JPS6135393Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は工作機械の案内面を塵埃や切粉、切削
剤等の侵入から保護するための、複数の箱体で構
成される案内面保護カバーの改良に関するもので
ある。カバーは切粉、クーラントおよびクーラン
トの侵入を防止する働きをするものであるが、カ
バーの表面は摺動抵抗を小さくするための油が塗
られている。従つてカバー上面には、油と切粉と
クーラントが混り粘性の高い液体となつている。

従来、この種の保護カバーにおいては、これら
カバーの往復動作の際、切削剤や微細な塵埃や切
屑等がカバー内部に侵入し案内面の傷や摩耗の発
生原因になる為、確実なシール性が要求されてい
た。

これらの解決のため、例えば公知のカバーとし
て特公昭48−9432は、箱体内に侵入した微細な切
屑や水の排出を目的として、箱体の各仕切り部に
外部に向つて傾斜を有した補集溝を設け、その補
集溝に集められた微細な切屑等を水とともに外部
に排出する様に構成された例である。

しかしながら最近の工作機械にあつては、機械
により効率的に稼動させるため機械各部の動作を
高速にする傾向にある。従つて案内面上の移動体
の移動速度の高速化に伴い、これらカバーの仕切
り部同志が従来より高速で衝突し合うためその強
度が要求され、また従来以上にシール性が要求さ
れかつ衝突による衝撃音の発生で、作業環境を害
する等の問題が生じてきた。

本考案は、高速化に伴うこれら保護カバーの問
題点に鑑みなされたもので、保護カバーの各仕切
り部の片側あるいは両側に弾性体を設けることに
より、仕切り部の弾性体とワイパーとが衝接した
とき該弾性体下部に空間が形成され、仕切り部の
シール性を確実にするとともに、仕切りカバー同
志の衝突による衝撃力を緩和させ、衝撃音の発生
を防止し、更にカバー全体を外部に向けて傾斜さ
せることにより、仕切り部を乗り越えてまで侵入
した微細な切粉を水と共に排出し易くしたもので
ある。更に可動カバーと固定カバーの重合するカ
バー側に入り込んだ粘性の高い流れにくい液体
や、カバー内側壁に付着した水滴をも重合する部
分に設けられたワイパーの作用で案内面側に入ら
ないよう防止されている。

以下本考案の実施例を図面により詳述する。

第１図において示されるベツド１の案内面上２
を摺動する移動体３の側面に、カバー５の側板４
が固着されている。また、前記移動体３の移動方
向にあつて前記ベツド１の一側面にカバー５′の
側板４′が固着されている。更に、第２図に示す
様に案内面２の上面及び両側面は重なり合つて構
成される各カバー５，５′，５″で覆われ、該カバ
ー上面は切屑や水の流れを良くするため片側に傾
斜を有している。しかし、前記カバーの傾斜は片
側のみではなく両側に傾斜を有する山形のもので
も良い。

前記各カバー５，５′の間には中間カバー５″が
設けられている。

更に、実施例においては中間カバー５″は１個
であるが案内面の長さに応じて移動体３の移動長
さが長ければ複数個でも良い。また移動長さが短
かい場合は５，５′だけの場合もあり得る。

前記中間カバー５″の移動体側一端には仕切り
板（以下側板６という）が形成され、他端の側壁
にはワイパー７′が固着されている。

即ち、前記中間カバー５″は案内面２上に摺動
可能に支持された側板６と、カバー５′上を摺動
可能に支持されたワイパー７′で支承されてい
る。

この様にして複数のカバーが互に重合して階段
式多段カバーを構成し、夫々カバーの重合部はワ
イパー７，７′でシールされている。更に前記ワ
イパー７の内側には弾性体８がワイパーに添つて
固着されている。前記移動体３が移動し前記側板
６に前記弾性体８が当接しても、該弾性体８とカ
バー５″との間には常に空間Ｂが確保されるよう
になつている。また、側板６，６′の背面上部に
は弾性体９，９′が固着され、該弾性体は夫々カ
バー５，５″裏面に接触してワイパーを兼ねてい
る。従つてワイパーと弾性体が衝突しても仕切り
側板６上方のワイパーを兼ねた弾性体１０を乗り
越えて案内面側のカバー内部に侵入することがな
い。

また、第３図は他の実施例を示すものであり、
側板６上端部に弾性体１０が移動体側および固定
側に跨つて設けられている。

本考案によれば移動体３の移動で、もし、微細
な切屑や切削剤がワイパーの微少な隙間から侵入
しても、前述の如く空間Ｂが確保されているので
ワイパーと弾性体が衝接しても、仕切り側板６上
方の弾性体１０を乗り越えて更にカバー内部に侵
入することなく第２図に示す傾斜面に添つて外部
に排出される。

また、移動体３の移動で各カバー５，５′，
５″が夫々伸張すると、各ワイパー７，７′部に、
設けられた弾性体８，８′は側板６，６′に衝接す
る様になつている。

しかし、この衝撃力は弾性体８，８により緩和
されるので衝突による衝撃音の発生は防止され
る。

前記移動体３の移動により、重なり合つた各カ
バーが夫々短縮すると、各カバーの側板４，６，
６′は互に衝接するが、夫々仕切部上部背面に固
着された弾性体９，９′の作用で衝撃力は緩和さ
れ、衝撃音も無くなる。

更に、この弾性体９，９′により各側板６，
６′を乗越えようとする、水や微細な切屑は完全
に遮断される。

また、第３図に示す他の実施例に於ては、前述
した各弾性体８，９を一体化形成し、より簡素化
したものでシール効果及び衝撃緩和に対しては前
述同様の効果を有するものである。

本考案を実施することでカバーを損傷すること
なく、また作業者も異常音に脳まされることなく
能率を上げることが可能となつた。さらにシール
効果を考慮した構成なので、微細な切屑等が案内
面に侵入し、摩耗を助長することはなくなり、従
来に比べ移動体の精度を向上することが可能とな
つた。

従つて、本考案による弾性体をカバー内部に設
けることにより構成は従来公知のカバーに比較
し、シール性を確実ならしめ、更に高速化に伴う
衝撃力を緩和するとともに衝撃音の発生を防止し
た点において一層効果のあるものとなつた。

以上に述べた如く、本考案は実施例に示された
構成に限定されるものではなく、例えば移動体側
カバーと固定側カバーとの入れ替等は相対移動動
作と考えられ同一技術思想に含まれる。このよう
に請求の範囲に記載された本考案の技術思想を逸
脱しない範囲内での変更は予期されるところであ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案の保護カバーの断面図、第２図
は第１図のＡ−Ａ断面図であり、第３図は他の実
施例を示す部分断面図である。 図において、１……ベツド、２……案内面、３
……移動体、４，４′……側板、５，５′，５″…
…カバー、６，６′……側板、７，７′……ワイパ
ー、８，８′，９，９′，１０……弾性体、１１…
…溝。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ 案内面を保護するカバーであつて、案内面上
   を移動する移動体と、該移動体に一端を接続し
   他端に突出した側壁を有する移動体側カバー
   と、該移動体側カバーと重合し固定側に配置さ
   れ可動体側の一端に突出した側板を有する固定
   カバーと、前記移動体側カバーの側壁に設けら
   れ固定側カバーと接触するワイパーと、前記移
   動体側カバーの側壁近傍に設けられ両カバーの
   相対移動で前記固定側カバーの側板に当接した
   時移動側カバーの側壁と固定側カバーの側板と
   の間に空間部を形成する第１の弾性体と、前記
   固定側カバーの側板に取付けられ前記可動体側
   カバーと接触するワイパーを兼ねた第２の弾性
   体とからなり、移動体側カバーと固定側カバー
   の夫々の表面を平行に水平面に対して傾斜させ
   る事を特徴とする案内面保護カバー。 ２ 前記側板の先端部に前記第１の弾性体と前記
   第２の弾性体とを一体化して設けたことを特徴
   とする実用新案登録請求の範囲第１項記載の案
   内面保護カバー。