JPS6177092A - カラー印刷用データを修正するために色合いを選択する方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は画像を電子的に修正（リタッチング）するため
の方法と装置とに関する。

〔従来の技術、および発明が解決しようとする問題点〕

従来の電子走査方式においては、赤面の画像は、画像の
各画素に関し、例えばシアン、マゼンタ。

黄および黒のカラー成分値（例えば濃度）を現わすカラ
ー成分信号を発生するよう【走査される、成る場合には
、走査された画像は即時に（色分解の形式で）再生され
得るが、一般には成る量の修正（リタ、チング）を最初
に実施せねばならない。

リタッチング・システムの一実施例は当社のステユデイ
オ８００プロエディツト（５ｔｕｄｉｏ　８００Ｐｒｏ
ｅｄｉｔ）システムである。通常必要とされるリタ、チ
ングの一つの便利さは、画像の少くとも一部分のカラー
もしくは色合い（ｔｔｎｔ）を変更できることである。

過去においては、色合いの変化はオペレータの専門的技
術に依存するものであつ念。

リタ、チングシステムは、画像の特定領域のカラーを構
成するカラー成分値（ある最大値の百分率の形式で）を
示すことができ、それからオペレータはそのようなカラ
ー成分値を少くとも一つ変更させ、画像を新しい色合い
で再審査し、それから所望の色合いが達成されるまでこ
のような段階を繰返す。既に説明したように、これはカ
ラー成分値の変化の効果を知っているオペレータの専門
的技術によるものである。

この問題を処理しようとする試みは「カラーチャート」
法として知られている。カラーチャートは３軸を有する
３次元形式をと９、この３軸はシアン、マゼンタおよび
黄の百分率を夫々表わしてｂる。カラーチャートは若干
のページの形式でモニタ上に表示され、各ページはカラ
ー成分の一つ（例えば黄色）の相異なる量を表わし、残
シの２個のカラー成分（マゼンタとシアン）の範囲を表
わす２軸を含むものであり、軸間の領域は３個のカラー
成分の百分率の種々の相異なる組合せにより達成される
合成カラーを図示している。カラーチャートがモニタ上
に表示される場合、チャートの各ページは順次モニタス
クリーン上満たして行く。これはオペレータが、所望の
色合いを見出す前に若干の相異なるページを見なければ
ならない時に、オペレータが修正（モディファイ）しよ
うとする原色の画像のカラーを忘却する可能性をもつと
いう不便さがある。このことが特に重大であるのは、一
般に新しい色合いは原画の色合いに類似しているという
理由によるからである。

雑誌「データメーシ、　ｙ　（Ｄａｔａｍａｔｉｏｎ　
）第２５巻、５号、１５０−１５２ページの論文は、簡
単な漫画風のグラフィックスと動画的絵画形象の対話型
創作と巧みる操作用の「スー・−一ペインド」という名
称で知られ念システムを説明している。

このシステムにおｈて第１の三原色カラーモニタ上【オ
ペレータは現在勤作中の画像を見ることができる。左側
の別のモニタ上において、利用可能なカラーの・９レツ
ト、ブラシの形状と寸法の多様性およびオペレータの行
使し得る種々の画像編集操作を表わすアイコノスコープ
を示す第２の画像が見られる。オペレータの右側には隣
接したコ／ピ、−夕端末のスクリーン上にて、オペレー
タは時々メツセージに対し督促され忠告を受ける。

１５種のカラーの領域は第２のモニタスクリ−ノ上（表
示され、これらのカラーの色相（ｈｕｅ）　。

彩度（５ａｔｕｒａｔｉｏｎ　）および明るさはオペレ
ータが所望のカラーを選択するように調節することがで
きる。表示されたカラーは、カラーモニタ・スクリーン
の螢光体に対応して赤、緑および青の成分の百分率く従
って決定されるし、これらの成分のすべての組合せは表
示することができる。

この装置は、特に合成画像が印刷可能である場合に画像
リタッチング（修正）に関する本発明の問題点の解決て
適用することができなｈものである。第１に技術的専門
の度合いとしてオペレータに要求されることは、特定の
カラーの色相、彩度もしくは明るさを調節する時、特定
のカラーがいかに変化するかを知ることである。！４２
に要求されるのはカラーの領域が画像とは別のスクリー
ン上に表示されることであシ、更に第３番目には、スー
／ぐ一ペイント・システムで表示可能であるカラーの若
干は通常の印刷用インクを用いては印刷可能ではない。

雑誌「コンピュータ」第１３巻、第６号、４５−５４ペ
ージの論文は、カラーの領域がオペレータによる選択用
のモニタスクリーンの底辺に沿って表示されるコンピュ
ータ・グラフィックスを説明している。この装置に関す
る問題点は、２５６までの限られた数のカラーしか利用
できないということである。

〔問題点を解決するための手段、および作用〕本発明の
一つの形態におかては、モニタスクリーン上に表示され
る画像の一部または全部を表現するカラー印刷用データ
を修正するための色合い選択を伴う方法であって、この
方法はモニタスクリーン上に第１の領域のカラーを表示
する過程でめりて、第１の領域における隣接するカラー
は予め設定された量より多く相互に相違するもの；表示
されたカラーの一つを選択する過程；モニタスクリーン
上に、選択されたカラーに関し中心を有する第２の領域
のカラーを表示する過程であって、第２の領域における
隣接するカラーは予め設定された量より少〈相互に相違
するもの：そして選択石れた色合いを構成するために第
２の領域のカラーの一つを選択する過程；を具備する画
像を電子的に修正する方法が提供される。

この最後に選択されたカラーは選択された色合いを構成
する。

この方法は２段階のプロセスを使用することにより色合
いを正確に選択するのを可能にする。２段階のプロセス
は第１に粗な選択であり、また第２に精密な選択である
。これによりオペレータが個別のカラー成分値を調節す
る必要性が避けられる。

成る領域のいろ−ろなカラー間の差は種々の方法で決定
することができる。例えば、この差は、各カラーが中心
となってｂる波長により決定することができよう。しか
しながら、好ましくはこの差は、各カラーを構成するカ
ラー成分百分率により決定される。したがって、特定の
カラーが０％のシアン、Ｍ％のマゼンタ、Ｙ％の黄、お
よびにチの黒から構成されれば、カラーはその場合二Ｃ
＋Ｍ＋Ｙ　＋に の如く決定され得る。

各カラーが定量化される特性はこの明細書においては今
後カラー特性と呼ぶことにする。

好ましくは、第１の領域のカラーのカラー特性は５チよ
り大きい量だけ相互に異っており、−力筒２の領域のカ
ラーの該カラーのカラー特性は５チより小さい量だけ異
って−る。

好ましくは、第１および第２の領域におけるカラーは、
それらのカラーが夫々小さな領域の波長により構成され
ているという意味で実質的に純粋である。この場合好都
合なことに第１および第２の領域のカラーは波長が実質
的に等しい間隔で、しかも夫々相異なる量だけ距り【お
り、したがってカラーのスペクトルがオペレータに提供
される。

カラーの第１および第２の領域の両方を表示するための
モニタスクリーンの領域は、共通であって、かつモニタ
スクリーンの一辺に対し水平もしくは垂直方向に整列ぢ
れる連続な直線で形成されることが好まし−。

本方法は更に、ブロックで最終的に選択された色合いを
表示する段階を具備することが好ましｂｏこのブロック
は第１および第２の領域のカラーを表示するために領域
の成る部分もしくはすべてによって構成することが可能
である。

都合のよ、いことに、本方法は更に夫々の予め設定され
た段階において所望の第１および第２の領域のカラーの
一つもしくは両方のカラー特性もしくは他の特性全選択
的に変更することを備えている。例えば、カラー強度の
変更は、第１の領域のカラーに関し比較的大きな段階（
例えば５チステツプ）で実施され、第２の領域のカラー
に関しては比較的小さなステップ（例えば１優）で実施
される。

粗な領域のカラー（有彩色）から精密な領域のカラーへ
切替えるのみならず、また一つの領域でカラーを修正す
る能力は、極めて大きな領域のカラーから選択を行わせ
ることを可能にするものである。典型的には、最初の１
２８種のカラーが第１の領域内で表示されるならば、全
体で１２８０・０種のカラーが利用することができる。

各領域のカラーが、印刷用から一部分、即ち代表的には
シアン、マゼンタ、黄および選択的に黒に換算して決定
されるならば特に好適である。このことの意味は、表示
されたすぺ【のカラー（これらのカラーは表示される前
にモニタフォーマット・カラーに変換されていると思わ
れるけれども）は、普通の印刷用インクを用いて印刷可
能でめるといりことである。

第１の領域のカラーそれ自身力入第１の領域のカラーを
分離するものより大きい量だけ、相互に相違している先
行の領域のカラーから選択されたあルカラーに関し中心
を有するある領域のカラーを構成するならば、この方法
は更に洗練されたものになシ得るであろう。この原理は
望ましいだけ多くのレベルをもった細かさを得るのに適
用することが可能である。

本発明の第２の形態においては、画像を電子的に修正す
る方法を実施しながらモニタスクリーンの画像部分にお
ける画像の少くとも一部分が表示され、選択された色合
いのカラー成分値が決定され、そして画像の選択された
部分が選択された色合いで修正される、画像を電子的に
修正する方法が提供される。

この発明の形態はオペレータが、同じモニタスクリーン
上で修正したいと思う画像のその部分と色合いの選択と
を同時く視認することを可能にするものである。

典型的に画像の選択された部分を修正する段階は、−記
憶装置から別の記憶装置までの少くとも画像部分を表わ
すデータをコピーする過程と、該データを選択されたカ
ラーに対応するデータで置換する過程とを備えている。

そのほかに、選択された画像部分を表わすデータは新し
めデータにより置換えることができる。

本発明の第３の形態においては、画像全電子的に修正す
る装置であって、この装置は、画像の画素がモニタ上画
像を表示させることを可能だするように、カラー成分値
を表現するカラー成分画像信号源；第１の領域のカラー
であって、隣接するカラーが予め設定した毫より多く相
互に相違しており、そのカラー成分値を表現するカラー
データ源；モニタに＠ｌの領域のカラー全表示させるた
めの制御手段：およびオペレータに表示されたカラーの
１つｋＷ択可能にするオにレータによる制御手段全具備
し、それによってそのカラーに関する制御手段はモニタ
に選択されたカラーを中心とする第２の領域のカラーを
表示させ、その場合に第２の領域における隣接するカラ
ーは予め設定された量より少く相互に相違し、オペレー
タによる制御手段はオペレータが第２の領域のカラーの
一つを選択することを可能だするようになっている、画
像を電子的に修正する装置が提供される。

第２の領域のカラーの一つを構成し得る各カラーに関し
、カラー成分値を記憶するための記憶装置を得ることは
可能であるように思われるけれども、制御手段が第１の
領域のカラーにおける選択されたカラーから、表示可能
である第２の領域のカラーの少くともあるもののカラー
成分を計算するならば、それは好ましいことである。例
えば、制御手段は、第１の領域のカラーの選択されたも
のの小さな範囲内で、夫々隣接する一対の第１の領域の
カラーの間にはいるカラー成分を計算することが可能で
ある。

すべてのカラーは印刷用カラー成分に置き換えて決定さ
れるのが好ましく、本装置は、モニタにより表示するに
先立って、カラー成分を等価のモニタフォーマット・カ
ラー成分に変換するためのカラー変換手段を更に具備し
て込る。また制御手段が、モニタをしてスクリーンの画
像部分においてカラーの領域に対し同時に修正されるべ
き画像の少くとも一部分を表示させることが好ましい。

修正すべき画像の画素は、例えばディジタイザ・°テー
ブルを用いて普通の方法でオペレータが選択するもので
ある。

本発明にかかる方法と装置の実施例は添付の図面を参照
して以下に説明する。

〔実施例〕

第１図に示す装置は、当社のステユデイオ８００型ゾロ
エディツト・システムに基礎をおくもので、画像の各画
素の印刷用カラー成分濃度を表わすディジタルカラー成
分の画像信号が記憶されている磁気ディスク装置（ディ
スクストア）１を備えている。このカラー成分データは
、当社のマグナスキャン６００型シリーズのような電子
走査装置を用いて通常の方法で、もしくは何等か他の方
法で発生してきたものである。磁気ディスク装！ｉｌｌ
は通常のディジタル化テーブル３により制御されるＰＤ
ＰＩＩのようなミニコンピユータ（ＣＰＵ　）　２によ
りアクセスされる。カラー成分データはコンピュータ２
からカラー変換器と６８０９型メモリ（ストア〕４に送
られるが、これはなかんづ〈各画素におけるシアン、マ
ゼンタ、黄および黒の百分率を表わす印刷用カラー成分
データを、モニタフォーマット・カラー成分データ：赤
、緑および宵に変換するものである。この最後のデータ
はカラーモニタ５に送られる。

オペレータが画像を修正しており画像の特定の部分の色
合いを是非とも変更したい場合、オペレータは「スペク
トル」モード１（第２図）１１′！：突入する。このモ
ードにおいて、画像の一部はモニタスクリーンの画像部
分６において表示され、一方異なる色の第１の領域もし
くは全領域はモニタスクリーン８の窓部７において表示
されることになる。

この全体のもしくは粗なスペクトルは１２８種の実質的
に純粋な色（ＣＩないし０１２８　）を含んで因る。粗
なスペクトルはミニコンピユータのメモリ（主記憶装置
）１０（第１図）に記憶されたディジタル印刷用カラー
成分値（例えば濃度）により表現される。スペクトルモ
ート９１が入れられると、コンピュータ２はカラーデー
タストア（補助）、記憶装置４から粗なスペクトルデー
タを検量してミニコンピユータ２のメモリ１０のオリジ
ナルス（クトルパ、ファＢ１におけるデータをロードす
る。メモリ１０の各バッファは５１２バイトの寸法を有
する。したがってオリジナルスペクトル・バッファＢ１
の４バイトは１２８色の各々に割当てられる。バッファ
Ｂｌの内容は、修正スペクトルバッファＢ２に対し複写
され、このバッファＢ２の内容は、６８０９型メモリ４
の四分区間Ｑ２にロードされる。６８０９型メモリ４に
おける各四分区間は５１２ライン×５１２バイトから形
成され、したがって修正されたスペクトルバッファＢ２
西分区間Ｑ２の線１−３０において３０回複写されてス
ペクトルバンドを形成する。

マスクが通常の方法で組立てられて、この段階において
四分区間Ｑ２の線１ないし３０を、カラー変換器により
四分区間Ｑ１において複写を可能知する窓を限定する。

四分区間（カドラン））Ｑｌの内容はモニタ５上の窓部
分７にお込て表示される。オ（レータはそれからモニタ
５上で修正されるべき画像部分と一緒（スペクトルバン
ドを視認することができる。

オペレータはそれから表示されたスペクトルを再検査し
て表示されたカラーのカラー強度を変更、した込と望む
ことができる。カラー強度の変更は、表示された各カラ
ーのカラー成分の各々に加えられている同じ百分率変化
に対応する。例えば、表示され念カラーの一つ（例えば
Ｃ２０）が、ＣＩＯチ１Ｍ３１チおよびＹ５２％のドツ
ト寸法に置き換えたカラー成分濃度をもつならば、５％
のカラー強度の増加によりこの特定されたカラーのドツ
ト寸法をＣ：１５％、Ｍ：３０チ、およびＹ：５７悌に
変更することになるが、之に反して５チのカラー強度の
減少に工りドツトサイズをＣ：５チ、Ｍ：２６％および
Ｙ：４７％に変更することになる。この百分率変化は粗
なスペクトルにおけるすべてのカラーに加えられる。こ
の変更をなすに当たって、もしも合成カラー成分の百分
率が１００係を超えるか又は０％より小であれば、カラ
ー成分値は夫々１００俤もしくは０％に設定される。

カラー強度全修正するために、オペレータは、ディジタ
イデーテーブル３上のビタンｉ押下ケルと、押下げる度
にカラー強度の５％の変化をひきおこす。このような変
化は、修正済スペクトルバッファＢ２のデータ全直接に
修正するミニコンピータ２により実施される。修正され
たデータはその時バッファＢ２からロードされて前と同
様６８０９形メモリ４に入れられ表示される。オペレー
タが余りにも多すぎるカラー強度の変化を要求したこと
に気付くと、オリノナルスペクトルパッファＢ１のデー
タは再複写されて修正済スペクトルバッファＢ２に入れ
られ、オペレータはカラー強度変更の手続きを再開始す
る。

オにレータが−たん所要の量だけカラー強度を変更した
ならば、オペレータはその場合ディジタイプテーブル３
と共同して（図示されてない）カーソルを使用すること
により最も綿密に所望の色合−に対応するカラーを示す
ことてなる。この実施例のためにオペレータはＣＩＩＧ
で示されるカラーを選択することができる。一度カラー
が選択されたならば、モード２に入る（第２図）。

モード２に入る時に、１６種のカラーは目標カラーＣＳ
Ｏの左側の７種のカラーと目標の右側の８種のカラーと
に対応して、修正済スペクトルバッファから選択される
。したがって、Ｃ４ｊからＣ１１８までのリテ／ヲつけ
たカラーが選択されることになる。これらのカラーの各
連続した一対に対して、コンピュータ２は各カラ一対の
カラー成分値の平均を出すことにより中間のカラーを発
生する。１６番目の中間カラーは１６番目と１７７番目
使用されない）のカラーから生ずる。これによってオリ
ジナル・ズームド・バッファＢ３内に記憶された全体で
３２種のカラー（ｚｌ−ｚ３２）ｉ生ずる。

オリジナル・ズームド・バッファＢ３はコピーされて修
正済ズーム調節バッファＢ４になり、その内容はそれか
らロードされて６８０９型メモリ４のカドラン（四分区
間）Ｑ２に入れられる。この場合に修正済ズーム調節バ
ッファＢ４は３０回コピーされて四分区間Ｑ２の線分３
１−６０に入りズーム調節帯域を限定する。四分区間Ｑ
２と連係するマスクは、窓部が線分３１−６０’ｉカラ
ー°モニタ５上に表示させることを可能にするように調
節される。ズーム調節帯域には３２種のカラーしかない
から、第５図に図示したように各カラーは１６バイトの
幅を占有する。

もう一度、修正済ズーム調節バッファＢ４における色合
い（即ちカラー成分値）のカラー強度がステップ状にし
かし、この場合は１チの小さなステップで増加したり、
減少したりすることができる。夫々の変化の後に、修正
済ズーム調節バッファの内容は６８０９型メモリ４にロ
ードされ表示される。

オペレータは前と同様【同じ方向にカーソルを移動して
、ズーム調節帯域のカラーの一つを選択する。カラーを
選択する時にモード３に入る（第２図）。

モード３において、選択されたカラー（例えばｚｌｏ）
の色合い値（或はカラー成分値）はコンピュータ２に＝
９検策されて、色合いバッファＢ５の各バイトにロード
される。色合いバッファの内容１６８０９型メモリ４の
四分区間Ｑ２の線分６１−９０にロードされる。カラー
変換後に選択されたカラーは、モニタスクリーン（第６
図）の完全な窓７の両端に表示されるようにマスクは調
節される。これに工り第４レータは自身の選択したカラ
ーをはっきりと明視することが可能となる。

選択されたカラーに対応する色合いの値はそれから今後
の再現用に主記憶装置１０に記憶することができる。更
に第６図に図示した選択された色合いの最終的な表示は
少い数の画素に対し＠を調節することができ、かつそれ
から周知の方法でモニタスクリーンの画像部分６を超え
て有効圧移動して、オペレータに選択された色合いをオ
リソナルチントと可視的に比較することを可能にする。

一旦オペレータが選択された色合いに満足すると、モー
ド２とモード１によりスベクトルモードを退出して、磁
気ディスク装Ｒ１内に格納されたデータをしたがって普
通の方法で修正する命令をコンピュータに与える。修正
された画像はモニタスクリーン上にて表示することがで
きる。（更に別の方法では、オペレータはモード３にい
る間に画像を修正させることができる。） モード２もしくはモード３において、提供された少くと
も１種のカラーが満足でないことをオペレータが発見す
るならば、第４レータは第２図に図示したように先行の
モードに復帰することができる。

第２図において、ラベルＰＩ−Ｐ６は第３図だ示した通
路に相当する。

都合のよいことに、一度「ス被りトル」モードが選択さ
れた場合には、オペレータは、修正された機能をもつデ
ィジタイザにより既に与えられた？タンを使用すること
ができる。例えば当社のスチュノオ８００型プロエディ
ツト・システムを使用する場合にゲタン機能は次のよう
に修正することができる二 モード１ 普通の機能　　　　修正された関数 白　　　　　カーソルを動かす 黄　　　　　モード２に入る 彎　　　　　　「スペクトル」モードを退去するモード
２ 普通の機能　　　　修正された関数 白　　　　　カーソルを動かす 黄　　　　　モード３に入る 青　　　　　モード１て復帰する モード３ 普通の機能　　　　修正された関数 臼　　　　　色合い帯域をうず巻形に切る

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る、装置のブロック図；第２図は本
発明に係る方法の段階を図示する流れ図； 第３図は第１図の装置のメモリをより詳細に図示する図
；であって、 第４図は粗なス４クトル帯域を示し： 第５図は精密なスイクトル帯域を示し、第６図に色合い
帯域を示している。 １・・・磁気ディスク装置、２・・・コンピュータ、３
・・・ディジタイザテーブル、４・・・補助記憶装置、
５・・・モニタ、６・・・画像部、７・・・窓部、８・
・・モニタスクリーン、９・・・フプイル、１０・・・
主記憶装置。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、モニタスクリーン（８）上に表示される画像の一部
   または全部を表現するカラー印刷用データを修正するた
   めの、色合い選択をともなう方法であって、該方法は、 モニタスクリーン（８）上に第１の領域のカラーを表示
   する過程であって、該第１の領域における隣接するカラ
   ーは予め設定された量より多く相互に相違するもの； 該表示されたカラーの一つを選択する過程；モニタスク
   リーン上に、選択されたカラーに関し中心を有する第２
   の領域のカラーを表示する過程であって、該第２の領域
   における隣接するカラーは予め設定された量より少く相
   互に相違するもの；そして、 該選択された色合いを構成するために第２の領域のカラ
   ーの一つを選択する過程； を具備する画像を電子的に修正する方法。 ２、前述において規定されるように、該第１の領域のカ
   ラーのカラー特性が５％より大きい量だけ相互に相違す
   るものであり、他方、第２の領域のカラーに関する該カ
   ラーのカラー特性が５％より少い分だけ相違する、特許
   請求の範囲第１項記載の方法。 ３、該第１および第２の領域のカラーの両方を表示する
   モニタスクリーン（８）の領域が共通である、特許請求
   の範囲第１項または第２項記載の方法。 ４、ブロック内で最終的に選択された色合いを表示する
   段階を更に具備する、特許請求の範囲第１〜第３項のい
   ずれかに記載の方法。 ５、夫々の予め設定された段階において所望される如く
   、第１および第２の領域のカラーの一つもしくは両方の
   カラー特性もしくは他の特性を選択的に変化させること
   を更に具備する、特許請求の範囲第１〜第４項のいずれ
   かに記載の方法。 ６、カラー強度の変更が、第１の領域のカラーに関して
   は比較的大きな段階で、また第２の領域のカラーに関し
   ては比較的小さな段階で、行われる特許請求の範囲第５
   項記載の方法。 ７、各領域におけるカラーが印刷用カラー成分に置き換
   えて限定される特許請求の範囲第１〜第６項のいずれか
   に記載の方法。 ８、第２の領域の色のうちの選択されたものに対応して
   色成分の値を表現するデータを記憶する過程を更に具備
   する特許請求の範囲第１〜第７項のいずれかに記載の方
   法。 ９、画像を電子的に修正する方法を実施しながら、モニ
   タスクリーンの画像部分７における画像の少くとも一部
   分が表示され、選択された色合いのカラー成分値が決定
   され、そして、該画像の選択された部分が該選択された
   色合いで修正される、特許請求の範囲第１〜第８項のい
   ずれかに記載の方法。 １０、画像を電子的に修正する装置であって、該装置は
   、画像の画素がモニタ（５）上に画像を表示させること
   を可能にするように、カラー成分値を表現するカラー成
   分画像信号源（１）； 第１の領域のカラーであって、隣接するカラーが予め設
   定した量より多く相互に相違しており、そのカラー成分
   値を表現するカラーデータ源（９）；該モニタ（５）に
   、該第１の領域のカラーを表示させるための制御手段（
   ２）；および オペレータに該表示されたカラーの１つを選択可能にす
   るオペレータによる制御手段（３）、を具備し、 それにより、該制御手段（２）はモニタ（５）に選択さ
   れたカラーを中心とする第２の領域のカラーを表示させ
   、その場合に第２の領域における隣接するカラーは該予
   め設定された量より少く相互に相違し、該オペレータに
   よる制御手段（３）はオペレータが第２の領域のカラー
   の一つを選択することを可能にするようになっている、
   画像を電子的に修正する装置。 １１、該制御手段は、該第１の領域のカラーにおける選
   択されたカラーから、表示されることの可能な該第２の
   領域のカラーの少くとも若干のカラー成分を計算するた
   めに用いられる、特許請求の範囲第１０項記載の装置。 １２、該第２の領域のカラーのうち、該選択されたもの
   、カラー成分値を表現するデータを記憶するストア（補
   助記憶装置）（４）を更に具備する、特許請求の範囲第
   １０項または第１１項記載の装置。