JPH11241474A - 破れ目地を有する化粧材及び破れ目地パターン - Google Patents
破れ目地を有する化粧材及び破れ目地パターンInfo
- Publication number
- JPH11241474A JPH11241474A JP4372098A JP4372098A JPH11241474A JP H11241474 A JPH11241474 A JP H11241474A JP 4372098 A JP4372098 A JP 4372098A JP 4372098 A JP4372098 A JP 4372098A JP H11241474 A JPH11241474 A JP H11241474A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- joint
- break
- pattern
- rectangular
- seam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Finishing Walls (AREA)
- Floor Finish (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 破れ目地を統一して表わした化粧材を提供す
る。 【解決手段】 対の化粧材１０を突き合せて通し継目１
１を形成したとき、該通し継目１１を線対称とする破れ
目地１２と同形の破れ目地１３を、前記通し継目１１と
平行に形成した疑似通し継目１４を線対称として形成し
ている。
る。 【解決手段】 対の化粧材１０を突き合せて通し継目１
１を形成したとき、該通し継目１１を線対称とする破れ
目地１２と同形の破れ目地１３を、前記通し継目１１と
平行に形成した疑似通し継目１４を線対称として形成し
ている。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、破れ目地を有する
化粧材及び破れ目地パターンに係り、例えば、住宅の外
壁材、床材（フローリング）等に利用されるものであ
る。
化粧材及び破れ目地パターンに係り、例えば、住宅の外
壁材、床材（フローリング）等に利用されるものであ
る。
【０００２】
【従来の技術】住宅の外壁材等にあっては、意匠の普遍
性を出すために、タイル割付されている。ここで、タイ
ル割付とは、タイル個片（レンガ等を含む）を現場にて
貼着していく場合と割付け模様（目地）を表面に成形乃
至加工した場合の双方を含むものである（以下同じ）。
性を出すために、タイル割付されている。ここで、タイ
ル割付とは、タイル個片（レンガ等を含む）を現場にて
貼着していく場合と割付け模様（目地）を表面に成形乃
至加工した場合の双方を含むものである（以下同じ）。
【０００３】タイル割付は、タイル個片（矩形要素）を
縦方向や横方向に目地間隔を有して連続配列させること
を基準としており、目地の交差部分に四つ角がくるよう
に配置された図６に示すような通し目地（芋目地ともい
う）Ａと、目地の交差部分に四つ角が来ないように配置
された図５に示すような破れ目地（馬目地ともいう）Ｂ
とがあり、図５、６において、Ａ１，Ｂ１はそれぞれ目
地（間隔）を示している。
縦方向や横方向に目地間隔を有して連続配列させること
を基準としており、目地の交差部分に四つ角がくるよう
に配置された図６に示すような通し目地（芋目地ともい
う）Ａと、目地の交差部分に四つ角が来ないように配置
された図５に示すような破れ目地（馬目地ともいう）Ｂ
とがあり、図５、６において、Ａ１，Ｂ１はそれぞれ目
地（間隔）を示している。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】通し目地Ａに比較して
破れ目地Ｂを採用する方が、意匠性の点で有利であるこ
とから、図５に示したような破れ目地Ｂを表面に有する
外壁材（化粧材）が普及している。しかしながら、図５
で示すように対の化粧材１を下地材の通し目地において
突き合せて通し目地Ｂ２を形成したとき、該通し目地Ｂ
２の部分Ｂ３の意匠感が他の破れ目地Ｂと顕著に異な
り、不自然となって外観イメージがそこなわれるという
課題があった。
破れ目地Ｂを採用する方が、意匠性の点で有利であるこ
とから、図５に示したような破れ目地Ｂを表面に有する
外壁材（化粧材）が普及している。しかしながら、図５
で示すように対の化粧材１を下地材の通し目地において
突き合せて通し目地Ｂ２を形成したとき、該通し目地Ｂ
２の部分Ｂ３の意匠感が他の破れ目地Ｂと顕著に異な
り、不自然となって外観イメージがそこなわれるという
課題があった。
【０００５】そこで本発明は、対の化粧材を突き合せて
通し目地を形成しても、該通し目地の存在感を抑制する
ことによって破れ目地でありながら全体の意匠感を平均
化（均一化）できるようにした化粧材及び破れ目地パタ
ーンを提供することが目的である。
通し目地を形成しても、該通し目地の存在感を抑制する
ことによって破れ目地でありながら全体の意匠感を平均
化（均一化）できるようにした化粧材及び破れ目地パタ
ーンを提供することが目的である。
【０００６】
【課題を解決するための手段】本発明は、破れ目地を表
面にする化粧材において、前述の目的を達成するために
次の技術的手段を講じている。すなわち、本発明に係る
化粧材は、対の化粧材１０を突き合せて通し継目１１を
形成したとき、該通し継目１１を線対称とする破れ目地
１２と同形の破れ目地１３を、前記通し継目１１と平行
に形成した疑似通し継目１４を線対称として形成してい
ることを特徴とするものである（請求項１）。
面にする化粧材において、前述の目的を達成するために
次の技術的手段を講じている。すなわち、本発明に係る
化粧材は、対の化粧材１０を突き合せて通し継目１１を
形成したとき、該通し継目１１を線対称とする破れ目地
１２と同形の破れ目地１３を、前記通し継目１１と平行
に形成した疑似通し継目１４を線対称として形成してい
ることを特徴とするものである（請求項１）。
【０００７】このような構成を採用したことによって下
地材によって不可避的に通し目地が形成されてもこれと
対応して形成された通し継目１１の破れ目地１２と疑似
通し継目１４の破れ目地１３が形成されることで化粧材
全体の意匠感は、破れ目地１２，１３によって統一（平
均化）され、違和感がなくなるのである。また、本発明
は前記破れ目地１３を有する破れ目地パターンが、短辺
長をａ、長辺長をほぼ３・ａとする第１矩形要素１５
と、短辺長をａ、長辺長をほぼ１．５・ａとする第２矩
形要素１６とを組合せて成り、該組合せ形態が、短辺方
向の目地間隔１７を有して列設した第１〜４群１８，１
９，２０，２１を有し、前記第１群１８は、前記第１矩
形要素１５の２個を短辺同士間で目地間隔２２を有して
突合せて構成され、前記第２・４群１９，２１は、前記
第２矩形要素１６の４個を短辺同士間で目地間隔２３を
有して突合せて構成され、該第２・４群１９，２１の間
に位置する第３群２０は、ひとつの前記第１矩形要素１
５の両側に短辺同士間で目地間隔２４を有して突合させ
た２個の第２矩形要素１６で構成されていることを特徴
とするものである（請求項２）。
地材によって不可避的に通し目地が形成されてもこれと
対応して形成された通し継目１１の破れ目地１２と疑似
通し継目１４の破れ目地１３が形成されることで化粧材
全体の意匠感は、破れ目地１２，１３によって統一（平
均化）され、違和感がなくなるのである。また、本発明
は前記破れ目地１３を有する破れ目地パターンが、短辺
長をａ、長辺長をほぼ３・ａとする第１矩形要素１５
と、短辺長をａ、長辺長をほぼ１．５・ａとする第２矩
形要素１６とを組合せて成り、該組合せ形態が、短辺方
向の目地間隔１７を有して列設した第１〜４群１８，１
９，２０，２１を有し、前記第１群１８は、前記第１矩
形要素１５の２個を短辺同士間で目地間隔２２を有して
突合せて構成され、前記第２・４群１９，２１は、前記
第２矩形要素１６の４個を短辺同士間で目地間隔２３を
有して突合せて構成され、該第２・４群１９，２１の間
に位置する第３群２０は、ひとつの前記第１矩形要素１
５の両側に短辺同士間で目地間隔２４を有して突合させ
た２個の第２矩形要素１６で構成されていることを特徴
とするものである（請求項２）。
【０００８】このような構成を採用したことによって、
前記破れ目地パターンを縦方向および横方向に繰り返し
て配置することによって、全体の意匠感は、破れ目地１
２，１３によって統一（平均化）され、違和感がなくな
るのである。なお、前述した破れ目地は、第１矩形要素
１５と第２矩形要素１６をそれぞれピース（個片）とし
て化粧下地材に貼り付けて順次形成（タイル割付け）し
ても良いが、このように割付けされた下で化粧材の表面
に成形乃至加工したものであっても良いことは言うまで
もない。
前記破れ目地パターンを縦方向および横方向に繰り返し
て配置することによって、全体の意匠感は、破れ目地１
２，１３によって統一（平均化）され、違和感がなくな
るのである。なお、前述した破れ目地は、第１矩形要素
１５と第２矩形要素１６をそれぞれピース（個片）とし
て化粧下地材に貼り付けて順次形成（タイル割付け）し
ても良いが、このように割付けされた下で化粧材の表面
に成形乃至加工したものであっても良いことは言うまで
もない。
【０００９】
【発明の実施の形態】以下、図を参照して本発明の実施
の形態について説明する。図１（Ａ）は、破れ目地を表
面に有する化粧材１０の対を突き合せて通し継目１１を
形成した住宅の外壁を示しており、前記通し継目１１は
下地材の目地コーキング位置と対応している。
の形態について説明する。図１（Ａ）は、破れ目地を表
面に有する化粧材１０の対を突き合せて通し継目１１を
形成した住宅の外壁を示しており、前記通し継目１１は
下地材の目地コーキング位置と対応している。
【００１０】化粧材１０には、前記通し継目１１を線対
称とする破れ目地１２を有し、この破れ目地１２と同形
の破れ目地１３を、前記通し継目１１と平行に形成した
疑似通し継目１４を線対称として形成している。図１
（Ｂ）を参照すると、破れ目地１３を形成する破れ目地
パターンが例示してあり、該パターンは短辺長をａ、長
辺長をほぼ３・ａ（ａの３倍を意味する）とする第１矩
形要素１５と、短辺長をａ、長辺長をほぼ１．５・ａ
（ａの１．５倍を意味する）とする第２矩形要素１６と
を組合せてなる。
称とする破れ目地１２を有し、この破れ目地１２と同形
の破れ目地１３を、前記通し継目１１と平行に形成した
疑似通し継目１４を線対称として形成している。図１
（Ｂ）を参照すると、破れ目地１３を形成する破れ目地
パターンが例示してあり、該パターンは短辺長をａ、長
辺長をほぼ３・ａ（ａの３倍を意味する）とする第１矩
形要素１５と、短辺長をａ、長辺長をほぼ１．５・ａ
（ａの１．５倍を意味する）とする第２矩形要素１６と
を組合せてなる。
【００１１】前記第１・２矩形要素１５，１６の組合せ
形態は、短辺方向の目地間隔１７を有して列設した第１
〜４群１８，１９，２０，２１を有し、第１群１８は、
前記第１矩形要素１５の２個を短辺同士間で目地間隔２
２を有して突合せて構成され、前記第２・４群１９，２
１のそれぞれは前記第２矩形要素１６の４個を短辺同士
間で目地間隔２３を有して突合せて構成され、該第２・
４群１９，２１の間に位置する第３群２０は、ひとつの
第１矩形要素１５の両側に短辺同士間で目地間隔２４を
有して突合させた２個の第２矩形要素１６で構成されて
いる。
形態は、短辺方向の目地間隔１７を有して列設した第１
〜４群１８，１９，２０，２１を有し、第１群１８は、
前記第１矩形要素１５の２個を短辺同士間で目地間隔２
２を有して突合せて構成され、前記第２・４群１９，２
１のそれぞれは前記第２矩形要素１６の４個を短辺同士
間で目地間隔２３を有して突合せて構成され、該第２・
４群１９，２１の間に位置する第３群２０は、ひとつの
第１矩形要素１５の両側に短辺同士間で目地間隔２４を
有して突合させた２個の第２矩形要素１６で構成されて
いる。
【００１２】図１（Ｂ）で示したパターンＰを、図１
（Ａ）で示すひとつの化粧材１０の表面に図では左右方
向（横方向）にパターンＰを２回繰返しており、上下方
向（縦方向）にパターンＰを７回繰返したものを例示し
ている。前述した通し継目１１、疑似通し継目１４およ
び目地間隔１７，２２，２３，２４の間隔（幅）は同一
に設定されており、通し継目１１以外の継目１４，間隔
１７，２２，２３，２４は、化粧材１０の板厚に溝を形
成したものであり、疑似継目１４は通し継目１１とは異
なり溝形状であるが故に「疑似」と定義されているので
ある。
（Ａ）で示すひとつの化粧材１０の表面に図では左右方
向（横方向）にパターンＰを２回繰返しており、上下方
向（縦方向）にパターンＰを７回繰返したものを例示し
ている。前述した通し継目１１、疑似通し継目１４およ
び目地間隔１７，２２，２３，２４の間隔（幅）は同一
に設定されており、通し継目１１以外の継目１４，間隔
１７，２２，２３，２４は、化粧材１０の板厚に溝を形
成したものであり、疑似継目１４は通し継目１１とは異
なり溝形状であるが故に「疑似」と定義されているので
ある。
【００１３】前述した第１・２矩形要素１５，１６は、
これがタイル個片、レンガ等であるときは、前述したパ
ターンＰで割付け（現場施工）されるのであり、金属
製、窯業製、樹脂製等のときは第１・２矩形要素１５，
１６を有して前述したパターンＰの下でプレス成形、切
削加工等したものであっても良い。図２〜４は、破れ目
地パターンＰの他の実施形態を示している。
これがタイル個片、レンガ等であるときは、前述したパ
ターンＰで割付け（現場施工）されるのであり、金属
製、窯業製、樹脂製等のときは第１・２矩形要素１５，
１６を有して前述したパターンＰの下でプレス成形、切
削加工等したものであっても良い。図２〜４は、破れ目
地パターンＰの他の実施形態を示している。
【００１４】図２は、前述した形状の第１矩形要素１５
および第２矩形要素１６とともに、ほぼ１．５×ａとほ
ぼ２．０×ａの第３矩形要素２５とを第１〜３群１８〜
２０の組合せ形態としたものである。すなわち、図２に
おいて第１群１８と第３群２０は図１（Ｂ）で示した第
１群１８と第４群２１と同じ形態であって、図２の第２
群１９が左右方向中央部上段に第２矩形要素１６の２個
を同下段に第１矩形要素１５を配列し、この左右両側に
第３矩形要素２５を配列したパターンＰで構成されてい
る。
および第２矩形要素１６とともに、ほぼ１．５×ａとほ
ぼ２．０×ａの第３矩形要素２５とを第１〜３群１８〜
２０の組合せ形態としたものである。すなわち、図２に
おいて第１群１８と第３群２０は図１（Ｂ）で示した第
１群１８と第４群２１と同じ形態であって、図２の第２
群１９が左右方向中央部上段に第２矩形要素１６の２個
を同下段に第１矩形要素１５を配列し、この左右両側に
第３矩形要素２５を配列したパターンＰで構成されてい
る。
【００１５】図３は、前述した形状の第１矩形要素１５
と第３矩形要素２５とともに、ほぼ２・ａとほぼ３・ａ
の第４矩形要素２６とを第１〜３群１８〜２０の組合せ
形態としたものである。すなわち、第１・３群１８，２
０は２個の第１矩形要素１５を配列して構成され、第２
群１９については左右方向中央部位に前述した第４矩形
要素２６を配列し、この左右両側に第３矩形要素２５を
配列した破れ目地パターンＰとされているのである。
と第３矩形要素２５とともに、ほぼ２・ａとほぼ３・ａ
の第４矩形要素２６とを第１〜３群１８〜２０の組合せ
形態としたものである。すなわち、第１・３群１８，２
０は２個の第１矩形要素１５を配列して構成され、第２
群１９については左右方向中央部位に前述した第４矩形
要素２６を配列し、この左右両側に第３矩形要素２５を
配列した破れ目地パターンＰとされているのである。
【００１６】図４は、前述した形状の第１矩形要素１５
と第２矩形要素１６とで第１〜３群１８〜２０の組合せ
形態としたものである。すなわち、第１・３群１８，２
０は２個の第１矩形要素１５の２個を配列し、第２群１
９においては中央部に第１矩形要素１５を配列し、この
左右両側に第２矩形要素１６を配列して破れ目地パター
ンＰとされたものである。
と第２矩形要素１６とで第１〜３群１８〜２０の組合せ
形態としたものである。すなわち、第１・３群１８，２
０は２個の第１矩形要素１５の２個を配列し、第２群１
９においては中央部に第１矩形要素１５を配列し、この
左右両側に第２矩形要素１６を配列して破れ目地パター
ンＰとされたものである。
【００１７】図２〜４に示した破れ目地パターンＰを左
右方向および上下方向に繰返して配列することで図１
（Ａ）で示した化粧材１０と同様に通し継目１１を線対
称とする破れ目地１２と同形の破れ目地１３を、疑似通
し継目１４を線対称として形成できるのである。なお、
以上の実施形態において、図１（Ｂ）、図２〜４で示し
た破れ目地パターンＰの繰返し回数は左右方向で２回以
上であっても良いこと勿論である。
右方向および上下方向に繰返して配列することで図１
（Ａ）で示した化粧材１０と同様に通し継目１１を線対
称とする破れ目地１２と同形の破れ目地１３を、疑似通
し継目１４を線対称として形成できるのである。なお、
以上の実施形態において、図１（Ｂ）、図２〜４で示し
た破れ目地パターンＰの繰返し回数は左右方向で２回以
上であっても良いこと勿論である。
【００１８】また、本発明の対象とするものは住宅の外
壁化粧材が主であるけれども、内壁化粧材、床化粧材等
にも対応できるものである。
壁化粧材が主であるけれども、内壁化粧材、床化粧材等
にも対応できるものである。
【００１９】
【発明の効果】以上詳述した通り本発明によれば、破れ
目地の割付けイメージを、化粧材間の通し継目において
の意匠性を損うことなしに創出できるし、縦方向・横方
向への繰返しが小さいため納まりが良く、設計の省力化
が期待できる。
目地の割付けイメージを、化粧材間の通し継目において
の意匠性を損うことなしに創出できるし、縦方向・横方
向への繰返しが小さいため納まりが良く、設計の省力化
が期待できる。
【図１】本発明の第１実施形態を示し、（Ａ）は全体の
配列構成図、（Ｂ）は破れ目地パターンの基本を示して
いる。
配列構成図、（Ｂ）は破れ目地パターンの基本を示して
いる。
【図２】破れ目地パターンの第２例を示している。
【図３】破れ目地パターンの第３例を示している。
【図４】破れ目地パターンの第４例を示している。
【図５】従来例の配列構成図である。
【図６】従来例の破れ目地パターンを示す図である。
１０ 化粧材 １１ 通し継目 １２ 破れ目地 １３ 破れ目地 １４ 疑似通し継目
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 吉岡 正道 大阪府大阪市中央区南船場３丁目12番12号 クボタハウス株式会社内
Claims (2)
- 【請求項１】 破れ目地を表面に有する化粧材におい
て、 対の化粧材（１０）を突き合せて通し継目（１１）を形
成したとき、該通し継目（１１）を線対称とする破れ目
地（１２）と同形の破れ目地（１３）を、前記通し継目
（１１）と平行に形成した疑似通し継目（１４）を線対
称として形成していることを特徴とする破れ目地を有す
る化粧材。 - 【請求項２】 前記破れ目地（１３）を有する破れ目地
パターンが、短辺長をａ、長辺長をほぼ３・ａとする第
１矩形要素（１５）と、短辺長をａ、長辺長をほぼ１．
５・ａとする第２矩形要素（１６）とを組合せて成り、
該組合せ形態が、短辺方向の目地間隔（１７）を有して
列設した第１〜４群（１８）（１９）（２０）（２１）
を有し、前記第１群（１８）は、前記第１矩形要素（１
５）の２個を短辺同士間で目地間隔（２２）を有して突
合せて構成され、前記第２・４群（１９）（２１）は、
前記第２矩形要素（１６）の４個を短辺同士間で目地間
隔（２３）を有して突合せて構成され、該第２・４群
（１９）（２１）の間に位置する第３群（２０）は、ひ
とつの前記第１矩形要素（１５）の両側に短辺同士間で
目地間隔（２４）を有して突合させた２個の第２矩形要
素（１６）で構成されていることを特徴とする破れ目地
パターン。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP4372098A JPH11241474A (ja) | 1998-02-25 | 1998-02-25 | 破れ目地を有する化粧材及び破れ目地パターン |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP4372098A JPH11241474A (ja) | 1998-02-25 | 1998-02-25 | 破れ目地を有する化粧材及び破れ目地パターン |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11241474A true JPH11241474A (ja) | 1999-09-07 |
Family
ID=12671640
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP4372098A Pending JPH11241474A (ja) | 1998-02-25 | 1998-02-25 | 破れ目地を有する化粧材及び破れ目地パターン |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH11241474A (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000328754A (ja) * | 1999-03-15 | 2000-11-28 | Inax Corp | 建築用板及びタイル調壁面の構築方法 |
| JP2003013579A (ja) * | 2001-06-29 | 2003-01-15 | Misawa Homes Co Ltd | 外装材 |
| JP2018009324A (ja) * | 2016-07-12 | 2018-01-18 | 旭トステム外装株式会社 | 壁パネル |
-
1998
- 1998-02-25 JP JP4372098A patent/JPH11241474A/ja active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000328754A (ja) * | 1999-03-15 | 2000-11-28 | Inax Corp | 建築用板及びタイル調壁面の構築方法 |
| JP2003013579A (ja) * | 2001-06-29 | 2003-01-15 | Misawa Homes Co Ltd | 外装材 |
| JP2018009324A (ja) * | 2016-07-12 | 2018-01-18 | 旭トステム外装株式会社 | 壁パネル |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH11241474A (ja) | 破れ目地を有する化粧材及び破れ目地パターン | |
| JP2002038691A (ja) | 建築用板 | |
| JP6039708B2 (ja) | 外壁面材、外壁構造、およびコーナーカバーの製造方法 | |
| JP2003074167A (ja) | 外壁材の留め付け治具および留め付け構造 | |
| JPH1018544A (ja) | 建材パネル | |
| JP2003161026A (ja) | 表面化粧パネル | |
| JP3298316B2 (ja) | 外壁材、その施工方法およびその目地構造 | |
| KR200186302Y1 (ko) | 콘크리트 블럭 | |
| JP4444813B2 (ja) | 中空二重遮音壁用のパネルフレーム及び中空二重遮音壁 | |
| JP2963454B1 (ja) | 目透天井 | |
| JP2000234431A (ja) | 出隅柱 | |
| JPH071422Y2 (ja) | 床 材 | |
| JP2021156069A (ja) | 建築板、建築板の施工構造及び建築板の施工方法 | |
| JPH05302420A (ja) | 中空建築用板材の施工法及びこれに使用する部材並びにその目地部構造 | |
| JP2000204677A (ja) | Ｐｃ造構造物におけるｐｃ板の接合部 | |
| JP2849381B1 (ja) | 目透天井用天井板 | |
| JP3493997B2 (ja) | 床材の施工方法 | |
| JP3039460B2 (ja) | 外壁用板材 | |
| JP2582956Y2 (ja) | 床及び壁の構造 | |
| JP2000129886A (ja) | 壁パネル及びその組み合わせ施工方法 | |
| JP2004308256A (ja) | タイル及びタイル貼設方法 | |
| JP4040429B2 (ja) | 外装材の施工構造 | |
| JP2001227129A (ja) | サイディング材 | |
| JPH10159298A (ja) | 建材パネル用ジョイナー | |
| JPH0349235Y2 (ja) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040120 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040303 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20040629 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |