JPS6174068A - 翻訳装置 - Google Patents

翻訳装置

Info

Publication number
JPS6174068A
JPS6174068A JP59195591A JP19559184A JPS6174068A JP S6174068 A JPS6174068 A JP S6174068A JP 59195591 A JP59195591 A JP 59195591A JP 19559184 A JP19559184 A JP 19559184A JP S6174068 A JPS6174068 A JP S6174068A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
translation
candidate
word
analysis
sentence
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59195591A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JPH0410665B2 (enrdf_load_stackoverflow
Inventor
Shinji Tokunaga
徳永　信治
Hitoshi Suzuki
等 鈴木
Koji Miyao
宮尾　孝治
Hidezo Kugimiya
釘宮　秀造
Hajime Asano
浅野　肇
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sharp Corp
Original Assignee
Sharp Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sharp Corp filed Critical Sharp Corp
Priority to JP59195591A priority Critical patent/JPS6174068A/ja
Priority to DE8585111799T priority patent/DE3585937D1/de
Priority to EP85111799A priority patent/EP0175357B1/en
Publication of JPS6174068A publication Critical patent/JPS6174068A/ja
Publication of JPH0410665B2 publication Critical patent/JPH0410665B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)
JP59195591A 1984-09-18 1984-09-18 翻訳装置 Granted JPS6174068A (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59195591A JPS6174068A (ja) 1984-09-18 1984-09-18 翻訳装置
DE8585111799T DE3585937D1 (de) 1984-09-18 1985-09-18 Uebersetzungssystem.
EP85111799A EP0175357B1 (en) 1984-09-18 1985-09-18 Translation system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP59195591A JPS6174068A (ja) 1984-09-18 1984-09-18 翻訳装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6174068A true JPS6174068A (ja) 1986-04-16
JPH0410665B2 JPH0410665B2 (enrdf_load_stackoverflow) 1992-02-26

Family

ID=16343690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59195591A Granted JPS6174068A (ja) 1984-09-18 1984-09-18 翻訳装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6174068A (enrdf_load_stackoverflow)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61217871A (ja) * 1985-03-25 1986-09-27 Toshiba Corp 翻訳処理装置
JPS62241070A (ja) * 1986-04-11 1987-10-21 Toshiba Corp 機械翻訳システム
JPS62271060A (ja) * 1986-05-20 1987-11-25 Toshiba Corp 機械翻訳システム
JPS63136266A (ja) * 1986-11-28 1988-06-08 Sharp Corp 機械翻訳装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57132270A (en) * 1981-02-09 1982-08-16 Yoshio Hida Human intervening method for factor of failure in decision on meaning by machine translation
JPS5892065A (ja) * 1981-11-27 1983-06-01 Hitachi Ltd 自然言語間の翻訳方法及び装置
JPS58115528A (ja) * 1981-12-29 1983-07-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd 仮名漢字まじり文入力装置
JPS60108959A (ja) * 1983-11-18 1985-06-14 Toshiba Corp 文章変換装置

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57132270A (en) * 1981-02-09 1982-08-16 Yoshio Hida Human intervening method for factor of failure in decision on meaning by machine translation
JPS5892065A (ja) * 1981-11-27 1983-06-01 Hitachi Ltd 自然言語間の翻訳方法及び装置
JPS58115528A (ja) * 1981-12-29 1983-07-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd 仮名漢字まじり文入力装置
JPS60108959A (ja) * 1983-11-18 1985-06-14 Toshiba Corp 文章変換装置

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61217871A (ja) * 1985-03-25 1986-09-27 Toshiba Corp 翻訳処理装置
JPS62241070A (ja) * 1986-04-11 1987-10-21 Toshiba Corp 機械翻訳システム
JPS62271060A (ja) * 1986-05-20 1987-11-25 Toshiba Corp 機械翻訳システム
JPS63136266A (ja) * 1986-11-28 1988-06-08 Sharp Corp 機械翻訳装置

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0410665B2 (enrdf_load_stackoverflow) 1992-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rasooli et al. Development of a Persian syntactic dependency treebank
JPS62163173A (ja) 機械翻訳方法
JPH0335354A (ja) 機械翻訳装置における略称付き固有名詞処理方法
KR20030094632A (ko) 변환방식 기계번역시스템에서 사용되는 변환사전을생성하는 방법 및 장치
JPH02281372A (ja) 機械翻訳装置における挿入副詞句処理方法
JPH0261763A (ja) 機械翻訳装置
JPS6190270A (ja) 辞書機能を用いた翻訳方式
JPS6174068A (ja) 翻訳装置
Lapalme Verbalizing AMR structures
Todase et al. Script translation system for devnagari to english
JP2626722B2 (ja) 日本語生成装置
JPS6310265A (ja) 翻訳装置
Jayan et al. Anglabharati to Anglamalayalam: an experience with English to Indian language machine translation
Aikawa et al. Multilingual sentence generation
JPS6180360A (ja) 翻訳方式
Virk Computational linguistics resources for Indo-Iranian languages
JPH0414386B2 (enrdf_load_stackoverflow)
JP2521435B2 (ja) 日本語生成装置
JP3113257B2 (ja) 機械翻訳装置
JP2003022266A (ja) 文章語文体変換システムおよび文章語文体変換処理プログラム
JPS63136265A (ja) 機械翻訳装置
JPH03222069A (ja) 機械翻訳装置
Eibers et al. Improving Low-resource RRG Parsing with Structured Gloss Embeddings
Bamutura Lexical and Grammar Resource Engineering for Runyankore & Rukiga: A Symbolic Approach
JPS6180361A (ja) 翻訳表示方式

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees