JPS604076B2 - 背圧式回転充填機械の洗浄方法とそのための洗浄用容器 - Google Patents
背圧式回転充填機械の洗浄方法とそのための洗浄用容器Info
- Publication number
- JPS604076B2 JPS604076B2 JP49018649A JP1864974A JPS604076B2 JP S604076 B2 JPS604076 B2 JP S604076B2 JP 49018649 A JP49018649 A JP 49018649A JP 1864974 A JP1864974 A JP 1864974A JP S604076 B2 JPS604076 B2 JP S604076B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- filling element
- filling
- liquid
- cleaning container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/001—Cleaning of filling devices
- B67C3/002—Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads
Landscapes
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】
この発明は、充填要素と、充填用容器例えば瓶を支持す
るための対応の押付装置とを有する、背圧式回転充填機
械を洗浄するに、洗浄用容器を使用する方法に関する。
るための対応の押付装置とを有する、背圧式回転充填機
械を洗浄するに、洗浄用容器を使用する方法に関する。
この発明はまた、この方法を実施するための洗浄用容器
にも関する。飲料を充填するためには、充填機械の液体
通過部分を細菌学的に強制浄化しなければならない。
にも関する。飲料を充填するためには、充填機械の液体
通過部分を細菌学的に強制浄化しなければならない。
この理由で、回転充填機械の液体通過部分の定期的な浄
化および殺菌が必要である。この過程において、液体槽
の外部に配置されるすべての充填機械部分にも、浄化液
が印加されなければならない。充填機械を浄化する公知
の方法によれば、充填槽が液体導管によってポンプに連
結され、これによって糟が完全に浄化液で充たされる。
化および殺菌が必要である。この過程において、液体槽
の外部に配置されるすべての充填機械部分にも、浄化液
が印加されなければならない。充填機械を浄化する公知
の方法によれば、充填槽が液体導管によってポンプに連
結され、これによって糟が完全に浄化液で充たされる。
次いで、機械がゆっくりと回転させられて、その際にす
べての充填バルブおよび排出バルブが開弁され、このこ
とによって液は、ポンプの過圧によって、液送出通路を
通り別の部分流として排出バルブを通って、外部へ流出
する。この公知の方法では、液体送出短管の高さにおけ
る圧力降下のために、比較的細い排出通路も、位置決め
装置で外部へ導かれる気体管の部分も、充分に液体を受
けることができないので、充填機械の所要な微生物学的
浄化は、とくに不充分になる。故に、気体管を包囲する
洗浄用容器を、下方位置に位置するベル形の位置決め部
材と充填要素の押付座との間にはさみ込むような、変型
が提案された。洗浄用容器は、位置決め部材の保持部材
上に支持される。位置決め部材は、この目的のため保持
部材から外され、充填機械の外部で手で浄化される。こ
のような洗浄用容器は、閉じた洗浄用ハウジングからな
り、これの上に支持リングがはめられる支持リングは、
位置決め部材の保持部材の位置決め座に載り、ばね力に
よって、洗浄用ハウジングが充填要素の押付座へ押付け
る。
べての充填バルブおよび排出バルブが開弁され、このこ
とによって液は、ポンプの過圧によって、液送出通路を
通り別の部分流として排出バルブを通って、外部へ流出
する。この公知の方法では、液体送出短管の高さにおけ
る圧力降下のために、比較的細い排出通路も、位置決め
装置で外部へ導かれる気体管の部分も、充分に液体を受
けることができないので、充填機械の所要な微生物学的
浄化は、とくに不充分になる。故に、気体管を包囲する
洗浄用容器を、下方位置に位置するベル形の位置決め部
材と充填要素の押付座との間にはさみ込むような、変型
が提案された。洗浄用容器は、位置決め部材の保持部材
上に支持される。位置決め部材は、この目的のため保持
部材から外され、充填機械の外部で手で浄化される。こ
のような洗浄用容器は、閉じた洗浄用ハウジングからな
り、これの上に支持リングがはめられる支持リングは、
位置決め部材の保持部材の位置決め座に載り、ばね力に
よって、洗浄用ハウジングが充填要素の押付座へ押付け
る。
この公知の構成では、容器の内部に作用する洗浄圧は、
押付ばねで吸収される。洗浄装置を容易に手で取りあつ
かいできるという点から見れば、押付圧はかなり小さな
ものでなければならない。故に、これに抗する洗浄圧も
制限される。このことにより洗浄圧が小さいために、容
器内部の排気、空気印加および排出のための比較的細い
通路には、浄化液は充分に到達しない。さらに、この場
合に構成された位層決め都材の内面は、浄化液で洗浄で
きない。この公知の装置ではさらに、すべての洗浄用容
器が手で配置されなければならず、このことにより、例
えば１６４の充填位置をもつ現在の高能力機械では、著
しい時間の浪費が伴うので、比較的短い準備時間ののち
に充填要素を自動的に洗浄するような自動的浄化は、不
可能である。これらの点はすべて従来の欠点である。こ
の発明は、冒頭に記した方法を変型して、従来の欠点を
除去し、全過程を実質上目動的に達成させ、その際に充
填機械の浄化を高速かつ確実に行わせ、そして液通路の
すべての部分を浄化することを、その基本的な課題とす
る。
押付ばねで吸収される。洗浄装置を容易に手で取りあつ
かいできるという点から見れば、押付圧はかなり小さな
ものでなければならない。故に、これに抗する洗浄圧も
制限される。このことにより洗浄圧が小さいために、容
器内部の排気、空気印加および排出のための比較的細い
通路には、浄化液は充分に到達しない。さらに、この場
合に構成された位層決め都材の内面は、浄化液で洗浄で
きない。この公知の装置ではさらに、すべての洗浄用容
器が手で配置されなければならず、このことにより、例
えば１６４の充填位置をもつ現在の高能力機械では、著
しい時間の浪費が伴うので、比較的短い準備時間ののち
に充填要素を自動的に洗浄するような自動的浄化は、不
可能である。これらの点はすべて従来の欠点である。こ
の発明は、冒頭に記した方法を変型して、従来の欠点を
除去し、全過程を実質上目動的に達成させ、その際に充
填機械の浄化を高速かつ確実に行わせ、そして液通路の
すべての部分を浄化することを、その基本的な課題とす
る。
この課題の達成のため、この発明によれば、半径向き貫
通部を有する容器状の内方部分、内方部分の半径向き貫
通部の中に可動に配置される締付部材、内方部分のまわ
りに、これに沿って滑り移動できるように取付けられ、
凹所とこれよりせまくなる内面とを内側に有する滑りス
リーブ、滑りスリーブの下方において、内方部分に沿っ
て位置を調節できるように、内方部分のまわりに取付け
られた板、滑りスリーブと前記板の間に配置される第１
の圧縮ばね、内方部分および潜りスリーブを筒形に包囲
するように、前記板より上方に配置される外方部分、前
記板と外方部分の間に配覆される第２の圧縮ばね、およ
び、外方部分の上縁に取付けられたバッキン、を有する
洗浄用容器を使用して、糟、槽に取付けられる充填要素
、および充填要素の下方に配置される押付装置を有し、
前記充填要素が、浮動可能に配置される液バルブ、液バ
ルブの上方から前記槽の下方部分に通じる液体通路、液
バルブと一体に構成されていてこれから下方に延長し、
上端で前記槽の上方部分に通じ下端で開く気体通路を包
囲する気体管、気体管の中に配置される気体バルブ、お
よび、気体管のまわりの液バルブから下方の液体通路を
包囲する位置決め部材、を備え、前記押付装置が、充填
要素へ向って上昇できまた逆に下降できるように構成さ
れている、背圧式回転充填機械を、洗浄する方法におい
て、洗浄用容器を、充填機械に送入して充填機械の押付
装置に載せ、押付装置を上昇させて、洗浄用容器の外方
部分の上縁のパッキンを、充填機械の充填要素の位置決
め部材に押付け、充填要素の気体バルブを開いて、充填
機械の前記槽の中の圧力を、充填要素の前記気体通路を
介して、洗浄用容器の内方部分の内部空間に印加し、こ
の圧力印加によって、洗浄用容器の滑りスリーブを下方
へ滑り移動させ、この滑り移動によって、滑りスリーブ
の内側の凹所よりせまくなる内面の作用で、洗浄用容器
の締付部材を充填要素の気体管の外面に接触させ、かく
することによって洗浄用容器を充填要素に固定させ、前
記内方部分の内部空間への圧力印加によって、この内部
空間の圧力を前記槽の中の圧力に平衡させ、この圧力平
衡によって、上方では槽の中に運通し下方では前記内部
空間に蓮適する充填要素の浮動の前記液バルブを、これ
に付属するばねの作用で開かせ、この液バルブの関弁に
よって、前記槽から充填要素の前記の両液体通路を通し
て、浄化液を前記内部空間へ流入させ、かくして洗浄作
業を開始し、前記槽に浄化液を十分に充満させ、前記の
ように気体バルブが関弁されていることによって、浄化
液を、糟から充填要素の気体管で包囲される前記気体通
路をも通して前記内部空間へ流入させ、かくして、充填
要素の全面的な洗浄作業を達成できるようにしたこと、
を特徴とする背圧式回転充填機械の洗浄方法、が提供さ
れる。
通部を有する容器状の内方部分、内方部分の半径向き貫
通部の中に可動に配置される締付部材、内方部分のまわ
りに、これに沿って滑り移動できるように取付けられ、
凹所とこれよりせまくなる内面とを内側に有する滑りス
リーブ、滑りスリーブの下方において、内方部分に沿っ
て位置を調節できるように、内方部分のまわりに取付け
られた板、滑りスリーブと前記板の間に配置される第１
の圧縮ばね、内方部分および潜りスリーブを筒形に包囲
するように、前記板より上方に配置される外方部分、前
記板と外方部分の間に配覆される第２の圧縮ばね、およ
び、外方部分の上縁に取付けられたバッキン、を有する
洗浄用容器を使用して、糟、槽に取付けられる充填要素
、および充填要素の下方に配置される押付装置を有し、
前記充填要素が、浮動可能に配置される液バルブ、液バ
ルブの上方から前記槽の下方部分に通じる液体通路、液
バルブと一体に構成されていてこれから下方に延長し、
上端で前記槽の上方部分に通じ下端で開く気体通路を包
囲する気体管、気体管の中に配置される気体バルブ、お
よび、気体管のまわりの液バルブから下方の液体通路を
包囲する位置決め部材、を備え、前記押付装置が、充填
要素へ向って上昇できまた逆に下降できるように構成さ
れている、背圧式回転充填機械を、洗浄する方法におい
て、洗浄用容器を、充填機械に送入して充填機械の押付
装置に載せ、押付装置を上昇させて、洗浄用容器の外方
部分の上縁のパッキンを、充填機械の充填要素の位置決
め部材に押付け、充填要素の気体バルブを開いて、充填
機械の前記槽の中の圧力を、充填要素の前記気体通路を
介して、洗浄用容器の内方部分の内部空間に印加し、こ
の圧力印加によって、洗浄用容器の滑りスリーブを下方
へ滑り移動させ、この滑り移動によって、滑りスリーブ
の内側の凹所よりせまくなる内面の作用で、洗浄用容器
の締付部材を充填要素の気体管の外面に接触させ、かく
することによって洗浄用容器を充填要素に固定させ、前
記内方部分の内部空間への圧力印加によって、この内部
空間の圧力を前記槽の中の圧力に平衡させ、この圧力平
衡によって、上方では槽の中に運通し下方では前記内部
空間に蓮適する充填要素の浮動の前記液バルブを、これ
に付属するばねの作用で開かせ、この液バルブの関弁に
よって、前記槽から充填要素の前記の両液体通路を通し
て、浄化液を前記内部空間へ流入させ、かくして洗浄作
業を開始し、前記槽に浄化液を十分に充満させ、前記の
ように気体バルブが関弁されていることによって、浄化
液を、糟から充填要素の気体管で包囲される前記気体通
路をも通して前記内部空間へ流入させ、かくして、充填
要素の全面的な洗浄作業を達成できるようにしたこと、
を特徴とする背圧式回転充填機械の洗浄方法、が提供さ
れる。
この発明によればまた、糟、槽に取付けられる充填要素
、および充填要素の下方に配置される押付装置を有し、
前記充填要素が、浮動可能に配置される液バルブ、液バ
ルブの上方から前記槽の下方部分に通じる液体通路、液
バルブと一体に構成されていてこれから下方に延長し、
上端で前記槽の上方部分に通じ下端で開く気体通路を包
囲する気体管、気体管の中に配置される気体バルブ、お
よび、気体管のまわりの液バルブから下方の液体通路を
包囲する位置決め部材、を備え、前記押付装置が、充填
要素へ向って上昇できまた逆に下降できるように構成さ
れている、背圧式回転充填機械、を洗浄するための洗浄
用容器において、半径向き貫通部を有する容器状の内方
部分、内方部分の半径向き貫通部の中に可動に配置され
る綿付部材、内方部分のまわりに、これに沿って滑り移
動できるように取付けられ、凹所とこれよりせまくなる
内面とを内側に有する滑りスリーブ、滑りスリーブの下
方において、内方部分に沿って位置を調節できるように
、内方部分のまわりに取付けられた板、滑りスリーブと
前記板の間に配置される第１の圧縮とまね、内方部分お
よび滑りスリーブを筒形に包囲するように、前記板より
上方に配置される外方部分、前記板と外方部分の間に配
置される第２の圧縮ばね、および、外方部分の上縁に取
付けられたパッキン、を有し、よって、充填機械の押付
装置の上昇によって、これに載っている洗浄用容器の外
方部分の上緑のパッキンが、充填機械の充填要素の位置
決め部材に押付けられ、充填要素の気体バルブの関弁に
よって、充填機械の前記槽の中の圧力が、充填要素の前
記気体通路を介して、洗浄用容器の内方部分の内部空間
に印力０されたときに、この圧力印加によって、洗浄用
容器の滑りスリーブが下方へ滑り移動し、この滑り移動
によって、滑りスリーブの内側の凹所よりせまくなる内
面の作用で、洗浄用容器の締付部材が充填要素の気体管
の外面に接触し、かくして洗浄用容器が充填要素に固定
されること、を特徴とする背圧式回転充填機械の洗浄の
ための洗浄用容器、が提供される。
、および充填要素の下方に配置される押付装置を有し、
前記充填要素が、浮動可能に配置される液バルブ、液バ
ルブの上方から前記槽の下方部分に通じる液体通路、液
バルブと一体に構成されていてこれから下方に延長し、
上端で前記槽の上方部分に通じ下端で開く気体通路を包
囲する気体管、気体管の中に配置される気体バルブ、お
よび、気体管のまわりの液バルブから下方の液体通路を
包囲する位置決め部材、を備え、前記押付装置が、充填
要素へ向って上昇できまた逆に下降できるように構成さ
れている、背圧式回転充填機械、を洗浄するための洗浄
用容器において、半径向き貫通部を有する容器状の内方
部分、内方部分の半径向き貫通部の中に可動に配置され
る綿付部材、内方部分のまわりに、これに沿って滑り移
動できるように取付けられ、凹所とこれよりせまくなる
内面とを内側に有する滑りスリーブ、滑りスリーブの下
方において、内方部分に沿って位置を調節できるように
、内方部分のまわりに取付けられた板、滑りスリーブと
前記板の間に配置される第１の圧縮とまね、内方部分お
よび滑りスリーブを筒形に包囲するように、前記板より
上方に配置される外方部分、前記板と外方部分の間に配
置される第２の圧縮ばね、および、外方部分の上縁に取
付けられたパッキン、を有し、よって、充填機械の押付
装置の上昇によって、これに載っている洗浄用容器の外
方部分の上緑のパッキンが、充填機械の充填要素の位置
決め部材に押付けられ、充填要素の気体バルブの関弁に
よって、充填機械の前記槽の中の圧力が、充填要素の前
記気体通路を介して、洗浄用容器の内方部分の内部空間
に印力０されたときに、この圧力印加によって、洗浄用
容器の滑りスリーブが下方へ滑り移動し、この滑り移動
によって、滑りスリーブの内側の凹所よりせまくなる内
面の作用で、洗浄用容器の締付部材が充填要素の気体管
の外面に接触し、かくして洗浄用容器が充填要素に固定
されること、を特徴とする背圧式回転充填機械の洗浄の
ための洗浄用容器、が提供される。
この発明のその他の特色は、以下の記載によって明確に
される。
される。
図面を参照しつつ、この発明の実施例について次に詳述
する。充填機械における排出および浄化は、第１図の流
れ線図に示される。
する。充填機械における排出および浄化は、第１図の流
れ線図に示される。
浄化液は、ポンプ（図示なし）から導管１および分配導
管２を通って、回転充填機械４の環状槽３の中へ圧入さ
れ、ここから充填要素５を通って、これの下方の洗浄用
容器６に達する。洗浄用容器６の上方に位置し充填要素
５の液バルブ８の下方に配備されている充填要素の液送
出短管７（第２図）から、排出通路９が外部に蓮らなり
「かつ排気通路１０が真空室１１に蓮らなる。浄化液は
、排出バルブ１３が開いているときには排出通路９を通
って外部へ達し、かつ排気通路１０を通って真空室１１
内へ達する。ここから浄化液は、排出管１２（第１図）
を通って真空ポンプの方向へ流れ、これの少し前で、切
換バルブによって洗浄用容器へもどされる。排出バルブ
１３は、排出通路９および充填要素のバルブ部分が充分
に浄化されるまでは、開放され続ける。この発明の方法
を実施するために設けられる洗浄用容器６は、例えば第
２図に示すような円筒形の内方部分１４を備え、これは
関孔１５を有し、これの上端１６は、充填要素５の気体
管１７を挿入し易くするために、円錐形に広げられてい
る。
管２を通って、回転充填機械４の環状槽３の中へ圧入さ
れ、ここから充填要素５を通って、これの下方の洗浄用
容器６に達する。洗浄用容器６の上方に位置し充填要素
５の液バルブ８の下方に配備されている充填要素の液送
出短管７（第２図）から、排出通路９が外部に蓮らなり
「かつ排気通路１０が真空室１１に蓮らなる。浄化液は
、排出バルブ１３が開いているときには排出通路９を通
って外部へ達し、かつ排気通路１０を通って真空室１１
内へ達する。ここから浄化液は、排出管１２（第１図）
を通って真空ポンプの方向へ流れ、これの少し前で、切
換バルブによって洗浄用容器へもどされる。排出バルブ
１３は、排出通路９および充填要素のバルブ部分が充分
に浄化されるまでは、開放され続ける。この発明の方法
を実施するために設けられる洗浄用容器６は、例えば第
２図に示すような円筒形の内方部分１４を備え、これは
関孔１５を有し、これの上端１６は、充填要素５の気体
管１７を挿入し易くするために、円錐形に広げられてい
る。
内方部分１４の多くの半径向き貫通部１８の中には、球
として形成できる締付部材１９が配置される。内方部分
１４のまわりの滑りスリーブ２０は、圧縮ばね２１の作
用に抗して軸線方向に移動できる。このばね２１は、板
例えば円板２２に座着し、この円板２２は、選ばれた気
体管１７の長さおよび構成に適応するように、内方部分
１４に沿って調節できるように配備される。滑りスＩＪ
−ブ２０のまわりの外方部分２３は、圧縮ばね２４の作
用に抗して滑動し、このばねも、円板２２に同じく座着
する。外方部分２３の上縁２５には、パッキン２６が備
えられ、これの実際の密閉区域は、円錐形に広がってい
る充填要素５のベル形の位置決め部材２７の下面と一致
する。洗浄用容器の前記部分は、内方部分１４の延長軸
２８によって位置決め体２９に連結される。これは、通
常の充填用容器の下方区域と一致する直径を有するが、
別の直径の品物に適するように取り代えできる。第３図
図示の洗浄用容器の実施例は、第２図図示の洗浄用容器
と実質上一致する。
として形成できる締付部材１９が配置される。内方部分
１４のまわりの滑りスリーブ２０は、圧縮ばね２１の作
用に抗して軸線方向に移動できる。このばね２１は、板
例えば円板２２に座着し、この円板２２は、選ばれた気
体管１７の長さおよび構成に適応するように、内方部分
１４に沿って調節できるように配備される。滑りスＩＪ
−ブ２０のまわりの外方部分２３は、圧縮ばね２４の作
用に抗して滑動し、このばねも、円板２２に同じく座着
する。外方部分２３の上縁２５には、パッキン２６が備
えられ、これの実際の密閉区域は、円錐形に広がってい
る充填要素５のベル形の位置決め部材２７の下面と一致
する。洗浄用容器の前記部分は、内方部分１４の延長軸
２８によって位置決め体２９に連結される。これは、通
常の充填用容器の下方区域と一致する直径を有するが、
別の直径の品物に適するように取り代えできる。第３図
図示の洗浄用容器の実施例は、第２図図示の洗浄用容器
と実質上一致する。
この構成との差異は単に、潜りスリーブ２０が分割され
ている点だけに存する。前述した構成とは異って、リン
グ３０が備えられ、これの内向き突出のフランジ３１は
、押付リング３２の軸線方向の運動を限定する。押付リ
ング３２は、半径方向の遊びを置いてリング３０の内部
を案内され、このようにすると、斜め配置の気体管１７
が洗浄用容器の位置決め配置に独立に、収容できる。両
実施例において、滑りスリーブ２０，２０′ないし押付
リング３２は、下方位置すなわち押付位置に位置する。
この方式で、球１９は内面３３によって限定され、従っ
て洗浄用容器の拘束が達成される。滑りスリーブ２０，
２０′ないし押付リング３２が上方位置に達すると直ち
に、凹所３４が球１９の半径方向運動区域に一致し、従
って球は、外向きにころがることができるようになり、
よって、気体管１７をはめ入れ或し、は取出すための自
由通路が、確実に形成されることになる。洗浄用容器６
は、洗浄作業開始の直前に、通常の充填用容器の送入の
場合と同様に、回転充填機械４の容器送入コンベア装置
上に配置され、ここから、分割ウオーム（図示なし）に
沿って必要な距離だけ運ばれ、さらに容器送入曲線軌道
に沿って押付装置３６の皿台３５の上へ運ばれる。
ている点だけに存する。前述した構成とは異って、リン
グ３０が備えられ、これの内向き突出のフランジ３１は
、押付リング３２の軸線方向の運動を限定する。押付リ
ング３２は、半径方向の遊びを置いてリング３０の内部
を案内され、このようにすると、斜め配置の気体管１７
が洗浄用容器の位置決め配置に独立に、収容できる。両
実施例において、滑りスリーブ２０，２０′ないし押付
リング３２は、下方位置すなわち押付位置に位置する。
この方式で、球１９は内面３３によって限定され、従っ
て洗浄用容器の拘束が達成される。滑りスリーブ２０，
２０′ないし押付リング３２が上方位置に達すると直ち
に、凹所３４が球１９の半径方向運動区域に一致し、従
って球は、外向きにころがることができるようになり、
よって、気体管１７をはめ入れ或し、は取出すための自
由通路が、確実に形成されることになる。洗浄用容器６
は、洗浄作業開始の直前に、通常の充填用容器の送入の
場合と同様に、回転充填機械４の容器送入コンベア装置
上に配置され、ここから、分割ウオーム（図示なし）に
沿って必要な距離だけ運ばれ、さらに容器送入曲線軌道
に沿って押付装置３６の皿台３５の上へ運ばれる。
充填作業の場合と同様に、押付装置３６は、容器送入区
域（充填作業の際に充填用容器を回転充填機械に送入す
る区域）を通過したのちに自動的にその下方位置から特
上げられ、これによって、押付装置に載っている洗浄用
容器は、充填要素５の位置決め部材２７へ向けて移動す
る。押付装置のその後の上昇運動によって、洗浄用容器
６のパッキン２６は位置決め部材２７の下縁に押付けら
れ、充填要素５の押付座３８に対して可動の位置決め部
材２７は、パッキンリング３７と共に、この押付座３８
へ向けて動かされる。押付装置３６は、これが回転充填
機械４の容器送出区域（充填作業の場合に、回転充填機
械から充填用容器を送出する区域）に達するまで、その
位置にとどまる。密閉が蓮せられると直ちに、充填作業
の場合と同様に、今まで閉じていた気体バルブ３９が外
部からの作動で開かれ、これによって、環状槽３の中の
圧力が、気体管１７の中を通って洗浄用容器６の内部空
間に印放される。この印加された圧力によって（見出し
た処によれば、この圧力が僅かであっても）、滑りスリ
ーブ２０，２０′ないし押付リング３２は、これの下方
位置へ移動し、これによって、内面３３に接する綾付部
材（球）１９は、気体管１７に向って僅かに移動し、こ
れの外面に接触する。この接触によって、洗浄用容器６
は、充填要素５に接するように保持される。しかしなが
ら、縦付部材１９と気体管１７が接触していても、気体
管１７と１体に形成されている液バルブ８は、鞠線方向
に動くことができ、液バルブが鞠線方向に動く際には、
縦付部材１９が気体管１７の外面に沿って滑る。液バル
ブ８には、第２図に示されるようにばねが取付けられ、
このばねは液バルブを開く方向に働く。上述したように
環状槽３の中の圧力が洗浄用容器６の内部空間に印加さ
れる以前には、ばねの作用に抗するように働く環状槽の
中の圧力によって、液バルブが閉じているが、環状槽３
の中の圧力が洗浄用容器の内部空間に印加されて、洗浄
用容器の内部と還状槽との間の圧力が平衡すると直ちに
、液バルブ８は、前記のばねの作用によって自動的に開
く。液バルブ８が開くと、浄化液は、液送出短管７を通
って流れて、洗浄用容器の中へ到達する。
域（充填作業の際に充填用容器を回転充填機械に送入す
る区域）を通過したのちに自動的にその下方位置から特
上げられ、これによって、押付装置に載っている洗浄用
容器は、充填要素５の位置決め部材２７へ向けて移動す
る。押付装置のその後の上昇運動によって、洗浄用容器
６のパッキン２６は位置決め部材２７の下縁に押付けら
れ、充填要素５の押付座３８に対して可動の位置決め部
材２７は、パッキンリング３７と共に、この押付座３８
へ向けて動かされる。押付装置３６は、これが回転充填
機械４の容器送出区域（充填作業の場合に、回転充填機
械から充填用容器を送出する区域）に達するまで、その
位置にとどまる。密閉が蓮せられると直ちに、充填作業
の場合と同様に、今まで閉じていた気体バルブ３９が外
部からの作動で開かれ、これによって、環状槽３の中の
圧力が、気体管１７の中を通って洗浄用容器６の内部空
間に印放される。この印加された圧力によって（見出し
た処によれば、この圧力が僅かであっても）、滑りスリ
ーブ２０，２０′ないし押付リング３２は、これの下方
位置へ移動し、これによって、内面３３に接する綾付部
材（球）１９は、気体管１７に向って僅かに移動し、こ
れの外面に接触する。この接触によって、洗浄用容器６
は、充填要素５に接するように保持される。しかしなが
ら、縦付部材１９と気体管１７が接触していても、気体
管１７と１体に形成されている液バルブ８は、鞠線方向
に動くことができ、液バルブが鞠線方向に動く際には、
縦付部材１９が気体管１７の外面に沿って滑る。液バル
ブ８には、第２図に示されるようにばねが取付けられ、
このばねは液バルブを開く方向に働く。上述したように
環状槽３の中の圧力が洗浄用容器６の内部空間に印加さ
れる以前には、ばねの作用に抗するように働く環状槽の
中の圧力によって、液バルブが閉じているが、環状槽３
の中の圧力が洗浄用容器の内部空間に印加されて、洗浄
用容器の内部と還状槽との間の圧力が平衡すると直ちに
、液バルブ８は、前記のばねの作用によって自動的に開
く。液バルブ８が開くと、浄化液は、液送出短管７を通
って流れて、洗浄用容器の中へ到達する。
さらに、充填機械の環状槽にほとんど縁まで浄化液が充
填されるようになると、浄化液は、上述したように液送
出短管７を通るばかりでなく、気体管１７の上端からこ
れの中にはいり、この気体管１７を通っても洗浄用容器
の中へ到達する。その間に真空バルブも開かれている。
この方法によれば浄化液は排気通路１０、真空室１ １
および排出管１２を通って洗浄用容器へもどる。押付装
置３６は、回転充填機械の容器送出区域（前述したよう
に、充填作業の際に、回転充填機械から充填用容器を送
出する区域）に達すると直ちに、充填作業の場合と同様
に下降するが、洗浄用容器６は、締付部材１９が気体管
１７に押付けられているので、下方から支持されること
なしに、充填要素５に密閉連結され続ける。
填されるようになると、浄化液は、上述したように液送
出短管７を通るばかりでなく、気体管１７の上端からこ
れの中にはいり、この気体管１７を通っても洗浄用容器
の中へ到達する。その間に真空バルブも開かれている。
この方法によれば浄化液は排気通路１０、真空室１ １
および排出管１２を通って洗浄用容器へもどる。押付装
置３６は、回転充填機械の容器送出区域（前述したよう
に、充填作業の際に、回転充填機械から充填用容器を送
出する区域）に達すると直ちに、充填作業の場合と同様
に下降するが、洗浄用容器６は、締付部材１９が気体管
１７に押付けられているので、下方から支持されること
なしに、充填要素５に密閉連結され続ける。
このときに圧縮ばね２４が作用して、内方部分１４が滑
りスリーブ２０，２０′および押付リング３２と共に下
方位置に圧せられ、これに気体管１７が同伴されること
によって、気体管と一体の液バルブ８が閉じる。このと
きに、液バルブ８が閉じても、前述したように気体管１
７にこれの上端から浄化液が流入するから、気体管の浄
化が液バルブ８の下方の部分と共に達成される。押付装
置３６が容器送入区域にふたたび到達し、またはこれを
通過すると、位置決め体２９は皿台３５で支持される。
このことによって内方部分１４は、締付部材１９によっ
てしっかりと包囲されている気体管１７と共に、ふたた
び上方位置へ戻り運動し、気体管１７と一体の液バルブ
８は開く。このようにして上述の方法で浄化作用が経過
する。浄化作用を終了させるべきときには、外部からの
作動で気体バルブ３９および液バルブ８が閉じられる。
次いで外部からの作動で、洗浄用容器の内部の圧力を下
降させると、滑りスリーブ２０，２０′、リング３０お
よび押付リング３２は、ばね２１の力によってはじめの
位置へもどり、そしてこのことによって、締付部村（球
）１９の運動区域が凹所３４だけ拡大される。その後に
容器送出区域に達すると、押付装置３６は下降し、その
際に締付部材１９はその外方位層へ滑りもどり、従って
乱れなしの洗浄用容器の取出しが達成できる。充填管つ
き充填機械において、洗浄用容器を利用する場合には、
充填管は、綿付部材を受け支持するための座着面を有す
るように、構成される。
りスリーブ２０，２０′および押付リング３２と共に下
方位置に圧せられ、これに気体管１７が同伴されること
によって、気体管と一体の液バルブ８が閉じる。このと
きに、液バルブ８が閉じても、前述したように気体管１
７にこれの上端から浄化液が流入するから、気体管の浄
化が液バルブ８の下方の部分と共に達成される。押付装
置３６が容器送入区域にふたたび到達し、またはこれを
通過すると、位置決め体２９は皿台３５で支持される。
このことによって内方部分１４は、締付部材１９によっ
てしっかりと包囲されている気体管１７と共に、ふたた
び上方位置へ戻り運動し、気体管１７と一体の液バルブ
８は開く。このようにして上述の方法で浄化作用が経過
する。浄化作用を終了させるべきときには、外部からの
作動で気体バルブ３９および液バルブ８が閉じられる。
次いで外部からの作動で、洗浄用容器の内部の圧力を下
降させると、滑りスリーブ２０，２０′、リング３０お
よび押付リング３２は、ばね２１の力によってはじめの
位置へもどり、そしてこのことによって、締付部村（球
）１９の運動区域が凹所３４だけ拡大される。その後に
容器送出区域に達すると、押付装置３６は下降し、その
際に締付部材１９はその外方位層へ滑りもどり、従って
乱れなしの洗浄用容器の取出しが達成できる。充填管つ
き充填機械において、洗浄用容器を利用する場合には、
充填管は、綿付部材を受け支持するための座着面を有す
るように、構成される。
第１図は部分的に表わした充填機械の流れ線図、第２図
は押付位置の洗浄用容器を主として表わす図、第３図は
洗浄用容器の変型を表わす図である。 図面において、１は導管、２は分配導管、３は環状槽、
４は回転充填機械、５は充填要素、６は洗浄用容器、７
は液送出短管、８は液バルブ、９は排出通路、１０１ょ
排気通路、１１は真空室、１２は排出管、１３は排出バ
ルブ、１４は内方部分、１５は関孔、１６は上端、１７
は気体管、１８は半径向き貫通部、１９は締付部材（球
）、２０および２０′は滑りスリーブ、２１はばね、２
２は板、２３は外方部分、２４は圧縮ばね、２５は上縁
、２６はパツキン、２７は位置決め部材、２８は延長軸
「 ２９は位置決め体、３川まリング、３１はフランジ
、３２は押付リング、３３は内面、３４は凹所、３５は
皿台、３６は押付装置、３７はパッキンリング、３８は
押付座を示す。 付９．Ｊ 々夕．２ 万夕‐３
は押付位置の洗浄用容器を主として表わす図、第３図は
洗浄用容器の変型を表わす図である。 図面において、１は導管、２は分配導管、３は環状槽、
４は回転充填機械、５は充填要素、６は洗浄用容器、７
は液送出短管、８は液バルブ、９は排出通路、１０１ょ
排気通路、１１は真空室、１２は排出管、１３は排出バ
ルブ、１４は内方部分、１５は関孔、１６は上端、１７
は気体管、１８は半径向き貫通部、１９は締付部材（球
）、２０および２０′は滑りスリーブ、２１はばね、２
２は板、２３は外方部分、２４は圧縮ばね、２５は上縁
、２６はパツキン、２７は位置決め部材、２８は延長軸
「 ２９は位置決め体、３川まリング、３１はフランジ
、３２は押付リング、３３は内面、３４は凹所、３５は
皿台、３６は押付装置、３７はパッキンリング、３８は
押付座を示す。 付９．Ｊ 々夕．２ 万夕‐３
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 １ 半径向き貫通部１８を有する容器状の内方部分１４
、内方部分の半径向き貫通部の中に可動に配置される締
付部材１９、内方部分のまわりに、これに沿って滑り移
動できるように取付けられ、凹所３４とこれよりせまく
なる内面３３とを内側に有する滑りスリーブ２０、滑り
スリーブの下方において、内方部分に沿って位置を調節
できるように、内方部分のまわりに取付けられた板２２
、滑りスリーブと前記板の間に配置される第１の圧縮ば
ね２１、内方部分および滑りスリーブを筒形に包囲する
ように、前記板より上方に配置される外方部分２３、前
記板と外方部分の間に配置される第２の圧縮ばね２４、
および、外方部分の上縁２５に取付けられたパツキン２
６、を有する洗浄用容器６を使用して、 槽３、槽に取
付けられる充填要素５、および充填要素の下方に配置さ
れる押付装置３６を有し、前記充填要素が、浮動可能に
配置される液バルブ８、液バルブの上方から前記槽の下
方部分に通じる液体通路、液バルブと一体に構成されて
いてこれから下方に延長し、上端で前記槽の上方部分に
通じ下端で開く気体通路を包囲する気体管１７、気体管
の中に配置される気体バルブ３９、および、気体管１７
のまわりの液バルブから下方の液体通路を包囲する位置
決め部材２７、を備え、前記押付装置が、充填要素へ向
って上昇できまた逆に下降できるように構成されている
、背圧式回転充填機械を、 洗浄する方法において、 洗浄用容器を、充填機械に送入して充填機械の押付装
置に載せ、 押付装置を上昇させて、洗浄用容器の外方
部分の上縁のパツキンを、充填機械の充填要素の位置決
め部材に押付け、 充填要素の気体バルブを開いて、充
填機械の前記槽の中の圧力を、充填要素の前記気体通路
を介して、洗浄用容器の内方部分の内部空間に印加し、
この圧力印加によって、洗浄用容器の滑りスリーブを下
方へ滑り移動させ、この滑り移動によって、滑りスリー
ブの内側の凹所よりせまくなる内面の作用で、洗浄用容
器の締付部材を充填要素の気体管の外面に接触させ、か
くすることによって洗浄用容器を充填要素に固定させ、
前記内方部分の内部空間への圧力印加によって、この
内部空間の圧力を前記槽の中の圧力に平衡させ、この圧
力平衡によって、上方では槽の中に連通し下方では前記
内部空間に連通する充填要素の浮動の前記液バルブを、
これに付属するばねの作用で開かせ、 この液バルブの
開弁によって、前記槽から、充填要素の前記の両液体通
路を通して、浄化液を前記内部空間へ流入させ、かくし
て洗浄作業を開始し、 前記槽に浄化液を十分に充満さ
せ、前記のように気体バルブが開弁されていることによ
って、浄化液を、槽から充填要素の気体管で包囲される
前記気体通路をも通して前記内部空間へ流入させ、かく
して、充填要素の全面的な洗浄作業を達成できるように
したこと、 を特徴とする背圧式回転充填機械の洗浄方
法。 ２ 槽３、槽に取付けられる充填要素５、および充填要
素の下方に配置される押付装置３６を有し、前記充填要
素が、浮動可能に配置される液バルブ８、液バルブの上
方から前記槽の下方部分に通じる液体通路、液バルブと
一体に構成されていてこれから下方に延長し、上端で前
記槽の上方部分に通じ下端で開く気体通路を包囲する気
体管１７、気体管の中に配置される気体バルブ３９、お
よび、気体管１７のまわりの液バルブから下方の液体通
路を包囲する位置決め部材２７、を備え、前記押付装置
が、充填要素へ向って上昇できまた逆に下降できるよう
に構成されている、背圧式回転充填機械、を洗浄するた
めの洗浄用容器６において、 半径向き貫通部１８を有
する容器状の内方部分１４、内方部分の半径向き貫通部
の中に可動に配置される締付部材１９、内方部分のまわ
りに、これに沿って滑り移動できるように取付けられ、
凹所３４とこれよりせまくなる内面３３とを内側に有す
る滑りスリーブ２０、滑りスリーブの下方において、内
方部分に沿って位置を調節できるように、内方部分のま
わりに取付けられた板２２、滑りスリーブと前記板の間
に配置される第１の圧縮ばね２１、内方部分および滑り
スリーブを筒形に包囲するように、前記板より上方に配
置される外方部分２３、前記板と外方部分の間に配置さ
れる第２の圧縮ばね２４、および、外方部分の上縁２５
に取付けられたパツキン２６、を有し、 よって、充填
機械の押付装置の上昇によって、これに載っている洗浄
用容器の外方部分の上縁のパツキンが、充填機械の充填
要素の位置決め部材に押付けられ、充填要素の気体バル
ブの開弁によって、充填機械の前記槽の中の圧力が、充
填要素の前記気体通路を介して、洗浄用容器の内方部分
の内部空間に印加されたときに、 この圧力印加によっ
て、洗浄用容器の滑りスリーブが下方へ滑り移動し、こ
の滑り移動によって、滑りスリーブの内側の凹所よりせ
まくなる内面の作用で、洗浄用容器の締付部材が充填要
素の気体管の外面に接触し、かくして洗浄用容器が充填
要素に固定されること、 を特徴とする背圧式回転充填
機械の洗浄のための洗浄用容器。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2308190.5 | 1973-02-20 | ||
| DE2308190A DE2308190C3 (de) | 1973-02-20 | 1973-02-20 | Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen und Sterilisieren von Gegendruckfüllmaschinen |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS49112782A JPS49112782A (ja) | 1974-10-28 |
| JPS604076B2 true JPS604076B2 (ja) | 1985-02-01 |
Family
ID=5872437
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP49018649A Expired JPS604076B2 (ja) | 1973-02-20 | 1974-02-18 | 背圧式回転充填機械の洗浄方法とそのための洗浄用容器 |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3964526A (ja) |
| JP (1) | JPS604076B2 (ja) |
| BE (1) | BE810124A (ja) |
| BR (1) | BR7401225D0 (ja) |
| DE (1) | DE2308190C3 (ja) |
| ES (1) | ES422403A1 (ja) |
| FR (1) | FR2327190A1 (ja) |
| GB (1) | GB1458052A (ja) |
| NL (1) | NL178860C (ja) |
Families Citing this family (35)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT366604B (de) * | 1977-02-18 | 1982-04-26 | Kronseder Hermann | Verfahren zum reinigen einer einkammer-gegendruck-fuellvorrichtung fuer flaschen od. dgl. und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
| SE7701818L (sv) * | 1977-02-18 | 1978-08-19 | Tetra Pak Int | Sett och anordning for rengoring och sterilisering av ett fyllror vid en forpackningsmaskin |
| SE422918B (sv) * | 1977-10-05 | 1982-04-05 | Tetra Pak Int | Sett och anordning for rengoring av ett fyllror vid en forpackningsmaskin |
| DE2747501C3 (de) * | 1977-10-22 | 1980-08-14 | Seitz-Werke Gmbh, 6550 Bad Kreuznach | Spülvorrichtung zur mikrobiologischen Reinigung der flüssigkeitsführenden Teile von Abfüllmaschinen mittels Spülbehältern |
| US4326567A (en) * | 1979-12-26 | 1982-04-27 | Vercon Inc. | Variable volume, positive displacement sanitary liquid dispensing machine |
| US4319517A (en) * | 1980-06-18 | 1982-03-16 | Liquipak International, Inc. | Piston filler |
| DE3040492A1 (de) * | 1980-10-28 | 1982-05-27 | Seitz-Werke Gmbh, 6550 Bad Kreuznach | Spuelvorichtung zur mikrobiologischen reinigung der fluessigkeitsfuehrenden teile von abfuellmaschinen mittels spuelbehaeltern |
| EP0162480A3 (en) * | 1981-09-11 | 1987-01-21 | Vercon Inc. | Machine for dispensing liquid and semiliquid material |
| US4547339A (en) * | 1982-06-07 | 1985-10-15 | Adtech, Inc. | Method of sterilizing a filling machine apparatus |
| US4601885A (en) * | 1982-06-07 | 1986-07-22 | Adtech, Inc. | Sterilization system |
| DE3227244C1 (de) * | 1982-07-21 | 1984-01-05 | Mitsubishi Jukogyo K.K., Tokyo | Waschvorrichtung für eine Behälterverschließmaschine |
| FR2531057A1 (fr) * | 1982-07-29 | 1984-02-03 | Scoma | Machine de soutirage et de conditionnement de liquides |
| US4534494A (en) * | 1982-11-15 | 1985-08-13 | Societe Anonyme Dite: Etude De Realisation De Chaines Automatiques Erca | Cleaning system for filler |
| FR2540754A1 (fr) * | 1983-02-15 | 1984-08-17 | Serac Sa | Dispositif permettant le nettoyage d'une tete de remplissage sans demontage de celle-ci |
| DE3311800C1 (de) * | 1983-03-31 | 1984-04-05 | Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 8402 Neutraubling | ? und Vorrichtung zum Reinigen von Gefaessfuellmaschinen |
| US4820497A (en) * | 1986-06-23 | 1989-04-11 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Movable cleaning assembly for an aspirating needle |
| DE3722495C2 (de) * | 1987-07-08 | 1994-04-07 | Holstein & Kappert Maschf | Füll- und Verschließmaschine für Gefäße |
| DE4332202C1 (de) * | 1993-09-22 | 1995-01-26 | Khs Masch & Anlagenbau Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Gefäßbehandlungsmaschinen |
| DE4402972C2 (de) * | 1994-02-01 | 1999-01-21 | Kronseder Maschf Krones | Vorrichtung zum Zu- und/oder Abführen von Spülkappen in Gefäßfüllmaschinen |
| DE4418300C1 (de) * | 1994-05-26 | 1995-08-31 | Westfalia Separator Ag | Waschvorrichtung zum Durchspülen der Melkbecher eines Melkzeuges |
| US5584324A (en) * | 1994-09-30 | 1996-12-17 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Automated product draining method for a packaging machine |
| US5524392A (en) * | 1994-09-30 | 1996-06-11 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Automated sealing apparatus for a packaging machine |
| JP2001514732A (ja) * | 1995-09-21 | 2001-09-11 | パストゥール サノフィ ダイアグノスティクス | 反応容器を洗浄するための手段及び方法 |
| US5827744A (en) * | 1995-11-06 | 1998-10-27 | Dade International Inc. | Method and apparatus for cleaning a liquid dispensing probe |
| ES2192453B1 (es) * | 2001-06-22 | 2005-03-16 | Antonio Gallardo Gonzalez | Caño para llenado de botellas y/o similares, con dispositivo de limpieza incorporado. |
| AU2003285719A1 (en) * | 2003-01-13 | 2004-08-10 | Pfizer Products Inc. | System for rinsing a sample probe comprising a probe guide support |
| US7186378B2 (en) * | 2003-07-18 | 2007-03-06 | Dade Behring Inc. | Liquid sampling probe and cleaning fluidics system |
| DE10340365A1 (de) | 2003-09-02 | 2005-03-24 | Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag | Vorrichtung zum Wechseln von an umlaufenden Behälterbehandlungsmaschinen angeordneten Bauteilen |
| DE10355183A1 (de) * | 2003-11-26 | 2005-06-30 | Krones Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Handhaben von Gegenständen |
| DE10356393A1 (de) * | 2003-12-03 | 2005-06-30 | Krones Ag | Gefäßfüllmaschine, Spülklappe für eine Gefäßfüllmaschine und Verfahren zum Reinigen einer Gefäßfüllmaschine |
| DE102006013367A1 (de) * | 2006-03-23 | 2007-09-27 | Gasti Verpackungsmaschinen Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen einer Becherfüllmaschine |
| ES2367974T3 (es) * | 2007-01-25 | 2011-11-11 | Friesland Brands B.V. | Método y aparato para cargar con fluido recipientes de aerosol, y método para limpiar un aparato de carga. |
| DE102013103393A1 (de) * | 2013-04-05 | 2014-10-23 | Khs Gmbh | Füllanlage sowie Verfahren zur CIP-Reinigung eines Füllelementes einer Füllanlage |
| DE102014118371A1 (de) * | 2014-12-10 | 2016-06-16 | Krones Ag | Füllventil für einen Füller zum Befüllen eines Behälters mit einem Füllprodukt |
| US9829498B2 (en) * | 2015-04-22 | 2017-11-28 | Shimadzu Corporation | Sampling device |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE945910C (de) * | 1951-10-17 | 1956-07-19 | Orthmann & Herbst | Verschliesskopf fuer Kronenkorkmaschinen |
| DE970580C (de) * | 1953-06-14 | 1958-10-02 | Holstein & Kappert Maschf | Sterilisiereinrichtung fuer Flaschenfueller |
| US3513024A (en) * | 1968-01-19 | 1970-05-19 | Diversey Corp | Method for cleaning automatic liquid filling machine valves |
| GB1233356A (ja) * | 1969-02-21 | 1971-05-26 |
-
1973
- 1973-02-20 DE DE2308190A patent/DE2308190C3/de not_active Expired
-
1974
- 1974-01-18 ES ES422403A patent/ES422403A1/es not_active Expired
- 1974-01-23 NL NLAANVRAGE7400919,A patent/NL178860C/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-01-24 BE BE140145A patent/BE810124A/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-02-18 JP JP49018649A patent/JPS604076B2/ja not_active Expired
- 1974-02-19 FR FR7406249A patent/FR2327190A1/fr active Granted
- 1974-02-19 US US05/443,883 patent/US3964526A/en not_active Expired - Lifetime
- 1974-02-19 GB GB759674A patent/GB1458052A/en not_active Expired
- 1974-02-19 BR BR1225/74A patent/BR7401225D0/pt unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL178860B (nl) | 1986-01-02 |
| FR2327190B1 (ja) | 1981-10-23 |
| JPS49112782A (ja) | 1974-10-28 |
| ES422403A1 (es) | 1976-08-01 |
| GB1458052A (en) | 1976-12-08 |
| NL178860C (nl) | 1986-06-02 |
| DE2308190A1 (de) | 1974-08-22 |
| FR2327190A1 (fr) | 1977-05-06 |
| NL7400919A (ja) | 1974-08-22 |
| DE2308190C3 (de) | 1985-10-24 |
| BE810124A (fr) | 1974-05-16 |
| DE2308190B2 (de) | 1981-04-30 |
| AU6574074A (en) | 1975-08-21 |
| US3964526A (en) | 1976-06-22 |
| BR7401225D0 (pt) | 1974-11-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS604076B2 (ja) | 背圧式回転充填機械の洗浄方法とそのための洗浄用容器 | |
| US4938261A (en) | Apparatus for filling cans with a liquid | |
| US7311125B2 (en) | Beverage bottle handling and filing machine for containers such as bottles and cans | |
| US5402623A (en) | Method and apparatus for closing bottles | |
| US9878891B2 (en) | Machine for filling containers with liquids, and process for filling containers, in particular by means of such filling machine | |
| US10214405B2 (en) | Method and filling machine for filling bottles with a liquid filling material | |
| US5119853A (en) | Apparatus for filling cans with a liquid | |
| US5040574A (en) | Can filling apparatus having an improved gas venting mechanism | |
| EP2036469A1 (en) | Machine for espresso coffee with outlet labyrinth | |
| EP2103235B1 (en) | Improved espresso coffee machine with discharge path | |
| US4342344A (en) | Filling element for counterpressure container-filling machines | |
| US5042536A (en) | Can filling apparatus having a vent tube movable relative to a fill tube | |
| EP1270498B1 (en) | Pipe for filling bottles and the like, with an incorporated cleaning device | |
| JPH09216693A (ja) | 充填バルブとその洗浄装置 | |
| JPH06312788A (ja) | 充填装置の自動着脱式洗浄用キャップ装置 | |
| JPS6244957Y2 (ja) | ||
| JPH04242592A (ja) | 容器特に瓶に液状充填物を充填する装置 | |
| KR200420177Y1 (ko) | 액체충전용 밸브어셈블리 | |
| US4448227A (en) | Dressing or preserving liquid filling unit for vacuum filling machines | |
| JP3696956B2 (ja) | 充填バルブの洗浄装置及び洗浄方法 | |
| GB2139201A (en) | Method and apparatus for cleaning vessel-filling machines | |
| JPH07187291A (ja) | 充填装置 | |
| EP3473589A1 (en) | Filling machine and method for filling receptacles with a pourable product under pressure | |
| JPS5938155B2 (ja) | ガス詰め充填機 | |
| JPH05338696A (ja) | 充填装置のバルブ洗浄アダプタ |