JPH0852953A

JPH0852953A - 印刷工程用湿し水

Info

Publication number: JPH0852953A
Application number: JP7211476A
Authority: JP
Inventors: Margaret Archer; アーチャーマーガレット
Original assignee: Du Pont UK Ltd
Current assignee: Du Pont UK Ltd
Priority date: 1994-09-16
Filing date: 1995-08-21
Publication date: 1996-02-27
Also published as: EP0701909A1; GB2293139B; DE69506974T2; GB9513758D0; DE69506974D1; CA2154311A1; GB2293139A; GB9418743D0; US5523194A; EP0701909B1

Abstract

(57)【要約】【課題】背景の汚れが生じない高品質の印刷が可能で
あり、印刷機械の金属部品を腐食する傾向を持たない湿
し水を提供する。【解決手段】湿し水が、水、アルカン酸、アルカノー
ルアミン、任意に置換された安息香酸の誘導体、及び、
典型的にはアルコキシー、アリールオキシ又はアルカリ
ルオキシーカルボン酸である腐食防止用表面活性剤を含
む。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、印刷工程に係り、
特に、平版印刷工程に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】石版のような平版印刷版は、本質的に同
一平面上の画像部と非画像部を有する。画像部は、油性
の印刷インクが引き付けられる疎水性、親油性材料から
形成される。非画像部は、油性の印刷インクが弾かれる
親水性、疎油性の材料から形成される。従って、印刷版
上に油性の印刷インクを塗布すると、インクは、画像部
に引き付けられ、その上で保持される一方、非画像部か
らは弾かれる。従って、インクは、印刷版から印刷物体
上に移転され、印刷版の画像部に対応する画像を印刷物
体上に生じさせる。

【０００３】前記印刷版は、例えば、写真製版手段によ
って与えられ、その際、（金属シートのような）親水性
物体が、感光材料の層によってコーティングされる。感
光材料のコーティングは、コーティングを画像状の光に
露出させることによって、露出部と非露出部の間に溶解
度の差が与えられるようにされる。コーティングを適当
な現像液で処理することによって、溶け易い部分が除去
され、下側の基板が現われる一方、コーティングの溶け
難い領域は基板上に保持される。従って、基板が非画像
領域を形成し、露光及び現像後残ったコーティングが画
像領域を形成する。

【０００４】非画像領域の親水性を維持するのを助ける
と共に、インクが非画像領域に入るスカミングを防止す
るため、従来より湿し水が使われている。この目的で、
有極性液体が通常用いられており、水自体も、短時間の
湿し水としては満足できる性能を有する。様々な性能向
上添加物を含む水溶液が、湿し液として、より一般的に
使用されている。湿し水の性能は、湿し水が画像領域に
よって弾かれ、版の非画像領域上に保持され、これを濡
らすことを確実にするために最適化される。添加物は、
インク及び基板と湿し水との相互作用を制御するために
も用いられる。公知の添加物には、水性電解質、表面活
性剤及び水溶性ポリマが含まれる。

【０００５】この湿し水を印刷版に塗るために様々な方
法が用いられている。従来の多くの石版印刷機械では、
湿し水を塗るために用いられる手段（湿し装置）は、印
刷インクを塗るために用いられる手段とは完全に分離さ
れている。そのような方法の一例では、湿し水に部分的
に侵漬された第１のローラによって、湿し水がリザーバ
から第２のドクターローラに移される。このドクターロ
ーラは、（直接又は間接的に）湿し水を、印刷版に接触
しているフォームローラに移す。ドクターローラは、第
１のローラとフォームローラ（又はその先行物）の間で
振動し、互いの接触が間欠的に行われ、これによって、
版に塗られる湿し水の量が制御されている。

【０００６】インクが印刷版から湿し装置に移るのを避
けるように試みた他の方法では、湿し水が第１のローラ
からブラシローラに移される。回転すると、ブラシロー
ラは、湿し水の雫をフォームローラ上又は直接印刷版上
に跳ね飛ばす。同様に、湿し水の細かい霧を版又はフォ
ームローラ上にスプレーするためにノズルを用いること
もできる。

【０００７】更に他の方法では、印刷版が、インクが付
けられたフォームローラだけに接触する。従って、湿し
水は、湿し装置から、１以上のインキローラを介して印
刷版に移されねばならない。

【０００８】

【発明が解決しようとする課題】これらの塗布方法のい
ずれにおいても、勿論、ローラ、ノズル及びベアリング
のような石版印刷機械の部品が、長い時間湿し水と直接
接触することになる。通常、そのような部品は、金属、
特に鋼やニッケルメッキされた鋼でできており、通常用
いられている湿し水が、印刷機械のこれらの領域を攻撃
し勝ちであり、様々な部品を腐食させることが分かって
いる。特に、電気メッキされたニッケルを有する印刷機
械の部分が、損傷し易い。そのような腐食の発生は、様
々な部品の定期的及び費用のかかる交換を必要とし、更
に、時々、腐食された部品が間違って固定されることに
よって生じる、印刷機械上の印刷版の移動によって本刷
りの終了を生じさせるため、明らかに望ましくない。腐
食は、湿し水の多数のそれぞれの成分のいずれとも関係
している。

【０００９】本発明は、このような問題点がなく、金属
部品、特に鋼及び電気メッキされたニッケルから作られ
た部品を有する石版印刷機械上で、これらの部品の腐食
を生じさせることなく印刷する際に用いられる湿し水を
提供することを目的とする。

【００１０】先行文献には、広い適用分野に対して有用
な多様な腐食防止剤が記載されている。典型的な例とし
ては、ベンゾイミダゾールの誘導体や、様々なホスホン
酸塩及びリン酸塩がある。多くの腐食防止剤が、プリベ
ントール（Ｐreventol）、コルテック（Ｃortec ）、コ
ランチン（Ｋorantin ）及びナルコ（Ｎalco）のような
商品名で商業的に利用可能である。しかしながら、この
ような商業的に利用可能な多くの腐食防止剤は、石版印
刷機械用の湿し水に用いた場合には、適当でなく、有効
でないことが以前から分かっている。

【００１１】腐食防止剤の作用モードは、保護すべき材
料の周りに保護フィルムが形成されるというものであ
る。そのようなフィルムは、印刷機械の金属部品の周り
に形成されるだけでなく、同様に印刷版も不可避的に囲
んでしまう。後者の場合、このフィルムの存在が、石版
印刷工程の基礎となる疎水性の画像領域と親水性の非画
像領域間の違いを減らしてしまう。従って、このタイプ
の湿し水は、背景領域のスカミングが明らかとなる均一
なインクの過剰受取りや、画像領域がブラインデングを
生じ、画像品質が低下する、均一なインク受取り不足を
生じさせ易い。いずれの場合も、そのような湿し水の使
用は、印刷に際して総合的に不満な結果につながる。

【００１２】本発明は、印刷機械の金属部品を腐食する
傾向を示さないだけでなく、印刷された背景が汚れるこ
とがなく、高品質の印刷を可能とする湿し水を提供する
ことを目的とする。

【００１３】これらの目的を達成するために、商業的な
湿し水の生産者は、これまで、そのような満足できない
印刷行為を促進し難い腐食防止剤の使用を試みており、
この目的で、最も著名なベンゾトリアゾールや、好まし
くは、トリルトリアゾールのようなトリアゾール誘導体
を含む湿し水が利用可能である。このような湿し水を用
いて観察される印刷結果は、いくつかの点において満足
できるものであるが、一方、防止剤によって与えられる
腐食保護の度合いは、望ましいレベルよりかなり低いも
のであり、ニッケルメッキされた鋼からなる印刷機械の
弱い部品の腐食は、減ってはいるものの、未だ重大なも
のであり、メッキされていない鋼の印刷機械部品につい
ては何の保護も与えられていなかった。

【００１４】

【課題を解決するための手段】本発明者等は、高度の腐
食保護、及び、高品質の印刷性能という２つの目的が、
互いに協同作用して効果的に腐食を防止する特定の成分
の組合せを有する湿し水濃縮液の形成によって達成可能
であることを発見した。実用強度の湿し水は、この湿し
水濃縮液を水で希釈することによって得られる。

【００１５】本発明の１つの側面によれば、（ａ）水
と、（ｂ）アルカン酸と、（ｃ）アルカノールアミン
と、（ｄ）任意に置換された安息香酸の誘導体と、
（ｅ）腐食防止用表面活性剤と、の混合物を含む、石版
印刷工程用の湿し水濃縮液が提供される。

【００１６】

【発明の実施の形態】本発明の好適な実施形態において
は、前記アルカン酸が、Ｃ１−１２カルボン酸、好まし
くはＣ６−１０カルボン酸、最も好ましくはオクタン酸
であり、前記アルカノールアミンが、ジ−又はトリ−ア
ルカノールアミン、好ましくはトリー低級アルカノール
アミン、最も好ましくは、トリエタノールアミンであ
り、前記任意に置換された安息香酸の誘導体が、安息香
酸、又は、安息香酸のｐ−アルキル置換誘導体、好まし
くは安息香酸のｐ−Ｃ１−８アルキル置換誘導体、最も
好ましくはｐ−tert−ブチル安息香酸であり、前記腐食
防止用表面活性剤が、（任意に置換された）アルコキシ
ー、アリールオキシー、アルカリルオキシ（alkaryl ox
y ）−カルボン酸又はそれらの混合物、好ましい材料
は、次の一般式Ｒ（ＯＣ₂Ｈ₄）_nＯＣＨ₂ＣＯ₂Ｈ（ここで、Ｒはアルキル基、ｎは１から３０までの整
数）を有するアルコキシーカルボン酸を含む。最も好ま
しい場合、ＲはＣ６−８アルキル基でｎ＝７、特に、Ｒ
はＣ４−８アルキル基でｎ＝５であり、これらの製品
は、それぞれアキポ（Ａkypo）ＬＦ４及びアキポＬＦ６
（ＡkypoはＣhemishe Ｆabrik Ｃhem-ＹＧmbＨ社の登
録商標）として商業的に利用可能である。勿論、成分の
組合せが水性媒質に溶けることが必要であり、この点に
関して、腐食防止用表面活性剤が、腐食防止剤としての
その作用に加えて、ヒドロトロープとして作用し、組成
物中の他の成分の水溶性を増している。

【００１７】上記の湿し水濃縮液において、前記アルカ
ン酸は、０．０１〜６０、好ましくは０．１〜１０体積
／体積％の量だけ存在し、前記アルカノールアミンは、
０．０１〜６０、好ましくは０．１〜１５体積／体積％
の量だけ存在し、前記任意に置換された安息香酸の誘導
体は、０．０１〜６０、好ましくは０．０２〜８重量／
体積％の量だけ存在し、前記腐食防止用表面活性剤は、
０．０１〜６０、好ましくは０．１〜２０体積／体積％
の量だけ存在する。

【００１８】本発明の他の側面は、本発明の第１の側面
に従った湿し水濃縮液を湿し水として用いる石版印刷方
法を含む。

【００１９】本発明の更に他の側面は、湿し水濃縮液中
のアルカン酸、アルカノールアミン、任意に置換された
安息香酸の誘導体及び腐食防止用表面活性剤の組合せ
を、石版印刷中で用いることに関するものである。

【００２０】濃縮液に様々な添加物を取り入れることに
よって、印刷版の非画像領域の親水性の維持や、印刷機
械上の印刷動作中でのこれらの領域のスカミング防止に
関して、湿し水の効率が大幅に向上され、湿し水の腐食
防止性が最適化される。従って、（好ましくは脱塩され
た）水、アルカン酸、アルカノールアミン、任意に置換
された安息香酸の誘導体、及び、腐食防止用表面活性剤
に加えて、前記湿し水濃縮液は、好ましくは次の成分を
含むことができる。

【００２１】ｉ）湿潤剤。この添加物は、非画像領域中
でのインク受容性を妨げるように作用し、アルキル硫酸
塩、又は、６から２０まで、典型的には８から１２まで
の炭素原子を含むアルカノール、好ましい材料は、レオ
ポル（Ｒewopol）ＮＥＨＳの商品名で商業的に利用可能
なｎ−エチルヘキシル硫酸塩、及び、エチルｎ−ヘキサ
ノールを含む。この湿潤剤は、０．００１〜１０、好ま
しくは０．０１〜８体積／体積％の量だけ存在する。

【００２２】ii）緩衝系。緩衝系を含めることは、特に
望ましく、この緩衝系は、好ましくは塩及び酸を有す
る。

【００２３】約５．５〜６．０のｐＨが好ましく、塩及
び酸は、好ましくは、０．５〜１０重量／体積％の量だ
け、それぞれ存在する。正確なバッファ形成の注意深い
制御は、実際、腐食の低減を達成する助けとなる。好適
な塩は、クエン酸三ナトリウム、コハク酸二ナトリウ
ム、グリコール酸ナトリウム、酢酸ナトリウム、酒石酸
ナトリウム、乳酸ナトリウム、燐酸水素二ナトリウム、
燐酸水素二カリウム、水酸化ナトリウム及びクエン酸三
カリウムを含む。好適な酸は、クエン酸、コハク酸、燐
酸、乳酸、酒石酸、酢酸、硝酸及びグリコール酸を含
む。特に好ましい緩衝系は、クエン酸と、クエン酸三ナ
トリウム又はコハク酸二ナトリウムの組合せ、及び、コ
ハク酸とクエン酸三ナトリウム又はコハク酸二ナトリウ
ムの組合せを含む。酸と塩の組合せの他のものとして
は、任意に置換された窒素を含む複素環を含み、次の一
般式

【数１】（ここで、Ａは、任意に置換される、５又は６個の構成
因子の複素環を完成するのに必要な環状原子を表わし、
ｎは、１から２０まで、好ましくは１から５までの整
数）を有するアルカンスルホン酸を含む緩衝系を利用す
ることが可能である。この混合物は、好ましくは、１〜
２０、最も好ましくは５〜１５重量／体積％の量だけ存
在する。このような混合物の特に好ましい例は、２−Ｎ
−モルホリノエタンスルホン酸及び２−Ｎ−モルホリノ
−ｎ−プロパンスルホン酸である。

【００２４】iii ）減感剤。この添加物は、非画像領域
における水の受容性を高め、インクの受容性を妨げたり
減らしたりするように作用し、好ましくは、０．５〜２
０重量／体積％の量だけ存在する。好適な減感剤はデキ
ストリンであるが、他の好適な試薬には、ナトリウムカ
ルボキシメチルセルロース、アラビアゴム、メスキート
ゴム、ガーゴム、カライアゴム及びトラガカントゴムが
含まれる。

【００２５】iv）フィルム形成剤。好適なフィルム形成
剤には、グリセリンやソルビトールが含まれる。このフ
ィルム形成剤は、好ましくは、２０体積／体積％の量ま
で存在する。

【００２６】Ｖ）金属イオン封鎖剤。この添加物は、そ
うでなければビルドアップする塩を孤立させるよう作用
する。好適な金属イオン封鎖剤には、ホウ砂、ヘキサメ
タリン酸ナトリウム（カルゴンＣalgon Ｒ）及びＥＤＴ
Ａ（エチレンジアミン四酢酸）の塩が含まれる。好まし
くは、この金属イオン封鎖剤は、１０重量／体積％の量
まで存在する。

【００２７】vi）殺生物剤。この添加物は、溶液中の生
物学的な腐敗を防止するのに役立つ。選択は特に限定さ
れず、１０体積／体積％までの量を含めることができ
る。好適な殺生物剤は、バクテロン（Ｂacteron ）Ｂ
６、ケイソン（Ｋathon ）８８６及びバクトラケム（Ｂ
actrachem ）ＢＦ１又はＢＦ２のような名称で販売され
ているイソチアゾーリノン（isothiazolinone ）誘導体
を含む。ジメトキサン、フェノール、サルチル酸ナトリ
ウム等のような通常の保存料も用いることができる。

【００２８】これらの湿し水中に有用に取り入れられる
他の添加物には、湿潤剤、泡止剤や泡消剤及び染料とし
て作用する、この技術分野で一般的に知られているよう
な他の表面活性剤が含まれる。典型的な例としては、ト
リトン（Ｔriton ）ＤＦ１２のような商業的に利用可能
な、修飾されたポリエトキシアルコール系非イオン性表
面活性剤や、アイレックス（Ａirex）９００を含む泡消
剤が含まれる。

【００２９】本発明の湿し水は、広範囲の石版印刷装置
上で用いることができる。特別な例としては、ダールグ
レン（Ｄahlgren ）、ローランド（Ｒoland ）、ミーレ
マチック（Ｍiehlematic）、ハリスデュオトロン（Ｈar
ris Ｄuotron）、コマリマチック（Ｋomorimatic）、ア
ルカラー（Ａlcolaor ）及びミラーマチック（Ｍliller
matic ）の商品名で販売されているものを含む。本発明
の実施例は、この分野で通常行われているように、使用
前に希釈される湿し水濃縮液として供給される。この明
細書中の全ての量は、湿し水濃縮液に関するものであ
り、濃縮液の全成分に基づいている。この濃縮液は、濃
縮液の０．１〜６０重量／体積％を含む実用強度の湿し
水を形成するために、水で希釈される。

【００３０】

【実施例】以下の実施例は、本発明の湿し水濃縮液を例
示したものである。

【００３１】［実施例１］次の構成の実施例が調製され
た。グリセリン５．０体積／体積％コハク酸二ナトリウム４．０重量／体積％コハク酸４．０重量／体積％ホウ砂２．０重量／体積％ノナン酸３．０体積／体積％トリエタノールアミン（脱塩水中で９０％）４．０体積／体積％ｐ−tert−ブチル安息香酸１．０重量／体積％Ｒewopol ＮＥＨＳ５．０体積／体積％Ａkypo ＬＦ４５．０体積／体積％アラビアゴム７．０重量／体積％Ｂacteron Ｂ６３．０体積／体積％Ｔriton ＤＦ１２０．２体積／体積％Ａirex ９０００．０４体積／体積％残部は、脱塩水及び偶然の不純物。実用強度の湿し水を形成するために、この濃縮液の重量
で１の割合が、体積で５０の割合の水によって希釈され
た。

【００３２】［実施例２］次の構成の実施例が調製され
た。グリセリン６．０体積／体積％２−Ｎ−モルホリノエタンスルホン酸１５．０重量／体積％エチレンジアミン四酢酸４．０重量／体積％オクタン酸０．５体積／体積％トリエタノールアミン（脱塩水中で９０％）０．５体積／体積％ｐ−tert−ブチル安息香酸０．３重量／体積％２．２−ジメチルヘキサノール０．４体積／体積％Ａkypo ＬＦ４２．０体積／体積％デキストリン７．０重量／体積％Ｂactrachem ＢＦ２３．０体積／体積％Ｔriton ＤＦ１２０．１体積／体積％Ａirex ９０００．１体積／体積％残部は、脱塩水及び偶然の不純物。実用強度の湿し水を形成するために、この濃縮液の重量
で１の割合が、体積で５０の割合の水によって希釈され
た。

【００３３】［実施例３］次の構成の実施例が調製され
た。グリセリン５．０体積／体積％２−Ｎ−モルホリノエタンスルホン酸１１．０重量／体積％ホウ砂４．０重量／体積％オクタン酸０．５５体積／体積％トリエタノールアミン（脱塩水中で９０％）１．０体積／体積％ｐ−tert−ブチル安息香酸０．３重量／体積％Ｒewopol ＮＥＨＳ２．０体積／体積％Ａkypo ＬＦ４２．５体積／体積％澱粉７．０重量／体積％Ｂactrachem ＢＦ２３．０体積／体積％Ｔriton ＤＦ１２０．０２５体積／体積％残部は、脱塩水及び偶然の不純物。実用強度の湿し水を形成するために、この濃縮液の重量
で１の割合が、体積で５０の割合の水によって希釈され
た。

【００３４】［実施例４］次の構成の実施例が調製され
た。グリセリン５．０体積／体積％クエン酸三ナトリウム０．０３５重量／体積％クエン酸０．０８５重量／体積％ホウ砂４．０重量／体積％オクタン酸１．７体積／体積％トリエタノールアミン（脱塩水中で９０％）３．０体積／体積％ｐ−tert−ブチル安息香酸０．０８重量／体積％Ｒewopol ＮＥＨＳ６．０体積／体積％Ａkypo ＬＦ４７．５体積／体積％澱粉７．０重量／体積％Ｂactrachem ＢＦ２３．０体積／体積％Ｔriton ＤＦ１２０．０２５体積／体積％残部は、脱塩水及び偶然の不純物。実用強度の湿し水を形成するために、この濃縮液の重量
で１の割合が、体積で５０の割合の水によって希釈され
た。

【００３５】［実施例５］次の構成の実施例が調製され
た。グリセリン５．０体積／体積％クエン酸三ナトリウム４．０重量／体積％クエン酸２．０重量／体積％Ｃalgon Ｒ４．０重量／体積％ノナン酸３．０体積／体積％トリエタノールアミン（脱塩水中で９０％）４．０体積／体積％安息香酸１．０重量／体積％Ｒewopol ＮＥＨＳ２．０体積／体積％Ａkypo ＬＦ６５．０体積／体積％アラビアゴム５．０重量／体積％Ｂacteron Ｂ６３．０体積／体積％Ｔriton ＤＦ１２０．１体積／体積％残部は、脱塩水及び偶然の不純物。実用強度の湿し水を形成するために、この濃縮液の重量
で１の割合が、体積で５０の割合の水によって希釈され
た。

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】（ａ）水と、（ｂ）アルカン酸と、（ｃ）アルカノールアミンと、（ｄ）任意に置換された安息香酸の誘導体と、（ｅ）腐食防止用表面活性剤と、の混合物を含む、石版印刷工程用の湿し水濃縮液。
【請求項２】請求項１において、前記腐食防止用表面活
性剤が、（任意に置換された）アルコキシー、アリール
オキシー、アルカリルオキシーカルボン酸、又はそれら
の混合物を含む湿し水濃縮液。
【請求項３】請求項１において、前記腐食防止用表面活
性剤が、次の一般式Ｒ（ＯＣ₂Ｈ₄）_nＯＣＨ₂ＣＯ₂Ｈ（ここで、Ｒはアルキル基、ｎは１から３０までの整
数）を有するアルコキシカルボン酸を含む湿し水濃縮
液。
【請求項４】請求項３において、ＲがＣ４−８アルキル
基で、ｎ＝５である湿し水濃縮液。
【請求項５】請求項３において、ＲがＣ６−８アルキル
基で、ｎ＝７である湿し水濃縮液。
【請求項６】請求項１乃至５のいずれかにおいて、前記
アルカン酸がＣ１−１２カルボン酸で、前記アルカノー
ルアミンが、ジー又はトリ−アルカノールアミンで、前
記任意に置換された安息香酸の誘導体が、安息香酸又は
安息香酸のｐ−アルキル置換誘導体である湿し水濃縮
液。
【請求項７】請求項６において、前記アルカン酸がＣ６
−１０カルボン酸で、前記アルカノールアミンがトリー
低級アルカノールアミンで、前記任意に置換された安息
香酸の誘導体が安息香酸のｐ−Ｃ１−８アルキル置換誘
導体である湿し水濃縮液。
【請求項８】請求項７において、前記アルカン酸がオク
タン酸で、前記アルカノールアミンがトリエタノールア
ミンで、前記任意に置換された安息香酸の誘導体がｐ−
tert−ブチル安息香酸である湿し水濃縮液。
【請求項９】請求項１乃至８のいずれかにおいて、前記
アルカン酸が０．１〜１０体積／体積％の量だけ存在
し、前記アルカノールアミンが０．１〜１５体積／体積
％の量だけ存在し、前記任意に置換された安息香酸の誘
導体が０．０２〜８重量／体積％の量だけ存在し、前記
腐食防止用表面活性剤が０．１〜２０体積／体積％の量
だけ存在する湿し水濃縮液。
【請求項１０】請求項１乃至９のいずれかにおいて、更
に、一以上の湿潤剤、緩衝系、減感剤、膜形成剤、金属
イオン封鎖剤、殺生物剤を含む湿し水濃縮液。
【請求項１１】請求項１乃至１０のいずれかに記載され
た湿し水濃縮液を水で希釈することによって得られる湿
し水。
【請求項１２】請求項１１に記載された湿し水を印刷版
に塗布するステップを含む石版印刷工程。