JPH10269211A - 日本語入力システムにおける日本語入力方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】単語辞書に登録されていない単語を、複数の単
語中から該当する漢字を抜き出して入力し、目的の単語
を入力できるような手段を与えること、及び、検索結果
が多数存在する場合に少数の単語の表示でも目的の単語
を入力する方法を提供すること。 【解決手段】単語辞書にない単語の入力する時、仮名で
入力されたデータに該当する単語を単語辞書から検索し
表示する。表示した単語中で該当する単語が存在する場
合それを選択させる。表示した単語中に該当する単語が
存在しない場合、表示されている単語中から、目的の漢
字を１づつ選択させることで、表示されていない単語の
入力を可能とする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、情報処理システム
におけるデータ入力に関するものであり、特に仮名漢字
変換を含む日本語入力方法に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来の日本語変換用のソフトウェアは、
仮名に対応した単語を辞書に登録しておく。仮名が入力
された場合には、該当する単語を辞書から検索し、該当
する単語が複数ある場合は、候補としてそれら全てを表
示し、１つの単語を選択させるようになっている。

【０００３】ところが、人名などの固有名詞の場合は、
ある仮名に対する漢字の組合せが多数あるため、辞書に
すべてを登録することは困難である。このため、例えば
「しんご」という仮名に対して「慎吾」と変換したいと
き、辞書に「慎吾」がなければ、「慎」および「吾」を
含む別の単語をそれぞれ出力する必要がある。例えば
「慎」を出力するために「しんいち」と入力して「慎
一」をいったん出力し、後に「一」を削除する。次に
「しんご」と入力して「信吾」を出力し、後に「信」を
削除する。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】上記のように、辞書を
使って仮名に対する単語を効率的に入力する方法では、
辞書に登録されていない単語を入力する際に、極めて効
率が悪いという問題がある。

【０００５】本発明はこのような問題に鑑みてなされた
もので、辞書に登録されていない単語に変換する際の手
間を削減することを目的とする。

【０００６】

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明は以下の手段を用いる。

【０００７】仮名で入力されたデータに該当する単語を
単語辞書から検索し表示する。表示した単語中で該当す
る単語が存在する場合それを選択させる。表示した単語
中に該当する単語が存在しない場合、表示されている単
語中から、目的の漢字を１づつ選択させることで、表示
されていない単語の入力を可能とする。

【０００８】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を例を
用いて詳細に説明する。

【０００９】図１は、請求項２に記載の発明の機能構成
図である。入力装置（１０２）より、仮名データを入力
すると、アプリケーション（１０３）の入力インタフェ
ース（１０５）で仮名データを受け取り、その仮名デー
タが漢字選択装置（１０６）に渡される。ここでアプリ
ケーション（１０３）は、例えば文書編集ソフトウェア
や表計算ソフトウェアなど、日本語のデータを扱うソフ
トウェアやシステムである。漢字選択装置（１０６）
は、その仮名データを辞書（１１０）から検索（１０
９）する。辞書（１１０）は、単語辞書（１１１）及び
変換する単語に含まれる可能性がある漢字を１文字ずつ
登録した単漢字辞書（１１２）で構成される。

【００１０】図５は辞書の内容である。辞書は単語辞書
（５０１）と単漢字辞書（５０４）の２つの辞書からな
る。単語辞書（５０１）の項目は、仮名データ（５０
２）と単語データ（５０３）である。仮名データ（５０
２）は、単語を検索する際にキーとなる項目であり、単
語の「読み」にあたるデータを登録しておく。単語デー
タ（５０３）には、仮名データ（５０２）に対応する単
語を１つずつ登録しておく。１つの仮名データ（５０
２）に対して複数の単語データ（５０３）が存在しても
よい。あるいは、単語データ（５０３）中に、複数のデ
ータを特定の区切り文字とともに格納しておき、仮名デ
ータ（５０２）が単語辞書の中でユニークになるように
してもよい。単語辞書（５０４）の検索時には、入力さ
れた仮名と仮名データ（５０２）の仮名を比較し、それ
らが一致する単語データ（５０３）の単語を表示する。

【００１１】単漢字辞書（５０４）は、仮名データ（５
０５）と漢字１から漢字ＮまでにＮ個の漢字（５０６）
で構成されている。単漢字辞書には、使用頻度が低い漢
字をあらかじめ登録しておく。単語辞書（５０１）に加
え単漢字辞書（５０４）を併用することにより、単語辞
書（５０１）に登録する単語の件数や検索結果を減らす
ことができる。仮名データ（５０５）は、単漢字を検索
する際にキーとなる項目である。仮名データ（５０５）
は単語の読みが一意に定まるように登録されている。単
漢字辞書（５０４）の検索時には、入力された仮名と仮
名データ（５０５）の仮名を比較し、それらが一致する
漢字データの漢字１から漢字Ｎ（５０６）を表示する。
検索結果（１０８）をアプリケーションの出力インタフ
ェース（１０４）に渡し、出力装置（１０１）で表示す
る。ユーザは、出力結果から該当する単語または、漢字
を１文字づつを選択し、選択結果保持領域（１０７）に
値を保持する。選択が終了すると、選択結果をアプリケ
ーションプログラム（１０３）に渡す。

【００１２】図２は、選択処理のフローチャートであ
る。ユーザが仮名データ入力処理（２０１）により、仮
名データを入力する。次に、仮名データを単語辞書（２
０４）と単漢字辞書（２０５）から検索（２０２）し、
検索結果（つまり、１つ以上の変換候補となる単語およ
び１つ以上の単漢字）を表示する（２０３）。その検索
結果（２０３）からユーザが該当する漢字を全て入力す
るまで選択処理を繰り返す（２０６）。ユーザにより単
語や漢字が選択されると（２０７）、選択方法によっ
て、以下の処理を行う（２０８〜２１０）。ユーザによ
り、単語一覧から単語が選択された場合、漢字選択装置
（１０６）は選択結果保持領域（１０７）に保持されて
いる単語をクリアし、選択結果をアプリケーションに渡
す（２１１）。

【００１３】ユーザにより、単語中の漢字１文字が選択
された場合（２０９）、漢字選択装置（１０７）は漢字
１文字を選択結果保持領域（１０７）に保持されている
単語の後に追加する。単漢字一覧から漢字一文字が選択
された場合（２１０）も同様に、漢字選択装置（１０
６）は、漢字１文字を選択結果保持領域（１０７）に保
持されている単語の後に追加する。ユーザが選択を終了
するまで、単語追加処理を繰り返す。選択処理が完了す
ると、選択結果保持領域（１０７）に保持された選択結
果をアプリケーションに渡す（２１１）。

【００１４】図３と図４は、実際に仮名データを入力し
た時の選択例である。この例では氏名を選択する時の処
理を説明する。この時使用する辞書は名前データを登録
した名前辞書（３０３）とする。名前辞書（３０３）
は、名前の単語が登録された単語辞書（３０４）と名前
に使われる漢字を登録した単漢字辞書（３０５）で構成
される。

【００１５】ユーザが「よしゆき」という仮名データを
入力（３０１）した場合を説明する。「よしゆき」とい
う仮名データを、名前辞書（３０３）から検索（３０
２）し、検索結果を表示する（３０６）。検索結果は、
単語検索一覧（３０７）と単漢字検索結果（３０８）で
ある。単語検索結果（３０７）は、単語辞書（３０４）
から検索された結果である。単漢字検索結果（３０８）
は単漢字辞書（３０５）から検索された結果である。ユ
ーザが単語検索結果（３０７）の「１」の部分を入力装
置を使って選択した場合、あるいは「１芳之」全体を選
択した場合は（３０９）、「芳之」という単語が選択さ
れたとみなし、単語検索結果（３０７）の「１芳之」に
選択印を付け（４０１）、「芳之」を選択領域に保持
（３１０）する。

【００１６】ユーザが単語検索結果（３０７）の「１芳
之」の「芳」の部分を入力装置を使って選択した場合
（３１１）、「１芳行」の「芳」を四角形で囲んで選択
印を付ける（４０２）。選択印は、ユーザが認識できる
ように、選択された漢字を反転表示したり、漢字に色を
つけたり、選択された漢字にアンダーラインを表示する
などしても良い。続いて、ユーザが単語検索結果（３０
７）の「３嘉行」の「行」の部分を選択した場合（３１
１，４０２）、前回選択した「芳」の後に「行」を追加
し、「芳行」を選択領域に保持する（３１２）。

【００１７】ユーザが単漢字検索結果（３０８）の「１
由」を選択した場合、「由」に選択印を付ける（３１
３）。続いて、ユーザが単語検索結果（３０４）の「３
嘉行」の「行」の部分を選択した場合、「３嘉行」の
「行」に選択印を付け（３１４，４０３）、前回選択し
た「由」の後に、「行」を追加し、「由行」を選択領域
に保持する（３１４）。

【００１８】単語の選択処理が終了すると、選択領域の
選択結果をアプリケーション（３１５）に渡す。

【００１９】請求項１に記載の発明のシステム構成は、
図１において辞書（１１０）中に単語辞書（１１２）の
みを含むものである。同様に図２においてはステップ２
１０を行わない。したがって、図３においては、名前辞
書（３０３）中に単漢字辞書（３０５）を設けず、ステ
ップ３０６で単漢字辞書検索結果（３０８）を表示しな
い。図４においては、４０１、４０２、４０５におい
て、右側の単漢字検索結果を表示せず、左側の単語検索
結果から、漢字１文字あるいは単語を選択させるもので
ある。

【００２０】上記では、氏名を入力する場合を例にとっ
て説明したが、氏名以外の一般的な単語の選択方式も、
上記と同様に、辞書を設け、一覧表示した単語から漢字
を１文字ずつ選択させる方法を用いることで同様の効果
をもたらすことができる。

【００２１】

【発明の効果】単語辞書に存在しない単語でも、登録済
みの単語中にある漢字である場合、単語中の漢字を組み
合わせて単語を入力することができるようになる。

【００２２】また、単語辞書に数多く存在する同じ読み
の単語の数を減らすことができるため、単語を選択しや
すくすることができるようになる。

【図面の簡単な説明】

【図１】機能構成図である。

【図２】選択処理概容のフローチャートである。

【図３】単語選択処理のフローチャートである。

【図４】単語選択例である。

【図５】辞書の内容である。

【符号の説明】

１０１…出力装置、 １０２…入力装置、１０３…
アプリケーションプログラム、 １０４…出力インタ
フェース、１０５…入力インタフェース、
１０６…漢字選択装置、１０７…選択結果保持領域、
１０８…検索結果、１０９…検索処理、
１１０…辞書、 １１１…単漢字辞書、１１２…単
語辞書、 ２０１…仮名データ入力処理、２０２…検
索処理、 ２０３…検索結果表示処理、２０４…単
語辞書、 ２０５…単漢字辞書、２０６…選択処理
の繰り返し、 ２０７…ユーザによる選択処
理、２０８…単語一覧から単語を選択する処理、２０９
…単語一覧から漢字を選択する処理、２１０…単漢字一
覧から漢字を選択する処理、２１１…選択結果をアプリ
ケーションに渡す処理、３０１…「よしゆき」という仮
名データが入力される、３０２…名前辞書検索処理、
３０３…名前辞書、３０４…単語検索結
果、 ３０５…単漢字検索結果、３０６…使用者による
漢字の選択、３０７…単語検索結果から単語を選択する
場合、３０８…単語検索結果の単語に選択印を付ける処
理、３０９…単語を選択する場合、３１０…単語選択結
果を選択結果保持領域に保持する処理、３１１…漢字１
文字づつ選択した時の処理、３１２…漢字選択結果を選
択結果保持領域に保持する処理、３１３…漢字１文字づ
つ選択した時の処理、３１４…漢字選択結果を選択結果
保持領域に保持する処理、３１５…選択結果保持領域の
選択結果をアプリケーションに受け渡す処理、４０１…
３１０〜３１１の説明図。「芳之」と選択する方法、４
０２…選択結果保持領域に保持された値、４０３…３１
２〜３１３の説明図。「芳幸」と選択する方法、４０４
…選択結果保持領域に保持された値、４０５…３１４〜
３１５の説明図。「由行」と選択する方法、４０６…選
択結果保持領域に保持された値、５０１…単語辞書、
５０２…単語辞書仮名データ記憶内容、５０３…単
語辞書単語データ記憶内容、５０４…単漢字辞書、
５０５…単漢字辞書仮名データ記憶内容、５０６…単漢
字辞書漢字データ記憶内容。

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】複数の漢字よりなる単語を仮名と対にして
   記憶した単語辞書と、入力装置と表示装置を備えた日本
   語入力システムにおける日本語入力方法であって、入力
   装置を介して入力された仮名をもとに前記単語辞書を検
   索して該当する単語を表示装置に表示するステップと、
   表示した単語から漢字一文字ずつを入力装置を介して選
   択させるステップと、選択された漢字を順に記憶するス
   テップと、記憶した漢字を前記入力された仮名に対応す
   る単語として出力するステップからなる日本語入力シス
   テムにおける日本語入力方法。
2. 【請求項２】上記請求項１に記載の日本語入力システム
   における日本語入力方法であって、さらに、一文字の漢
   字と仮名を対にして記憶した漢字辞書を備え、入力装置
   を介して入力された仮名をもとに漢字辞書を検索して該
   当する漢字を表示装置に表示するステップと、表示した
   漢字から１つを選択させるステップと、選択された漢字
   を記憶するステップからなる日本語入力システムにおけ
   る日本語入力方法。