にいわゆる噴流４および気
泡５を発生するようにした配管システムを備えた浴槽２
から成る。

浴槽２に水を供給するために、冷水管７および温水管８
を前述の浴槽２に配管し、前述の管は、冷水および温水
用のそれぞれの制御装置９ａ、　９ｂを備えた混合フィ
ンティング９に接続する。水管７，８は、風呂１を据え
つける建物の給水本管に接続する。このような本管の水
圧は、一般に約０．４〜Ｑ、５　ＭＰａである。

風呂水は、配管システム３を通って浴槽２に流れ込ませ
ることができる。これは混合フィンティング９を、管１
０を介して配管システム３と連結することによって達成
する。

配管システム３は、水ポンプ１１を有し、このポンプは
、水管１２を通して浴槽２から風呂水６を吸い込み、こ
の風呂水を水管１３．１４中を圧送し、複数個のノズル
１５を介して浴槽２の中の風呂水に戻す。

配管システム３は、さらに空気取入れ口１８を備えた空
気管１６．１７を有する。水管１３および１４はそれぞ
れ、エゼクタ装置１９を介して。

空気管１６および１７とそれぞれ連通し、エゼクタ装置
は、ノズル１５がいわゆる噴流４を水／空気流の形で浴
槽２内の風呂水６に供給するように構成する。水ポンプ
１１は、制御装置２１によって制御され、浴槽２の左側
の噴流４への空気の混和度は、制御装置２２によって制
御され、浴槽２の右側の混和度は、制御装置２３によっ
て制御される。

さらに配管システム３は、圧力空気管２４（あるいは複
数本のこのような管）を有し、この管は、浴槽２の底部
に沿って延び、且つ望ましくは浴槽２の一端の壁にそっ
て上方に延びる。圧力空気管２４は、空気孔２５を介し
て浴槽２の内部と連通し、これらの空気孔は、風呂水６
に空気を供給し、風呂水内に気泡５を発生させるのに用
いる。圧縮空気管２４内の圧縮空気は、空気ポンプ２７
によって発生される。

この空気ポンプは、空気取入れ口２８を通して空気を吸
い込み、接続配管２９を通じて圧力空気管２４に圧力空
気を供給する。

風呂はさらに、配管システム３のフラッシングを行うた
めのフラッシング装置３０を有する。フラッシング装置
３０は、フラッシング水管３２を通して、給水本管から
清浄水３１を取り入れる。たとえば、冷水管７　（おそ
らく温水管８からも）、あるいは給水本管の別の水管か
ら清浄水３１を取り入れる。フラッシング水管３２は電
磁弁３３を備え、この弁は、限時継電器３４あるいはこ
れと類似した限時継電器を用いて制御することによって
１　フラッシング水管３２を通るフラッシング水流を開
閉する。後者の管はフラッシング水分配器３５内に連通
し、この分配器は、フラッシング水管３２から送られる
清浄なフラッシング水を、フラッシング噴流Ｓを配流す
る管、すなわち、水管１３のフラッシングを行う管１６
．水管１４のフラッシングを行う管３７．空気管１６の
フラッシングを行う管３８．空気管１７のフラッシング
を行う゛管３９、および水ポンプ１１ないしは水ポンプ
１１の分岐管４１のフラッシングを行う管４０．および
水管１２のフラッシング、並びに、望ましくは水ポンプ
１１あるいはその部品のフラッシングを行う管５８に分
配する。フラッシング噴流Ｓを運ぶ管３６〜３９は、望
ましくはノズル１５もフラッシュするように構成する。

上記のフラッシング装置３０を用いて、清浄水が水管１
３．１４および空気管１６．１７に供給される。前述の
管１３．１４．１６．１７のフラッシングの後、フラッ
シング水は、ノズル１５を通って浴槽２に流れ込む。フ
ラッシング水は、浴槽２からドレン抜き４２を通って排
出することができる°。

さら゛に、フラッシング水分配器３５からは。

圧力空気管２４のフラッシングを行うフラッシング水管
４３（あるいは複数本のこのような管）が延び、またフ
ラッシング噴流を運ぶ管４３は、望ましくは前述の圧力
空気管２４の高レベル部分に入る。フラッシング水管４
３を通って圧力空気管２４に供給されるフラッシング水
は、フラッシングの後に１分岐管４４を通ってドレン弁
４５に送られ、この弁から分岐管４６を経てドレン抜き
４２に送られる。水ポンプ１１は。

ポンプから効果的にフラッシング水を排出するために、
ドレン弁４５に達する分岐管４７を有する。水ポンプ１
１からのフラッシング水は。

ドレン弁４５から１分岐管４８（あるいは上記の分岐管
４６）を通って、ドレン抜きに導くことができる。

さらに、フラッシング装置３０は風呂水位センサー４９
を有し、このセンサーは２浴槽２内の風呂水６の排水が
ドレン抜き４２を通って開始され、風呂水が一定の水位
１例えば、ノズル１５を配置した水位あるいはもっと低
い水位に達した時を感知するようにする。風呂水位セン
サー４９は、電気回路５０を介して限時継電器３４と共
に作動し、この限時継電器は電磁弁３３を制御する。限
時継電器３４は、浴槽２の風呂水の排水が開始されたこ
と、あるいは風呂水６の一定量が浴槽２から排水された
ことを知らせる信号を風呂水位センサー４９から受けた
後に、一定時間１例えば、５分、８分、あるいは１０分
間にわたってフラッシング水管３２を自動的に開くよう
に電磁弁３３を作動させるよう設定することが出来る。

さらに、限時継電器３４は、それが電磁弁にフラッシン
グ水管３２を再び閉じること、すなわち配管システム３
のフラッシング停止指示を出す前に、フラッシング水管
３２を一定時間１例えば、１分。

２分あるいは５分間にわたって開いたままにするよう電
磁弁３３を制御することが出来る。

ドレン弁４５は、浴［２の底部弁５１が閉じている時に
は、閉じているが、ドレン弁４５は。

下記のような形で底部弁５１と共に働く。すなわち、底
部弁５１の開弁動作はドレン弁４５に伝達され、底部弁
５１が開く時にドレン弁が開き。

それによって底部弁５１が開いている時には。

ドレン部４５だけが分岐管４４．４７からのフラッシン
グ水を排水する。

さらにフラッシング装置３０は、殺菌剤ないしは洗浄剤
用の容器５２を有する。容器５２は。

注入配管５３から補充することが可能であり８容器内の
液面を表示する液面計５４を備える。

液面計５４は、容器５２内に設けたフロート　（図示し
ていない）と、容器５２内の液面を示すはっきりと見る
ことができる指針５５を有する。

この容器は、一本の管（図示していない）を経てフラッ
シング水管３２に結合され、殺菌剤ないし洗浄剤は、フ
ラッシング水がフラッシング水管３２を流れる際に、エ
ゼクタ装置５７を介してフラッシング水管３２に自動的
に吸い込まれる。

第５図に、入浴中に風呂水がどのように循環し、圧力空
気・が供給されるかを図示する。

入浴者は、入浴を終えると、底部弁５１を開く。

風呂水が浴槽２から流れ出るにつれて、風呂水位センサ
ー４９にかかる水圧は低下し、第６図に示すように、風
呂水位がノズル１５の水位あるいはそれ以下に下がると
、風呂水位センサー４９にかかる水圧は限界値に達し、
風呂水位センサー４９は、電気回路５０を介して限時継
電器３４に信号を送る。この信号は、限時継電器を作動
し、この信号を受けてから一定時間に渡って電磁弁を開
かせる。細菌、皮膚残余物、髪の毛等の不純物が、乾燥
によって配管システム３に完全に付着する前に、配管シ
ステム３のフラッシングが自動的に開始されるように、
上記の一定時間の長さを限定することが非常に重要であ
る。言い換えると、配管システム３のフラッシングは、
入浴後に。

配管システム３の内部がまだ湿っている時に開始する必
要があり、これはいかなる困難もなく短時間で不純物を
フラッシュすることが出来ること、そしてフラッシング
水の消費量も少なくて済むことを意味する。

限時継電器の始動と、フラッシング装置３０へのフラッ
シング水の供給開始との時間差は、様々であってもよく
１例えば、風呂１の形式および寸法によって異なる。図
示した浴槽２についでは、信号が限時継電器３４に伝達
されてから、継電器が開いて水をフラッシングするまで
の時間は、望ましくは５分、８分ないしは１０分から選
んでもよい。この時間は。

入浴者が入浴後に浴槽２から急いで出る必要がなく、配
管システム３のフラッシングが開始される前に急がずに
浴槽２から出ることができるものとして十分と考えられ
、さらに入浴者は、浴槽２から出て、フラッシングが開
始される前に、シャワーを浴び、身体を乾かしたり、軽
くリラックスする時間さえある。

限時Ｎ１電器３４は、望ましくは、必要に応じて前述の
時間間隔を変えることを許容するものであり、さらに限
時継電器３４は、フラッシング開始から一定時間後に、
フラッシング水管３２を再び自動的に閉じるように、す
なわち。

配管システム３のフラッシングを中断するように設定す
ることが出来る。図示した浴槽２については、このフラ
ッシング時間は、望ましくは１分、２分、あるいは５分
とするが。

この時間は風呂１の形式と寸法ならびに汚染の程度に合
わせて変えることが出来る。

第７図は、フラッシング装置３０が作動中の流れを示し
、このフラッシングが終わると。

前述の不純物が配管システム内に残って他の入浴者が健
康上のリスクにさらされ、あるいはその他の不便を感じ
るというようなリスクが全くない状態で風呂１を使用で
きる程度にまで、配管システム３の全体が洗浄される。

さらに、配管システム３内に存在する不純物が乾燥し、
それによって配管に完全に付着する前に、フラッシング
水と共に殺菌剤ないしは洗浄剤を供給することが、効果
的なフラッシングを促す。

配管システム３の管１２．１３．１４．１６．１７゜２
４、およびポンプ１１．ならびにノズル１５．そしてこ
れらエレメントの全ての隔部分の効果的なフラッシング
を行うために、フラッシング噴流Ｓを送る管３６〜４０
．４３および５８は、可撓性材料製の孔あきホースから
成る。これらのホースは、フラッシング水分配器３５に
接続可能であり、かつ各管１２．１３．１４．１６．１
７゜２４に挿入することが可能であり、望むならば、分
岐管４１．およびポンプ１１の適切な部分。

ならびにノズル１５の適切な部分に挿入可能であり、可
撓性材料は、前述の管の湾曲した部分にもホースを挿入
することが出来るように選択する。ホースの自由端部５
９は、各管の中にあり、これら端部からフラッシング水
が流出しないように閉じる。これらのホースは入口６０
においてのみ管１２．１３．１４．１６．１７゜２４と
連結し、前述の管の中を延び、管内では固定されない。

第１０図に示すように、特別な継手装置を用いて、ホー
ス３６〜４０．４３および５８とフラッシング水分配器
３５の迅速な接続および分離、各管１２．１３．１４．
１６．１７．２４へのホースの迅逮な挿入、さらに管１
２．１３．１４．１６．１７．２４の入口６０への前述
のホースの迅速な接続を可能とする。各ホースをフラッ
シング水分配器３５に結合する継手６１は、角形のキー
グリップ部分６２．およびこの部分から異なる方向に延
びる２つの雄ねじ形スリーブ６３．６４から成る。

スリーブ６３は、フラッシング水分配器３５の壁６５に
ねじ込むことが可能であり、一旦スリーブ６３を壁６５
にねじ込んでしまった後は、ホースは、キーグリップ部
６２の内側部分によって形成される端部に突き当たるま
でスリーブ６４内に通す。それから、スリーブ６４に取
りつけたナツト６６をキーグリップ部６２の方向に締め
つけ、スリーブ６４はホースを締めつけてホースをしっ
かりと固定する。

ホースを管１２．１３．１４．１６．１７．２４の入口
６０に接続出来るように、これらの入口には。

雌ねじを切ったプラグ６７を備え、また継手６１はホー
スに被せ、ホースが管全体に延びるまで、あるいは管の
適切な部分に延びるまで。

ホースを各部１２．１３．１４．１６．１７．２４内に
通す。ホースを管の入口６０に固定する継手６１は、望
ましくは、ホースをフラッシング水分配器３５に接続す
るもう一つの継手６１と同一であり、従って、前述の継
手ならびに継手の各部は、同じ照合番号を与えである。

これら２つの継手が唯−異なっている点は、入口６０用
の継手６１のキーグリップ６２は、スリーブ６３．６４
の内面に内側に向かって突出する部分が全くないことで
あろう。これらの内側部分は、ホースが継手内を通りや
すいように設けない。

入口６０用の継手６１は、継手のスリーブ６３をプラグ
６７にねじ込むことによって、しっかりとねじ込む０次
に、ナツト６６をキーグリップ部６２方向に締めつけ、
それによってスリーブ６３はホースを締めつけ、したが
ってホースは継手６１に固定される。継手６１は、単に
２つの継手のナツト６６をゆるめることにより、取替あ
るいは洗浄のためにホースを迅速に取り外すことを可能
とする。前述のナツトをゆるめると、ホースはフラッシ
ング水分配器３５から外すことが可能となり、各部１２
．１３．１４．１６゜１７、２４から引き抜くことが出
来る。

管１２．１３．１４．１６．１７．２４内に設置される
ホース３６．３７．３８．３９．４０．４３．５８の各
部分は、その縦方向の側壁に、連続する壁部分６８ａ、
　６８ｂ、　６８ｃ、　６８ｅ、　６８ｆに複数個の孔
６９を設け、これらの孔は、フランシング噴流Ｓを発生
し、前述の管の縦方向に対して横方向Ｔに、管の内面７
０に向かって、外方向に噴流Ｓを向けるようにする。

各部分６８ａ〜６８ｆは、望ましくは複数個の前述の孔
６９を有する。したがって２個々の部分６８ａ〜６９ｆ
は、３個ないしはそれ以上、望ましくは４個の孔６９を
持ち、これらの孔は。

ホースの側壁６８の廻りに等間隔に設けられ。

ホースを取り巻く管１２．１３．１４．１６．１７．２
４の内面７０の全ての部分にフランシング噴流を向ける
（第９図を参照のこと）。孔６９を持つ部分６８ａ〜６
８ｆの間隔は、各一連の孔が１強いフランシング噴流Ｓ
を管の内面７０の部分７０ａから７Ｏｆに向けるように
選択する。前述の部分７０ａ〜？Ｏｆは、互いに隣接す
る長さである（第８図を参照のこと）。その結果、管の
個々の部分、および水ポンプ１１等の管に接続された付
属装置のフラッシングを行うことが出来る。

必要な強いフラッシング効果を持つ構成例を１つ示す。

ホース３６．３７．３Ｂ、　３９．４０．４３．５８は
外径が約６１であり、肉厚は約０．５　ｍｍである。孔
６９の直径は約１開であり、ホースは、内径、すなわち
幅が約３０１の管１２．１３、１４．１６．１７．２４
に挿入する。したがってホースの外径は、それを取り囲
む周囲の管あるいは組み立て部品の内径すなわち幅の約
１７５に相当し、ホースの孔６９の直径は、ホースの外
径の約１７６である。孔６９は、適切な形状であればよ
い。例えば９円形あるいは細長にすることもできる。孔
６９は１図に示すように。

常に開いていてもよいし、また各ホースに圧力が加わっ
ていない時には閉じるスリット形状でもよい。この場合
は、ホースに圧力が加わると、ホースの可撓性によって
スリットが開き、そこから水を放出し、さらにホースの
圧力が無くなると、ホースの可撓性により再び自動的に
スリットは閉じる。それゆえ、水は外側からホースに侵
入することは出来ず。

またホースを取り囲む管の内部定力は、この種の逆止弁
の機能の改良に役立つことが御理解戴けるであろう。

フラッシング水分配器３５および適切な配管を介して、
圧力０．４〜０．６　ＭＰａの在来給水本管にホースを
接続することにより９強力なフラッシング噴流Ｓが得ら
れ、この噴流は内面７０に激しく打ち当たるので、内面
７ｏの非常に効率的なフラッシングが行われる。このよ
うに、ホース３６．３７．３Ｂ、　３９．４０．４３．
５８は。

フラッシング水分配器と接続され、各々の管の湾曲部分
の形状に従いながら、管１２．　ｉ３゜１４、１６．１
７．２４内を通され、さらに必要な場合には分岐管４１
内に通される。各ホースが当該する管の末端部に達する
と、ホースはその管の入口に固定するが、その他には管
内では固定しないままにする。同じように、ホースは１
例えばポンプ１１等の各組み立て装置を通されるが、当
然ながら、ホースがこのような装置の可動部品を妨害し
ないことを確認する。これらの簡単な措置を実施すれば
、装置は直ぐにも使用出来る状態となる。

配管システム３の水が空になると、フラッシング装置３
０が直ちに始動し、ホース３６．３７、３Ｂ、　３９．
４０．４３．５８には、給水本管から送られた水が充填
され、フラッシング噴流Ｓが実質的に、管１２．１３．
１４．１６．１７、　２４．４１の縦方向に対して横方
向に、またポンプ１１内の経路に対して横方向に向けら
れる。さらに。

フラッシング噴流Ｓは、ノズル１５に適切に向けること
も出来る。フラッシング噴流Ｓは。

高い圧力で送られ、またこれらの噴流は、洗浄すべき部
分７０ａ〜？Ｏｆの近くにあるホース３６、３７．３Ｂ
、　３９．４０．４３．５８から送られるので、フラッ
シング噴流Ｓは、これらの部分７０ａ〜？Ｏｆに強い力
で打ちつけ、これらの部分は効率的に洗浄される。フラ
ッシングの後、フラッシング水はドレン抜き４２から排
出される。

フラッシング噴流Ｓは、各々のホース部分６日ａ〜６８
ｆに均一に分配され、またホース３６゜３７、３Ｂ、　
３９．４０．４３．５８は、適切な可撓性材料で製作さ
れるので、フラッシング噴流Ｓは、それらの圧力によっ
て実質的に管１２．１３゜１４、１６．１７、　２４．
４１の中心にホースをもたらし、その結果、全ての管の
内面７０の全部分は均一に効率的に洗浄される。このよ
うに、管の内部にホースを固定する必要はない。フラッ
シングを行う際には、ホースは自動的に管の中央に来る
ので、ホースを固定せずに置くことができる。このフラ
ッシングによって。

配管システム３の全ての隔部分は、簡単かつ信頼性の高
い洗浄装置を用いて、非常に効率的に洗浄することがで
きる。

フラッシング効果を高めるために、フラッシング水分配
器３５は、複数のフラッシング段階をもたらすように構
成する。各段階において、配管システム３の１本の水な
いし空気管、あるいは、１群の水ないし空気管をフラン
シュするが、この段階においては、配管システム３のそ
の他の水ないし空気管には、フラッシング水は供給され
ない。この目的を達するために、フラッシング水分配器
３５は分配弁８２を有し、この弁は、弁ハウジング５９
．ならびにハウジング内で回転するように構成され且つ
弁体８３の形態をとる配圧手段から成る。

前述の弁体は、駆動モータ８４によって駆動し、駆動モ
ータ８４の出力軸６２上に取りつける。

弁体８３は１周囲に延びるフラッシング水経路８５を持
ち、この経路は弁ハウジング５９内の開口部８６を経て
、供給システム７．８の冷水管７あるいは温水管８と連
通ずる。フラッシング水経路８５からは、弁体８３内に
連通チャネル６５が半径方向に内向きに延び、それから
軸方向に弁ハウジング５９の前面壁８７に向いて外向き
に延びる。前面壁８７には、開口部６７〜７３を設け、
さらに、前面壁８７には、配管システム３の水ないし空
気管用のフラッシング管３６〜４１および１２ａを接続
し、前述の管はそれぞれ開口部６７〜７７の１つと連通
ずる。接続経路６５は、一時に開口部６７〜７３の１つ
と連通されることが可能なように構成し、その結果、フ
ラッシング水は、冷水管７あるいは温水管８から、開口
部８６．フラッシング水経路８５．接続経路６５．開口
部６７〜７３の１つ、さらに外側では、当該開口部に連
結する水ないし空気管を通る。

配管システム３の水ないし空気管のフラッシングは１分
配弁８２を用いて、複数の異なるフラッシング段階によ
って実施される。第一フラッシング段階において、駆動
モータ８４ハ弁体８３を回転させ、フラッシング水が冷
水管７だけから、上部空気管１６あるいは１７の１本を
フラッシュするためのフラッシング管３８あるいは３９
の管を通ることが出来るが、このフラッシング段階では
、冷水あるいは温水は。

配管システム３のその他のフラッシング管３６〜４１な
らびに１２ａには供給されない位置にする。このように
、フラッシング手順の開始時には、空気管１６あるいは
１７のうちの１木のみがフラッシュされる。冷水管７か
らのフラッシング水は、配管システムの３６〜４１およ
び１２ａの全ての管に送られるのではなく、一時に管３
６〜４１あるいは１２ａの１本の管だけに供給されるの
で、空気管１６あるいは１７の１本をフラッシングする
ための管３８あるいは３９の１本の内部のフラッシング
水圧は、冷水管７からのフラッシング水が同時に全ての
フラッシング水管３６〜４１および１２ａに分配される
場合と較べてずっと高くなる。例えば、冷水管７のフラ
ッシング水圧が０．４〜０．５　ＭＰａである場合には
、フラッシング水管３８あるいは３９０１本のフラッシ
ング水圧も同様に実質的に０．４〜０．５　ＭＰａで変
わらない。このことは、フラッシング水管３８あるいは
３９の１本は、空気管１６あるいは１７の内面に強力な
フラッシング水噴流を打ちつけ、この内面に付着した不
純物は効率的にフラッシュ除去されることを意味する。

これとは違って、もし冷水管７からのフラッシング水が
７本の異なるフラッシング水管３６〜４１および１２ａ
に同時に分配される場合には、フラッシング水管３６〜
４１および１２ａの各フラッシング水圧は、大幅に低く
なり。

その結果、フラッシング効果もかなり低下する。

空気管１６あるいは１７の１本のフラッシングが終わっ
た後に１次のフラ・ノシング段階が続き、接続経路６５
が空気管１６．１７のフラッシング水管３８あるいは３
９の他方の１本と接続するまで、駆動モータ８４は弁体
８３を回転させる。

その結果、フラッシュされた空気管１６あるいは１７へ
のフラッシング水の供給が途絶え１代わって空気管１６
あるいは１７の他方のフラッシュが行われる。その後、
第３のフラッシング段階が続き、接続経路６５が、空気
管１６．１７よりも位置が低い２本の水管工３あるいは
１４のフラッシング用のフラッシング水管３６あるいは
３７の１本と接続するまで、駆動モータ８４は弁体８３
を回転させる。このフラッシング段階が完了すると、第
４のフラッシング段階が続き、弁体８３が回転され、フ
ラッシング水管３６あるいは３７のもう一方のみにフラ
ッシング水を通す。次に、第５フラッシング段階が続き
。

フラッシング水は、水管１２をフラッシングするための
、さらに低い位置にあるフラッシング水管１２ａだけに
供給される。第６フラソシング段階では、フラッシング
水管４０だけにフラッシング水を供給して、水ポンプ１
１に延びる分岐管４１をフラッシュすることが出来る。

さらに第７フラッシング段階では、フラッシング水管４
３だけにフラッシング水を供給して圧力空気管２４をフ
ラッシュすることが出来る。

配管システム３の管を１本づつフラッシングすることに
よって１個々の管の効果的なフラッシングを行えるが１
代替方法として、配管システム３の管の１グループの管
２例えば同時に双方の空気管１６．１７に、あるいは圧
力空気管２４に設けた２本ないしはそれ以上のフラッシ
ング水管等にフラッシング水を送ることも可能である。

配管システム３の水ないし空気管のフラッシングを行う
のに、フラッシング水管３６〜４１および１２ａを用い
るのは便利ではあるが、必ずしも必要ではない。必要で
あると思われる場合には、フラッシング水は２例えば水
ないし空気管の端部開口部を通って、これらの管に直接
供給することが出来る。

さらに、第１フラッシング段階において。

配管システム３の最高位置にある１本あるいは複数本の
管にフラッシング水を送ることは有利である。なぜなら
、そうすれば、フラッシング水を、もっと低い位置にあ
る少なくとも１本の接続管を流れることが出来るからで
ある。しかし、これは１本発明による方法に必要不可欠
なことではない。なぜなら、最初のフラッシング段階に
おいて、最上部の１木ないしは複数本の管以外の１本な
いしは複数本の管をフラッシングしてもよいからである
。

各フラッシング段階は、望ましくは前のフラッシング段
階の直後あるいは短時間後に始まることは明らかであろ
う。なぜなら、そうすれば、フラッシングの全手順を適
切な時に行うことが出来るからである。しかし、望むな
らば、各フラッシング段階を間隔をおいて実施すること
も可能である。

殺菌剤、望ましくは塩素を用いて、特に効果的なフラッ
シングを行う場合には、フラッシング水を配管システム
３に送る前に、この殺菌剤を加圧してフラッシング水に
供給する。

これは図に示すように、いわゆるスキージポンプ７４に
よって、塩素容器７５からフラッシング水分配器３５の
分配弁８２に塩素を供給する　（第１４図および第１５
図を参照のこと）。スキージポンプ７４は、駆動モータ
８４の出力軸６２によって駆動される弁体７６から成り
、この弁体７６上には、数個のローラー７７、本例では
望ましくは７個のローラーを９回転するように取りつけ
る。前述のローラー７７とそれらに接した経路７８の間
にホース７９が延び、このホースの入口は、管８０を介
して塩素容器７５に連通し。

またホースの出口は、管８１を介して分配弁８２に連通
ずるので、塩素を弁体８３のフラッシング水経路８５に
送ることが出来る。ローラー７７は、一対の連続したロ
ーラー７７が、この一対のローラー７９の間のホース７
９内に入った一定量の塩素をフラッシング水経路８５に
供給し。

そこで塩素がフラッシング水と混合され、この水／塩素
混合物が各フラッシング水管３６〜４１および１２ａを
通って放出されるような仕方で、ホースをホースに接す
る経路７８に押しつけて絞ることが出来るように構成す
る。

分配弁８２が、水管７あるいは８と、フラッシング水管
３６〜４１および１２ａの１本との連通を保っている間
は、塩素が分配弁８２に供給されるような仕方で、望ま
しくはスキージポンプ７４と分配弁８２とを連動させる
。望ましくは、分配弁８２が各フラッシング水管３６〜
４１および１２ａへの水流を閉止する少し前に、スキー
ジポンプ７４は塩素の供給を中断し、各フラッシング水
管のフラッシングを、塩素を含有しないフラッシング水
のフラッシングで終了する。

塩素混和の一例を述べる。塩素の最初の投与量の供給は
、水管７と、フラッシング水管３６〜４１および１２ａ
の最初の管との間が連通ずる時に始まり２例えば約６０
秒間続き、この連通部が閉じられる少し前に終了する。

例えば、塩素の混和は、連通部が開いている約５０秒間
のあいだ継続してもよい。すなわち、最後の１０秒間は
塩素の混和を全（行わずにフラッシングを行う。

本発明は、上記の方法ならびに装置に限定されるもので
はなく、添付する請求の範囲内で異なる形を取ることが
出来る。本発明の方法については、フラッシングは、入
浴後だけでな（、入浴前に行うことも出来る。配管シス
テムの水が完全に空になった時にフラッシングを行うの
が有利ではあるが、配管システム内にまだ一定量の水が
残っている場合にも、フラッシングを開始することも出
来る。配管システムの各々の管ないしは配管システムの
付属装置には、１本以上のフラッシング噴流発生管を配
備してもよく、これらフラッシング噴流発生管は、ホー
ス、あるいはパイプ、あるいはその他の形態のものから
成ってもよく、さらにこれらは、パイプの中に固定せず
に置く代わりに、パイプの内部に固定的に配置して、予
め定めた特定の位置に保持されるようにしてもよい。フ
ラッシング噴流発生管が可撓性のホースである場合には
、これらのホースにはセンタリングピースを備えてもよ
い。このセンタリングピースは２例えば。

ホースに装着してもよく、配管システムの管の中央にホ
ースを保持するようにする。

駆動モータ８４は、望ましくは、タイミング装置（図示
していない）で制御し、この装置は、とりわけ、フラッ
シング段階の長さを変更したり、必要なら、その順序を
変更するようにプログラムすることも出来る。配圧弁は
、図示した型以外のものでもよく、また供給システム７
も９図示した型以外のものでもよく１本明細書に示した
圧力以外の圧力を持つものであってもよい。

最後に２分配弁８２の弁体８３は、弁の接続経路６５が
フラッシング管３６〜４１および１２ａの何れとも連通
しない位置に回転させて、フラッシングサイクルを中断
することが望ましい。

（効果） 本発明による方法ならびに装置についてこれまで述べた
説明は、５本の異なる水ないし空気管、あるいはそのた
めのフラッシング水管を有する特定の風呂に基づくもの
である。

しかし２本発明に基づく方法および装置は。

当然ながら、その他の型式の風呂、すなわち例示した風
呂よりも、少数あるいは多数の水ないし空気管、または
フラッシング水管を備えた風呂にも適用することが出来
る。　また本発明にもとすいて、配管システムの全ての
部品、ならびに使用している場合にはその付属装置を、
非常に効果的に洗浄することが出来る。さらに２本発明
による装置は、簡単かつ信頼性の高い手段によってこれ
を可能とするものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は９本発明による洗浄装置を備えた風呂の斜視図
であり、第２図は第１図に示す風呂の側面図であり、第
３図は第１図の風呂を一側壁から見たものであり、第４
図は第１図の風呂をもう一方の側壁から見たものであり
、第５図は第１図に示す風呂の排水時の線図であり、第
６図は第１図の風呂の排水後を示し、第７図は第１図の
風呂のフラッシング時を示し、第８図は洗浄装置に含ま
れる配管の断面図であり、第９図は第８図に示す配管の
直線ＩＸ−ＩＸに沿った断面図であり、第１０図は洗浄
装置に含まれる管の一部の断面図であり、前述の管はフ
ラッシング噴流を供給するものであり、第１１図は洗浄
装置の各部がどのように配管されるかを示した線圧面図
であり、第１２図は本発明よる装置に含まれる分配弁の
斜視図であり、第１３図は第１２図に示す分配弁の断面
図であり、第１４図は殺菌剤を供給するスキージポンプ
と組み合わせた分配弁の断面図であり、第１５図は第１
４図に示すスキージポンプの線図である。 １・・風呂、３・・配管システム、４・・水および空気
流、５・・気泡、６・・風呂水。 ７．８・・水供給システム、１５・・ノズル１２．１３
，１４，１６，１７，２４．４１・・水ないしは空気を
通す管、３１・・フラッシング水、３４・・限時継電気
、３６゜３７．３８．３９，４０，４１．１２ａ。 ４３．５８・・フラッシング管、４２・・ドレン抜、４
９・・風呂水位センサー、６０・・入口、６１・−１７
手、６８ａ、６８ｂ。 ６８ｃ、６８ｄ、６８ｅ、６８ｆ　・・複数の連続した
部分、　　７０　ａ、　　７０　ｂ、　　７０　ｃ。 ７０ｄ、　　　７０ｅ、７０ｆ・・複数の連続した部分
、　　６９・・孔、７０・・内面、７４・・スキージポ
ンプ、７５・・殺菌剤容器。 ８２・・分配弁、８４・・回転可能弁体。 ８５・・フラッシング水経路。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、風呂、望ましくは浴槽の配管システムを洗浄する方
   法であって、該配管システム（３）を通して、水ないし
   空気を風呂（１）の風呂水（６）に送り込むことによっ
   て、その内部に水流ないしは水・空気流（４）、ないし
   は気泡（５）を発生させるが、風呂（１）に水を供給す
   るために風呂（１）を接続した水供給システム（７、８
   ）から送り込まれる水は、フラッシング水として、入浴
   後に、時間が経って前述のシステム内の不純物が乾燥す
   る前に、配管システム（３）に導入され、前述のフラッ
   シング水は、配管システム（３）のフラッシング後に、
   風呂（１）内に排出され、さらに風呂のドレン抜き（４
   ２）を通って前述の風呂から排出されることを特徴とす
   る洗浄方法。 ２、前述の風呂（１）内での入浴が終わった後、望まし
   くは風呂（１）の風呂水の水位がある水位よりも低くな
   った時に、配管システム（３）のフラッシングが自動的
   に開始され、さらにある一定時間の後に配管システム（
   ３）のフラッシングは自動的に停止され、フラッシング
   の開始は、望ましくは風呂（１）の風呂水の水位が、水
   ／空気流（４）を風呂水（６）に供給するノズル（１５
   ）が置かれたレベルあるいはそれよりも低いレベルまで
   降下することによって制御され、かつフラッシングの開
   始は、望ましくは、入浴者が入浴後に風呂（１）から急
   いで出る必要がなく、さらにフラッシングが開始される
   前に、シャワーを浴び、身体を乾かしたりするなど、１
   つないしはそれ以上の行為を行う時間の余裕があること
   を特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の方法。 ３、フラッシング噴流（Ｓ）は、配管システム（３）に
   沿った複数の連続した部分（６８ａ〜６８ｆ）から供給
   され、配管システム（３）に対して実質的に横方向（Ｔ
   ）に、配管システム（３）の内面（７０）の複数の連続
   した部分（７０ａ〜７０ｆ）に向けられ、且つ内面（７
   ０）の複数の連続した部分（７０ａ〜７０ｆ）に激しく
   打ちつけるような圧力をかけて供給されて内側（７０）
   をフラッシングし、フラッシング噴流（Ｓ）は、望まし
   くは、前述の配管システム（３）の水が空になった後に
   、配管システム（３）の内面（７０）に打ち当たるよう
   に供給されることを特徴とする特許請求の範囲第１項な
   いしは第２項に記載の方法。 ４、水供給システム（７、８）から配管システム（３）
   にフラッシング水を送り、前述の配管システム（３）内
   の複数本の水ないし空気を通す管（１２、１３、１４、
   １６、１７、２４、４１）、あるいは複数グループの水
   ないし空気を通す管（１２、１３、１４、１６、１７、
   ２４、４１）をフラッシングして洗浄を行うものであり
   、配管システム（３）は複数のフラッシング段階によっ
   てフラッシングされ、供給システム（７、８）からのフ
   ラッシング水は、各フラッシング段階において、１本の
   水ないし空気を通す管（１２、１３、１４、１６、１７
   、２４、４１）だけ、あるいは１グループの水ないし空
   気を通す管（１２、１３、１４、１６、１７、２４、４
   １）だけ、あるいは前述の水ないし空気管（１２、１３
   、１４、１６、１７、２４、４１）内にあるフラッシン
   グ管（３６〜４１、１２ａ）に供給され、一方、その他
   の水ないし空気管（１２、１３、１４、１６、１７、２
   ４、４１）あるいは前述の水ないし空気を通す管（１２
   、１３、１４、１６、１７、２４、４１）内のフラッシ
   ング管（３６〜４１、１２ａ）へのフラッシングの供給
   は停止されるか停止されたままとされ、それによって、
   フラッシング水の圧力は、水ないし空気を通す管（１２
   、１３、１４、１６、１７、２４、４１）内において、
   あるいは１グループの水ないし空気を通す管（１２、１
   ３、１４、１６、１７、２４、４１）内において、ある
   いは前述の水ないし空気を通す管（１２、１３、１４、
   １６、１７、２４、４１）内のフラッシング管（３６〜
   ４１、１２ａ）内において、フラッシング水を水供給シ
   ステム（７、８）から全ての水ないし空気管（１２、１
   ３、１４、１６、１７、２４、４１）に、あるいは前述
   の水ないし空気を通す管（１２、１３、１４、１６、１
   ７、２４、４１）内の全てのフラッシング管（３６〜４
   １、１２ａ）に同時に供給する場合よりも、高くなるこ
   とを特徴とする前述の特許請求の範囲の第１項から第３
   項のいずれかに記載の方法 ５、配管システム（３）が、異なるレベルに設けた水な
   いし空気を通す管（１２、１３、１４、１６、１７、２
   ４、４１）あるいは水ないし空気を通す管（１２、１３
   、１４、１６、１７、２４、４１）のグループからなる
   ものであり、第１のフラッシング段階において最も高い
   レベルに設けた単一の管あるいは複数の管（１６ないし
   １７）のフラッシングを行い、それから、第２のフラッ
   シング段階において２番目に高いレベルに設けた水ない
   し空気を通す管１本ないし複数本（１３ないし１４）を
   フラッシングし、同様に前述の配管システム（３）の全
   てのフラッシングを行うべき水ないし空気を通す管（１
   ２、１３、１４、１６、１７、２４、４１）のフラッシ
   ングが完了するまでフラッシングを行うことを特徴とす
   る特許請求の範囲第４項に記載の方法。 ６、配管システム（３）が、高いレベルに設けた２本の
   空気を通す管（１６、１７）、比較的に低いレベルに設
   けた２本の水を通す管（１３、１４）、もっと低いレベ
   ルに設けた水ないし空気を通す管（１２、２４、４１）
   から成り、最も高いレベルの２本の空気を通す管（１６
   、１７）の１本が第１フラッシング段階でフラッシング
   され、その後に、最も高いレベルにあるもう１本の空気
   を通す管が第２フラッシング段階でフラッシングされ、
   次に、比較的に低いレベルにある２本の水を通す管（１
   ３、１４）の１本（１３あるいは１４）が第３フラッシ
   ング段階において、そして次に、前述の比較的に低いレ
   ベルにある水を通す管（１３、１４）のもう１本が第４
   フラッシング段階において、そして次に、前述の配管シ
   ステム（３）を構成するその他の水ないし空気を通す管
   （１２、２４、４１）のそれぞれを１本づつ、それらを
   設けたレベルに従ってフラッシングすることを特徴とす
   る特許請求の範囲第５項に記載の方法。 ７、殺菌剤、望ましくは塩素を加圧してフラッシング水
   に供給し、望ましくは、一定分量の殺菌剤を１分量づつ
   複数のフラッシング段階の各段階においてフラッシング
   水に注入し、前述の各段階においては、殺菌剤を混合し
   たフラッシング水は、水ないし空気を通す管（１２、１
   ３、１４、１６、１７、２４、４１）の１本に、あるい
   は水ないし空気を通す管（１２、１３、１４、１６、１
   ７、２４、４１）の１グループに、あるいは前述の水な
   いし空気を通す管（１２、１３、１４、１６、１７、２
   ４、４１）内のフラッシング管（３６〜４１、１２ａ）
   のみに供給されることを特徴とする前述の特許請求の範
   囲の第１項から第６項のいずれかに記載の方法。 ８、フラッシング水への殺菌剤の供給が、配管システム
   （３）への、あるいは前述の配管システム（３）を成す
   水ないし空気を通す管（１２、１３、１４、１６、１７
   、２４、４１）の１本への、あるいは前述の配管システ
   ム（３）を成す水ないし空気を通す管（１２、１３、１
   ４、１６、１７、２４、４１）の１グループへの、ある
   いは前述の水ないし空気を通す管（１２、１３、１４、
   １６、１７、２４、４１）内のフラッシング管（３６〜
   ４１、１２ａ）へのフラッシング水の供給が終わるまえ
   に、停止されることを特徴とする特許請求の範囲第７項
   に記載の方法。 ９、配管システム（３）を通して、水ないし空気を風呂
   （１）の風呂水（６）に送り込むことによって、その内
   部に水流ないしは水・空気流（４）ないしは気泡（５）
   を発生させるが、前述の装置が１個の風呂水位センサー
   （４９）を有し、該センサーは、風呂（１）における入
   浴が完了したことを感知し、且つ入浴が完了した時点で
   、限時継電器（３４）に信号を送るものであり、該限時
   継電器（３４）は、限時継電器（３４）が風呂水位セン
   サー（４９）から前述の信号を受けてから一定の時間が
   経過した後に、配管システム（３）をフラッシングする
   ためにフラッシング水（３１）を供給するために弁（３
   ３）を開くものであり、前述風呂水位センサーは、風呂
   （１）内の風呂水（６）が一定のレベルまであるいはそ
   れよりも下まで下がると感知するものであり、前述の限
   時継電器（３４）は、風呂水位センサー（４９）が風呂
   （１）内の風呂水のレベルが前述の限度まであるいはそ
   れよりも低いレベルまで低下したことを知らせる信号を
   送ると、動作を開始し、フラッシング噴流（Ｓ）を供給
   する少なくとも１本の管（３６ないし３７ないし３８な
   いし３９ないし４０ないし４３ないし５８）は、前述の
   配管システム（３）を成す水ないしは空気を通す管（１
   ２ないし１３ないし１４ないし１６ないし１７ないし２
   ４ないし４１）ないし装置（１１ないし１５）に沿って
   、望ましくは内部に延び、連続する部分（６８ａ〜６８
   ｆ）に配置された孔を備え、フラッシング噴流（Ｓ）を
   前述の管（１２ないし１３ないし１４ないし１６ないし
   １７ないし２４ないし４１）ないし前述の装置（１１な
   いし１５）に対して横方向（Ｔ）に、前述の管の内面（
   ７０）に向けて前述の内面（７０）をフラッシングする
   ために供給し、フラッシング噴流（Ｓ）を供給する管（
   ３６ないし３７ないし３８ないし３９ないし４０ないし
   ４３ないし５８）の部分（６８ａ〜６８ｆ）の少なくと
   も一部分は、複数個の、望ましくは４個の孔（６９）を
   前述の管のまわりに実質的に等間隔で備え、フラッシン
   グ噴流（Ｓ）を供給する管の廻りの前述の管の内面（７
   ０）のフラッシングを行い、フラッシング噴流（Ｓ）を
   供給する管（３６ないし３７ないし３８ないし３９ない
   し４０ないし４３ないし５８）は、配管システム（３）
   の前述の管（１２ないし１３ないし１４ないし１６ない
   し１７ないし２４ないし４１）ないし装置（１１ないし
   １５）内に挿入可能で、引き出し可能な仕方で前述 ■■■■■葡uの内部に延び、それらの入口（６０）に
   おいて継手（６１）を用いて固定することが可能であり
   、前述の継手は、前述の管を引き出すために取り外すこ
   とを可能とし、フラッシング噴流（Ｓ）を供給する管（
   ３６ないし３７ないし３８ないし３９ないし４０ないし
   ４３ないし５８）は、それぞれの管（１２ないし１３な
   いし１４ないし１６ないし１７ないし２４ないし４１）
   ないしそれぞれの装置（１１ないし１５）に挿入する際
   に、前述の管や装置の曲部に従って曲がることが可能な
   可撓性材料のホースであり、フラッシング噴流（Ｓ）を
   供給する管（３６ないし３７ないし３８ないし３９ない
   し４０ないし４３ないし５８）は、望ましくは外径が、
   廻りを取り巻く管（１２ないし１３ないし１４ないし１
   ６ないし１７ないし２４ないし４１）ないし装置（１１
   ないし１５）の内径あるいは幅の約１／５であり、前述
   の孔（６９）は、直径が、フラッシング噴流（Ｓ）を供
   給する管の外径の約１／６であり、フラッシング噴流（
   Ｓ）を供給する管（３６ないし３７ないし３８ないし３
   ９ないし４０ないし４３ないし５８）の入口の圧力は約
   ０．４〜０．６ＭＰａであることを特徴とする前述の特
   許請求の範囲の第１項から第８項に記載の方法にもとず
   く風呂、望ましくは浴槽の配管システムを洗浄するため
   の装置。 １０、水供給システム（７）からのフラッシング水を配
   管システム（３）に通して配管システム（３）の複数個
   の水ないし空気を通す管（１２、１３、１４、１６、１
   ７、２４、４１）あるいは配管システム（３）の水ない
   し空気を通す管（１２、１３、１４、１６、１７、２４
   、４１）の複数個のグループのフラッシングを行うこと
   によって洗浄を実施し、前述の装置が、分配弁（８２）
   を有し、前述の弁がモーター駆動の分配手段を回転可能
   弁体（８３）の形で有し、前述の弁体が周方向に延びる
   フラッシング水経路（８５）を備え、前述の水経路は水
   供給システム（７、８）と連通し、前述の周方向に延び
   るフラッシング水経路（８５）を一時に配管システム（
   ３）の水ないし空気管（１２、１３、１４、１６、１７
   、２４、４１）の１本あるいは１グループに、あるいは
   前述の水ないし空気を通す管（１２、１３、１４、１６
   、１７、２４、４１）の内部のフラッシング水管（３６
   〜４１、１２ａ）に連通させることが可能であり、さら
   に前述の装置がスキージポンプ（７４）を有し、前述の
   スキージポンプは殺菌剤容器（７５）から分配弁（８２
   ）に殺菌剤を供給することを特徴とする特許請求の範囲
   第９項に記載の装置