JPH07205018A - 一駆動系による回転バレル式洗浄機構 - Google Patents
一駆動系による回転バレル式洗浄機構Info
- Publication number
- JPH07205018A JPH07205018A JP615194A JP615194A JPH07205018A JP H07205018 A JPH07205018 A JP H07205018A JP 615194 A JP615194 A JP 615194A JP 615194 A JP615194 A JP 615194A JP H07205018 A JPH07205018 A JP H07205018A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- barrel
- rotating
- barrel type
- washing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】洗浄かごとして用いる洗浄フレームを用い、こ
の洗浄フレームを回転させるための唯一の駆動源を利用
してバレル洗浄用洗浄かごを回転運動させ、別途に駆動
源を設ける事なく簡易的且つ経済的に一洗浄方式を追加
可能とする。 【構成】洗浄フレーム１が垂直軸７を介し駆動モータ８
を動力源として矢印Ａ方向の回転運動を始ると、洗浄フ
レーム１内に水平に設置されたバレル洗浄用洗浄かご２
の水平回転軸６ａに回転円板３ａを介し力が伝わり、バ
レル洗浄用洗浄かご２は矢印Ｂ方向に水平回転運動をす
る。このとき回転円板３ｂはリング状の固定レール４上
を自由回転し、また回転円板３ａは水平回転軸６ａ，６
ｂと共に矢印Ｃ方向の回転運動を始める。この為、バレ
ル洗浄用洗浄かご２は矢印Ｂ方向の水平回転運動と矢印
Ｃ方向の回転運動を行い、一つの駆動源を用いたかご内
部の被洗浄物のバレル洗浄が可能となる。
の洗浄フレームを回転させるための唯一の駆動源を利用
してバレル洗浄用洗浄かごを回転運動させ、別途に駆動
源を設ける事なく簡易的且つ経済的に一洗浄方式を追加
可能とする。 【構成】洗浄フレーム１が垂直軸７を介し駆動モータ８
を動力源として矢印Ａ方向の回転運動を始ると、洗浄フ
レーム１内に水平に設置されたバレル洗浄用洗浄かご２
の水平回転軸６ａに回転円板３ａを介し力が伝わり、バ
レル洗浄用洗浄かご２は矢印Ｂ方向に水平回転運動をす
る。このとき回転円板３ｂはリング状の固定レール４上
を自由回転し、また回転円板３ａは水平回転軸６ａ，６
ｂと共に矢印Ｃ方向の回転運動を始める。この為、バレ
ル洗浄用洗浄かご２は矢印Ｂ方向の水平回転運動と矢印
Ｃ方向の回転運動を行い、一つの駆動源を用いたかご内
部の被洗浄物のバレル洗浄が可能となる。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は機加工部品の洗浄液によ
る浸漬及び気中シャワー洗浄の際に、特に小物部品（ビ
ス等）を多角柱又は円柱型の細かい網目の金属で作成さ
れた洗浄かごに入れ、かごの回転運動により洗浄物が攪
拌されて、加工油・汚れ等をバレル洗浄により除去する
バレル洗浄機構に関する。
る浸漬及び気中シャワー洗浄の際に、特に小物部品（ビ
ス等）を多角柱又は円柱型の細かい網目の金属で作成さ
れた洗浄かごに入れ、かごの回転運動により洗浄物が攪
拌されて、加工油・汚れ等をバレル洗浄により除去する
バレル洗浄機構に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来、この種の洗浄装置では、バレル洗
浄は単独の洗浄方式という形で洗浄装置に組み込まれて
おり、他の洗浄方法（浸漬，気中シャワー）との共用の
できる洗浄装置はなく、従って網目が大きく比較的に大
きな部品を入れて洗浄する洗浄槽を回転させる駆動源の
ほかに、網目が小さく小物部品を入れてバレル洗浄する
洗浄かごを回転させる為の駆動源を別系統で設ける必要
があった。
浄は単独の洗浄方式という形で洗浄装置に組み込まれて
おり、他の洗浄方法（浸漬，気中シャワー）との共用の
できる洗浄装置はなく、従って網目が大きく比較的に大
きな部品を入れて洗浄する洗浄槽を回転させる駆動源の
ほかに、網目が小さく小物部品を入れてバレル洗浄する
洗浄かごを回転させる為の駆動源を別系統で設ける必要
があった。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】上述した従来のバレル
洗浄では、洗浄装置内においてバレル洗浄用洗浄かごを
回転させる為に、専用の駆動系が必要となり、機構的に
も大型化且つ複雑化された構造になってしまう欠点があ
る。
洗浄では、洗浄装置内においてバレル洗浄用洗浄かごを
回転させる為に、専用の駆動系が必要となり、機構的に
も大型化且つ複雑化された構造になってしまう欠点があ
る。
【０００４】本発明の目的は、上記従来の欠点を除去
し、一つの駆動源のみを用いて機構的に簡易化し、別駆
動源が不必要な為に経済的にも低価格化を可能とした回
転バレル式洗浄機構を提供することにある。
し、一つの駆動源のみを用いて機構的に簡易化し、別駆
動源が不必要な為に経済的にも低価格化を可能とした回
転バレル式洗浄機構を提供することにある。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明の一駆動系による
回転バレル式洗浄機構は、唯一の駆動源からの駆動力に
より回転する垂直軸と、網目部材からなる有底の円筒形
状であり前記有底の中心部にて前記垂直軸に連結固定さ
れ前記垂直軸を中心軸として回転する洗浄フレームと、
網目部材からなる中空ローラ状であり両端から延出する
水平軸が円筒形の前記洗浄フレームの前記中心部に対す
る対称位置にそれぞれ軸支されるバレル洗浄かごと、前
記洗浄フレーム内にて前記バレル洗浄かごを前記垂直軸
に直交する面上で水平回転させるとともに前記バレル洗
浄かごを前記水平軸まわりに回転させる回転伝達手段と
を備えている。
回転バレル式洗浄機構は、唯一の駆動源からの駆動力に
より回転する垂直軸と、網目部材からなる有底の円筒形
状であり前記有底の中心部にて前記垂直軸に連結固定さ
れ前記垂直軸を中心軸として回転する洗浄フレームと、
網目部材からなる中空ローラ状であり両端から延出する
水平軸が円筒形の前記洗浄フレームの前記中心部に対す
る対称位置にそれぞれ軸支されるバレル洗浄かごと、前
記洗浄フレーム内にて前記バレル洗浄かごを前記垂直軸
に直交する面上で水平回転させるとともに前記バレル洗
浄かごを前記水平軸まわりに回転させる回転伝達手段と
を備えている。
【０００６】
【実施例】次に、本発明について図面を参照して説明す
る。
る。
【０００７】図１は本発明の一実施例の斜視図である。
【０００８】洗浄フレーム１は、比較的に粗いメッシュ
の網目部材からなり、底面１ｂを持つ円筒形状を呈して
おり、底面１ｂの中心の固定部１ａには垂直軸７が垂直
に連結固定されている。唯一の回転駆動源である駆動モ
ータ８からの回転力がプーリ９ａ，９ｂ及びベルト１０
を介して垂直軸７に伝えられ、洗浄フレーム１は矢印Ａ
方向に回転する。通常、この洗浄フレーム１は洗浄かご
として使用し、被洗浄物をそのままこの洗浄フレーム１
内に置き、洗浄液を用いた浸漬及び気中シャワー洗浄が
可能な構造となっている。
の網目部材からなり、底面１ｂを持つ円筒形状を呈して
おり、底面１ｂの中心の固定部１ａには垂直軸７が垂直
に連結固定されている。唯一の回転駆動源である駆動モ
ータ８からの回転力がプーリ９ａ，９ｂ及びベルト１０
を介して垂直軸７に伝えられ、洗浄フレーム１は矢印Ａ
方向に回転する。通常、この洗浄フレーム１は洗浄かご
として使用し、被洗浄物をそのままこの洗浄フレーム１
内に置き、洗浄液を用いた浸漬及び気中シャワー洗浄が
可能な構造となっている。
【０００９】また洗浄フレーム１には、その円筒形状の
中心に対する対称位置の２個所に、後述するバレル洗浄
用洗浄かご（以下、洗浄かごと称す）２をそれぞれ軸支
する軸支溝５ａ，５ｂを有している。さらに洗浄フレー
ム１の円筒形状のまわりには、その外周縁に沿い全周に
亘ってリング状をなす固定レール４が隣接して設置され
ている。
中心に対する対称位置の２個所に、後述するバレル洗浄
用洗浄かご（以下、洗浄かごと称す）２をそれぞれ軸支
する軸支溝５ａ，５ｂを有している。さらに洗浄フレー
ム１の円筒形状のまわりには、その外周縁に沿い全周に
亘ってリング状をなす固定レール４が隣接して設置され
ている。
【００１０】洗浄かご２は、比較的に細かいメッシュの
網目部材からなり、両端が閉鎖された中空のローラ状と
なっており、洗浄フレーム１の内部に水平に設置され
る。すなわち、洗浄かご２の両端にはそれぞれ延出した
水平回転軸６ａ，６ｂを有し、洗浄フレーム１の軸支溝
５ａ，５ｂにそれぞれ軸支される。なお、この軸支溝５
ａ，５ｂは、水平回転軸６ａ，６ｂを挿入設置するだけ
で簡易的に洗浄かご２を自由に脱着可能な構造としてあ
る。
網目部材からなり、両端が閉鎖された中空のローラ状と
なっており、洗浄フレーム１の内部に水平に設置され
る。すなわち、洗浄かご２の両端にはそれぞれ延出した
水平回転軸６ａ，６ｂを有し、洗浄フレーム１の軸支溝
５ａ，５ｂにそれぞれ軸支される。なお、この軸支溝５
ａ，５ｂは、水平回転軸６ａ，６ｂを挿入設置するだけ
で簡易的に洗浄かご２を自由に脱着可能な構造としてあ
る。
【００１１】また、水平回転軸６ａ，６ｂの両端にはそ
れぞれ回転円板３ａ，３ｂを有し、それぞれ固定レール
４上に当接させている。なお、一方の回転円板３ａは水
平回転軸６ａに対し固定されており、また他方の回転円
板３ｂは水平回転軸６ｂに対して遊嵌し、相互に自由回
転運動が可能な構造となっている。このように、回転円
板３ａ，３ｂは洗浄フレーム１の外周縁に隣接してリン
グ状に設けられた固定レール４を案内ガイド兼支持台と
して、洗浄かご２を洗浄フレーム１内に水平に支持して
いる。
れぞれ回転円板３ａ，３ｂを有し、それぞれ固定レール
４上に当接させている。なお、一方の回転円板３ａは水
平回転軸６ａに対し固定されており、また他方の回転円
板３ｂは水平回転軸６ｂに対して遊嵌し、相互に自由回
転運動が可能な構造となっている。このように、回転円
板３ａ，３ｂは洗浄フレーム１の外周縁に隣接してリン
グ状に設けられた固定レール４を案内ガイド兼支持台と
して、洗浄かご２を洗浄フレーム１内に水平に支持して
いる。
【００１２】以下、このような構成の本実施例の動作に
ついて説明する。洗浄液による浸漬及び気中シャワー洗
浄の際に、網目の粗い洗浄フレーム１には普通の大きさ
の被洗浄物を入れ、一方、網目の細かい洗浄かご２の中
には油脂や研磨材等が付着したビス，ナット，鳩目な
ど、洗浄フレーム１の粗い網目からは抜け出てしまうよ
うな小物部品を入れる。駆動モータ８が回転を始める
と、プーリ９ａ，９ｂ及びベルト１０を介して回転力が
垂直軸７に伝わり、洗浄フレーム１が矢印Ａ方向に回転
する。
ついて説明する。洗浄液による浸漬及び気中シャワー洗
浄の際に、網目の粗い洗浄フレーム１には普通の大きさ
の被洗浄物を入れ、一方、網目の細かい洗浄かご２の中
には油脂や研磨材等が付着したビス，ナット，鳩目な
ど、洗浄フレーム１の粗い網目からは抜け出てしまうよ
うな小物部品を入れる。駆動モータ８が回転を始める
と、プーリ９ａ，９ｂ及びベルト１０を介して回転力が
垂直軸７に伝わり、洗浄フレーム１が矢印Ａ方向に回転
する。
【００１３】中空ローラ状の洗浄かご２は、両端の水平
回転軸６ａ，６ｂが洗浄フレーム１の軸支溝５ａ，５ｂ
に軸支されているため、洗浄フレーム１の固定部１ａを
中心にし、洗浄フレーム１と同期して矢印Ｂ方向に水平
回転を行う。また、洗浄かご２の両端の回転円板３ａ，
３ｂがそれぞれリング状の固定レール４上に当接してい
るため、上述の洗浄かご２の矢印Ｂ方向の水平回転に伴
い、回転円板３ａ，３ｂ及び水平回転軸６ａ，６ｂには
矢印Ｃ方向の回転力が与えられる。このとき、両端の回
転円板３ａ，３ｂは、一方の回転円板３ａが水平回転軸
６ａに固定されているため、洗浄かご２は水平回転軸６
ａと同期して矢印Ｃ方向に回転する。他方、反対側の回
転円板３ｂは水平回転軸６ｂに遊嵌して自由回転運動で
きるため、洗浄かご２及び水平回転軸６ｂが矢印Ｃ方向
に回転しても空回りを起こし、ただ固定レール４上を空
転移動しているのみであり、水平回転軸６ｂの支持部の
役割りをはたす。
回転軸６ａ，６ｂが洗浄フレーム１の軸支溝５ａ，５ｂ
に軸支されているため、洗浄フレーム１の固定部１ａを
中心にし、洗浄フレーム１と同期して矢印Ｂ方向に水平
回転を行う。また、洗浄かご２の両端の回転円板３ａ，
３ｂがそれぞれリング状の固定レール４上に当接してい
るため、上述の洗浄かご２の矢印Ｂ方向の水平回転に伴
い、回転円板３ａ，３ｂ及び水平回転軸６ａ，６ｂには
矢印Ｃ方向の回転力が与えられる。このとき、両端の回
転円板３ａ，３ｂは、一方の回転円板３ａが水平回転軸
６ａに固定されているため、洗浄かご２は水平回転軸６
ａと同期して矢印Ｃ方向に回転する。他方、反対側の回
転円板３ｂは水平回転軸６ｂに遊嵌して自由回転運動で
きるため、洗浄かご２及び水平回転軸６ｂが矢印Ｃ方向
に回転しても空回りを起こし、ただ固定レール４上を空
転移動しているのみであり、水平回転軸６ｂの支持部の
役割りをはたす。
【００１４】このようにして、洗浄フレーム１の矢印Ａ
方向の回転による洗浄に同期して、洗浄フレーム１内に
水平に設置した洗浄かご２の矢印Ｂ方向の水平回転及び
水平回転軸６ａ，６ｂまわりの矢印Ｃ方向の回転が行わ
れ、洗浄かご２内の被洗浄物である小物部品のバレル洗
浄を、洗浄フレーム１の一系統の駆動源のみを用いて同
時に行うことができる。
方向の回転による洗浄に同期して、洗浄フレーム１内に
水平に設置した洗浄かご２の矢印Ｂ方向の水平回転及び
水平回転軸６ａ，６ｂまわりの矢印Ｃ方向の回転が行わ
れ、洗浄かご２内の被洗浄物である小物部品のバレル洗
浄を、洗浄フレーム１の一系統の駆動源のみを用いて同
時に行うことができる。
【００１５】なお、上述した実施例における洗浄かご２
の網目の形は、多角柱型又は円柱型の形状など適宜選択
して使用することができる。
の網目の形は、多角柱型又は円柱型の形状など適宜選択
して使用することができる。
【００１６】
【発明の効果】以上説明したように本発明は、洗浄装置
における洗浄フレームの回転運動のための一駆動源の回
転力を利用し、これをバレル洗浄用洗浄かごの回転軸に
伝えて、バレル洗浄用洗浄かごの回転運動を行わせるこ
とにより、一洗浄方式を簡易的に追加出来、尚且つバレ
ル洗浄用洗浄かご回転の為の駆動系を特別に必要としな
い為、機構的にも簡素で且つ経済的な構造を実現できる
効果がある。
における洗浄フレームの回転運動のための一駆動源の回
転力を利用し、これをバレル洗浄用洗浄かごの回転軸に
伝えて、バレル洗浄用洗浄かごの回転運動を行わせるこ
とにより、一洗浄方式を簡易的に追加出来、尚且つバレ
ル洗浄用洗浄かご回転の為の駆動系を特別に必要としな
い為、機構的にも簡素で且つ経済的な構造を実現できる
効果がある。
【図１】本発明の一実施例を示す斜視図である。
１ 洗浄フレーム ２ バレル洗浄用洗浄かご ３ａ，３ｂ 回転円板 ４ 固定レール ５ａ，５ｂ 軸支溝 ６ａ，６ｂ 水平回転軸 ７ 垂直軸 ８ 駆動モータ ９ａ，９ｂ プーリ １０ ベルト
Claims (5)
- 【請求項１】 唯一の駆動源からの駆動力により回転す
る垂直軸と、網目部材からなる有底の円筒形状であり前
記有底の中心部にて前記垂直軸に連結固定され前記垂直
軸を中心軸として回転する洗浄フレームと、網目部材か
らなる中空ローラ状であり両端から延出する水平軸が円
筒形の前記洗浄フレームの前記中心部に対する対称位置
にそれぞれ軸支されるバレル洗浄かごと、前記洗浄フレ
ーム内にて前記バレル洗浄かごを前記垂直軸に直交する
面上で水平回転させるとともに前記バレル洗浄かごを前
記水平軸まわりに回転させる回転伝達手段とを備えるこ
とを特徴とする一駆動系による回転バレル式洗浄機構。 - 【請求項２】 前記回転伝達手段は、前記洗浄フレーム
の円筒形状の外周縁に隣接し全周に亘ってリング状に設
けられた固定のレールと、前記バレル洗浄かごの前記水
平軸の両端に装着され且つ前記レール上にそれぞれ当接
して回転する二つの回転円板とからなることを特徴とす
る請求項１記載の一駆動系による回転バレル式洗浄機
構。 - 【請求項３】 前記二つの回転円板のうち、一方の回転
円板は前記水平軸に固定され、他方の回転円板は前記水
平軸に対し相互回転自在なように遊嵌されていることを
特徴とする請求項２記載の一駆動系による回転バレル式
洗浄機構。 - 【請求項４】 前記洗浄フレームの網目部材のメッシュ
の大きさに比して前記バレル洗浄かごの網目部材のメッ
シュが小さいことを特徴とする請求項１，２または３項
記載の一駆動系による回転バレル式洗浄機構。 - 【請求項５】 前記バレル洗浄かごは前記水平軸の部分
にて前記洗浄フレームに着脱自在に軸支されることを特
徴とする請求項１ないし４項のいずれかに記載の一駆動
系による回転バレル式洗浄機構。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP615194A JPH07205018A (ja) | 1994-01-25 | 1994-01-25 | 一駆動系による回転バレル式洗浄機構 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP615194A JPH07205018A (ja) | 1994-01-25 | 1994-01-25 | 一駆動系による回転バレル式洗浄機構 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07205018A true JPH07205018A (ja) | 1995-08-08 |
Family
ID=11630537
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP615194A Pending JPH07205018A (ja) | 1994-01-25 | 1994-01-25 | 一駆動系による回転バレル式洗浄機構 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH07205018A (ja) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104741343A (zh) * | 2015-04-02 | 2015-07-01 | 苏州烨灿设备科技有限公司 | 一种自动化节能清洗机 |
| JP2016112541A (ja) * | 2014-12-18 | 2016-06-23 | 森合精機株式会社 | ワーク三次元回転装置 |
| CN113319729A (zh) * | 2021-06-25 | 2021-08-31 | 陕西法士特齿轮有限责任公司 | 一种零件表面毛刺批量去除系统及方法 |
| CN115261857A (zh) * | 2022-08-29 | 2022-11-01 | 抚州市银圣王洁具有限公司 | 一种水龙头生产的批量除铅装置 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH046017U (ja) * | 1990-05-02 | 1992-01-21 | ||
| JPH04166255A (ja) * | 1990-10-30 | 1992-06-12 | Tokai Rubber Ind Ltd | 回転バレル装置 |
| JPH0516025U (ja) * | 1991-08-16 | 1993-03-02 | スズキ株式会社 | 工作機械の多軸ヘツド交換装置 |
-
1994
- 1994-01-25 JP JP615194A patent/JPH07205018A/ja active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH046017U (ja) * | 1990-05-02 | 1992-01-21 | ||
| JPH04166255A (ja) * | 1990-10-30 | 1992-06-12 | Tokai Rubber Ind Ltd | 回転バレル装置 |
| JPH0516025U (ja) * | 1991-08-16 | 1993-03-02 | スズキ株式会社 | 工作機械の多軸ヘツド交換装置 |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2016112541A (ja) * | 2014-12-18 | 2016-06-23 | 森合精機株式会社 | ワーク三次元回転装置 |
| CN104741343A (zh) * | 2015-04-02 | 2015-07-01 | 苏州烨灿设备科技有限公司 | 一种自动化节能清洗机 |
| CN113319729A (zh) * | 2021-06-25 | 2021-08-31 | 陕西法士特齿轮有限责任公司 | 一种零件表面毛刺批量去除系统及方法 |
| CN115261857A (zh) * | 2022-08-29 | 2022-11-01 | 抚州市银圣王洁具有限公司 | 一种水龙头生产的批量除铅装置 |
| CN115261857B (zh) * | 2022-08-29 | 2024-01-09 | 抚州市银圣王洁具有限公司 | 一种水龙头生产的批量除铅装置 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH07205018A (ja) | 一駆動系による回転バレル式洗浄機構 | |
| JP2007130559A (ja) | ロールの回転式超音波洗浄装置 | |
| JP2001038600A (ja) | 走行線材の研掃装置 | |
| US4028041A (en) | Potter's wheel | |
| US6678911B2 (en) | Multiple vertical wafer cleaner | |
| IL41830A (en) | Transmission roller system for electrostatographic device | |
| US5819351A (en) | Ball cleaning and waxing machine | |
| CN211805589U (zh) | 一种铸件打磨粉体回收装置 | |
| US6006843A (en) | Contact cleaning roller oscillated by a barrel cam | |
| JP3527697B2 (ja) | スピニングノズル口金面清掃装置 | |
| CN208913808U (zh) | 线材除锈机 | |
| US4541874A (en) | Vehicle scrubbing apparatus | |
| KR860008002A (ko) | 통상 또는 주상물(株狀物)의 외주면 연마방법 및 장치 | |
| EP0051046A1 (en) | Floor polishing machine having an epicycloidal drive for the motion of the brushes | |
| KR100889201B1 (ko) | 볼링공 표면처리 장치 | |
| SU1122484A1 (ru) | Устройство дл доводки сферических поверхностей | |
| KR940015721A (ko) | 화상 형성 장치 | |
| JP2824415B2 (ja) | 自動供給装置 | |
| SU1437105A2 (ru) | Устройство дл очистки подшипников | |
| JP2877218B2 (ja) | 表面処理装置 | |
| RU1813023C (ru) | Устройство дл очистки подшипников | |
| SU540756A1 (ru) | Устройство дл чистки и полировки стекол автомобил | |
| JPH08133656A (ja) | エスカレータの踏段清掃装置 | |
| JPH08129Y2 (ja) | 板状物研磨装置 | |
| SU1097392A1 (ru) | Установка дл очистки изделий |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 19971224 |