JPH09182057A - 監視装置 - Google Patents
監視装置Info
- Publication number
- JPH09182057A JPH09182057A JP33537095A JP33537095A JPH09182057A JP H09182057 A JPH09182057 A JP H09182057A JP 33537095 A JP33537095 A JP 33537095A JP 33537095 A JP33537095 A JP 33537095A JP H09182057 A JPH09182057 A JP H09182057A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- unit
- time
- monitoring device
- abnormality
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 title claims abstract description 40
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 24
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 14
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 3
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 abstract description 32
- 238000012360 testing method Methods 0.000 abstract description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 6
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 6
- 238000001454 recorded image Methods 0.000 description 5
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 4
- 230000004044 response Effects 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 239000013256 coordination polymer Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000013404 process transfer Methods 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
Abstract
生原因を迅速かつ確実に特定することができる監視装置
を提供する。 【解決手段】 移動ロボットMの前上部とロボットアー
ムの旋回部にそれぞれ監視装置1,2を設け、監視装置
1は、バンパBとその近傍を上方から録画し、監視装置
2は、ロボットアームAとともに旋回し、該アームAの
作業領域を録画する。そして、バンパBあるいはロボッ
トアームAに異常が発生した場合、その各々に設置され
たセンサの検出信号に基づき異常発生時の画像を特定し
ておき、画像再生時には、この異常発生時から所定時間
遡った時点から画像を再生できるようにした。
Description
て/製造工場、半導体製造用クリーンルーム、病院、オ
フィス等における無人搬送システムに用いて好適な監視
装置に関する。
ロボットを用いて物の搬送を無人で行う無人搬送システ
ムが知られており、機械等の組み立て/製造工場や半導
体製造用クリーンルームの他、病院やオフィス等におい
ても広く導入されている。図7はこうした無人搬送シス
テムの一例を示す斜視図である。図7において、移動ロ
ボットMは、半導体ウェハを収納したカセットをロボッ
トアームAによって半導体製造装置Sから受け取った
後、カセットストッカTまで搬送する。カセットストッ
カTは、移動ロボットMからカセットを受け取り、これ
を一時保管したり、あるいは工程間搬送用リニアモータ
式搬送システムRに移載し、図示しない次工程へ送る。
人搬送システムを導入する場合、通常、本格導入の前に
試運転が行われ、異常がなければ客先に引き渡される
が、この試運転において機器の動作異常等が見つかった
場合には、その原因を究明し、プログラムの変更など適
宜必要な措置をとる必要がある。ところが、従来、こう
した無人搬送システムの試運転においては、異常の発生
原因を事後的に分析していたため、必ずしもその原因を
正確に特定できなかった。
接触を検知する目的でバンパBの裏面等にテープ状スイ
ッチからなる障害物センサ(図示略)が設置されている
が、この障害物センサによって何らかの障害物との接触
が検出された場合、以下のような原因が考えられ、その
何れかを特定することは困難である。 1)走行路に障害物があり、これに接触したために障害
物センサから異常が検出された。この場合、障害物セン
サは本来の機能を果たしたことになる。 2)作業者が誤ってバンパBに接触したために異常が検
出された。この場合、障害物センサは本来の機能を果た
しているが、当該作業者がその事実を報告をすることな
くその場から立ち去った場合には、障害物が無いにもか
かわらず障害物センサが誤動作したものとみなされる。
アームAのハンドリング異常を検知する目的で所定箇所
に感圧センサ(図示略)が設置されているが、このハン
ドリング異常についても、以下のような原因が考えら
れ、その特定は困難である。 1)移動ロボットMの誤動作のために半導体製造装置S
からカセットを受け取る際に位置決め誤差が生じたため
に、ハンドリングに無理が生じて過剰な力が加わり、ハ
ンドリング異常が検出された。この場合、移動ロボット
Mのハンドリング異常が正しく検出されたことになる。 2)半導体製造装置Sの誤動作によりカセットを渡さな
かったり、あるいはカセットを渡す位置がずれたため、
移動ロボットMがカセットを上手く受け取ることができ
ず、ハンドリングに無理が生じ、ハンドリング異常が検
出された。この場合、移動ロボットMの誤動作でないに
もかかわず、移動ロボットMのハンドリング異常とみな
されることになる。
運転においては、何らかの異常がセンサによって検出さ
れても、その原因を必ずしも特定することができないた
め、異常が発生したと予想される時点における前後の動
作を何度も再現し、原因を分析しなければならかった。
このため、原因の究明に多大な時間と労力を要し、ま
た、原因を特定できない場合も多かった。
たもので、無人搬送装置の試運転時(あるいは正規の運
転時)における異常の発生原因を迅速かつ確実に特定す
ることができる監視装置を提供することを目的としてい
る。
ために、請求項1記載の発明は、監視対象となる自身の
所定箇所に発生する異常状態を検出する検出手段を備え
た無人搬送装置に接続される監視装置であって、前記監
視対象とその近傍を撮像する撮像手段と、前記撮像手段
が撮像する画像を時系列で記憶する画像記憶手段と、前
記検出手段が前記異常状態を検出したときに発生する検
出信号を基にして、その検出時点から所定時間遡った記
憶位置から前記画像記憶手段の記憶画像を読み出しこれ
を再生する画像再生手段とを具備することを特徴として
いる。
載の監視装置において、前記撮像手段とともに無線送信
手段を前記無人搬送装置に設置する一方、前記画像記憶
手段および前記画像再生手段とともに無線受信手段を地
上側に設置し、これによって、前記無線送信手段と前記
無線受信手段との間で、前記撮像手段が撮像する画像と
前記検出手段が発生する検出信号とを無線により授受す
ることを特徴としている。
載の監視装置において、前記画像記憶手段を携帯可能な
記憶媒体によって構成し、前記撮像手段とともに前記記
憶媒体に対する書込手段を前記無人搬送装置に設置する
一方、前記画像再生手段とともに前記記憶媒体の読取手
段を地上側に設置し、これによって、前記記憶媒体を介
して記憶画像の情報が運搬されることを特徴としてい
る。
像手段は、監視対象とその近傍を撮像し、画像記憶手段
は、撮像手段が撮像する画像を時系列で記憶し、画像再
生手段は、検出手段が異常状態態を検出したときに発生
する検出信号を基にして、その検出時点から所定時間遡
った記憶位置から画像記憶手段の記憶画像を読み出しこ
れを再生する。これにより、検出手段によって監視対象
の異常が検出されるまでの経過を画像として再現するこ
とができる。
搬送装置にて撮像手段が撮像した画像と検出手段が発生
した検出信号を無線により地上側に送信できるので、ビ
デオテープレコーダやモニタ等の記録再生設備を地上側
に設置し、無人搬送装置側の設備の簡略化を図ることが
可能となる。
可能な記憶媒体を介して収録画像の情報を地上側に運搬
することができるので、モニタ等の再生設備を地上側に
設置し、無人搬送装置側の設備の簡略化を図ることが可
能となる。
の実施形態について説明する。 A:実施形態の構成 図1はこの発明の一実施形態の外観構成を示す斜視図で
ある。この図において、図7に示した各部と共通する部
分には同一符号を付し、説明を省略する。図1におい
て、1,2は本発明に係る監視装置(図示略)であり、
移動ロボットMの前上部とロボットアームAの旋回部に
それぞれ設置されている。監視装置1は、バンパBとそ
の近傍を上方から撮像し、監視装置2は、ロボットアー
ムAとともに旋回し、ロボットアームAの作業領域を撮
像する。
成を示すブロック図である。なお、監視装置1と監視装
置2は設置位置が異なる点を除けば構成に相違はないの
で、監視装置1の説明によって両装置1,2の説明を兼
ねることとする。
パBとその近傍を上方から撮像し、その入力画像をアナ
ログの画像信号として出力する。制御部12は、CP
U、メモリ、タイマ、A/D変換器、D/A変換器等か
ら構成されており、画像の収録と再生とを制御する。す
なわち、制御部12は、画像収録時に監視用カメラ11
から出力されるアナログの画像信号をディジタル画像デ
ータに変換し、これを画像記録部13に書き込み、ま
た、画像再生時には画像記録部13から画像データを読
み出し、これをアナログ信号に変換してモニタ14へ出
力する。
ンパBに設けられた障害物センサ(ただし、監視装置2
の場合、ロボットアームAに設けられた感圧センサ)と
接続されている。制御部12は、このセンサの出力に応
じ、画像収録動作を停止させるとともに、そのときの画
像データの書き込みアドレスと、タイマを参照して得ら
れる日付と時刻の情報(以下、日時情報という)とを画
像記録部13の所定領域に記録する。
cally Erasable Programmable ReadOnly Memory)等によ
って構成されており、上述したように画像収録時に制御
部3から供給される画像データを記憶する。この画像記
録部4は、例えば図3に示すように、データが巡回的に
記録されるよう構成され、最終アドレス「N」まで書き
込みアドレスが進むと再び先頭アドレス「0」に戻り、
エンドレスで画像データが記録されるようになってい
る。
3から供給される画像信号に基づき収録画像を再生す
る。このモニタ14は、画像再生時のみ当該監視装置1
に接続して用いられ、画像収録時には監視装置1から切
り離されるようになっている。また、監視装置1自体も
移動ロボットMに対して着脱自在に構成されており、画
像再生時には移動ロボットMから監視装置1を取り外し
た後、モニタ14を接続して再生が行われる。
作を説明する。 (1)画像収録時の動作 まず、無人搬送システムの試運転を開始する前に、モニ
タ14を切り離した監視装置1,2を移動ロボットMの
前上部とロボットアームAの旋回部にそれぞれ設置する
(図1参照)。
視装置1,2による画像収録が開始される。以後、移動
ロボットMの前上部に設置された監視装置1は、バンパ
Bとその近傍の状態を録画し、ロボットアームAの旋回
部に設置された監視装置2は、ロボットアームAととも
に旋回しつつ、その作業領域の状態を録画する。
てバンパBに触れた場合、該バンパBに設けられた障害
物センサが接触を検出し、その検出信号が制御部12に
供給される。この検出信号に応じ、制御部12は画像収
録動作を停止するとともに、このときの画像データの書
き込みアドレスと日時情報とを画像記録部13に記録す
る。
トステージSTにカセットを取りに行ったが、装置Sが
カセットステージSTの所定位置にカセットを置かない
等の誤動作をしたためにカセットを受け取れなかった場
合、これがロボットアームAのハンドリング異常として
感圧センサによって検出される。このときの検出信号に
応じ、監視装置2は、上記監視装置1の場合と同様、そ
れまでの画像収録動作を停止し、画像データの書き込み
アドレスと日時情報を画像記録部13に記録する。
は、各監視装置1,2を移動ロボットMから取り外した
後、それぞれにモニタ14を接続する。そして、各々の
監視装置1,2に対し「再生」を指示すると、それぞれ
前述の異常検出時に記録したアドレスより所定時間相当
遡ったアドレスから画像記録部13の収録画像を再生す
る。すなわち、異常が検出された時点より所定時間だけ
遡った時点から異常が検出されるまでの経過を画像とし
て再現することが可能となる。
いた日時情報が異常検出時の画像と共にモニタ14に表
示される。例えば、作業者が移動ロボットMに接触した
ときの監視装置1による再生画像は、図4(a)に示す
ように表示され、装置Sが誤動作をしたためにロボット
アームAがカセットを受け取れなかったときの監視装置
2による再生画像は、図4(b)に示すように表示され
る。
において監視対象となる所定領域が撮像され、画像収録
されるとともに、当該監視対象に設置されたセンサによ
って異常状態が検出されると、その時点における画像記
録位置と日時とが記録される。そして、画像再生時に
は、上記異常検出時の画像記録位置から所定時間相当遡
った記録位置から画像が再生されるとともに、異常検出
時の日時が表示される。これによって、異常が発生する
までの経過を画像として再現でき、また、異常発生時点
の特定も可能となる。
時間に余裕がある場合には、上記実施形態のように異常
検出時に収録動作を停止させるのではなく、継続して収
録を行い複数回の異常発生に対応可能なようにすること
も可能である。また、収録可能時間を長くとるために、
サンプリング周期を長くして画像を所定時間毎にサンプ
リングし、記録するようにしてもよい。
ル式の画像記録部13を用いて画像を記録したが、これ
に限らず、ビデオテープレコーダ等のアナログ式の画像
記録装置を採用してもよい。この場合、異常の発生に応
じて記録を停止させ、単に巻き戻したり、あるいは頭出
し信号を入れる等して録画・再生すればよい。また、い
わゆるオートリバース機能を用いたり、あるいは、2台
のテープレコーダを用いて一方の記録が終了したら他方
に切り替え、その間記録を終了した方のテープを巻き戻
すなどして、エンドレスで記録するように構成し、複数
件記録するようにしてもよい。
した構成に限らず、例えば図5に示すように、移動ロボ
ットMに監視用カメラ11と無線送信機TDを設置する
一方、地上側に受信器RD、制御部12、画像記録部1
3およびモニタ14を設置する構成とし、これによって
収録画像を無線で授受するようにしてよい。この場合、
異常を検知するセンサの出力信号も無線で授受される。
すように、移動ロボットMに監視用カメラ11とICカ
ードライタ101を設置する一方、地上側にICカード
リーダ102、再生制御部12′およびモニタ14を設
置する構成としてもよい。この場合、収録画像、異常検
出時の画像書込アドレスおよび日時はICカード102
に記録され、これを媒介として地上側に運搬される。 (5)また、上記ICカードの他、ビデオディスク等そ
の他の携帯可能な画像記録媒体を使用することも可能で
ある。 (6)さらに、本発明による監視装置1,2は、システ
ムの試運転時に限らす、正規の稼働時に使用することも
もちろん可能である。
ば、検出手段によって監視対象の異常が検出されるまで
の経過を画像として再現することができるので、無人搬
送装置の試運転時等における異常の発生原因を容易かつ
正確に特定することができる。
図である。
ロック図である。
である。
る。
る。
ある。
図である。
Claims (3)
- 【請求項1】 監視対象となる自身の所定箇所に発生す
る異常状態を検出する検出手段を備えた無人搬送装置に
接続される監視装置であって、 前記監視対象とその近傍を撮像する撮像手段と、 前記撮像手段が撮像する画像を時系列で記憶する画像記
憶手段と、 前記検出手段が前記異常状態を検出したときに発生する
検出信号を基にして、その検出時点から所定時間遡った
記憶位置から前記画像記憶手段の記憶画像を読み出しこ
れを再生する画像再生手段とを具備することを特徴とす
る監視装置。 - 【請求項2】 請求項1記載の監視装置において、 前記撮像手段とともに無線送信手段を前記無人搬送装置
に設置する一方、前記画像記憶手段および前記画像再生
手段とともに無線受信手段を地上側に設置し、 これによって、前記無線送信手段と前記無線受信手段と
の間で、前記撮像手段が撮像する画像と前記検出手段が
発生する検出信号とを無線により授受することを特徴と
する監視装置。 - 【請求項3】 請求項1記載の監視装置において、 前記画像記憶手段を携帯可能な記憶媒体によって構成
し、 前記撮像手段とともに前記記憶媒体に対する書込手段を
前記無人搬送装置に設置する一方、前記画像再生手段と
ともに前記記憶媒体の読取手段を地上側に設置し、 これによって、前記記憶媒体を介して記憶画像の情報が
運搬されることを特徴とする監視装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33537095A JP3617159B2 (ja) | 1995-12-22 | 1995-12-22 | 検査装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33537095A JP3617159B2 (ja) | 1995-12-22 | 1995-12-22 | 検査装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH09182057A true JPH09182057A (ja) | 1997-07-11 |
JP3617159B2 JP3617159B2 (ja) | 2005-02-02 |
Family
ID=18287781
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP33537095A Expired - Fee Related JP3617159B2 (ja) | 1995-12-22 | 1995-12-22 | 検査装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3617159B2 (ja) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004125773A (ja) * | 2003-06-23 | 2004-04-22 | Sumiden Asahi Industries Ltd | 点検・検査用自走機と自走機による点検・検査方法 |
KR100729986B1 (ko) * | 1999-12-20 | 2007-06-20 | 아시스트 신꼬, 인코포레이티드 | 자동반송시스템 |
JP2015099519A (ja) * | 2013-11-20 | 2015-05-28 | 三菱電機株式会社 | プラント監視装置及びプラント監視プログラム |
JP2017169181A (ja) * | 2016-03-10 | 2017-09-21 | 株式会社smart−FOA | 再生装置 |
JP2019215225A (ja) * | 2018-06-12 | 2019-12-19 | オムロン株式会社 | 画像検査システム及びその制御方法 |
JP2020117829A (ja) * | 2019-01-23 | 2020-08-06 | 東芝三菱電機産業システム株式会社 | 画像処理装置 |
WO2023180878A1 (en) | 2022-03-23 | 2023-09-28 | Ricoh Company, Ltd. | Control server, information processing system, traveling body, method for controlling traveling body, and recording medium |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0540894A (ja) * | 1991-08-06 | 1993-02-19 | Hochiki Corp | 監視装置 |
JPH06119052A (ja) * | 1992-10-02 | 1994-04-28 | Hitachi Cable Ltd | 移動体に搭載した照明装置の照明方法 |
JPH0665904U (ja) * | 1993-02-19 | 1994-09-16 | 神鋼電機株式会社 | 無人搬送車 |
JPH07104835A (ja) * | 1993-10-07 | 1995-04-21 | Hitachi Ltd | 移動式点検ロボットシステムの制御,解析,操作装置 |
JPH07325990A (ja) * | 1994-06-01 | 1995-12-12 | Toshiba Corp | プラント監視装置 |
-
1995
- 1995-12-22 JP JP33537095A patent/JP3617159B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0540894A (ja) * | 1991-08-06 | 1993-02-19 | Hochiki Corp | 監視装置 |
JPH06119052A (ja) * | 1992-10-02 | 1994-04-28 | Hitachi Cable Ltd | 移動体に搭載した照明装置の照明方法 |
JPH0665904U (ja) * | 1993-02-19 | 1994-09-16 | 神鋼電機株式会社 | 無人搬送車 |
JPH07104835A (ja) * | 1993-10-07 | 1995-04-21 | Hitachi Ltd | 移動式点検ロボットシステムの制御,解析,操作装置 |
JPH07325990A (ja) * | 1994-06-01 | 1995-12-12 | Toshiba Corp | プラント監視装置 |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100729986B1 (ko) * | 1999-12-20 | 2007-06-20 | 아시스트 신꼬, 인코포레이티드 | 자동반송시스템 |
JP2004125773A (ja) * | 2003-06-23 | 2004-04-22 | Sumiden Asahi Industries Ltd | 点検・検査用自走機と自走機による点検・検査方法 |
JP2015099519A (ja) * | 2013-11-20 | 2015-05-28 | 三菱電機株式会社 | プラント監視装置及びプラント監視プログラム |
JP2017169181A (ja) * | 2016-03-10 | 2017-09-21 | 株式会社smart−FOA | 再生装置 |
JP2019215225A (ja) * | 2018-06-12 | 2019-12-19 | オムロン株式会社 | 画像検査システム及びその制御方法 |
JP2020117829A (ja) * | 2019-01-23 | 2020-08-06 | 東芝三菱電機産業システム株式会社 | 画像処理装置 |
WO2023180878A1 (en) | 2022-03-23 | 2023-09-28 | Ricoh Company, Ltd. | Control server, information processing system, traveling body, method for controlling traveling body, and recording medium |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3617159B2 (ja) | 2005-02-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20070253088A1 (en) | Data storage apparatus and method | |
JPS6010461A (ja) | 磁気記憶装置 | |
JP3617159B2 (ja) | 検査装置 | |
US20050229020A1 (en) | Error handling in an embedded system | |
JP3083841U (ja) | ヘッドクリーニング手段を有するテープ駆動装置 | |
US7535669B2 (en) | Detection of data cartridges in an automated data storage library | |
US5315444A (en) | Cassette autochanger systems | |
JPH0634310B2 (ja) | 磁気記録再生装置 | |
US20050013035A1 (en) | Digital data storage units | |
JPH01251458A (ja) | 監視装置 | |
JP3890640B2 (ja) | コマーシャル送出システムおよびコマーシャル送出方法 | |
JPH11242726A (ja) | カードリーダ及びその読取りエラー処理方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 | |
KR100681564B1 (ko) | 무선 네트워크를 이용한 차량용 dvr 시스템 | |
JP4348849B2 (ja) | テープカセット、テープカセット製造装置、テープドライブ装置 | |
US5313385A (en) | Utility program backup apparatus | |
JPH02179973A (ja) | データ記録/再生装置 | |
JPH0428053A (ja) | カセット棚クリーニング装置 | |
JPH10199216A (ja) | ビデオカセットテープ処理装置 | |
US20030091327A1 (en) | Monitor recording and reproducing device | |
JPH1021612A (ja) | カセット収納棚及びカセット管理情報収集方法 | |
JP2001128101A (ja) | 記録装置 | |
JPH0354703A (ja) | データ記録再生装置の自己診断方式 | |
JPH06103119A (ja) | トレース情報保持制御装置 | |
JP2999990B2 (ja) | デジタルvtr | |
JPH04247783A (ja) | 間欠型磁気記録装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040720 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20040921 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20041019 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041101 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071119 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081119 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081119 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091119 Year of fee payment: 5 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |