JPH0943102A - レンズメ−タ - Google Patents
レンズメ−タInfo
- Publication number
- JPH0943102A JPH0943102A JP21543195A JP21543195A JPH0943102A JP H0943102 A JPH0943102 A JP H0943102A JP 21543195 A JP21543195 A JP 21543195A JP 21543195 A JP21543195 A JP 21543195A JP H0943102 A JPH0943102 A JP H0943102A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lens
- measurement
- progressive
- measuring
- display
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Testing Of Optical Devices Or Fibers (AREA)
Abstract
ンズを透過した測定光束が受光素子上に形成する像の位
置から被検レンズの光学特性を測定するレンズメ−タに
おいて、累進焦点レンズの加入度数を測定するモ−ドに
切換えるモ−ド切換手段と、被検レンズの屈折力を連続
的に測定する測定手段と、累進焦点レンズの所定の光学
的性質を持つ位置を検知し被検レンズの基準位置を定め
る基準位置設定手段と、基準位置からの測定位置の偏位
量を検出する偏位検出手段と、偏位検出手段により検出
された偏位量を表示する表示手段と、を有する。
Description
測定するレンズメ−タに係り、殊に累進レンズの測定に
好適なレンズメ−タに関する。
ンズを透過した測定光の軌跡を受光素子により検出し、
その検出結果に基づいて被検レンズの光学特性を得るこ
とができるレンズメ−タが知られている。このレンズメ
−タは加入度測定モ−ドを備え、累進多焦点レンズ等の
加入度を測定する。加入度測定では、測定光軸に対して
被検レンズを移動して、まず、遠用部を測定・記憶す
る。その後、累進帯に添ってレンズを移動し、測定者が
近用部に達したと判断した位置を測定・記憶する。この
両測定の差から加入度を算出する。枠いれ前の未加工レ
ンズには、通常、遠用部や近用部の各位置を示すマ−ク
や、隠しマ−クが付されている。遠用部や近用部の各位
置を示すマ−クに従えば、比較的に正確な測定ができ
る。また、隠しマ−クにより、レンズメ−カが示してい
る資料と照らし合わせて、累進レンズの光学特性やタイ
プ等も知ることができる。
のマ−クは消えやすく、さらに枠入れされたレンズでは
遠用部や近用部の各位置を示すマ−クは拭きとられ、隠
しマ−クの確認も困難なものが多い。従って、加入度数
を正確に測定するためには、測定者にかなりの熟練が必
要である。また、装用者に適切な累進レンズを提供する
ためには、加入度数を正確に知るのみならず、加入度開
始位置からの近用部の距離等、累進部の光学特性を知る
ことも大切である。例えば、装用者が中間部重視の場
合、加入度開始位置からの近用部の位置は比較的長い距
離のもの(近用部が下にあるもの)を好むことが多い。
一方、近用部重視の場合、加入度開始位置からの近用部
の位置は、比較的短いものを望むことがある。本発明
は、上記従来技術の事情に鑑み案出されてものであり、
累進レンズの光学特性を精度良く知ることのできるレン
ズメ−タを提供することを技術課題とする。
に、本発明は次のような構成を有することを特徴とす
る。 (1) 測定光束を被検レンズに投射し、被検レンズを
透過した測定光束が受光素子上に形成する像の位置から
被検レンズの光学特性を測定するレンズメ−タにおい
て、累進焦点レンズの加入度数を測定するモ−ドに切換
えるモ−ド切換手段と、被検レンズの屈折力を連続的に
測定する測定手段と、累進焦点レンズの所定の光学的性
質を持つ位置を検知し被検レンズの基準位置を定める基
準位置設定手段と、前記基準位置からの測定位置の偏位
量を検出する偏位検出手段と、該偏位検出手段により検
出された偏位量を表示する表示手段と、を有することを
特徴とする。
点レンズの加入開始位置を検知する検知手段を備え、前
記基準位置を加入開始位置とすることをを特徴とする。
より複数の位置から選択されることを特徴とする。
における眼鏡レンズの上下方向の偏位を検出する手段で
あることを特徴とする。
明する。図1は実施例であるレンズメ−タの外観図であ
る。1はLCD等のディスプレイであり、アライメント
のためのタ−ゲットや測定情報、設定画面等の種々の情
報を表示する。2はスイッチ群であり、ディスプレイ1
の所定位置に表示されるスイッチ表示3に対応したもの
を押すことにより、装置を動作させり各種の項目設定を
行うことができる。測定モ−ドにおけるスイッチ表示3
には、左右選択スイッチ表示、プリントスイッチ表示、
累進レンズ測定モ−ドに切換えるモ−ド切換えスイッチ
表示、パラメ−タ設定を行うためのメニュ−スイッチ表
示等の各種のスイッチ表示がある。メニュ−スイッチ表
示に対応したスイッチを押すと、ディスプレイ1のスイ
ッチ表示及びグラフィック表示の内容を切換えることが
でき、スイッチ群2の操作により種々の設定を行うこと
ができる。4は測定値を読み込み記憶するためのREADス
イッチである。
であり、収納部10側にはレンズを載置するためのノ−
ズピ−ス12が備えられ、レンズ押さえ13を下げるこ
とにより被検レンズを保持する。14は被検レンズの前
後方向の位置決めをするレンズ受台であり、レンズ受台
14は装置に対して前後方向に移動可能に保持されてい
る。15はレンズ受台14の移動レバ−である。17は
眼鏡フレ−ムに枠入れされたレンズを測定するときに、
眼鏡フレ−ムの鼻当てに当接させる鼻パットであり、鼻
パット17はレンズ受台14の内部で左右方向に移動可
能に保持されている。
の移動位置検出機構を説明する図である。50はレンズ
受台14の裏板14aに固設されたラックであり、ラッ
ク50は前後移動可能に装置の内部で保持されている。
ラック50にはピニオン51が噛合し、ピニオン51に
は軸52が貫通固定されている。軸52の一端には移動
レバ−15が固着され、他端にはフレキシブルカップ5
3を介してポテンショメ−タ54が取り付けられてい
る。移動レバ−15を回すと、ピニオン51の回転によ
りラック50はレンズ受台14とともに前後に移動する
とともに、その回転がポテンショメ−タ54に伝えられ
る。これにより、レンズ受台14の前後方向の移動量が
ポテンショメ−タ54により検出される。
に伸びる2本のレ−ル55が固定部材を介して固定され
ており、鼻パット17はこのレ−ル55に沿って移動可
能な摺動部材56に係合して一体的に保持されている。
14bはレンズ受台表板であり、その背面には直線抵抗
体58a及び導電体58bを保持している。摺動部材5
6にはブラシ57が固定され、その一方の腕が直線抵抗
体58aに、もう一方の腕が導電体58bに当接するよ
うに、レンズ受台表板14bはレンズ受台裏板14aに
取り付けられる。ブラシ57が直線抵抗体58aを摺動
することによる電圧の変化により、鼻パット17の左右
方向の移動量が検出される。
説明する図である。20はLED等の測定光源であり、
コンデンサレンズ21の焦点付近に光軸に直交して4個
配置され、マイクロコンピュ−タの制御により測定時に
は順次点灯する。22は直交するスリットを有する測定
タ−ゲットであり、コンデンサレンズ21及びコリメ−
ティングレンズ23の焦点付近に固定、又は移動可能に
配置されている。ノ−ズピ−スはコリメ−ティングレン
ズ23及び結像レンズ24の焦点付近に配置されてい
る。25はハ−フプリズム、26は光軸に対して直交し
て設けられ、互いに検出方向が直交するように配置され
る2個の一次元イメ−ジセンサである。測定光源20か
らの光は、コンデンサレンズ21を介して測定タ−ゲッ
ト22を照明する。測定タ−ゲット22を通過した光束
は、コリメ−ティングレンズ23、被検レンズL、結像
レンズ24を介して直交する2つのイメ−ジセンサ26
上にそれぞれ結像する。
像位置との関係について簡単に説明する。各測定光源2
0が順次点灯され、測定タ−ゲットを照明する。被検レ
ンズがない場合(あるいは屈折力を持たないレンズが載
せられている場合)には、各測定光源の点灯によってイ
メ−ジセンサ26上にできるタ−ゲット像はすべて重な
る。被検レンズが球面屈折力のみを持っている場合、イ
メ−ジセンサ26上のタ−ゲット像の位置は球面屈折度
数に相当した分だけ移動する。被検レンズが柱面屈折力
のみを持っている場合、レンズに入射する光束は、主径
線と直交する方向(または同方向)に屈折力が働く。し
たがって、各測定光源20の点灯によるタ−ゲット像の
中心座標に基づいて、球面度数、乱視度数、乱視軸角
度、プリズム量を得ることができる。この算出について
は、本発明と同一出願人による特開昭60−17335
号(発明の名称「オ−トレンズメ−タ」)と基本的に同
じであるので、これを参照されたい。
検出処理回路30によりそれぞれ処理されて、マイクロ
コンピュ−タ31に入力される。マイクロコンピュ−タ
31は所定の演算処理を施して被検レンズLの光学特性
を得る。また、ポテンショメ−タ54で検出されるレン
ズ受台14の移動情報の信号は、検出処理回路36によ
り処理されてマイクロコンピュ−タ31に入力される。
ブラシ57が直線抵抗体58a及び導電体58bを摺動
することにより得られる電圧信号は、検出処理回路36
により処理されてマイクロコンピュ−タ31に入力され
る。32はディスプレイ1の表示回路、33は測定光源
の駆動回路である。34はプリンタであり、35はその
駆動回路である。
作を説明する。まず、単焦点レンズの測定モ−ドについ
て簡単に説明する。マイクロコンピュ−タ31は表示回
路32を制御して、ディスプレイ1に単焦点レンズ測定
用のレチクルを表示する(図示せず)。また、マイクロ
コンピュ−タ31は駆動回路33を介して4つの測定光
源20を順次点灯させる。屈折力を持つ被検レンズがノ
−ズピ−ス12上に載せられると、その屈折力を演算し
てディスプレイ1上の表示するとともに、求めたプリズ
ム値から被検レンズの光軸からのズレ量を算出し、ディ
スプレイ1上のレチクルに重ねてクロスタ−ゲットをそ
のズレ量に相当する位置に表示する。レチクルとクロス
タ−ゲットとが所定の関係にあるときの測定値が被検レ
ンズの測定値となる。READスイッチ4を押すことによ
り、測定値が記憶される。
定について説明する。検者はスイッチ表示3の中の累進
多焦点レンズ測定を意味する表示に対応したスイッチ2
を押して、累進多焦点レンズの測定モ−ドにする。ディ
スプレイ1上の画面には図1に示すように、累進レンズ
を模した2本の曲線を持つアライメントサ−クル40
と、ガイド41が表示される。アライメントサ−クル4
0の両側には左右の測定値がそれぞれ表示される。スイ
ッチ郡2の中の左右選択を意味するスイッチを押して、
測定するレンズに合わせて左右を指定する。眼鏡フレ−
ムは、図1に示したように、その鼻当て部を鼻パット1
7に当接させるとともに、フレ−ムの下側(本明細書で
は、フレ−ムの上下とは眼鏡を装用した状態での上下を
意味するものとして使用する)をレンズ受台14に当接
させる。この状態で測定する被検レンズのやや上がノ−
ズピ−ス12上にくるように、レンズ受台14及び鼻パ
ット17とともに眼鏡フレ−ムの上下(装置に対する前
後)及び左右の移動調整を行い、測定を開始する。
レンズが位置すると、画面上のアライメントサ−クル4
0には、プログタ−ゲット42がガイド41の左右のど
ちらかに表示される(図4のa)。ガイド41は基準縦
軸線上の移動目標を示し、プログタ−ゲット42の位置
は被検レンズを移動すべき方向を示す。マイクロコンピ
ュ−タ31は各測定点でのプリズム値に基づき、次のよ
うにしてプログタ−ゲット42をガイド41に対する相
対位置を求める。被検レンズが球面屈折力のみを持つ場
合、レンズの遠用部はプリズム値がほぼ0になる軸線上
に位置するので、レンズの左右方向の移動により、プリ
スム値の増減を得てプログタ−ゲット42の位置を制御
する。被検レンズが柱面屈折力を持つ場合、被検レンズ
の左右方向におけるプリズム値が0となる位置は乱視軸
線上にあるので、各測定点でのプリズム値から柱面屈折
力による影響を所定の演算処理を施して補正し、プログ
タ−ゲット42の位置の制御を行う。なお、柱面屈折力
による影響の補正処理については、本発明と同一出願人
による特開平6−58842(発明の名称「レンズメ−
タ及びその測定方法」)の記載を援用する。
の中心に来るようにレンズを左右方向に移動する(図4
のaでは装置に向かってレンズを左方向に移動すること
を示している)。プログタ−ゲット42の中心がガイド
41に合うと、アライメントサ−クル40の中にレンズ
を奥側に移動させる旨を意味する「PUSH ↑」の誘
導表示マ−クが現れる(図4のb)。検者は、誘導表示
に従い、レンズとともにレンズ受台14を装置に向かっ
て奥側に移動する。装置は所定の間隔で連続的に測定値
を得ており、移動に伴う加入度数(球面度数)の変化が
なければ、画面上の「PUSH ↑」を消し、ガイド4
1を大十字表示にして、測定点が遠用部にあることを検
者に知らせる。その後、測定値が所定時間(例えば1秒
間)安定すると、このときの測定値を自動的に読み込
み、これを記憶する。
定値を記憶すると、自動的に近用部測定ステップに移
る。画面上には、レンズを手前に移動させる旨を意味す
る「PULL ↓」の誘導表示、アライメントサ−クル
40の上部に加入度数の最大値を表示す表示部43、及
び加入度の増加の様子を示す加入度グラフ44が表示さ
れる(図4のc)。加入度グラフ44は横軸に加入度数
をとり、縦軸に加入度開始位置からの距離をとってい
る。検者は誘導表示に従い、レンズとともにレンズ受台
14をゆっくり手前側に移動する。レンズの移動中、装
置は連続的に測定値を得ており、単位移動量当りの加入
度変化から加入開始位置を検出する。加入開始位置のポ
テンショメ−タ54検出信号を記憶し、前後方向の基準
位置にする。
の誘導表示は消え、コロナタ−ゲット45が現れる(図
4のd)。検者はレンズ及びレンズ受け台14を近用部
方向に移動する。レンズが累進部を移動すると、コロナ
タ−ゲット45がアライメントサ−クル40上を上側に
移動する。コロナタ−ゲット45の移動位置は、レンズ
受け台14の移動量をポテンショメ−タ54により検出
して決定する(簡易的には、プリズム量の変化をレンズ
の移動距離に換算して決定しても良いが、この場合、ロ
−パワ−のレンズ等では測定誤差が大きくなるので、実
施例のようにレンズの移動量を直接検出した方が好まし
い)。また、装置は乱視度数の変化を検出し、測定位置
が累進部の左右に外れないように、監視している。累進
部から外れると、コロナタ−ゲット45を累進カ−ブ曲
線より少し外にでた位置に表示する。コロナタ−ゲット
45が累進カ−ブ曲線より外れたら、左右方向の移動を
修正する。
動するが、その過程での最大加入度数を表示部43に表
示する。加入度グラフ44でその増加の様子を表示す
る。加入度グラフ44の横には、測定点での加入度数を
示す加入表示60と、その加入開始位置からの距離61
が表示される。このように距離と加入度数とが数値で表
示されるので、測定中においても累進帯の光学特性を把
握することができる。
ら、加入度数が最大であるかを判定している。加入度数
が増加しているときは、表示部43の加入度数表示を更
新し、増加しなくなったときは、表示部43にはその時
の加入度数(すなわち、最大加入度数)をホ−ルド表示
する。最大加入度数が得られたときのポテンショメ−タ
54の値に基づき、最大加入度数が得られた測定点に相
当する位置にMAX バ−47を固定表示する(図4の
e)。したがって、測定点が最大加入度数位置を通り過
ぎてしまっても、コロナタ−ゲット45を再びMAX バ−
47の位置に戻すことにより、最大加入度数位置(すな
わち近用部)に容易にアライメントでき、正確な測定が
再現可能である。
ときの測定値をそのまま利用しても良いし、コロナタ−
ゲット45とMAX バ−47が略一致したところで、REDA
スイッチ4を押すようにしても良い。装置はこのときの
測定値を記憶回路に記憶し、加入表示部60には加入度
数を、距離表示部61には加入度開始位置からの距離を
ホ−ルド表示する。これにより、測定者はレンズのタイ
プ等を知ることができる。
開始位置を基準位置として上下方向の距離を表示するも
のとしたが、基準位置を遠用部の測定位置にすることも
できる。基準位置の変更は、メニュ−設定スイッチによ
る設定画面により選択する。この設定は、遠用部及び近
用部の各位置にマ−ク等が付されている、枠入れ前の累
進多焦点レンズの測定に好都合である。この時の測定は
次のようにして行う。累進レンズの遠用部マ−クを手前
側に置き、レンズに付されている水平基準線がレンズ受
台14に平行になるように、レンズをノ−ズピ−ス上1
2に載置する。測定に際し、ノ−ズピ−ス12上のレン
ズは、常にレンズ受台14と一緒に移動する。遠用部マ
−クに従いその中心が測定光軸上にくるようにレンズを
移動し(測定時は画面上のタ−ゲットを無視しても良
い)、READスイッチ4を押す。装置はこのときの測定位
置を、距離表示のための基準位置にとり、近用部測定ス
テップに移る。測定者は近用部マ−クの方向にレンズを
移動する。レンズ移動に伴い、遠用部測定位置に対する
現測定位置の距離が表示部61に表示され、加入度数が
表示部60に表示される。測定者は、近用部マ−クの中
心が測定光軸上に略一致したと判断したら、READスイッ
チ4を押す。表示部60及び61には、このときの値が
表示される。累進レンズの加入度数と距離の関係の全体
を知りたい場合は、遠用部位置で測定後、近用部の下方
まで測定を行いREADスイッチ4を押す。装置は記憶して
いる測定値とポテンショメ−タ54のレンズ移動量に基
づき、加入度数と距離の関係を表した加入度グラフ44
を得る。加入度数に対する距離はグラフからも分かる
が、加入度数を入力することによりそれに対応する偏位
を距離表示部61に表示させるようにすると、より明確
に把握できる。
累進レンズのより詳しい光学特性を知ることができる。
従って、使用状況に合った累進レンズのタイプを選択し
たり、従来使用していたタイプのものに近いレンズを容
易に選択することができる。
検出機構を説明する図である。
明する図である。
プレイ1の表示を示す説明図である。
Claims (4)
- 【請求項1】 測定光束を被検レンズに投射し、被検レ
ンズを透過した測定光束が受光素子上に形成する像の位
置から被検レンズの光学特性を測定するレンズメ−タに
おいて、累進焦点レンズの加入度数を測定するモ−ドに
切換えるモ−ド切換手段と、被検レンズの屈折力を連続
的に測定する測定手段と、累進焦点レンズの所定の光学
的性質を持つ位置を検知し被検レンズの基準位置を定め
る基準位置設定手段と、前記基準位置からの測定位置の
偏位量を検出する偏位検出手段と、該偏位検出手段によ
り検出された偏位量を表示する表示手段と、を有するこ
とを特徴とするレンズメ−タ。 - 【請求項2】 請求項1のレンズメ−タは、累進焦点レ
ンズの加入開始位置を検知する検知手段を備え、前記基
準位置を加入開始位置とすることをを特徴とするレンズ
メ−タ。 - 【請求項3】 請求項1の基準位置は、選択手段により
複数の位置から選択されることを特徴とするレンズメ−
タ。 - 【請求項4】 請求項1の偏位検出手段は、装用時にお
ける眼鏡レンズの上下方向の偏位を検出する手段である
ことを特徴とするレンズメ−タ。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP21543195A JP3429110B2 (ja) | 1995-07-31 | 1995-07-31 | レンズメ−タ |
US08/684,693 US5734465A (en) | 1995-07-31 | 1996-07-22 | Lens meter for measuring a shape of a progressive section |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP21543195A JP3429110B2 (ja) | 1995-07-31 | 1995-07-31 | レンズメ−タ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0943102A true JPH0943102A (ja) | 1997-02-14 |
JP3429110B2 JP3429110B2 (ja) | 2003-07-22 |
Family
ID=16672231
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP21543195A Expired - Fee Related JP3429110B2 (ja) | 1995-07-31 | 1995-07-31 | レンズメ−タ |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3429110B2 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002022598A (ja) * | 2000-07-06 | 2002-01-23 | Hoya Corp | 眼鏡レンズの測定方法およびその装置 |
WO2003052491A1 (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-26 | Sola International Holdings Limited | Prescribing and/or dispensing ophthalmic lenses |
-
1995
- 1995-07-31 JP JP21543195A patent/JP3429110B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002022598A (ja) * | 2000-07-06 | 2002-01-23 | Hoya Corp | 眼鏡レンズの測定方法およびその装置 |
WO2003052491A1 (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-26 | Sola International Holdings Limited | Prescribing and/or dispensing ophthalmic lenses |
US7980692B2 (en) | 2001-12-14 | 2011-07-19 | Carl Zeiss Vision Australia Holdings Ltd. | Selecting and/or designing ophthalmic lenses |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3429110B2 (ja) | 2003-07-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5844671A (en) | Lens meter | |
JP3055836B2 (ja) | レンズメ−タ | |
WO2007052347A1 (ja) | レンズメータ | |
JP4646017B2 (ja) | レンズメータ | |
JP4646014B2 (ja) | レンズメータ | |
US5682234A (en) | Lens meter | |
JP5015429B2 (ja) | レンズメータ | |
US5734465A (en) | Lens meter for measuring a shape of a progressive section | |
JP3429110B2 (ja) | レンズメ−タ | |
JP3387702B2 (ja) | レンズメ−タ | |
JP3387701B2 (ja) | レンズメ−タ | |
JP3408365B2 (ja) | レンズメ−タ | |
JP2005315654A (ja) | レンズメータ | |
JP3387703B2 (ja) | レンズメ−タ | |
JP3429109B2 (ja) | レンズメ−タ | |
JP3226241B2 (ja) | レンズメータ | |
JP3207822B2 (ja) | レンズメータ | |
JP3396676B2 (ja) | レンズメ−タ | |
JP3069320B2 (ja) | 自動レンズメータ | |
JP2724117B2 (ja) | レンズメーター | |
JPH0943100A (ja) | レンズメ−タ | |
JP2577700B2 (ja) | レンズメーター | |
JP3283406B2 (ja) | レンズメ−タ | |
JPH05340842A (ja) | レンズメ−タ | |
JPH06148030A (ja) | レンズメーター |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080516 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090516 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100516 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100516 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110516 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110516 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120516 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130516 Year of fee payment: 10 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |