JPS63282564A - ウィンドウシステムの日本語入力処理方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔目次〕 概要 産業上の利用分野（第５図） 従来の技術（第６図） 発明が解決しようとする問題点 問題点を解決するための手段（第１図）作用 実施例 （ａ）一実施例の構成の説明（第２図）（ｂ）一実施例
の動作の説明（第３図、第４図）（Ｃ）他の実施例の説
明 発明の効果 〔概要〕 メモリの論理画面バッファの所望の部分をウィンドウと
して表示部に表示するウィンドウシステムの日本語入力
処理方式において、入力された読みが論理画面パフファ
の最後尾に達したことで、仮想行バッファを生成して、
ウィンドウの最下行に仮想行バッファの内容を表示する
ことによって、日本語変換結果が論理画面バッファにお
さまる読みの入力を論理画面バッファを越えて入力でき
るようにしたものである。

〔産業上の利用分野〕 本発明は、１つの物理ディスプレイ上に複数の仮想ディ
スプレイ画面を表示するウィンドウシステムにおいて入
力部から入力すべき日本語の読みを入力して、かな漢字
変換により日本語に変換処理する日本語入力処理方式に
関し、特に入力した読みをエコー表示する日本語入力処
理方式に関する。

複数の別々の画面を１つのディスプレイの画面上にウィ
ンドウとして表示するマルチウィンドウシステムがワー
クステーション等に盛んに利用されている。

マルチウィンドウシステムでは、第５図に示すようにマ
ルチウィンドウを利用するＣＰＵ４が実行する応用プロ
グラムＡ、Ｂ、Ｃからは、仮想画面１０ａ、１０ｂ、Ｉ
ＯＣが見え、それはあたかも１つの物理画面として扱え
る。

仮想画面（論理画面という）１０ａ、１０ｂ、１０ｃは
、ディスプレイ　（表示画面）の桁と行からなる論理バ
ッファｌｏａ、１０ｂ、１０ｃであり、文字コードが格
納され、メモリ１内に配置される。

表示部２の画面２ａでは、論理バッファ１０ａ、１０ｂ
、１０ｃの一部（ビューポートという）を切り出して、
画面２ａにウィンドウＷ１、Ｗ２、Ｗ３として表示され
ている。

一般に、複数の仮想画面の内容を１つの物理画面２ａに
表示するため、ウィンドウＷ１〜Ｗ３のサイズは画面２
ａのサイズより小さく、ウィンドウＷ１〜Ｗ３は重ねて
表示され、一番上のウィンドウが入力の対象となる。

このようなウィンドウシステムにおいて、ひらがな等に
より読みを入力し、かな漢字変換処理によって日本語に
変換する日本語入力処理が行われるが、限られたウィン
ドウを使った有効な入力処理が求められている。

〔従来の技術〕

第６図に示す如く、かな漢字変換による読みの日本語変
換処理においては、読み入力時に入力された読みが、変
換処理後は変換された日本語が表示゛される。

一方、ウィンドウＷ１の右下端、即ち論理バッファ１０
ａの最後尾に日本語入力を行う場合に、入力した読みの
エコー表示は残余の文字数分である。

この時、第６図に示すように、２文字分残っている場合
に、漢字「変換」の日本語の入力のため、その読みであ
る４文字のかな「へ」、「ん」、「か」、「ん」を入力
すると、ウィンドウＷ１、論理バッファ１０ａとも２文
字分しか残っていないため、残余の２文字分の「へ」、
「ん」しかウィンドウＷ１にエコー表示されない。部ち
、入力しても後の２文字「か」、「ん」は有効ではない
。

このため、この後変換キーを押下しても、「へ」、「ん
」に対応して漢字「変」かえられるのみで、もう−文字
の漢字「換」はコード入力（漢字コードを１６進で入力
）するようにして、論理画面の端までの日本語入力を行
っていた。

〔発明が解決しようとする問題点〕

ウィンドウシステムでは、物理画面がいくつもあるよう
に制御するため、応用プログラムの扱う仮想画面は物理
画面のサイズが最大で且つ１：１に対応する必要がある
。

このため、応用プログラムＡ（日本語入力プログラム）
に対してワードプロセッサの次頁画面のように仮想画面
を別途生成することができないた″　め、仮想画面一杯
に入力するには、従来は、前述の如く漢字コードの人力
を必要とする場合が生じる。このため、読みをかな漢字
変換した結果が、論理（仮想）画面におさまるにもかか
わらず、読み入力による日本語入力ができないという問
題が生じていた。

本発明は、上述の点に鑑み、論理画面の端まで、かな漢
字変換により日本語入力できるウィンドウシステムの日
本語入力処理方式を提供することを目的とする。

〔問題点を解決するための手段〕

第１図は本発明の原理説明図である。

第１図（Ａ）に示すように、本発明は、仮想画面として
の論理バッファＩＱａを有するメモリ１、論理バッファ
１０ａの所望部分を切り出してウィンドウＷ１として表
示する表示部２、入力すべき日本語の読みを入力する入
力部３、かな漢字変換辞書４ａを用いて入力された読み
を日本語に変換する処理部４を備え、処理部４が入力さ
れた読みを論理バッファ１０ａに書込み、変換処理後に
変換された日本語に書替えるウィンドウシステムの日本
語入力処理方式において、処理部４は、入力された読み
が論理バッファ１０ａの最後尾に達したことに応じて、
メモリ１に仮想行バッファ１０ｒを論理バッファ１０ａ
と関連づけて生成し、ウィンドウＷｌをスクロールアッ
プし、仮想行バッファ１Ｏｒの内容をウィンドウＷ１の
最下行に追加表示するようにし、以降入力された読みを
仮想行バッファ１０ｒに格納してウィンドウＷ１の最下
行にエコー表示するようにしたものである。

〔作用〕

本発明では、第１図（Ｂ）に示すように、入力された読
みが論理バッファ１０ａの最後尾に達すると、仮想行バ
ッファ１０ｒが生成され、論理バッファ１０ａのウィン
ドウＷｌ内の表示をスクロールアンプし、ウィンドウＷ
１の最下部に仮想行バッファ１０ｒの内容表示が行われ
る。

そして、以降の入力された読みは仮想行バッファ１０ｒ
に格納され、ウィンドウＷ１の最下行にエコー表示され
、その後の変換処理による変換結果は論理バッファ１０
ａに書き込まれ表示される。

この時点で仮想行バッファ１０ｒは不要となり、消失す
る。

このため、論理画面の端まで、かな漢字変換により日本
語入力できる。この生成した仮想行バッファ１Ｏｒは、
論理バッファ１０ａを越える読み入力の格納及びエコー
表示のための仮のものであり、変換後消失するので、プ
ログラムとの対応関係が損なうことなく、又不要なバッ
ファをメモリに残しておくことを防止できる。

〔実施例〕

＜ａ＞一実施例の構成の説明 第２図は本発明の一実施例構成図である。

図中、第１図、第５図及び第６図で示したものと同一の
ものは同一の記号で示してあり、１０ａ〜Ｉｏｎは各々
論理バッファであり、各論理画面ａ　”−ｎに対応して
生成されたもの、１０ｒは仮想行バッファであり、論理
バッファ（日本語入力用論理画面ａ）１０ａの読み入力
が最後尾に達した時に生成される１行分のバッファであ
り、ｌｌａ〜ｌｌｎは各々論理バッファ属性テーブル（
以下属性テーブルという）であり、各論理バッファ１０
ａ〜１０ｎの属性、即ち論理画面（バッファ）のビュー
ポート情報（開始位置Ｖｓ、Ｘ、Ｙ方向の大きさＶｐ）
、ウィンドウ情報（開始位置ＷＳ、大きさＷｐ）、表示
色（文字色、背景色）他のバッファとの接続ポインタ等
を格納しておくもの、１１ｒは属性テーブルであり、仮
想行バッファ１０ｒの属性（表示位置、表示色（文字色
、表示色））を格納しておくもの、１２ａはカーソル位
置ポインタであり、論理バッファ１０ａ〜１０ｎ１１０
ｒ上のカーソル位置を示すもの、１２ｂは読み開始位置
ポインタであり、入力された読みの開始位置をカーソル
位置の格納で示すもの、１３は表示優先順位テーブルで
あり、画面に表示される論理画面をその重ね合わせ表示
の上下順に格納しておくものである。

２ｂは表示制御部であり、画面部（表示ユニット）２ａ
とともに表示部２を構成し、ビットマツプ展開等の画面
制御を行う画面制御部２０と、１画面分のビットマツプ
メモリである複数のフレームメモリから成るフレームメ
モリ部２１と、フレームメモリ部２１の各フレームメモ
リを同時読出しし、カラー（ＲＧＢ）のビデオ信号を画
面部２ａに出力するＣＲＴ制御部２２で構成されるもの
、４ｂはウィンドウ管理テーブルであり、メモリ１に生
成した各バッファのＩＤ名とメモリｌの上の位置（メモ
リアドレス）を格納しておくものである。

又、処理部４はＣＰＵ　（プロセッサ）で構成され、表
示部２に対するウィンドウ制御、キーボード入力制御、
かな漢字変換の辞書索引等の制御をプログラムの実行に
よって行うものであり、入力部３はキーボードで構成さ
れ、画面部２ａはカラー表示ユニットで構成されている
。

このマルチウィンドウシステムの基本的動作は、キーボ
ード３によって所望の応用プログラムを呼出し、これに
応じてＣＰＵ４はメモリ１に論理画面を割当て、ウィン
ドウ管理テーブル４ｂに登録する。

そして、表示すべき論理画面のビューボートは、キーボ
ード３を用いて、開始位ｆｉＶｓと、Ｘ、Ｙ方向の大き
さＶｐ（Ｖｐｘ、Ｖｐｙ）を指定することによって、属
性テーブルに書込まれ、同様に画面２ａ上のウィンドウ
位置はキーボード３によって、開始位置ｗｓと、Ｘ、Ｙ
方向の大きさｗｐを指定することで属性テーブルに書込
まれ、更に背景色、文字色等の表示色も指定により属性
テーブルに書込まれる。

又、画面２ａ上での重ね合わせ表示順をキーボード３よ
り指定すれば、優先順位テーブル１３に書込まれ、ウィ
ンドウの上下順が決定する。

従って、ＣＰＵ４は、要求された論理画面に対し、ビュ
ーポート情報で指定された論理バッファのエリアの内容
と、ウィンドウ情報と、表示色を優先順位テーブル１３
の内容に従って表示制御部２ｂに与えることによって画
面部２ａに第５図の如く表示することができる。

ここで、表示制御部２ｂではこれらの与えられた情報を
用いて、表示色に対応して設けられた複数のフレームメ
モリ２１に論理バッファの内容ヲドットパターンでウィ
ンドウが重なるように書込み、ＣＲＴ制御部２２は複数
のフレームメモリ２１の同一座標を同時読み出し、各フ
レームメモリのデータと表示色の対応テーブルを用いて
表示色を決め、カラービデオ信号を画面部２ａに与える
。

このように表示された複数のウィンドウの最上部のウィ
ンドウ、即ち論理画面に対する入力処理をＣＰＵ４が行
う。

（ｂ）一実施例の動作の説明 第３図は本発明の一実施例日本語入力処理フロー図、第
４図は本発明の一実施例動作説明図である。

ここで説明の簡単のために、論理画面ａが日本語入力画
面であり、画面２ａには、第４図（Ａ）の如く、論理画
面ａのみがウィンドウＷ１として表示されているものと
し、ウィンドウＷ１の右下隅（即ち論理バッファ１０ａ
の右下隅）に入力すべくカーソルが図の「圏」の如く示
されているものとする。

■　先づ、ＣＰＵ４は現カーソル位置１２ａを１２ｂの
読み開始位置にセーブ（保存）する。即ち、読み入力の
前に、読み入力位置の先頭を後の変換後の置き代えのた
めにセーブしておく。

■　そして、ＣＰＵ４はキーボード入力待ちの状態とな
る。

ＣＰＵ４はキーボード３からキー人力があると、キー人
力が日本語入力モードの終了指示かを調べる。

■　ＣＰＵ４は、キー人力が日本、語入力モードの終了
指示でないと判定すると、キー人力が文字キー（かな文
字キー）かを調べる。

■　キー人力が文字キーであれば、ＣＰＵ４は現カーソ
ル位置１２ａが論理バッファ１０ａの右下端の位置であ
るかを調べる。

■　右下端の位置でなければ、ＣＰＵ４は現カーソル位
置１２ａの示す論理バッファ１０ａ　（又は仮想行バッ
ファ１０ｒ）の位置に入力された読みを格納する。そし
て、ＣＰＵ４は現カーソル位置１２ａを一文字移動（＋
１インクリメント）する。

そして、ＣＰＵ４は、ウィンドウ管理テーブル４ｂを調
べ、仮想行バッファ１０ｒを生成したかを判定し、ステ
ップ■で仮想行バッファ１０ｒを生成していれば、仮想
行バッファ１０ｒの内容を表示制御部２ｂに与えて、ウ
ィンドウＷ１の最下部の表示内容を更新し、ステップ■
のキーボード入力待ちに戻る。

逆に仮想行バッファ１０ｒを生成していなければ、論理
バッファ１０ａの内容を表示制御部２ｂに与えて、論理
バッファ１０ａの内容を画面２ａのウィンドウＷ１に表
示せしめる。そしてステップ■のキーボード入力待ちに
戻る。

■　ステップ■でカーソル位置１２ａが論理バッファ１
０ａの右下端であると判定すると、先づＣＰＵ４は、現
カーソル位置１２ａの示す論理バッファ１０ａの位置（
右下端）に入力された読みを格納する。

次に、ＣＰＵ４は仮想行バッファ１０ｒを生成する。

即ち、ウィンドウ管理テーブル４ｂに仮想行バッファ１
０ｒのＩＤとそのメモリ１のアドレス（領域）を書込ん
で、メモリ１に１行分の仮想行バッファ１０ｒと属性テ
ーブルｌｌｒを確保する。

そして、論理バッファ１０ａの属性テーブル１１１の接
続ポインタに仮想行バッファ１０ｒの存在とその位置（
アドレス）を格納し、関連付ける。

次に、ＣＰＵ４はカーソル位置１２ａを仮想行バッファ
１０ｒの先頭位置に書替える。

そして、ＣＰＵ４は論理バッファ１０ａの属性テーブル
ｌｌａの文字色、背景色を読みとり、又ウィンドウＷ１
の開始位置を挟みとる。

ＣＰＵ４は仮想行の背景色をウィンドウＷ１の読みとっ
た背景色の淡い色に決定し、仮想行バッファ１０ｒの属
性テーブルｌｌｒにこの背景色と前述の文字色を書込み
、更にウィンドウＷ１の開始位置からウィンドウＷ１の
最下行の開始位置を求め、これを仮想行バッファ１０ｒ
の表示開始位置として属性テーブルｌｌｒに書込む。

■　次に、ＣＰＵ４は、第４図（Ｂ）に示すように、論
理バッファ１０ａのビニ−ボートを移動し、１行スクロ
ールアップする。即ち、属性テーブルｌｌａのビューボ
ートの開始位置Ｖｓ（Ｖｓｘ、Ｖｓｙ）の内Ｙ方向Ｖｓ
ｙを１行分インクリメント（加算）して更新する。

そして、ＣＰＵ４は、論理バッファ１０ａのビューボー
ト内の内容を表示制御部２ｂに与え、第４図（Ｂ）の如
く、ウィンドウＷ１を１行分スクロールアップして表示
せしめることになる。

次に、ＣＰＵ４は、仮想行バッファ１０ｒの属性テーブ
ルｌｌｒより表示開始位置と背景色を読み出し、表示制
御部２ｂへ与えて、ウィンドウＷ１の最下行を仮想行の
背景色で塗る。

これによって、仮想行バッファはウィンドウＷ１に論理
バッファ１０ａより淡い色の背景色で表示され、カーソ
ル表示位置はウィンドウＷｌの最下行の先頭に示される
。

この仮想行をウィンドウＷ１の背景色と異なる色（例え
ば淡い色）で塗ることは、スクロールアップによってウ
ィンドウＷ１の下に出てきた行が、仮想行バッファ１０
ｒなのか、論理バッファ１０ａなのかを識別できる。こ
のため、操作者は、ウィンドウＷ１の仮想行の所にかな
漢字変換結果は入らず、論理バッファ１０ａ外の読み入
力のための仮の行であることを識別でき、誤操作を防止
できる。

そして、ステップ■のキーボード入力待ちに戻る。

■　ステップ■でキー人力が文字キーでな（、変換キー
であるとＣＰＵ４は判定すると、入力された読み（読み
開始位置から現カーソル位置の１つ前までの読み入力）
をキーとしてかな漢字変換辞書４ａを索引し、変換結果
をえる。

そして、変換された日本語を読み開始位置１２ｂの示す
論理バッファ１０ａの位置から格納する。

次に、ＣＰＵ４はウィンドウ管理テーブル４ｂを調べ、
仮想行バッファ１０ｒを生成したかを調べ、仮想行バッ
ファ１０ｒを生成していなければ、カーソル位置１２ａ
を変換した日本語の次の位置に書替え、論理バッファ１
０ａのビューポート内容を表示制御部２ｂに与え、第４
図（Ａ）の如く画面２ａのウィンドウＷｌに表示せしめ
、ステップ■に戻る。

逆に、仮想行バッファ１０ｒを生成していれば、仮想行
は不要となるため消去する。このため、ＣＰＵ４は論理
バッファ１．０　ａの属性テーブル１１ａの接続ポイン
タの内容を消去し、管理テーブル４ｂから仮想行バッフ
ァの登録内容を消去し、更に仮想行バツフア１０ｒ１属
性テーブルｌｌｒをクーリアする。

そして、論理バッファ１０ａのビューポートを移動し、
１行スクロールダウンする。即ち、属性テーブルｌｌａ
のビューボートの開始位置Ｖｓｙを１行分デクリメント
（減算）シ、て更新し、ＣＰＵ４は論理バッファ１０ａ
のビューポート内の内容を表示制御部２ｂに与え、ウィ
ンドウＷ１を、第４図（Ｄ）の如くスクロールダウンし
、仮想行を消去せしめ、ステップ■に戻る。

■　一方、ステップ■で日本語入力終了と判定すると、
ＣＰＵ４はこの処理を終了し、次の処理の指示を待つ。

前述の第１図及び第６図の入力例で、第４図を用いてこ
の動作を説明すると、論理バッファ１０ａの右下端に読
み入力が達しない間は、ステップ■■■■■のルートで
読み入力が論理バッファ１０ａに格納され、画面２ａの
ウィンドウＷ１にエコー表示され、変換キーの押下でス
テップ■によって読みが変換された日本語に置き代わり
、論理バッファ１０ａが書替えられ、第４図（Ａ）の如
（ウィンドウＷ１に表示される。

一方、論理バッファ１０ａの右下端にカーソル位置が、
そこに読みが入力されると、第４図（Ｂ）で「へ」の次
に「ん」が入力されると、ステップ■、■によって第４
図ＣＢ）の如（仮想行バッファ１０ｒが生成され、論理
バッファ１０ａがスクロールアップし、ウィンドウＷｌ
で最下行に仮想行が表示される。

そして以降の読み入力は、第４図（Ｃ）の如く、ステッ
プ■に従って、仮想行バッファ１０ｒに格納され、ウィ
ンドウＷ１の最下行にエコー表示される。

そして、第４図（Ｄ）の如く、変換キーが押下されると
、ステップ■によって、変換された日本語が論理バッフ
ァ１０ａに格納され、仮想行バッファ１０ｒは消去され
、論理バッファ１０ａのビューポートがスクロールダウ
ンし、ウィンドウＷ１では仮想行が消去し、論理バッフ
ァ１０ａの内容が１行スクロールダウンして表示される
。

この仮想行バッファ１０ｒは、論理バッファ１０ａを越
えて引き続く読み入力を格納する分であればよく、１行
分でビューポートの幅分膜ければよい。

（ｃ）他の実施例の説明 上述の実施例では、変換キーで最適の変換結果かえられ
るようにしているが、周知の如く、複数の変換結果を候
補として索引し、この中から所望の変換結果を選ぶよう
にしてもよく、表示のため論理バッファの内容を表示部
に与えているが、変更内容のみを与えるようにしてもよ
い。

又、ウィンドウの生成も、後から指定したプログラムの
ものを最上側に自動的に表示するようにしてもよく、日
本語入力も第４図等の例に限られない。

更に、仮想行の表示色も、ウィンドウＷ１の背景色の淡
い色に限られない。

以上本発明を実施例により説明したが、本発明は本発明
の主旨に従い種々の変形が可能であり、本発明からこれ
らを排除するもではない。

〔発明の効果〕

以上説明した様に、本発明によれば、仮想行バッファの
生成と、ウィンドウＷｌ内への追加表示を行うことによ
り、論理バッファの最後尾を越える読み入力をエコー表
示でき、論理画面の端までゝ　　かな漢字変換により日
本語入力が可能となるという効果を奏し、手間のかかる
漢字コード入力を要しない。

又、この仮想行バッファは、変換後消去される一時的な
もののためプログラムとの対応関係が損なわれることも
ないという効果も奏する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の原理説明図、 第２図は本発明の一実施例構成図、 第３図は本発明の一実施例処理フロー図、第４図は本発
明の一実施例動作説明図、第５図はマルチウィンドウシ
ステムの説明図、第６図は従来技術の説明図である。 図中、１−・メモリ、　　　２−表示部、３・−・入力
部、　　４−・処理部、 ４ａ−かな漢字変換辞書、 １０ａ〜Ｉｏｎ−・−論理バッファ、 １０ｒ−−−一仮想行バッファ、 Ｗ１〜Ｗ３−・−ウィンドウ。

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. （１）仮想的な画面として論理バッファ（１０ａ）を有
   するメモリ（１）と、 該論理バッファ（１０ａ）の所望部分を切り出してウィ
   ンドウ（Ｗ１）として表示する表示部（２）と、 入力すべき日本語の読みを入力する入力部（３）と、 かな漢字変換によって入力された読みを日本語に変換処
   理する処理部（４）とを備え、 該論理バッファ（１０ａ）を日本語入力のために用い、
   該処理部（４）が該入力された読みを該論理バッファ（
   １０ａ）に格納し、該変換処理後に該格納された読みを
   変換された日本語に書替えるウィンドウシステムの日本
   語入力処理方式において、 該処理部（４）は、該入力された読みが該論理バッファ
   （１０ａ）の最後尾に達したことに応じて、該メモリ（
   １）に該論理バッファ（１０ａ）と関連づけて仮想行バ
   ッファ（１０ｒ）を生成し、該ウィンドウ（Ｗ１）の論
   理バッファ（１０ａ）の内容をスクロールアップし、該
   仮想行バッファ（１０に）の内容をウィンドウ（Ｗ１）
   の最下行に追加表示するようにし、以降の入力された読
   みを該仮想行バッファ（１０ｒ）に格納して、ウィンド
   ウ（Ｗ１）の最下行に入力された読みを表示するように
   したことを 特徴とするウィンドウシステムの日本語入力処理方式。
2. （２）前記ウィンドウ内の仮想行バッファに対応する部
   分の背景色をウィンドウの背景色とは異なる色で表示す
   ることを特徴とする特許請求の範囲第（１）項記載のウ
   ィンドウシステムの日本語入力処理方式。