JPH10316035A - コンバ−ティブル型車用トランクのふた - Google Patents
コンバ−ティブル型車用トランクのふたInfo
- Publication number
- JPH10316035A JPH10316035A JP10039732A JP3973298A JPH10316035A JP H10316035 A JPH10316035 A JP H10316035A JP 10039732 A JP10039732 A JP 10039732A JP 3973298 A JP3973298 A JP 3973298A JP H10316035 A JPH10316035 A JP H10316035A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lid
- trunk
- members
- trunk lid
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
- B62D25/08—Front or rear portions
- B62D25/10—Bonnets or lids, e.g. for trucks, tractors, busses, work vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
- B60J7/20—Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
- B60J7/205—Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops where the boot lid opens in rearward direction to receive the roof and in forward direction to receive luggage
Abstract
の格納操作が容易なコンバ−ティブル型車用トランクの
ふたを提供することを課題とする。 【解決手段】 折畳式ハ−ドトップ3を有するコンバ−
テイブル型車用トランク4のふたで、トランク4を利用
する際に、後方から前方に向けて開かれ、または、折畳
式ハ−ドトップ3を折畳んだ状態で、トランク4内に置
いたり格納したりするために、前方から後方に向けて開
かれる。上記トランク4のふたは、当該トランク4のふ
たが後方から前方に向けて開かれる時、相互に結合され
る。上記ふたは二つの部材を有し、その一方の部材5
は、もう一方の残りの部材6から解放されることによ
り、前方から後方に向かって旋回可能である。
Description
型車用トランクのふたに関する。ここにいうコンバ−テ
ィブル型車は、折畳式ハ−ドトップと、トランクのふた
開閉手段とを有し、当該ふた開閉手段は、上記トランク
を利用する際に、当該トランクのふたを後方から前方に
向けて開き、または、上記折畳式ハ−ドトップを折畳ん
だ状態で上記トランク内に置いたり格納したりするため
に、上記トランクのふたを、前方から後方に向けて開く
タイプのものである。
のふた開閉手段とを有し、当該ふた開閉手段は、上記ト
ランクを利用する際に、当該トランクのふたを後方から
前方に向けて開き、または、上記折畳式ハ−ドトップを
折畳んだ状態で上記トランク内に置いたり格納したりす
るために、上記トランクのふたを、前方から後方に向け
て開くタイプのコンバ−ティブル型車用トランクのふた
で、使用が容易で、構造簡易なものはなかった。
は、上記タイプのコンバ−ティブル型車用トランクのふ
たで、使用が容易で、構造簡易なものはなかった。そこ
で本発明は、使用が容易で、簡単な構造の手段を用いる
ことによって、上記双方の開閉機能を有する上記トラン
クのふたを提供することを課題とする。
トップと、トランクのふた開閉手段とを有するコンバ−
ティブル型車用トランクのふたであり、当該ふた開閉手
段は、上記トランクを利用する際に、当該トランクのふ
たを後方から前方に向けて開くことを可能ならしめると
共に、上記折畳式ハ−ドトップを折畳んだ状態で上記ト
ランク内に置いたり格納したりするために、上記トラン
クのふたを前方から後方に向けて開くことを可能ならし
めるものであり、上記トランクのふたは、当該トランク
のふたを、後方から前方に向けて開くための相互に結合
される二つの部材を含み、当該二つの部材のうちの一方
の第一部材は、もう一方の第二部材から解放されること
により前方から後方に向けて旋回可能であり、上記二つ
の部材からなる組合わせ体は、上記車の車体に対し、上
記トランクのふたの前部において、関節部によって取付
けられることにより後方から前方に向けて回転可能にさ
れると共に、上記トランクのふたの後部において、錠前
によって取付けられることにより上記車体に施錠される
ことを特徴とするトランクのふた、を以て上記課題を解
決した。
を、後方から前方に向けて開く通常の開口動作の際に
は、上記二つの部材は、一つの組立て体を形成して一体
型のトランクのふたのように開く。一方、上記折畳式ハ
−ドトップを折畳んだ状態で上記トランク内に格納する
際には、上記二つの部材のうちの一方の部材が、もう一
方の残りの部材から解錠され、次いで、前方から後方に
向けて傾斜させられることによって、上記ハ−ドトップ
のための通路が開口される。本発明のその他の特徴およ
び利点は、以下の説明から、より一層、明らかにされ
る。
て、コンバ−ティブル型車2は、折畳式ハ−ドトップ3
と、トランクのふた1を開閉するためのふた開閉手段と
を有する。当該ふた開閉手段は、上記トランク4を利用
する際に、当該トランク4のふた1を、後方から前方に
向けて開き、または、上記折畳式ハ−ドトップ3を折畳
んだ状態で、上記トランク内に置いたり格納したりする
ために、上記トランクのふた1を、前方から後方に向け
て開くことを可能ならしめるものである。
は、当該トランクのふた1を後方から前方に向けて開く
ための、相互に結合される二つの部材5、6を含む。一
方の第一部材5は、もう一方の第二部材6から解放され
ることにより、前方から後方に向けて旋回可能である
(図1の矢印Fを参照)。
は、上記車の車体7に対し、上記トランクのふた1の前
部において、関節部8によって取付けられることによ
り、後方から前方に向けて回動可能であり、そして、上
記トランクのふた1の後部において、錠前9によって取
付けられることにより、車体7に施錠される。
ある。図2は、第一部材5が、第二部材6の後部近くの
軸線10の回りで第二部材6に関節結合され、そして、
上記二つの部材5、6の前部近くのスライド式掛け金1
1によって、第二部材6に施錠されることを示してい
る。
部5aを覆うことを示している。第一部材5は、当該第
一部材5に取付けられた扇型歯車13を駆動するモ−タ
12によって、第二部材6の後部近くの軸線10回りに
旋回させられる(図3、図4を参照)。
8を参照)によって、旋回させられるか、または、その
旋回が、第一部材5の手動操作を助けるために重量的に
釣合わされ、その場合には、モ−タ18は、手動式錠前
によって置き換えられる。
二つの部材5、6からなる組合わせ体は、上記車体7お
よび第二部材6の双方に取付けられたシリンダ15によ
る後方から前方に向かう当該組合わせ体の開口動作の際
に、重量的に釣合わされる(図2を参照)。
指状片11によって相互に施錠される。当該指状片11
は、モ−タ18によって又は手動で操作されて、第一部
材5に取付けられた軸受16内でスライドし、そして第
二部材6内の穴17に係合させられる。
について説明する。 上記車のトランク4を利用するた
めに、錠9が解錠され、次いで、掛け金11によって相
互に施錠された上記二つの部材5、6からなる上記トラ
ンクのふたが、持ち上げられる。従って、上記トランク
のふたは、後方から前方に向かって、旋回運動する。当
該運動は、上記シリンダ15によって助けられる。
納する時には、上記モ−タ18を作動させることによっ
て、あるいは、手動で上記掛け金11を解錠する。次い
で、上記モ−タ12が作動し、それによって、第一部材
5が前方から後方に向かって旋回して、第二部材6の開
口部が開かれる。そして、ハ−ドトップ3が、自動的
に、あるいは、何らかの適当な手段によってトランク4
に向かって動かされ、折畳まれた状態で当該トランク内
に格納される。
例のみに限定されるものではない。すなわち、本発明の
範囲から逸脱することなく、多くの変形を上記実施例に
加えることが可能である。それ故、本発明に従った上記
トランクのふたの上記二つの部材5、6は、図9、図1
0および図11に示される構造を持つことができる。
簡易で開閉操作及び折畳式ハ−ドトップの格納操作が容
易なコンバ−ティブル型車用トランクのふたが得られる
効果がある。
車の縦断面による概略図である。
による概略図である。
である。
図である。
て、上記車の車体に対する、上記トランクのふたの部材
のうちの一方の部材の関節結合部を示す断面図である。
トランクのふたの二つの上記部材の連動部を示す断面図
である。
の部材の旋回動作をコントロ−ルするための制御手段の
一変形例の平面図である。
を示す図である。
形例を示す図である。
の変形例を示す図である。
Claims (6)
- 【請求項1】 折畳式ハ−ドトップと、トランクのふた
開閉手段とを有するコンバ−ティブル型車用トランクの
ふたであり、当該ふた開閉手段は、上記トランクを利用
する際に、当該トランクのふたを後方から前方に向けて
開くことを可能ならしめると共に、上記折畳式ハ−ドト
ップを折畳んだ状態で上記トランク内に置いたり格納し
たりするために、上記トランクのふたを前方から後方に
向けて開くことを可能ならしめるものであり、上記トラ
ンクのふたは、当該トランクのふたを、後方から前方に
向けて開くための相互に結合される二つの部材を含み、
当該二つの部材のうちの一方の第一部材は、もう一方の
第二部材から解放されることにより前方から後方に向け
て旋回可能であり、上記二つの部材からなる組合わせ体
は、上記車の車体に対し、上記トランクのふたの前部に
おいて、関節部によって取付けられることにより後方か
ら前方に向けて回転可能にされると共に、上記トランク
のふたの後部において、錠前によって取付けられること
により上記車体に施錠されることを特徴とするトランク
のふた。 - 【請求項2】 上記第一部材が、上記第二部材に対し、
上記第二部材の後部近くの軸線の回りで関節結合され、
そして、上記二つの部材の前部近くのスライド式掛け金
によって、上記第二部材に施錠される請求項1に記載の
トランクのふた。 - 【請求項3】 上記二つの部材のうちの第一部材が、当
該第一部材に取付けられた扇型歯車を駆動するモ−タに
よって、上記第二部材の後部近くの軸線回りに旋回させ
られる請求項2に記載のトランクのふた。 - 【請求項4】 上記二つの部材のうちの第一部材が、シ
リンダによって上記第二部材の後部近くの上記軸線回り
に旋回させられるか、または、その旋回が、上記第一部
材の手動操作を助けるために重量的に釣合わされる請求
項2に記載のトランクのふた。 - 【請求項5】 相互に施錠された上記二つの部材からな
る組合わせ体が、上記車体および上記第二部材の双方に
取付けられたシリンダによる後方から前方に向かう開口
動作の際に、重量的に釣合わされる請求項1乃至4のい
ずれかに記載のトランクのふた。 - 【請求項6】 上記二つの部材が、指状片によって相互
に施錠され、当該指状片は、モ−タによって又は手動で
操作されて上記第一部材に取付けられた軸受内でスライ
ドし、そして上記第二部材内の穴に係合させられる請求
項1乃至5のいずれかに記載のトランクのふた。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9701305A FR2759052B1 (fr) | 1997-02-05 | 1997-02-05 | Malle arriere pour vehicule decouvrable |
FR9701305 | 1997-02-05 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH10316035A true JPH10316035A (ja) | 1998-12-02 |
JP3375054B2 JP3375054B2 (ja) | 2003-02-10 |
Family
ID=9503358
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP03973298A Expired - Fee Related JP3375054B2 (ja) | 1997-02-05 | 1998-02-05 | コンバ−ティブル型車用トランクのふた |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6062628A (ja) |
EP (1) | EP0857598B2 (ja) |
JP (1) | JP3375054B2 (ja) |
KR (1) | KR100394817B1 (ja) |
DE (1) | DE69801601T3 (ja) |
FR (1) | FR2759052B1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004525810A (ja) * | 2000-09-28 | 2004-08-26 | フランス デザイン | 車両用格納式ルーフ及び同ルーフを備えたピックアップ |
Families Citing this family (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2791007B1 (fr) * | 1999-03-16 | 2001-05-25 | France Design | Toit repliable pour vehicule decouvrable |
EP1069029B1 (de) * | 1999-07-12 | 2003-05-02 | Webasto Vehicle Systems International GmbH | Heckklappe eines Fahrzeugs |
DE29916002U1 (de) † | 1999-09-13 | 2001-02-08 | Karmann Gmbh W | Cabriolet-Fahrzeug |
DE29916003U1 (de) * | 1999-09-13 | 2001-03-15 | Karmann Gmbh W | Cabriolet-Fahrzeug |
DE19957427C1 (de) * | 1999-11-30 | 2001-03-22 | Webasto Vehicle Sys Int Gmbh | Dachanordnung für ein Cabriofahrzeug |
FI110418B (fi) * | 2000-05-05 | 2003-01-31 | Valmet Automotive Oy | Avoauto |
DE10038530B4 (de) * | 2000-08-08 | 2011-02-24 | Wilhelm Karmann Gmbh | Cabriolet-Fahrzeug mit einem unter einem Deckelteil ablegbaren Dach |
DE10116710C2 (de) | 2001-04-04 | 2003-03-13 | Edscha Cabrio Dachsys Gmbh | Verdeck für ein Cabriolet-Fahrzeug |
JP3524524B2 (ja) * | 2001-07-10 | 2004-05-10 | 本田技研工業株式会社 | コンバーチブルハードトップの格納構造 |
DE10157818C1 (de) * | 2001-11-27 | 2003-04-17 | Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh | Abdeckanordnung für Fahrzeuge mit öffnungsfähigem Fahrzeugdach |
DE10214980B4 (de) * | 2002-04-04 | 2007-04-12 | Magna Car Top Systems Gmbh | Heckdeckel für ein Cabriolet-Fahrzeug |
US6799788B2 (en) * | 2002-04-08 | 2004-10-05 | Ssr Roofing Systems, Llc | Decklid mechanism for vehicle with retractable top |
US6899368B2 (en) * | 2002-05-23 | 2005-05-31 | Wilhelm Karmann Gmbh | Decklid mechanism for vehicle with retractable top |
DE20208001U1 (de) * | 2002-05-23 | 2003-10-02 | Karmann Gmbh W | Cabriolet-Fahrzeug mit einem unterhalb eines Deckelteils ablegbaren Dach |
FR2842481B1 (fr) * | 2002-07-19 | 2004-10-01 | France Design | Dispositif de protection d'objets disposes dans le coffre arriere d'un vehicule automobile |
DE10249299B4 (de) | 2002-10-22 | 2009-10-15 | Webasto Ag | Stauraumabdeckung eines Cabriolets |
US6866327B2 (en) * | 2003-02-06 | 2005-03-15 | Asc Incorporated | Tonneau panel mechanism |
US6857686B2 (en) | 2003-02-06 | 2005-02-22 | Asc Incorporated | Two-way opening decklid for a convertible roof vehicle |
US7198318B2 (en) * | 2003-03-24 | 2007-04-03 | Asc Incorporated | Retractable roof structural system |
US7032952B2 (en) * | 2004-06-24 | 2006-04-25 | Asc Incorporated | Dual acting decklid |
FR2875443B1 (fr) * | 2004-09-20 | 2009-05-01 | France Design Sa | Vehicule modulaire et procede correspondant |
DE602005003415T2 (de) * | 2004-09-20 | 2008-03-06 | Heuliez | Modulares Fahrzeug und zugehöriges Verfahren |
DE102005025789B4 (de) * | 2005-06-02 | 2007-06-06 | Webasto Ag | Verriegelungsvorrichtung zum Verriegeln eines Stauraumdeckels eines Kraftfahrzeuges |
US7229122B2 (en) * | 2005-07-19 | 2007-06-12 | Martin Jay R | Motor assisted movement of vehicle top with storage area lid |
US7520556B2 (en) * | 2005-07-19 | 2009-04-21 | Jay Martin | Retractable vehicle roof system with storage area lid |
US7226109B2 (en) * | 2005-07-19 | 2007-06-05 | Martin Jay R | Movement of vehicle top over recessed accessible storage area lid and method to preserve vehicle profile |
FR2890408B1 (fr) * | 2005-09-08 | 2009-03-06 | Heuliez Sa | Systeme de commande d'ouverture et fermeture d'un capot a double sens d'ouverture |
FR2894189A1 (fr) * | 2005-12-02 | 2007-06-08 | Heuliez Sa | Portillon pour coffre |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3081078A (en) * | 1959-05-28 | 1963-03-12 | Gen Motors Corp | Deck lid latch and actuator |
US3347592A (en) * | 1965-08-26 | 1967-10-17 | Gen Motors Corp | Retractable roof for automotive vehicle |
DE3623468A1 (de) * | 1985-07-13 | 1987-01-22 | Nissan Motor | Kraftfahrzeug mit einer hardtop-karosserie und entfernbarem verdeck und ein verfahren zum entfernen und wiederanbringen eines hardtop-verdeckes an einem kraftfahrzeug |
JPH053292Y2 (ja) † | 1989-03-22 | 1993-01-27 | ||
US5033789A (en) * | 1989-03-31 | 1991-07-23 | Aisin Seiki Kabushiki Kaisha | Convertible car body structure |
DE4123516C1 (ja) * | 1991-07-16 | 1992-07-09 | Mercedes-Benz Aktiengesellschaft, 7000 Stuttgart, De | |
DE4445944C1 (de) * | 1994-12-22 | 1996-04-25 | Daimler Benz Ag | Hardtop-Fahrzeug |
DE19516876C1 (de) * | 1995-05-09 | 1996-11-28 | Daimler Benz Ag | Antriebsanordnung zum Bewegen eines verriegelbaren Fahrzeugteils |
KR970005252U (ko) * | 1995-07-19 | 1997-02-19 | 자동차의 루프 레일 엔드 커버 결합 구조 | |
JP3216981B2 (ja) * | 1996-01-18 | 2001-10-09 | 三井金属鉱業株式会社 | 車両用スライド扉自動開閉装置 |
-
1997
- 1997-02-05 FR FR9701305A patent/FR2759052B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-01-29 DE DE69801601T patent/DE69801601T3/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-29 EP EP98400191A patent/EP0857598B2/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-04 KR KR10-1998-0003142A patent/KR100394817B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1998-02-04 US US09/018,458 patent/US6062628A/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-02-05 JP JP03973298A patent/JP3375054B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004525810A (ja) * | 2000-09-28 | 2004-08-26 | フランス デザイン | 車両用格納式ルーフ及び同ルーフを備えたピックアップ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6062628A (en) | 2000-05-16 |
KR19980071079A (ko) | 1998-10-26 |
EP0857598B2 (fr) | 2012-04-04 |
JP3375054B2 (ja) | 2003-02-10 |
DE69801601T3 (de) | 2012-09-27 |
FR2759052B1 (fr) | 1999-03-12 |
DE69801601D1 (de) | 2001-10-18 |
FR2759052A1 (fr) | 1998-08-07 |
KR100394817B1 (ko) | 2004-03-20 |
EP0857598A1 (fr) | 1998-08-12 |
DE69801601T2 (de) | 2002-07-04 |
EP0857598B1 (fr) | 2001-09-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH10316035A (ja) | コンバ−ティブル型車用トランクのふた | |
JP4146573B2 (ja) | トランクのふたと後部棚から成る折畳式ル−フを備えたコンバ−ティブル型車のトランク | |
US6092335A (en) | Trunk lid for convertible vehicle with folding roof, adapted to open from the rear toward the front and from the front toward the rear | |
JP3473736B2 (ja) | コンバ−ティブル型車のトランクのふた及び後部クロスメンバ−用開閉装置 | |
JP2000104445A (ja) | ラゲージの開閉機構 | |
US6505882B1 (en) | Hatchback lid for motor a vehicle | |
US6799788B2 (en) | Decklid mechanism for vehicle with retractable top | |
US6789834B2 (en) | Drivable flap hinge | |
JPH11321716A (ja) | 折畳式ル―フを備えたコンバ―ティブル型車のトランクのふた | |
JP2007204042A (ja) | カブリオレ車両 | |
WO2002036378A1 (fr) | Toit escamotable pour vehicule a elements pivotants | |
JP4212847B2 (ja) | ルーフ機構格納部のカバー装置 | |
JP2004504198A (ja) | 覆いの取り付けが不可能な構造物、特に車両に用いる格納式剛体屋根システム | |
JP2004516179A (ja) | 回動アーム及びレバーを備えたステーションワゴン型車両のための格納式ルーフ | |
JP2004525018A (ja) | 回動及び摺動部材を備えたステーションワゴン用折畳み式ルーフ | |
JP2004512217A (ja) | 3つの長尺状部材からなる車両用格納式ルーフ | |
JP3855819B2 (ja) | ルーフ開閉装置 | |
JPH0516015Y2 (ja) | ||
JP2007153138A (ja) | コンバーチブル車 | |
JP2001354069A (ja) | デッキボード | |
JP3330639B2 (ja) | 自動車のサンシェード装置 | |
JP2000053076A (ja) | 小型滑走艇のカバー開閉構造 | |
FR2915714A1 (fr) | Vehicule convertible a capot a platines laterales | |
JPH01273721A (ja) | 自動車の後部ドア装置 | |
JPH0948245A (ja) | 車両のバックドア |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
S202 | Request for registration of non-exclusive licence |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R315201 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071129 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081129 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091129 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091129 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101129 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111129 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121129 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131129 Year of fee payment: 11 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |