JPH11500199A - 傾斜するボールを備えた水洗便所 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 水洗便所（１）にはハウジング（２）があり、このハウジングに便座（８）を備えた皿状のボール（７）が傾斜可能に組み込まれている。便座（８）は使用位置から噴射位置に旋回できる。更に、ハウジング（２）内には浄化装置（２０）が配設され、この浄化装置は噴射位置で便座（８）とボール（７）を加圧水により洗浄するために使用される。更に、この浄化装置（２０）にはボール（７）と便座（８）を洗浄するために使用される噴射ノズル（２４，２５，２６）に及ぶカバー（２１）がある。このカバー（２１）と便座（８）は噴射位置で共に洗浄スペースを仕切り、この洗浄スペースはハウジングの内部スペース（９）に対して水封止して遮断されている。洗浄過程中には、加圧水自体で便座の表面やボールの内壁にしつこく付着した汚物を溶かし、糞便排出管（１０）の方向に流し出す。加圧水による洗浄に続き、ボール（７）と便座（８）を冷たい空気あるいは高温の空気で乾燥しする。そのため、浄化装置（２０）には更に換気装置が設けてある。

Description

【発明の詳細な説明】 傾斜するボールを備えた水洗便所 技術分野 この発明は傾斜するボールを備えた水洗便所、つまり請求の範囲第１項の前段 に規定する水洗便所に関する。 この種の水洗便所は、特に頻繁に出入りする場所、例えばレストラン、駅、ホ テル、商店のようなところに設置され、少なくとも合成樹脂のハウジングと、主 にセラミックス材料から成るボールを備えている。 この種の水洗便所を維持する際の主要な問題はボールと便座を確実に清浄する ことにある。このような水洗便所はどう考えても衛生的に清浄にされる場合にの み、公衆により使用される。 従来の技術 国際特許出願 WO 91/16510号明細書によれば、皿状のボールを備えた水洗便所 が知られている。このボールは洗浄ビデを形成するハウジング内で回転可能に組 み込まれている。この場合、ボールはハウジングのフレーム開口に懸垂され、使 用位置から洗浄位置に約 90 °ほど回転する。このハウジングで形成される洗浄 ビデにはフレーム開口に対向する壁に便座とボールを洗浄するために使用される 多数の噴射ノズルがあり、これ等のノズルは洗浄水の貯蔵容器に接続している。 更に、この水洗便所には、洗浄ビデの下端に配置された不動のサイフォンがあり 、このサイフォンは流出導管に接続している。 似たようなタイプの他の水洗便所はドイツ公開特許第 41 32 265号明細書によ り周知である。この公開公報はトイレット装置を開示し、この装置には部屋に対 向する収納開口内に回転可能に懸垂されたトイレットボールを有する収納開口と 床のところに配置された流出口を有する。このボールの後のところには排出口が あり、この排出口は大きく傾くと流出口に対向する。更に、この装置の内部には 阻止可能な少なくとも一つの噴射ノズルが配置されている。このノズルはボール が大きく傾くと傾いたボール流し台に対して水ジェットを向ける。 上に述べた水洗便所を掃除する場合、便座とボールは流し台の壁に埋め込んだ 、あるいはハウジング内に固定配置されたノズルにより水で洗浄される。この種 の水導入部の難点は、一定に位置された噴霧ノズルにより便座表面あるいはボー ルの壁の一部のみが直接洗浄され、つまりノズルの開口が直接対向する部分のみ が洗浄される点にある。他の表面部分あるいは壁部分は、主に、排出口方向に流 れる水流によってのみ洗浄される。この種の水案内部により強力で完全に洗浄す ること、特にボールの壁に付着した汚れを除去することが不可能であることは明 白である。 これには、上記タイプの水案内部により比較的大量の水を使用してのみ、粗い 部分や紙を洗面台からサイフォンを通して洗浄することができる。これは何より も生態的に不利である。 発明の要約 この発明の課題は、上に述べた水洗便所の難点を持っていなく、取り分けボー ルと便座を効果的にしかも完全に洗浄できる水洗便所を提案することにある。 上記の課題は、この発明により請求の範囲第１項の特徴部分を有する水洗便所 により解決されている。 この水洗便所の有利な構成は従属請求項の内容である。 この発明による水洗便所では洗浄は主として加圧水で行われる。この加圧水に より、便座やボールに付着する汚れを問題なく除去でき、大きな品物やトイレの 紙をボールから除去できる。 図面の簡単な説明 以下、図面に基づきこの発明をより詳しく説明する。図面に示すのは、 第１図、使用位置に傾けたボールを有する水洗便所の模式図、 第２図、洗浄位置に傾けたボールを有する第１図に示す水洗便所の模式図、 第３図、第１図に示す水洗便所の平面図、 第４図、第２図に示す水洗便所の平面図、 第５図、傾斜機構の模式図、 第６図と第７図、それぞれ使用位置に傾けたボールを有する他の水洗便所の模 式図、 である。 好適実施例の説明 第１〜５図に示す全体に参照符号１を付けた水洗便所には、主に合成樹脂で形 成されたハウジング２がある。このハウジングにはフレーム開口３を有する前壁 ４と、組付壁６に接触する後壁５がある。前壁４のフレーム開口３には、ボール 縁部分７a 上に固定された便座８を有するセラミックスのボール７が旋回可能に 組み込まれている。 ハウジング２の内部スペース９の床領域には、通常サイフォンの形をした防臭 トラップとして形成された排泄物排出管１０が設けてある。この排泄物排出管１ ０はパッキングを介して組付け壁６に配置され、ここでは図示していない円管に 連結できる排出接続短管１１に合流している。 ボール７はボールハウジング１２に挿入され、このハウジングに固定されてい る。フレーム開口３の下部では、ボール７が互いに対向し、ボールハウジング１ ２に固定された二つのヒンジ１３によりハウジング２に旋回可能に固定されてい る。内部スペース９に突出する端部７b ではボール７に最後に排泄物排出口７c が設けてある。この排出口には更に可能および／または延びる排出ホース１４が 合流している。 ボール７の旋回には独立した旋回装置が使用される。この旋回装置は異なった タイプに形成され、ボール７あるいはボールハウジング１２を、第１，２と３図 に示すように、内部スペース９で一つまたは、場合によっては、二つの回転軸の 周りに回転できる。この発明の枠内で旋回可能な旋回装置の実施例を、以下に第 ５図と第７図に基づき説明する。 旋回装置により、ボール７と便座８を第１図と第３図に示す使用位置から第２ 図と第４図に示す洗浄位置に、およびこの逆に旋回させる。 使用位置では、ボール７は通常の座高で床面１５の上にフレーム開口３から突 出する。洗浄位置では、ボール７は少なくとも一部ハウジング２の中に傾けて配 置されている。この場合、排出口７c は排出管１０の開口１０a に傾いて入り込 んでいる。その結果、ボール７の中身は洗浄過程で直接排出管１０の中に空にさ れる。 水洗便所１のハウジング２には、更に浄化装置２０が配置されている。この装 置は特に便座８とボール７を洗浄位置で洗浄させて乾燥させるために使用される 。この洗浄装置１０には軸２２の周りに回転する洗浄器２３に及ぶカバー２１が ある。洗浄器には実質上中心本体２３a とここから出る回転アーム２３b がある 。中心本体２３a と回転アーム２３b には、洗浄位置でボール７の中に、あるい は便座８に向いた洗浄ノズル２４あるいは２５および２６が設けてある。この場 合、上記洗浄ノズル２４，２５および２６は柔軟な洗浄水導入導管２７を介して 水貯蔵容器２８に連通している。この水貯蔵容器の側には磁気操作できる弁が備 えてある。 浄化装置２０の中心本体２３a には噴射水に圧力を加え、前記ノズル２４，２ ５と２６により噴射水を洗浄すべきボール７にあるいは洗浄すべき便座８に向け るため、ポンプ手段、例えば横通路ポンプがある。更に、中心本体２３a には換 気手段が組み込まれれている。この換気手段は場合によっては前記ポンプ手段と 協働して冷たいあるいは温かい空気流を発生させるために使用される。換気手段 には、取り分けボール７にあるいは便座８に向かう空気通路があり、空気流を選 択的に温めたり加熱できるので、このようにして発生した高温の空気は洗浄の間 に噴射水を温め、この噴射水で洗浄を行った後、少なくとも便座８を完全に乾燥 させるまで吹き付ける。ボール７と便座８の乾燥は当然のことであるが冷たい空 気でも行える。 更に、浄化装置２０は使用位置で傾いた休止位置を占め、洗浄の間にカバー２ １を休止位置から噴射位置に傾けたボール７に載せるように、旋回可能にボール ハウジング１２に接続している。つまり、洗浄カバー２１はボール７と共に洗浄 スペース３１を仕切り、このスペースは内部スペース７に対して水封じして閉ざ されている。このため、場合によって、縁部分に取り付けたパッキング手段がカ バー２１に設けてある。 浄化装置２０を傾けるため、捕集容器２1a を備えたカバー２１はヒンジ３２ によりボールハウジング１２にリンク結合して固定し、第１図の上に示す端部２ １b と共にレール３３の上を移動可能に案内されるので、ボール１２を傾けたり 、浄化装置２０を傾けることは同時に一つの駆動装置でのみ行える。 最後に、この水洗便所１にはブロックで示す電子制御装置３５もある。この装 置によりボール７と便座８の開け閉めおよび以下に説明する浄化過程の経過も完 全にあるいは一部自動的に制御できる。この制御装置３５には測定、制御および 調整のための電気および／または電子部品を備えた制御回路が付属している。こ の制御回路は図面に示しいない電子導線を介して浄化装置２０と浄化スペース３ １および水洗便所１の他の駆動および制御部品の全てに接続している。個々の電 気あるいは電子制御部品あるいは部材は互いに時間に応じてロックしたり制御で きると効果的である。更に、制御装置３５には少なくとも一つの操作部材、例え ばセンサスイッチ３６がある。このスイッチにより以下に説明する噴射過程を手 動で行える。 この発明の実施例を詳しく説明した後、ボール７と便座８を洗浄するためにあ る洗浄過程をより詳しく説明する。 第１〜４図に示す水洗便所１は使用者に対して通常使用位置になっている。使 用者が水洗便所１を使用すると、ボール７と便座８は自動的にあるいはセンサス イッチ３６を操作して噴射位置に傾く。これによりボールの中身の少なくとも一 部を排出管１０に廃棄され、本来の洗浄過程が始まる。洗浄には浄化装置２０が カバー２１と共にボール７あるいは便座８の上に、第２図に示すように載置され る。洗浄スペース３１はその中に導入すべき噴射水が封止エッジｄに沿って排出 し、排出管１０に達し、あるいは、場合によって、カバー２１の捕集容器２１a により捕集される。 次いで、便座８とボール７の内壁は最初の洗浄期間中に噴射ノズル２４，２５ と２６を通して案内された加圧水を吹き付けて洗浄される。つまり、例えば 100 0 〜 3000 kPa の圧力と、約 3〜 10 cmのノズル間隔で洗浄される。この洗浄期 間中には洗浄器２３が軸２２の周りに回転し、ボール７の残りの物を排出管１０ に流し出す。 例えば 5〜 30 秒の時間にわたる第一洗浄過程の間には、便座表面あるいはボ ールの内壁にへばりつく汚れや汚い粒子も溶かし出し、場合によっては、例えば トイレットペーパーのような他の粗い物と一緒に流し出す。同時にあるいは幾分 遅れて、換気手段によりカバー２１とボール７で仕切られた洗浄スペース３１に 温かい空気を、例えばノズル２４，２５と２６の合体ジェットにして吹き込む。 その結果、このように昇温させたあるいは加熱させた加圧水でしつこく付着して いる汚れを簡単に便座８からあるいはボール７の内壁から剥離させることができ る。この場合、換気手段は便座の表面を短時間に、例えば 2〜 30 秒の間、 100 ℃以上、好ましくは 150〜 200℃となる温度に加熱するようにも制御されている 。これにより、実際上便座の表面に存在する全ての微生物を破壊できる。 第一洗浄期間に続き、水の供給を止め、便座８とボール７に第二洗浄期間で換 気手段で冷たい空気あるいは、場合によっては、高温の空気を吹き付けて乾燥さ せるので、次の使用者は乾燥した衛生設備を利用できる。 上に説明した洗浄過程では、この発明による洗浄機構は約 0.5〜 3リットルの 水しか必要としない。つまり比較的少量の水で済む。ボール７と便座８を洗浄し て乾燥させるのに必要な時間は、例えば 0.5〜 2分となる。 第２図から分かるように、カバー２１の捕集容器２1a は洗浄期間中に水のレ ベルｎ以下にある。それ故、水を排出する機構が必要となる。この機構はボール ７を傾けた時に噴射水を捕集容器２1a から排出管１０に流す。これは、この発 明により一端を捕集容器２1a に載り、他端をボール７に流入する排出ホース１ ４で行える。この場合、ボール７を使用位置に傾けると、噴射水が先ず上に移さ れ、そこから排出ホース１４を通して排出管１０に流れる。 ボール７をハウジング７へ傾けると、ボールの縁部分７a の前部分が上に、ま たボールの縁部分７a の後部分が下に移動する。その結果、ボール７は噴射位置 で傾いた位置を占める。ボール７を傾けるため、既に説明したように、傾斜装置 、例えば第５図に示すタイプの装置が使用される。 第５図にただ模式的に示す傾斜装置４０には駆動円板４２と付属するレバーア ーム４３を伴う電動モータ４１がある。レバーアームはその両端で駆動円板４２ とボールハウジング１２のヒンジ１３にリンク結合している。このリンク結合部 の構造は駆動円板を矢印の方向４４に回転させてボール７が使用位置から噴射位 置へおよびこの逆に傾くように選択されている。この傾斜機構により、特に旋回 毎に駆動軸の回転方向を変更することを省くことができる。これは結局静かでほ ぼ騒音のない傾斜運動を与える。 第６図に使用位置のみを示し、全体に符号１０１を付けた水洗便所は、第１〜 ４図を参照して説明した水洗便所１とほぼ同じように形成されている。この水洗 便所にはボール１０７がこのボール１０７の上に配置された便座１０８と一緒に 傾斜可能に使用されるハウジング１０２がある。 水洗便所１０１は水洗便所１とは、噴射水容器１２８がハウジング１０２では なく、浄化装置１２０のカバー１２１の上に配置され、可動噴射水導管１３０を 介して水導入容器１３１に接続する点で異なっている。噴射水容器１２８と水導 入容器１３１は加圧排出ホース１３２により互いに連結している。 第１〜４図を参照して説明した水洗便所１のように、水洗便所１０１にもポン プ手段と換気手段を備えた浄化装置１２０がある。従って、水洗便所１で説明し た洗浄過程は水洗便所１０１でも同じように行われる。 ボール１０７と便座１０８を洗浄するために使用される浄化装置１２０には、 更に貯蔵容器１２８に接続する噴射ノズル１３３もある。この噴射ノズルは加圧 された噴射水あるいは噴射水を使用位置でも、中間噴射のために、ボール１０７ に噴射できるように向けて設計されている。図示する実施態様では、加圧水は自 由ゼット１３４としてボール１０７のラッパ状の開口１３５に達し、そこからボ ールの内部スペース１３６に達する。 第７図はこの発明による水洗便所の他の実施態様を示す。この図面に示し、全 体に符号２０１を付けた水洗便所はプラスチックハウジング２０２を有し、その 前壁２０３にはフレーム開口２０４があり、組み立て壁２０６に接している。フ レーム開口２０４には、ボール縁部分２０７a に固定された便座２０８を備えた ボール２０７がある。更に、このボール２０７には、可動および／または延びる 図面に示していないサイフォンを介して糞便排出管２０９に接続する糞便排出部 ２０７b がある。ボール２０７の内部スペース２１０には、選択的に開閉できる 加圧水導入導管が流入している。この導管の開口は噴射ノズル２１１により形成 され、ボール２０７の糞便排出部２０７b に対向している。このボール２０７は 最後にボールハウジング２１４に挿入されそこに固定されている。 ハウジング２０２の内部スペース２１５には、更にボールハウジング２１４を 傾けるために使用される傾斜装置２１６が配置されている。この装置にはボール ２０７を支持する二つのＵ字状の担持体２１７と２１８がある。これ等の担持体 にはそれぞれ互いに平行に配置された二つの脚部２１７a と２１８a およびそれ ぞれ脚部２１７a と２１８a を互いに連結する前壁２０３に水平で平行に向いた 一つの中間片２１７b と２１８b がある。各担持体の中間片は旋回軸受２２０あ るいは２２１により担持体２１７と２１８が中間片の長手軸の周りに回転可能に 固定されたベース２１９に固定されている。更に、ボール２０７を担持するボー ルハウジング２１４は脚部２１７a と２１８a の端部でそれぞれ二つの横旋回軸 受２２２と２２３に懸垂されている。 この傾斜装置２１６によりボール２０７と便座２０８を第７図に示す使用位置 から図示していない噴射位置へ、およびこの逆に傾斜させる。噴射位置ではボー ル２０７が完全にハウジング２０２の中にあり、ボールハウジング２１４の前壁 ２１４a はハウジング２０２のフレーム開口２０４をほぼ隙間なく閉ざす。 ボール２０７をハウジング２０２に傾ける時、ボールの縁部分２０７a の前部 分が上に、またボールの縁部分２０７a の後部分が下に移動する。ボール２０７ を傾けるため、図面に示していない電動モータ、例えば自動車産業で周知の窓ガ ラス昇降モータが使用される。 更に、ハウジング２０２には浄化装置２３０が配置されている。この装置には 下に開くカバー２３１があり、このカバーの下には軸の周りに回転する噴射アー ム２３２が配置されている。この噴射アームには噴射位置で便座２０８の方にお よびボール２０７に向く噴射ノズル２３３a が設けてある。噴射アームを回転さ せるため、モータ２３４を有する駆動装置が使用される。他の噴射ノズル２３３ b はカバー２３１の下の中央に配置されている。噴射ノズル２３３a と２３３b は導管を介して図面に示していない噴射水供給装置に接続している。この噴射水 供給装置には水容器と加圧水を発生するために使用される加圧水源とがある。こ の加圧水源には、例えば少なくとも一つの貯蔵容器と加圧水を発生するために使 用する遠心力ポンプとがある。 更に、浄化装置２３０にはこの装置の残りの部品から切り離されている換気装 置２３５がある。この換気装置は洗浄期間中に噴射ノズル２３３から出る加圧水 を選択的に昇温させるかあるいは加熱して、ボール２０７と便座２０８を洗浄過 程の後に冷たい空気あるいは高温の空気で乾燥させる働きをする。 更に、浄化装置２３０は洗浄過程の間にそのカバー２３１を噴射位置に傾いた ボール２０７あるいは便座２０８の上に載せるように垂直に移動可能な支持装置 ２３７に固定されている。 最後に、この水洗便所２０１も前に説明したタイプの制御装置２３８を有する 。 この水洗便所２０１が利用者に噴射位置にされている場合には、圧力スイッチ を操作してあるいはセンサ手段でボール２０７を自動的に傾けることができる。 この水洗便所を長期間使用しない場合には、制御装置２３８により換気装置２ ３５を周期的に、例えば 30 分の時間間隔で、あるいはこの水洗便所を使用する 前に短期間利用者により動作させ、便座２０８の表面を温かい空気で温めて、利 用者が予め温めた便座２０８を利用できる。 人がこの水洗便所２０１を使用した後には、ボール２０７と便座２０８は、既 に説明したように、洗浄され乾燥されている。これには、ボール２０７が噴射位 置で傾いた姿勢を占め、浄化装置２３０はそのカバー２３１をボール２０７ある いは便座２０８に載せ、噴射ノズル２３３を担持する噴射アーム２３２は傾いた ボール２０７の座面に垂直な軸２３９の周りに回転する。 最後に、第１〜７図を参照して説明した３つの水洗便所はこの発明の多くの可 能性のある実施態様の一つの選択を示すもので、種々の観点から変更改良ができ ることをここで指摘しておく。 従って、例えば噴射ノズルの少なくとも一部、特にボールの内壁に向けた噴射 ノズルを、洗浄過程の間に角度付けて可変できるように設けることも可能である 。その結果、噴射ノズルのジェット円錐が洗浄すべき面の上に波状に案内され、 これによりしつこく付着した汚れを効果的に除去できる。 更に、洗浄カバーに便座とボールの汚れ状態を確認するため光学センサを設け ることもできる。これ等のセンサは電気導線を介して制御装置に接続しているの で、洗浄過程、特にノズルの案内はセンサで測定された測定信号に応じて汚れ状 態に最適に合わせることができる。 最後に、この水洗便所には化学洗浄剤用の容器もあってもよい。この洗浄剤を 、必要に応じて、単独あるいは噴射水と一緒に噴射できるので、完全に滅菌した 状態のボール壁や便座表面にすることができる。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．ハウジング（２，１０２，２０２）と、このハウジング（２，１０２，２０ ２）のフレーム開口（３，２０４）で使用位置から噴射位置へ、およびこの逆に 傾けることのできるボール（７，１０７，２０７）と、ボールの縁部分（７a,２ ０７a ）の上に配置された便座（８，１０８，２０８）と、水容器（２８，１２ ８）に接続する多数の噴射ノズル（２４，２５，２６，１３３，２１１，２３３ a，２３３b ）と、糞便排出管（１０，２０９）と、洗浄位置で噴射ノズル（２ ４，２５，２６，１３３，２１１，２３３）から出た加圧水でボール（７，１０ ７，２０７）および便座（８，１０８，２０８）を洗浄する浄化装置（２０，１ ２０，２３０）を備えた水洗便所において、浄化装置（２０，１２０，２３０） がボール（７，１０７，２０７）および便座（８，１０８，２０８）を洗浄する ために使用される噴射ノズル（２４，２５，２６，１３３，２１１，２３３a,２ ３３b ）に及ぶカバー（２１，１２１，２３１）を有し、便座（８，１０８，２ ０８）を洗浄するために使用される噴射ノズル（２５，２６，２３３a ）が軸の 周りに回転可能に配置され、噴射位置でカバー（２１，１２１，２３１）および 便座（８，１０８，２０８）が共に、ハウジングの内部スペース（９）に対して 水封止して遮断された洗浄スペース（３２）を仕切っていることを特徴とする水 洗便所。 ２．ボール（７，１０７，２０７）および便座（８，１０８，２０８）を洗浄す るためにある噴射ノズル（２４，２５，２６，１３３，２１１，２３３）は加圧 水を発生するためにあるポンプ手段を備えた洗浄装置（２３）に固定され、この 洗浄装置はカバー（２１，１２１，２３１）に回転可能に配設され、噴射水導入 導管（２７，１３０）に接続されていることを特徴とする請求の範囲第１項に記 載の水洗便所。 ３．洗浄装置（２３）には少なくとも一つの回転アーム（２３b ）があり、この 回転アームには噴射位置で便座（８）に向く噴射ノズル（２５，２６）が設けて あることを特徴とする請求の範囲第２項に記載の水洗便所。 ４．洗浄装置（２３）には換気手段があり、この換気手段は洗浄過程中に噴射ノ ズル（２４，２５，２６）から出る加圧水を選択的に加熱空気で昇温するか加 熱し、ボール（７）と便座（８）を洗浄後に冷たい空気あるいは温かい空気で乾 燥させるために使用されることを特徴とする請求の範囲第２項または第３項に記 載の水洗便所。 ５．浄化装置（２０，１２０）は洗浄過程中にカバー（２１，１２１）を休止位 置から噴射位置に傾けたボール（７，１０７）に載るようにボールハウジング（ １２）に傾斜可能に接続し、ボール（７，１０７）の傾斜と浄化装置（２０，１ ２０）の傾斜は同時にただ一つの駆動装置により行われることを特徴とする請求 の範囲第１〜４項の何れか１項に記載の水洗便所。 ６．ボール（７，１０７）は水平な回転軸の周りに傾斜可能に支承され、噴射位 置で大きく傾いた位置を占め、この位置でボール（７）の糞便排出口（７c ）を 糞便排出管（１０）に向けることを特徴とする請求の範囲第１〜５項の何れか１ 項に記載の水洗便所。 ７．ボール（２０７）の内部スペース（２１０）には加圧水導入導管が合流し、 この導管の開口はボール（２０７）の糞便排出口に対向していることを特徴とす る請求の範囲第１〜６項の何れか１項に記載の水洗便所。