JPS636037B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は洗濯機に貯水槽を並設し洗濯槽で一度
使用した洗濯水を貯水槽に貯えて次の洗濯に利用
するようにした洗濯機用貯水装置に関する。

近時、洗濯に使用する洗濯水を節約するために
一度使用した洗濯水を貯水槽に貯え、その洗濯水
を次の洗濯時に貯水槽から洗濯槽に移して再度使
用することが考えられている。そこで、従来は１
台のポンプと、このポンプの吸入側を洗濯槽と貯
水槽とに選択切換する吸入用の切換弁と、前記ポ
ンプの吐出側を貯水槽と洗濯槽とに選択切換する
吐出用の切換弁とを夫々ホースで連結するように
しているから部品数が多く組立が非常に面倒であ
り、また、これら多数の部品を設置するため装置
の外筐が大型なものとなつてしまい、総じて高価
になる欠点がある。

本発明は上記した事情に鑑みてなされたもので
あり、その目的は、ポンプ本体内に弁装置を設け
て切換えを行う構成とすることにより、部品数を
大巾に削減して簡単に組立を行うことができ、併
せて装置を小形に製作し得、総じて安価に製作で
きる洗濯機用給水装置を提供することにある。

以下本発明の一実施例について図面を参照して
説明する。１は脱水兼用洗濯機の外箱で、これの
内部には弾性吊持機構２を介して水受槽３が吊持
され、水受槽３内に洗濯兼脱水槽としての回転槽
４が回転可能に配設されている。５は水受槽３の
外底部に配設された機構部で、これは図示しない
モータからの回転力をプーリ６で受けて回転槽４
及び該回転槽４の内底部に配設した撹拌翼７に選
択的に伝達するものである。８は水受槽３の排水
口３ａに取着された排水弁で、これに排水ホース
９が連結されている。１０は外箱１の上面部に被
着した例えばプラスチツク製のカバーで、後方部
には操作箱１１が膨出形成され、回転槽４と対向
する洗濯物出入れ口１２には蓋１３が回動可能に
枢支されている。１４は操作箱１１内に配設した
給水ケースで、ここに給水電磁弁を介して水道の
蛇口に接続される給水ホース（いずれも図示せ
ず）を連通させるとともに操作箱１１の後方から
外部に導出させた給水管１５を連通させている。
さて、１６は外箱１の左側板にボルト締め等によ
り並設した貯水槽で、この貯水槽１６を内装する
外箱１７の上面部には例えばプラスチツク製のカ
バー１８を被着しており、該カバー１８の後方部
に操作箱１９が膨出形成されていて、外箱１７の
前後面及びカバー１８の上面が外箱１の前後面及
びカバー１０の上面と略面一な状態にて連らなる
ようにしている。而して、貯水槽１６は外箱１７
内を底壁２０及び後壁２１にて仕切つたもので、
左右壁と前壁は外箱１７が貯水槽１６の槽壁を構
成するようになつている。２２は底壁２０を乾通
する筒体で、これの上半部に上端を溢水口２３ａ
とした円筒状の溢水管２３が連結され、また下半
部には外箱１７の外部に導出された溢水ホース２
４が連結されている。２５は底壁２０の下部後方
部に位置させて外箱１７内に配設されたポンプで
あり、以下これについて詳述する。２６はポンプ
本体としてのケーシング、２７は該ケーシング２
６に固着した駆動モータで、ケーシング２６は駆
動モータ２７を被うカバー２８とともに外箱１７
内に配設した支持板２９に固着されており、駆動
モータ２７の回転軸２７ａは軸シール３０を介し
てケーシング２６のポンプ室３１内に突出されて
おり、該突出端部に羽根車３２がワツシヤ３３を
介して挿入されナツト３４，３４で固着されてい
る。そして、ポンプ室３１の内周は羽根車３２の
外周と所定の間隔を存した円形状をなしており、
ケーシング２６にはポンプ室３１の外周に位置す
る周壁３５を囲繞し且つ羽根車３２の回転中心を
中心とする環状溝３６が設けられている。３７及
び３８はケーシング２６の外周部に筒状に突設さ
れて該ケーシング２６内に通じる第１の吸入口及
び第２の吸入口で、これらはポンプ室３１の周壁
３５の外周部に設けた縦溝３７ａ及び３８ａに環
状溝３６を挾んで夫々対向位置されている。３９
はポンプ室３１の開放面に装着した仕切板で、こ
れの中心部に羽根車３２に通じるポンプ吸入口３
９ａが設けられ、このポンプ吸入口３９ａと縦溝
３７ａ及び３８ａ間に断面コ字形の流入溝３７ｂ
及び３８ｂが夫々設けられている。４０及び４１
はケーシング２６の外周部に筒状に突設されて該
ケーシング２６内のポンプ室３１に連通する第１
の吐出口及び第２の吐出口で、これらはポンプ室
３１の内周壁から該内周壁の接線方向に指向して
いる。４２は円形な平面部４２ａの周縁に環状溝
３６内に回動可能に挿入される環状壁部４２ｂを
延設した弁装置としての回動部材で、これの環状
壁部４２ｂの所定部位には夫々円形の第１の弁口
４３及び第２の弁口４４が夫々穿設されており、
また、平面部４２ａの中心部には環状壁部４２ｂ
と反対方向に指向する軸部４５が突設され、該軸
部４５の先端には断面が矩形状の連結部４５ａが
設けられている。４６は環状パツキング４７を介
してケーシング２６の開放面にボルト締めされた
蓋板で、これの中心部に設けた軸孔４８から回動
部材４２の軸部４５がＯリング４９を介して外方
に突出されている。５０及び５１は一端を第１の
吸入口３７及び第２の吸入口３８に夫々連結した
吸入ホースで、吸入ホース５０の他端は水受槽３
の底部に排水口３ａとは別個に設けた流出口３ｂ
に連結され、吸入ホース５１の他端は貯水槽１６
の底壁２０に設けた流出口２０ａに連結されてい
る。５２及び５３は一端を第１の吐出口４０及び
第２の吐出口４１に夫々連結した吐出ホースで、
吐出ホース５２の他端は貯水槽１６の後壁２１の
上部に設けられた流出管５４に連結され、吐出ホ
ース５３の他端は給水管１５に連結されている。
一方、５５は操作箱１９に摘み５６により回動操
作されるように設けられた操作体、５７は軸部４
５の先端の連結部４５ａにねじ止め固定されたレ
バーで、操作体５５とレバー５７とはロツド５８
及び連結金具５９等を介して連結されている。６
０は操作箱１９に設けられたフロートスイツチ
で、これは操作箱１９の底板１９ａに軸部６１ａ
を上下動可能に支持したフロート６１と、このフ
ロート６１の軸部６１ａに接する操作子６２ａを
有するマイクロスイツチ６２とから構成されてい
て、貯水槽１６内の水位が溢水管２３の上端と略
等しくなると該フロート６１が浮動してマイクロ
スイツチ６２をオンさせる構成であり、報知装置
としてのブザー６３がこのマイクロスイツチ６２
を介して電源に接続されている。尚、６４はポン
プ２５の駆動モータ２７の運転・停止を操作する
押釦スイツチ、６５は洗濯機用のタイマーであ
る。

次に以上のように構成した本実施例の作用につ
いて説明する。まず、貯水槽１６内が空の状態で
回転槽４内に被洗濯物と洗剤を投入し、タイマー
６５をセツトすると図示しない給水電磁弁及び給
水ケース１４を介して回転槽４内に洗濯水が供給
され、該回転槽４内に規定水位迄供給されると撹
拌翼７が回転され被洗濯物の洗剤洗いが行われ
る。この洗剤洗いが所定時間行われると排水行程
に移行するが、この洗剤洗いに使用した洗濯水を
貯水槽１６内に貯える場合には、予め摘み５６に
よつて操作体５５を所定方向に回動させ、ロツド
５８及び連結具５９並びにレバー５７を介して回
動部材４２を矢印Ａ方向に回動させることによ
り、第１の弁口４３を第１の吸入口３７に連通さ
せ、且つ第２の弁口４４を第１の吐出口４０に連
通させ、図示しないスイツチをオフ操作して排水
弁８を閉状態にしておく。そして、洗剤洗いが終
了して排水行程に移行したら押釦スイツチ６４を
オン操作して駆動モータ２７に通電しポンプ２５
を作動させる。而して、回転槽４の高速回転によ
り該回転槽４内の洗濯水が水受槽３内に排出され
ると、第２図に示すようにこの洗濯水が流出口３
ｂから吸入ホース５０を介してポンプ２５の第１
の吸入口３７に流入し、更に、第１の弁口４３か
ら縦溝３７ａ及び流入溝３７ｂを介してポンプ吸
入口３９ａよりポンプ室３１内に流入するように
なり、羽根車３２のポンプ作用を受けて第２の弁
口４４，第１の吐出口４０，吐出ホース５２及び
流出管５４を順に介して貯水槽１６内に送られ
る。この時、貯水槽１６内の水位が満水状態にな
ると、それ以降貯水槽１６内に送られてくる洗濯
水は溢水口２３ａから溢水管２３内に流入し溢水
ホース２４を介して機外に排出されることとなる
が、このように貯水槽１６内の水位が満水状態に
なるとフロートスイツチ６０のフロート６１が浮
動してマイクロスイツチ６２がオン作動しブザー
６３が鳴動して使用者に注意を喚起させる。とこ
ろで貯水槽１６の容量は回転槽４よりも若干大容
量であるから貯水槽１６から溢水管２３を介して
溢水するようなことは通常は起らないが貯水槽１
６内に一部洗濯水が残つた状態で上記したように
水受槽３からの洗濯水を貯水槽１６に移すように
した場合には途中で貯水槽１６が満水となつて溢
水管２３からの溢水が生ずる。そして、回転槽４
からの洗濯水を全て貯水槽１６側に移したら押釦
スイツチ６４をオフ操作し、図示しないスイツチ
をオン操作して排水弁８を開放する。このように
して、排水行程で洗剤分を含んだ洗濯水を回転槽
４から全て貯水槽１６に移すと、タイマー６５は
次のすすぎ行程に自動的に移行するが、このすす
ぎ行程以降最終の脱水迄の各行程の作用について
は周知であるから説明を省略する。

このようにして一回目の洗濯を終了して次に二
回目以降の洗濯を行う時には、まず、摘み５６に
よつて操作体５５を前述とは逆の方向に回動さ
せ、ロツド５８及び連結具５９並びにレバー５７
を介して回動部材４２を反矢印Ａ方向に回動させ
ることにより、第１の弁口４３を第２の吸入口３
８に連通させ、且つ第２の弁口４４を第２の吐出
口４１に連通させるようにし、次に図示しない給
水電磁弁用のスイツチをオフにしてタイマー６５
をセツトし、押釦スイツチ６４をオン操作して駆
動モータ２７に通電しポンプ２５を作動させる。
すると、貯水槽１６内に貯えられている洗濯水が
第３図に示すように流出口２０ａから吸入ホース
５１を介してポンプ２７の第２の吸入口３８に流
入し、更に、第１の弁口４３から縦溝３８ａ及び
流入溝３８ｂを介してポンプ吸入口３９ａよりポ
ンプ３１内に流入するようになり、羽根車３２の
ポンプ作用を受けて第２の弁口４４，第２の吐出
口４１，吐出ホース５３及び給水管１５並びに給
水ケース１４を介して回転槽４内に供給される。
そして、回転槽４内に規定水位迄給水されると洗
剤洗いが自動的に開始され、以降タイマー６５に
より最終の脱水迄の一連の洗濯行程が自動的に遂
行されるが、回転槽４内が規定水位に達した時に
押釦スイツチ６４をオフ操作してポンプ２５の運
転を停止する。このようにして二回目の洗剤洗い
に使用した洗濯水を三回目の洗濯にみ使用する時
には前述した操作を再度行なえばよい。また、以
上の説明は洗剤洗いに使用した洗濯水を貯水槽１
６に貯えてそのまま次回の洗剤洗いに使用する場
合の説明であるが、最終のすすぎ洗いに使用した
洗濯水を前述と全く同様の操作で貯水槽１６に貯
え、これを次回の洗濯の洗剤洗い時に回転槽４に
移し、洗剤を投入して使用することもできる。

このように構成した本実施例によれば、ケーシ
ング２６内に回動部材４２を回動可能に設けて、
該回動部材４２の回動により第１の弁口４３を第
１の吸入口３７及び第２の吸入口３８に選択的に
連通させ、第２の弁口４４を第１の吐出口４０及
び第２の吐出口４１に選択的に連通させ、これに
よつてポンプ２５の吸入及び吐出方向を切換える
ようにしたものであるから、ポンプと複数個の弁
装置とをホースで連結して組立てるようにした従
来構成に比して部品数が大巾に削減できて簡単に
組立を行うことができ、併せてポンプ２５を小形
に製作できるから貯水槽１６の外箱１７が大型な
ものとはならずコンパクトに製作できる。

尚、上記実施例ではポンプ２５を貯水槽１６の
外箱１７内に収納するようにしたが、ポンプ２５
は外箱１内に設けるようにしてもよい。

本発明は以上の説明から明らかなように、部品
数を大巾に削減して簡単に組立を行うことがで
き、併せて装置を小形に製作し得、総じて安価に
製作できる洗濯機用給水装置を提供できる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の一実施例を示すものであり、第
１図は斜視図、第２図は洗濯機と貯水槽とを夫々
破断して送水経路を示した図、第３図は第２図と
は異なる作用状態を示した第２図相当図、第４図
はポンプの縦断面図、第５図は第４図のＶ―Ｖ線
に沿う断面図、第６図はポンプの分解斜視図であ
る。 図面中、３は水受槽、４は回転槽、１６は貯水
槽、１７は外箱、２３は溢水管、２３ａは溢水
口、２５はポンプ、２６はケーシング（ポンプ本
体）、３２は羽根車、３７は第１の吸入口、３８
は第２の吸入口、４０は第１の吐出口、４１は第
２の吐出口、４２は回動部材（弁装置）、４３は
第１の弁口、４４は第２の弁口、６０はフロート
スイツチ、６３はブザー（報知装置）である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 洗濯機に貯水槽を並設し、洗濯槽と前記貯水
   槽との相互間で洗濯水の授受をポンプにより行う
   ようにしたものにおいて、前記ポンプは、２個の
   吸入口と２個の吐出口を有するポンプ本体と、該
   ポンプ本体内に回転自在に設けられた羽根車と、
   前記２個の吸入口と２個の吐出口の各一方及び各
   他方を選択的に開放するように前記ポンプ本体内
   に設けられた弁装置とから構成したことを特徴と
   する洗濯機用貯水装置。 ２ 弁装置は、ポンプ本体内に配設され且つ羽根
   車の周囲を囲繞して該羽根車と同心的に回動する
   回動部材により構成され、該回動部材の周壁にそ
   れの回動により２個の吸入口に選択的に連通する
   第１の弁口及び２個の吐出口に選択的に連通する
   第２の弁口を有することを特徴とする特許請求の
   範囲第１項に記載の洗濯機用貯水装置。