JPH10511910A

JPH10511910A - リサイクル可能な材料の混合物を処理するための装置

Info

Publication number: JPH10511910A
Application number: JP8520678A
Authority: JP
Inventors: ウォルフガングシュテーレ; トーマスシュテーレ; ウォルフガングミューラ
Original assignee: マシーネファブリクベツナゲーエムベーハーウントコー．カーゲー
Priority date: 1995-01-07
Filing date: 1995-12-21
Publication date: 1998-11-17
Also published as: EP0800477B1; DE59503643D1; WO1996020871A1; CA2209641A1; EP0800477A1; DE19500327A1

Abstract

(57)【要約】リサイクル可能な材料の混合物、特に家庭ごみ等を処理し、特に多様なリサイクル可能材が入っているプラスチックごみ袋を開けるための装置が提案されている。このようなプラスチック袋（３）を破り開けるために、処理装置には、袋を破り開けるように設計されているブレード（２１）が取り付けられている循環チェーン（１６）を備えたいくつかの平行な切開装置（１０〜１４）が設けられている。隣接しているチェーンは異なる速度（Ｖ１、Ｖ２）で作動する。

Description

【発明の詳細な説明】「リサイクル可能な材料の混合物を処理するための装置」本発明は請求項１のプレアンブルに記載のリサイクル可能な材料の混合物を処理するための装置に関する。従来技術：ごみ、特に家庭ごみの廃棄に関して、自治体は絶えず最新手段に頼らなければならない。ごみ焼却は、有効なごみ破棄の方法ではあるが、結果として有用な原材料も破棄することになる。リサイクル可能な材料の混合物から有用な原材料を回収する、多くのごみ利用システムが近年、知られてきた。この目的で、産業界があらゆる種類の包装材の回収を保証する例えば「二重システム」がドイツで確立された。これを考慮して、パッケージにはいわゆる「グリーンスポット」がつけられている。これにはガラス、スズめっき、アルミニウム、板紙、ボール紙、紙、プラスチック、合成材等のようなあらゆる種類のパッケージが含まれている。生じたこれらの包装材を大規模に回収し、分類し、回収された個々の部分をリサイクル工程に送ることが目的である。しかしながら、この場合、未分類であり、適切に処理しなければならない大量の包装材が将来、生じるという問題がある。あらゆる種類のパッケージを回収する特定の方法において、パッケージは消費者によってプラスチックの袋に回収され、混合される。あらゆる種類のパッケージを入れたこれらのプラスチック袋は次に、自治体によって各家庭から集められ、仕訳場に送られる。この場合、仕訳場での作業開始において、パッケージをプラスチック袋から自動的に取り出すことができる方法に関する問題がある。本発明の利点：本発明はここでは特定の使用分野を狙いとし、リサイクル可能な材料の混合物の処理装置を提供するという目的に基づき、特に、例えばあらゆる種類のパッケージが入っているプラスチック袋を破り開け、プラスチック袋を別にすることによって、リサイクル可能な材料の各部分を袋から取り出すことができるようにした。しかしながら、通常、ごみを裂くことに適している装置を提供することも本発明の目的であり、この場合、作業は経済的で有効に行われなければならない。この目的は請求項１記載の特徴により達成される。従属項には、本発明による装置の有益で好適な展開及び改善が記載されている。本発明が基づいている中心の考えは、自動的に作動する装置、及び相当する流れに沿って配置されている設備だけで大量のごみを経済的に処理できるということである。従って本発明による装置には、例えば、生じたごみ袋を中に入っているリサイクル可能な材料とともに、プラスチック袋と袋の中味との構成要素に容易に分けることができ、プラスチック袋から取り出されたリサイクル可能な材料の混合物は、さらに処理可能であるという利点がある。この場合、従来のふるい分け装置であれば大きなプラスチック袋が詰まるので、これらの内容物を分類することは特に困難である。この目的を達成するために、本発明が基づく中心の考えは、切開ナイフがごみ袋に対して様々な一連の作動を行うことによりごみ袋が破れて開くように、装置に導入されたごみ袋を処理するということである。互いに隣接して設けられているいわゆる切開ブレードによって形成されている搬送装置は、数メートルにわたって延び、これに積載されているごみ袋は搬送され、この搬送作業の間に破れて開く。一方、本発明による装置によって、導入されたごみ袋は搬送段階に送られると同時に破れて開くので、中味のごみがごみ袋から切開ブレードの間に落下し、処理可能となる。従って処理装置は、同時に袋切開装置及び選別装置を備えた一種の搬送スクリーンを形成する。ごみ袋を特に好適に破り開く方法において、切開ブレードは切開ナイフまたは切開スパイクを備えた回転チェーンを有し、各切開ブレードの切開ナイフの速度は異なり、該切開ナイフが互いに相対的に移動することにより置かれているごみ袋は確実に破れて開く。本発明の改善例において各切開ブレードの切開ナイフは同じ方向または反対方向に異なる相対速度で移動可能である。特に好都合であると証明されたことは、互いに平行に設けられている切開ブレードを同じ方向に移動させることにより装置の片側に配置されているごみ袋が搬送移動され、切開ブレードの上を搬送される間に破れて開き、中に入っているごみは行程の範囲で切開ブレードの間に落下し、上に残された袋が切開ブレードの端部ではぎ取られ除去されることである。結果として、置かれている空のごみ袋による装置の詰まりが防がれると同時に、ごみ要素は袋から選別される。互いに隣接して位置し、その上に回転する駆動チェーンを有する切開ブレードは平行及び水平に配向可能である。しかしながら、本発明の修正例において、切開ブレードは搬送方向に扇状に開くように設計することも可能であり、切開ブレードの間隔は、導入されたごみ袋の搬送方向に絶えず増加する。結果として、特に、ごみ袋の搬送段階の開始時の距離は比較的小さく維持でき、互いに隣接して位置している複数の切開ブレードによって各ごみ袋が保持され、引き裂かれる。ごみ袋が破れて開いた後に、ごみは広がった切開ブレードの間に落ちることができる。ごみ袋の搬送方向に搬送ブレードがわずかに上昇する配置の利点は、回転搬送チェーンからなる搬送装置上にごみ袋が滞在している時間が長いということである。それにより、搬送段階が長引くことなく、ごみ袋の処理時間が増加する。周知のチェーンソーのように切開ブレードの上でチェーンが回転する。即ち、回転チェーンを導き、駆動する駆動輪が切開ブレードの一端面に設けられている。本発明によると、このような駆動輪の直径の大きさが異なることにより及び／又は各駆動軸の回転数が異なることにより、隣接している切開ブレードの回転速度を変化させることができる。この場合、好適には、各々に切開ブレードが接続されている駆動輪のうち、一つおいて隣の駆動輪は共通の駆動装置としての共通の軸に設けられ、互いに平行に位置している二つの駆動軸の駆動輪は直径が異なる。これにより、確実にいずれの場合も、回転チェーン、即ちチェーンに設けられている切開ナイフの異なる搬送速度により、隣接している駆動ブレードが作動する。本発明による装置の好適な設計において各回転チェーンにはチェーン伸張器が設けられ、チェーン伸張器は、チェーンのジャムが検出されるとすぐにチェーンの搬送を完全または断続的に遮断する自動遮断手段を備えた調節装置を有する。さらに、本発明は、例えば、斜めに傾いた配置で切開ブレードの上に複数の例えば平行な抑え手段を各々設けることにより好適に広くなる。従って、導入されたごみ袋は切開ブレードからなる搬送装置により保持され、斜めに延びている抑え手段によりくさび状に引きこまれる。抑え手段自体は、その裏面に切開ナイフを備えることができる。この場合、抑え手段は共通の回転軸を介して前方端に回転可能に即ち枢軸運動可能に取り付けることができるので、搬送方向の後方に位置する領域は上下に枢軸運動可能である。このことにより、ごみ要素の詰まりが妨げられる。下記図面を参照して好適な実施例によって本発明の詳細を以下に記載し、説明する。図１は本発明による装置の斜視図を示し、図２は装置の縦断面の側面図を示し、図３は図１及び２による装置の平面図を示し、図４は駆動領域における装置の端面図を示し、図５は切開ブレードの自由端の拡大図を示し、図６は扇状に開かれた状態で各々、設けられている切開ブレードを備える別の実施例を示す。好適な実施例の記載：図１〜４に概略が示されている本発明による装置１は、最初は閉じられているプラスチックごみ袋３内に位置しているリサイクル可能な材料の混合物２、特に家庭ごみ等の処理を行う。この場合、装置１は特に、最初は閉じられているプラスチックごみ袋３を開き、次に装置に沿ってリサイクル可能な材料の混合物を選別し分配するように作動する。装置１は、入口の斜溝を形成する斜めの端壁５及び作動している装置の動きを横方向に制限するための二つの側壁６、７を有する樋状の収納容器４を備えている。端壁５の反対側の側面８は開くように設計されている。好適な実施例において収納容器４の底部９に位置している五つのいわゆる切開ブレード１０〜１４は互いに隣接して設けられ、長さｌ₁に延びている。ｌ₁は２〜３ｍである。切開ブレード１０〜１４は、周知のチェーンソーのように、又はその原理により設計されている。即ち、回転チェーン１６は高さｈ₁を有する平らで縁にブレードが設けられている本体１５の各々において相当する案内スロット１７内を移動し、チェーン１６は環状リンクチェーン１６として形成されている。このような配置において、水平に配向されたチェーンリンク１８は垂直に配向されたチェーンリンク１９と交互に設けられ、水平チェーンリンク１８は案内スロット１７の上縁部２０に設けられ、垂直に配向されたチェーンリンク１９の下の垂直部分１９′は案内スロット１７の両側に保持され導かれている。このように環状リンクチェーン１６は完全に導かれた状態でブレード本体１５において回転する（図５も参照）。図２においてチェーン１６の上部ストランドは１６′として示され、チェーンの下部ストランドは１６″として示されている。環状リンクチェーンに保持されている、いわゆる切開ナイフ２１は上部ストランド１６′に垂直に上向きに立設され、いずれの場合も間隔ｌ₂は４００ｍｍであり、例えば、５〜４０ｍｍの高さｈ₂でチェーン１６上に突出している。切開ナイフ２１はボルト状に形成してもよく、例えば、垂直に配向されたチェーンリンク１９の各々に溶接ジョイント２２を介して取り付けられている。チェーン１６は図４を参照して詳述する駆動装置２３、２４を介して搬送される。切開ブレード１０〜１４はほぼ水平に配向され、互いに間隔ａ₁をあけて隣接して位置し、間隔は約１２０〜１８０ｍｍである。互いに隣接する切開ブレードの間の横方向のこの距離は、いかなる場合も、少しか入っていないごみ袋３でさえも切開ブレード間の空所３１に落下できないように設定しなければならない。チェーン１６の駆動装置は図２及び４によって、より詳細に示されている。図１及び３の平面図から明らかなように、切開ブレード１０〜１４のチェーン１６は異なる速度ｖ₁、ｖ₂を有していなければならない。特に、切開ブレード１０、１２、１４のチェーン１６は第一速度ｖ₁を有し、切開ブレード１１、１３のチェーン１６は第二速度ｖ₂を有し、ｖ₂＞ｖ₁である。図４に示されているように、これは、切開ブレード１０、１２、１４のチェーン１６の駆動輪２５が、直径ｄ₂を有する切開ブレード１１、１３のチェーン１６の駆動輪２６よりも小さな直径ｄ₁を有することにおいて達成される（ｄ₂＞ｄ₁ ）。さらに、駆動輪２５は、駆動モータ２４が接続している第一駆動軸２７に設けられ、駆動輪２６は駆動モータ２３が接続している第二駆動軸２８に設けられている。駆動輪２５、２６のサイズ即ち直径が異なること及び／又は駆動軸２７、２８の回転速度が異なることから鑑みて、切開ブレード１０〜１４のチェーン１６の速度ｖ₁、ｖ₂は大きく変化することができるので、チェーン１６に設けられ、隣接している切開ブレードに取り付けられている切開ナイフ即ち切開ボルト２１は異なる作動を行う。従って、図１及び２に示されているように、入口斜溝５に置かれたプラスチック袋３は切開ブレード１０〜１４の前方部分２９（放下領域）へ摺動し、搬送方向３０、即ち図２の左へ搬送される。この場合、図示されているように、閉じられ充填されたプラスチックごみ袋３は、互いに平行に設けられている複数の切開ブレード１０〜１４に積載され、上方に向けられている切開ナイフ２１を有する搬送チェーン１６により把持されている。隣接している切開ブレード１０〜１４の搬送チェーン１６は速度ｖ₁、ｖ₂で異なって動くので結果として隣接している切開ブレードは相対的に動き、従って、長さｌ₁にほぼ相当する搬送長さにわたって切開ブレード１０上を搬送移動する間にプラスチックごみ袋は破れて開く。このように破れて開いたごみ袋から漸次、中味のリサイクル可能な材料の混合物が放出されるので、中味は各切開ブレード１０〜１４の間の空所３１から収納容器４の下に設けられているコンベヤベルト３２へ落下する。コンベヤバンド３２へ落下するリサイクル可能な材料の混合物２は図１及び２にその概略が示されている。さらに装置１には、各空所３１の上に位置する切開ブレードの搬送段階ｌ₁の実質上全体にわたりロッド状に多数の平行な抑え手段３３を設けることができる（図１、２、３及び４参照）。より明瞭にするために図１、３、４及び６には各々、二つの抑え手段３３のみが示されている。抑え手段は切開ブレード１０〜１４間の上の全ての空所３１に設けられている。抑え手段３３は長さｌ₂を有するが、袋供給領域３４において水平軸３５の片側に枢軸運動可能に固定され、プラスチック袋３の一種の入口開口部３６を形成している。従って、軸３５はチェーン１６の上部ストランド１６′の上、高さｈ₃に設けられ、この高さにより袋３は抑え手段３３の下に置くことができる。抑え手段３３は、この軸３５から、隣に位置する各切開ブレードのほぼ端部領域３６まで傾斜し、即ち、角度α＝１５°を有する減少していくくさび状の入口ギャップ３７が形成される。従って、抑え手段３３の自由端３８は上下に自由に枢軸運動可能に取り付けられ（矢印３９参照）、その最も下の位置は後端３８の吊りチェーン４０により画定されている。抑え手段３３自体の下部領域に、同様に間隔ｌ₂に設けられている切開ナイフ４１を備えてもよい。それによりプラスチック袋３を下から切開ナイフ２１により、上から切開ナイフ４１により寸断することができる。従ってチェーン１６からなる搬送装置により搬送方向３０に運ばれたごみ材は、袋が開けられた後、個々の切開ブレード間の空所３１に落下し、空の袋３は切開ブレード１０〜１４の端部３６で除去される。除去された袋３は別に設けられているごみ袋収集容器４２に集めることができる。回転搬送チェーン１６の上部ストランド１６′はチェーン伸張器４３により支えられている。これにより図２に示されているようにチェーン伸張器４３の近傍で上部ストランド１６′がたわむ。特に、チェーンに載せられている材料によってチェーン１６が塞がれていることをすぐに検出し、チェーン張力の調節及びチェーン駆動の調節を行うチェーン張力測定装置をチェーン伸張器４３に設けてもよい。図６における本発明のさらなる好適な実施例による切開ナイフ１０〜１４は扇状に開いている、即ち互いに平行に配置されていない。同じ部品は上述した同じ参照記号により示されている。袋供給領域３４における切開ナイフ１０〜１４の間隔はａ₁、端部領域における間隔はａ₂で示され、ａ₂＞ａ₁である。結果として、袋放下領域３４において切開ナイフ２１によって袋をおおう密度が高くなるので、ごみ袋は確実にすぐに完全に破れて開く。この場合、切開ブレードの間隔は漸次、増加可能なので、袋の中味は切開ブレード１０〜１４間の空所３１に落下可能である。切開ブレード１０〜１４間の空所に設けられている抑え手段３３も同様に扇状に開いた状態で後方に延びている。図６も同様に、より明瞭にするために二つの抑え手段３３しか例証していない。本発明は図示及び記載された好適な実施例に限られていない。逆に特許請求の範囲内において当業者に明かであるすべての展開も含む。１装置２リサイクル可能な材料の混合物３プラスチックごみ袋４収納容器５入口斜溝６側壁７側壁８側面９底部領域１０切開ブレード１１切開ブレード１２切開ブレード１３切開ブレード１４切開ブレード１５ブレード本体１６チェーン／環状リンクチェーン１７案内スロット１８チェーンリンク１９チェーンリンク２０上縁部２１切開ナイフ２２溶接ジョイント２３駆動装置２４駆動装置２５駆動輪２６駆動輪２７駆動軸２８駆動軸２９前方部分３０搬送方向３１空所３２コンベヤバンド３３抑え手段３４袋放下領域３５水平軸３６端部領域３７入口ギャップ３８端部３９矢印４０チェーン４１切開ナイフ４２収集容器４３チェーン伸張器

Claims

【特許請求の範囲】１．種々のリサイクル可能な材料が中に入っているプラスチックごみ袋を開けるためのリサイクル可能な材料の混合物処理装置であって、少なくとも二つの長手方向に延びている切開ブレード（１０〜１４）が搬送装置として収納容器（４）の底部領域（９）において互いに隣接して設けられ、前記切開ブレードの上縁部（２０）には、各々回転するスパイク状の切開ナイフ（２１）が設けられ、互いに隣接して位置している切開ブレード（１０〜１４）の切開ナイフ（２１）が異なる作動速度ｖ₁、ｖ₂を有する装置。２．隣接している切開ブレード（１０〜１４）の切開ナイフ（２１）が同じまたは反対の移動方向を有する請求項１記載の装置。３．互いに隣接して位置し、同じ搬送方向に移動するが異なる速度ｖ₁、ｖ₂を有する切開ナイフ（２１）を備える切開ブレード（１０〜１４）が互いに平行に又は搬送方向（３０）に広がる間隔ａ₁、ａ₂で設けられ、二つの隣接している駆動ブレード（１０〜１４）の間隔（ａ）は少なくとも処理すべきリサイクル可能な材料が駆動ブレード（１０〜１４）の間に落ちる大きさである請求項１または２記載の装置。４．切開ブレード（１０〜１４）がわずかに上昇するように設計されている前記請求項の一つに記載の装置。５．実質上、互いに平行に設けられている駆動ブレード（１０〜１４）が容器底部（９）上にほぼ水平に設けられ、隣接している駆動ブレード（１０〜１４）が各々、異なる搬送速度ｖ₁、ｖ₂を備える切開ナイフ（２１）を有する前記請求項の一つに記載の装置。６．切開ブレード（１０〜１４）に、回転チェーン（１６）、特に側方の駆動輪（２５、２６）を介して切開ブレード（１０〜１４）の一端面（２９）に導かれる環状のリンクチェーンが設けられ、スパイク状の切開ナイフ（２１）がチェーン（１６）上に間隔（ｂ）をあけて設けられている前記請求項の一つに記載の装置。７．回転チェーン（１６）の複数の駆動輪（２５、２６）が共通の駆動軸（２７、２８）に設けられ、駆動輪（２５、２６）の直径ｄ₁、ｄ₂が異なることにより搬送速度ｖ₁、ｖ₂が異なる請求項６記載の装置。８．各々、隣接している駆動輪（２５、２６）が異なる駆動軸（２７、２８）に設けられ、各々、一つおいて隣の駆動輪（２５、２６）が同じ駆動軸（２７、２８）に設けられ、各駆動軸（２７、２８）には異なる直径ｄ₁、ｄ₂の駆動輪（２５、２６）が設けられ、駆動軸（２７、２８）の回転速度／回転数が異なる前記請求項の一つに記載の装置。９．チェーン伸張器（４３）が設けられ、過重荷の場合、回転チェーン（１６）がすぐに止まるようにする過重荷保護装置を有する前記請求項の一つに記載の装置。１０．駆動ブレード（１０〜１４）に対して一以上の袋抑え手段（３３）が角度をつけて設けられ、該抑え手段は平行に設けられ、駆動ブレード（１０〜１４）の上に延び、破り開けるべき袋（２）のくさび状入口溝（３７）を形成し、好ましくは袋抑え手段（３３）自体の裏面に切開ナイフ（４１）が設けられている前記請求項の一つに記載の装置。