JPS6114838B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は洗濯兼脱水槽たる回転槽内に洗濯水を
貯留して洗いを行なう方式の脱水兼用洗濯に関す
る。

この種脱水兼用洗濯機は洗剤分を含んだ洗濯水
による本洗いから排水脱水までの一連の行程をタ
イマーの計時作動に基づいて自動的に行なうもの
であるが、使用者によつては本洗い後の洗剤分を
含んだ洗濯水若しくは最終すすぎ洗い後の比較的
清浄な洗濯水を排出せずに再利用する要望があ
る。このため従来では、タイマーに本洗いのみを
行なう単独行程若しくは最終の排水脱水を行なわ
ない所謂排水停止行程を設けて、これらの行程の
終了後に回転槽内から洗濯物を取出してバケツ等
の容器に収納し且つ新たな洗濯物を回転槽内に投
入しタイマーを再セツトするようにしているが、
このような構成では多量の洗濯水を含んだ洗濯物
を回転槽から取出すことになるので床面等を濡ら
す不具合がある。

本発明は上記事情に鑑みてなされたもので、そ
の目的は、外槽内に回転駆動されると内部の洗濯
水を遠心力による揚水作用によつて上部位より放
出する回転槽を配設し、前記回転槽の上部位から
放出される洗濯水を貯留すると共に底部に供給口
を設けた貯留部をその回転槽の上部を包囲するよ
うにして前記外槽に設け、前記回転槽の下部に連
通する連通路を設け、更にこの連通路と前記貯留
部の供給口とを連通する連絡路を設け、そして前
記貯留部の供給口を開閉する弁体を設ける構成と
することによつて、洗濯水の再利用時には弁体に
より貯留部の供給口を閉塞することにより回転槽
の上部位から放出された洗濯水を前記貯留部に貯
留することができ、従つて回転槽内から排水脱水
の終了した洗濯物を取出すことになるので床面等
を濡らす不具合がない脱水兼用洗濯機を提供する
にある。

以下本発明の一実施例につき図面を参照して説
明する。

１は外箱で、これは底板２ａを一体に有する上
部箱体２を下部箱体３に載置固定してなる。４は
上部箱体２を外槽としてその内部に配設した洗濯
兼脱水槽たる回転槽で、これは無孔状をなすと共
に、周壁を上方に向かつて漸次拡開するテーパ状
に形成していて、回転駆動されると内部の洗濯水
を遠心力による揚水作用によつて上部位のバラン
スリング５との間に形成された脱水間隙６及び鍔
部４ａ，５ａ間の放出孔７を介して外方に放出す
るようにしている。８は不部箱体３内に吊り棒９
を介して弾性支持した支持板で、これには後述の
通水室を形成するためのケーシングを兼用する軸
受用のハウジング１０を配設固定しており、該ハ
ウジング１０の上端部は底板２ａに形成された開
口部２ｂをベローズ１１を介して水密に貫通して
いる。１２は支持板８に配設固定された駆動モー
タ１３の回転を洗い及び脱水の各運転に応じて撹
拌翼１４及び回転槽４に選択的に伝達するクラツ
チ機構で、その中空状の脱水軸１５はハウジング
１０に軸受１６を介して回転可能に挿通支持さ
れ、上端部を回転槽４の底部に受金１７を介して
締付ナツト１８により固定している。１９は脱水
軸１５に軸受２０を介して回転可能に挿通支持し
た洗い軸で、その上端部に撹拌翼１４をねじ２１
により固定している。２２は脱水軸１５の上端部
の径大部１５ａの内径を径大にして洗い軸１９の
まわりに形成した導水路で、これは脱水軸１５の
上端開口部を介して回転槽４内に連通している。
２３は導水路２２内の下端部に装着され脱水軸１
５と洗い軸１９との間を水封するシールである。
２４及び２５はハウジング１０の上端部内側に上
下に隔てて装着したシールで、これらはハウジン
グ１０と脱水軸１５の径大部１５ａとの間を水封
するもので、両シール２４及び２５間に形成され
た室を通水室２６としている。２７は脱水軸１５
の径大部１５ａの周壁に形成した連通孔で、これ
は導水路２２を通水室２６に連通させるものであ
る。２８はハウジング１０の周壁に形成した出水
口で、これには連結口体２９を連結し、以上の導
水路２２、通水室２６、連通孔２７、出水口２８
及び連結口体２９によつて回転槽４の下部たる底
部に連通する連通路３０を構成している。３１は
前記支持板８の下面に取付けた排水弁であり、そ
の吸入口部をＴ字状の連結管３２の第１の端部に
連結し、吐出口部を先端部が下部箱体３外に導出
された排水ホース３３の基端部に連結するととも
に、前記連結管３２の第２の端部と前記連結口体
２９とを細径の排出管３４によつて連結し、以つ
て排出路３５を構成している。３６は排出管３４
の途中部位に形成したエアトラツプ、３７は上部
箱体２の後方上部に立設した操作箱、３８はこの
操作箱３７内に配設され前記エアトラツプ３６を
圧力作動源とする水位スイツチ、３９は操作箱３
７に配設したタイマーである。

さて、４０は断面略Ｌ字形をなす環状の仕切体
で、これは前記上部箱体２の上部内壁に前記回転
槽４の上部を包囲するようにして一体に形成し
て、その上部箱体２の上部内壁とによつて有底環
状の貯留部４１を形成している。そして、この貯
留部４１の底部には一個の供給口４２を形成して
いる。この場合、仕切体４０の上端４０ａを回転
槽４の鍔部４ａに下方から近接するようにしてい
るとともに、回転槽４の底部から貯留部４１の底
部までの距離Ｈを回転槽４の底部からその規定水
位線４３までの距離Ｌと略同等以上（Ｈ≧Ｌ）に
設定している。４４は前記貯留部４１の供給口４
２と前記底板２ａに形成した連通口４５とを連通
させる連絡管、４６はこの連通口４５と前記連結
管３２の第３の端部とを連通させる連絡ホースで
あり、これらによつて連結管３２及び排出管３４
を介して連通路３０に連通させる連絡路４７を構
成している。４８は弁部４８ａをベローズで形成
した弁体であり、これを前記操作箱３７の底板か
ら突設した案内板４９によつて上下に案内するよ
うにしている。そして、この弁体４８を下端部に
固定した弁棒５０の上端部を前記操作箱３７内に
導入しており、該操作箱３７に取付けた操作摘み
５１を操作すると弁棒５０が上下動するようにし
ている。そしてこの弁棒５０の上下動に応じて弁
体４８の弁部４８ａによつて貯留部４１の供給口
４２を開閉するようにしている。

次に、上記構成の本実施例の作用について説明
する。

先ず、タイマー３９を全自動行程にセツト操作
すれば、周知のように、洗剤分を含んだ洗濯水に
よる本洗い行程、排水脱水行程、複数回のすすぎ
洗い行程及び最終の排水脱水行程が行なわれる。
この場合には、操作摘み５１を操作して弁体４８
を上昇させることにより貯留部４１の供給口４２
を開放させておけば、排水脱水行程時において回
転槽４が回転駆動されると、内部に貯留された洗
濯水は遠心力による揚水作用によつて回転槽４の
内周壁に沿つて上昇して放出孔７から外方たる貯
留部４１内に放出され、該貯留部４１内に一時的
に貯留されることになるが、その貯留された洗濯
水は供給口４２、連絡管４４、連通孔４５、連絡
ホース４６、連結管３２、排水弁３１及び排水ホ
ース３３を経て速やかに外部に排出される。

一方、本洗い行程終了後の洗剤分を含んだ洗濯
水を再利用したい場合には、タイマー３９を本洗
い行程のみの単独行程にセツト操作してその本洗
い行程のみを行なわせ、しかる後操作摘み５１を
操作して弁体４８を下降させることにより弁部４
８ａによつて貯留部４１の供給口４２を閉塞さ
せ、タイマー３９を排水脱水行程のみが行なわれ
る単独行程にセツト操作する。これにより、回転
槽４が回転駆動されて内部の洗剤分を含んだ洗濯
水は前述同様にして放出孔７から貯留部４１内に
放出貯留されるようになるが、供給口４２が閉塞
されていることにより貯留された洗濯水は外部に
排出されることはない。そして、タイマー３９に
よる上述したような排水脱水行程のみの単独行程
の終了後（この時には排水弁３１が閉塞状態にな
る。）、回転槽４内から本洗い行程終了後の洗濯物
を取出し、代りに回転槽４内に新たな洗濯物を投
入し、しかる後操作摘み５１を操作して弁体４８
を上昇させて供給口４２を開放させると、貯留部
４１内に貯留された洗濯水は落差により供給口４
２、連絡管４４、連通口４５、連絡ホース４６、
連結管３２、排出管３４及び連通路３０を経て回
転槽４内に供給されることになる。その後、タイ
マー３９を全自動行程若しくは最終の排水脱水行
程を行なわない排水停止行程にセツト操作すれ
ば、新たな洗濯物の洗濯運転が行なわれることに
なる。

尚、タイマー３９を排水停止行程にセツト操作
し、その排水停止行程の終了後に弁体４８により
貯留部４１の供給口４２を閉塞させた状態にして
タイマー３９を排水脱水行程のみの単独行程にセ
ツト操作した場合には、最終のすすぎ洗い行程終
了後の比較的清浄な洗濯水が前述同様にして貯留
部４１内に貯留されることになり、これを再利用
することができる。

このように本実施例によれば、本洗い行程後の
洗剤分を含んだ洗濯水若しくは最終すすぎ洗い行
程終了後の比較的清浄な洗濯水を再利用する場合
に、これらの行程の終了後に貯留部４１の供給口
４２を弁体４８によつて閉塞させた状態で回転槽
４を回転させて排水脱水行程を行なわせることに
より、該回転槽４内の洗濯水を貯留部４１内に放
出して貯留させるようにしたので、回転槽４内の
洗濯水は排水脱水されて従来とは異なり多量の水
を含んでいるようなことはなく、従つて回転槽４
内に新たな洗濯物を投入すべく洗い終了後の洗濯
物をその回転槽４内から取出す時に床面等を濡ら
す不具合は全くないものである。

しかも、本実施例によれば、弁体４８によつて
貯留部４１の供給口４２を開放させればその貯留
部４１に貯留された再利用すべき洗濯水をその落
差を利用して連絡路４７、排出路３５及び連通路
３０を経て回転槽４内に供給できるので、例えば
ポンプ等の動力源を利用して供給する場合に比し
安価になし得るものであり、又洗濯水の再利用の
必要がない場合には、予め弁体４８を上昇させて
貯留部４１の供給口４２を開放させておけば、排
水脱水時に回転槽４内から貯留部４１内に放出さ
れた洗濯水は連絡路４７、排水弁３１及び排水ホ
ース３３を経て外部に排出されるようになり、従
つて連絡路４７は排水路をも兼用することになつ
て構成が簡単になる。

尚、本発明は上記し且つ図面に示す実施例にの
み限定されるものではなく、要旨を逸脱しない範
囲内で適宜変形して実施し得ることは勿論であ
る。

本発明は以上説明したようになり、洗濯水の再
利用時には回転槽の回転によりその上部位から放
出された洗濯水を貯留部に貯留するようにしたの
で、回転槽内から洗濯物を取出す時に床面等を濡
らす不具合がない脱水兼用洗濯機を提供できる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示す縦断側面図、
第２図は連通路部分の拡大縦断側面図である。 図面中、２は上部箱体（外槽）、４は回転槽
（洗濯兼脱水槽）、７は放出孔（上部位）、１０は
ケーシング、１５は脱水軸、１９は洗い軸、３０
は連通路、３１は排水弁、３５は排出路、４１は
貯留部、４２は供給口、４７は連絡路、４８は弁
体を示す。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 外槽と、この外槽内に配設され回転駆動され
   ると内部の洗濯水を遠心力による揚水作用によつ
   て上部位より放出する洗濯兼脱水槽たる回転槽
   と、この回転槽の上部を包囲するようにして前記
   外槽に設けられ該回転槽の上部位より放出される
   洗濯水を貯留すると共に底部に供給口を形成した
   貯留部と、前記回転槽の下部に連通する連通路
   と、この連通路と前記貯留部の供給口とを連通す
   る連絡路と、前記貯留部の供給口を開閉する弁体
   とを具備してなる脱水兼用洗濯機。