JPH06504741A - 輪転印刷機の版胴上の可とう的な刷版を引張・調節する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 輪転印刷機の版胴上の可とぅ的な刷版を引張・調節する装置 本発明は、輪転印刷機の版胴上の可とぅ的な刷版を引張・調節する装置、それも 軸平行に延びるギャップ内に配置されたクランプ兼引張レールを有しており、こ のレールが、版胴外とう面に対してほぼ接線方向に作用し、かつ刷版を掴む形式 の装置に関するものである。

枚葉紙輪転印刷機の場合には、とりわけ、準備時間や待機時間を短縮し、同時に 印刷品質を高める努力がなされている。その場合、重要なことは、可とぅ的な刷 版を短時間で取付け、がっ精密調節することであるＤＥ　２９３５６９９Ａ　Ｉ により公知の、印刷機に刷版を見当を合わせて引張る装置の場合、引張レールが 左右対称形に配置された（さび平面を有している。逆のねじ山を有する調節スピ ンドル上に配置された案内ブロックの案内くさび平面を、前記の左右対称形に配 置されたくさび平面に当付は可能であり、この結果、引張レールは胴軸線と平行 に引張られる。

この装置の欠点は、ギャップが、すでに刷版引張方向に作用するこれら調節部材 を収容することだけのために、一定の幅を有していなければならない点であるこ の装置のもう一つの欠点は、多数のレバーユニットが用いられ、シャーの取手の 平行案内にもとづく刷版の調節が不可能な点である。

本発明の根底をなす課題は、枚葉紙輪転印刷機の版胴上の可とう的な刷版に対し 遠隔操作により引張と精密調節とを行なう装置であって、しかも、引張運動のた めの力を発生させる機構の所要スペースが僅かな装置を製造することにある。

この課題は本発明によれば、請求の範囲第１項及び第２項に記載の特徴を有する 手段により解決された。

本発明の有利な構成は、請求の範囲第３項以下の各項に記載されている。

本発明により、特に次のような効果が得られる。すなわち、特に２つの駆動装置 によって、刷版の一端を簡単に直線的に変位させること（＾ｕｓｌｅｎｋｕｎｇ ）によって刷版を引張り、かつ調節することができる。刷版の水平方向旋回ない し対角方向調節も可能である。その　゛場合は、刷版前縁を掴んで引張る第２急 速引張装置に、本発明による駆動装置を備えておく。この場合、構造部材に曲げ モーメントが発生することはないので、構造部材の寸法を過大にする必要もなけ れば、所要スペースも僅かで済む。力は、くさび面を介して圧力をかけることで 伝達される。力の導入点は、版胴の周面の近くであり、それによりてこ比が大き くなることが避けられる。

以下で本発明を複数の実施例によって説明する。添付図面は次の通りである。

図１は本発明による装置を有する版胴のギャップの縦断面図。

図２は第２実施例の、図１同様の縦断面図。

図３は第３実施例の図。

図４は図１のＡ−Ｂ線に沿った断面図。

図５は加圧条片の第２実施例の図。

図６から図９までは加圧条片の半径方向運動を生じさせる、図３の駆動装置の変 化形を示した図。

図１には、本発明による版胴のギャップ２．３の縦断面が示されている。この断 面は図４のＣ−Ｄ線に沿って延びている。図１に示されているのは、その断面図 である。図４に示された部品は、シリンダ毎に左右対称形式で２つ備えられてい る。このことは垂直に延びる中心線３７により明らかにされている。版胴１は、 その表面に軸方向に延びるギャップ２．３を有している。このギャップは、それ ぞれその長さが、版胴１の端側と台座７．８により制限されている。台座７゜８ の間には、ギャップ内の凹所９が設けられている。

この凹所９は、ギャップ２．３より深い位置に設けられており、引張・調節装置 の駆動装置を収容する。台座７は、凹所９のほうへ延びる傾斜部１１で終ってお り、他方、台座８の面１２は水平に延びている。軸方向に延びている加圧条片１ ３は、上方のギャップ側壁１４と下方のギャップ側壁１６との間の空所内に配置 されている。加圧条片１３は、ギャップの凹所９の側に２つのくさび形設状部１ ７．１８を有している。これら段状部は、台座７の傾斜部１１とは直接に、また 、台座８の水平の面１２とは間接的に作用接続されている。傾斜部１１は、水平 面に対し、くさび形設状部１７の角度αに相応する角度αをなして延びている。

この角度の値は５°〜３０°である。

台座８の水平に延びる面１２と加圧条片１３の段状部１８との間には、片側だけ が傾斜した第１のくさび１９が配置されている。

互いに作用接続されている面の間には、摩擦を低減するために平形針状ころ保持 器（Ｆｌａｃｈｎａｄｅｌｋａｅｆｉｇ）２１が配置されている。くさび状の段 状部１８の角度αは、この場合、くさび１９の角度αに合致している。くさび１ ９は、軸方向にねじ穴を有し、ねじスピンドル２２上を軸平行方向Ｅの方向に可 動である。これは、ねじスピンドル２２の一端がストッパ２３を介して版胴１の 端側６に支えられ、他端が回転不能に歯車２４と結合されているからである。歯 車２４は、歯車２６と噛合っており、歯車２６は、また軸２７を介してモータ２ ８と回転不能に結合されている。モータ２８はギャップ内の凹所９内に固定され ている。歯車２４．２６の支承部は、図を簡単化するため、図示されていない。

加圧条片１３は、ギャップ側壁１６とは反対の側に、ギャップから遠いほうの条 片端部の終りの約３分の１のところから、上部ギャップ側壁１４の方向に延びる 傾斜部２９を有している。この傾斜部２９は、調節ねじ３３の半球状端部３１又 は対応傾斜部と作用接続されている。引張レール３３上には、急速引張装置の公 知のクランプレールが配置されている。引張レール３３とクランプレール３４と の間には、刷版３６が挟み付けられている。引張レール３３は、その中心線側が 、ばね３８を介して、中心線３７と平行に延びる隔壁３９に支えられている。中 心線３７は、版胴１の回転軸線３５を通りで延びている。

図１及び図４に示された装置は次のように作動する。刷版３６は、中心線３７の 、図４で見て右側に左右対象形式で配置されているクランプ装置（図示せず）に 挟付けられて版胴１の外とう面に張られ、引張レール３３とクランプレール３４ との間に、詳細には図示されていない機構、たとえばＤＥ３６０４０７１Ｃ２に より公知の機構により挟付けられる。トルク制限器と位置決め装置を有する直流 モータとして構成されているモータ２８が、伝動装置２７　；　２６　；　２４ 　；　２２；２３；６を介して、内ねじ山を有するくさび１９を駆動する。この （さび１９は、モータ２８の回転方向に応じて、矢印Ｅの方向に軸平行に可動で ある。（さび１９と、加圧条片１３に設けられているくさび形の段状部１８とか ら生じる作用接続と、台座７の傾斜部１１とくさび状段状部１７とから生じる作 用接続との結果、加圧条片１３は、半径方向又はほぼ半径方向Ｆで最大距離りだ け上下動する。加圧条片１３は、その傾斜部２９を介して調節ねじ３２の半球形 端部３１に対して押付けられる。これにより、引張レール３３の運動が、版胴１ のギャップ２．３を横切る割線４５の方向に行なわれる。割線４５は、半径方向 に可動の加圧条片１３に対し角度βをなして延びている。角度βは４５°〜９５ °であるが、有利には９０’である。

割線４５は、ギャップ２．３の深さの上方３分の１の区域ｉ内を延びている。刷 版３６の引張が行なわれる。この引張のさい、加圧条片１３の半径方向運動のみ でなく、符号にの方向での軸方向補償運動が、予め調節されたモータ電流容量に 達するまで行なわれたのち、モータ２８が切られる。加圧条片１３の段状部１７ ．１８と傾斜部２９との最大移動距離り、ｉは等しくすることができる。力は、 曲げモーメントなしに押圧力として直接に引張レール３３に伝達される。力の導 入は刷版から遠くない、はとんど上方ギャップ側壁１４のところで行なわれる。

モータ２８は空気式モータを用いてもよい。

戻す場合は、モータ２８の回転方向を逆転させる。

ばね３８の作用により、戻しが容易になる。図１の装置の場合、製作公差に対す る要求は僅かである。必要な駆動装置は簡単なものである。モータ２８として電 動モータを用いる場合には、駆動エネルギー、命令、パルスは、回転する版胴１ に非接触式に伝達される。

この伝達は、版胴１の端側に回転軸線３５と同軸的に２次巻線及び２次電子装置 を配置することで可能となる。この２次電子装置は、僅かな間隔をおいて、かつ また同じように回転軸線３５と同軸的に固定配置された１次巻線と協働し、この １次巻線が、また、間隔をおいて配置された１次電子装置と接続されている。

このような配置により、電動モータにはそれぞれ４０Ｗの電流が供給される。加 えて、データストリームが、センサの応答ないしモータの起動制御用に伝送され る。したがって、版胴１内に配置されたモータ用の安定的な直流供給が、瞬間回 転角度とは関係なしに可能となる。この種の非接触式の出力伝送システムは、た とえばメサ・システム技術社（蓋ｅｓａ　ＳｙｓｔｅｍｔｅｃｈｎｉｋＧｍｂＨ ）　（所在地コンスタンツ）が販売している。

図２には、本発明の装置の第２実施例が示されている。図１の実施例と異なる点 は、片側がくさび形の第２のくさび１９′が備えられている点である。このくさ び１９′は、水平の面が台座８′に支えられている。ねじスピンドル２２′はオ ーバーハング形式で支承され、逆ねじ山を有し、くさび１９．１９’　を互いに 接続している。加圧条片１３′が、図１の加圧条片１３と異なる点は、版胴端側 ４．６の加圧条片１３′両端が湾曲部４１を有し、これら湾曲部４１が端側４゜ ６と点状に作用接続している点である。

２つの支承部を有する連続的なねじスピンドルをこのように配置することにより 、駆動装置を両側に作用させることが可能になった。

図３には、可とう的な刷版を引張・調節する装置の第３実施例が示されている。

図１の実施例と異なる点は、第２の駆動装置２８’、２７’、２６’、２４’、 ２２’、２３’が備えられ、この駆動装置が、図１の駆動装置と左右対称形に配 置されている。したがって、台座８′上に水平の面が支えられた第２のくさび１ ９′も必要である。版胴端側４．６の、加圧条片１３′の端部は、この場合も湾 曲部４１を有している。

２基の別個の駆動装置をこのように配置することにより、双方のモータを先ず、 刷版を引張り、均等にするために並列作動させ、続いて、目標値をモータに与え ることによって調整を行なうことができる。

図５には、加圧条片１３′の第２実施例が示されている。加圧条片１３′は、ギ ャップ内の凹所９側に、第３の片側だけ傾斜したくさび１９′上に、半円形の支 承面４０を有している。このくさび１９′は、したがって、横断面で見ると半円 形のみそを有している。

加圧条片１３′の前記の側と反対側の端部には傾斜部２９′が設けられている。

この傾斜部は、ギャップ側壁とは反対の側から下方のギャップ側壁１６へ向って 延び、はぼ距離ｉに合致している。この傾斜部は、向い合った傾斜部３１′と作 用接続され、上下のギャップ側壁１４．１６間に延び、版胴１の外とうとほぼ平 行に延びている。

作用形式は次の通りである。図１〜図３に示された単数又は複数のモータを有す る駆動装置のスイッチを入れ、くさび１９′を動作させる。加圧条片１３′が符 号Ｆの方向で半径方向に移動し、傾斜部２９′がギャップ側壁の傾斜部３１′に 接続される。同時に、加圧条片１３′は、点４２のところで引張レール３３′と 作用接続される。引張レール３３′は刷版３６の引張方向へ移動する。加圧条片 １３′の、半円形横断面の支承面４０は、その場合、支承座内で符号Ｍの方向に 僅かに運動する。

この実施例は、図４に示された実施例の代りに利用することができる。調節ねじ ３２は、ばね３８同様、軸方向に複数個、たとえば４個並置してお（ことができ る。調節ねじ３２は、刷版を引張るさいの微調節に役立ち、調節体４３を介して 操作可能である。調節体４３は、調節ねじ３２と固定結合され、その周囲のとこ ろに、半径方向に導入される円筒体、たとえばビンにより運動させることができ る。このことは、とりわけ図３に示された実施例、すなわち２つの別個の駆動装 置により２個のモータ２８，２８’　を介して駆動される形式の場合に効果的で ある。

図６〜図９には、加圧条片１３′の半径方向運動Ｆを生じさせる図３の駆動装置 の変化形が示されている。図６の駆動装置の場合、ギャップの凹所９内に配置さ れたモータ２８′と、ねじスピンドル５２に接続されている伝動部２４’　、２ ６’　、２７’　とを介して、加圧条片１３′は直接に半径方向Ｆに移動せしめ られる。この移動は、歯車２４′が固定的に取付けられたねじスピンドル２３′ が、ギャップ２内に半径方向に設けられたねじ穴４４内を回転可能であることに よって可能になる。

図７の変化形の場合は、図３の駆動装置と等しいが、異なる点は、加圧条片１３ ′が、ギャップ２の底部に向いた側に、突起４６を有しており、この突起４６が 、（さび１９′の片側のくさび面と協働する。

図８には、モータに駆動される軸２７′がギャップ２内に支承されている様子が 示されており、この軸２７′には偏心板４７が固定取付けされ、符号Ｎの方向に 回転することにより加圧条片１３′の半径方向Ｆでの運動が生せしめられる。こ の変化形の特徴は、偏心板４７の回転方向が版胴１の回転方向と直角の方向で行 なわれる点である。

図９の形式の場合は、ギャップの凹所９内に配置されたモータ２８′が、伝動部 ２７’　、２６’　、２４’を介してスピンドル４８と接続され、スピンドル４ ８上に偏心板４７が回動不能に取付けられている。スピンドル４８は、偏心板４ ７の両側でギャップ底部に軸受ブツシュを介して支承されている。

’−０＋＋ｆ（７％　ｃｎｌＹ’ｌ　ｌ’Ｊｍ　−・　Ｎ　−ψ　Ｎｌ”ｌ”１ 　〜リ　Ｊ　か　−品 フロントページの続き （８１）指定国　ＥＰ（ＡＴ、ＢＥ、ＣＨ，ＤＥ。

ＤＫ、ＥＳ、ＦＲ，ＧＢ、ＧＲ，ＩＥ、ＩＴ、ＬＵ、ＭＣ，ＮＬ、　ＳＥ）、　 ＧＢ、ＪＰ、　ＲＵ、　ＳＥ、　ＵＳ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．軸転印刷機の版胴上の可とう的な刷版を引張る装置であって、軸平行に延び るギャップ内に、版胴外とう面に対しほぼ接線方向に作用し、刷版端部を掴むク ランプレール及び引張レールが配置されている形式のものにおいて、軸方向に延 びる加圧条片（１３）が、版胴（１）の回転軸線（３５）側の一端を介して、ギ ャップ（２，３；９）内の調節手段（２２，２３，１９，２４，２６，２７，２ ８；２２′′，２３′，１９′，２４′，２６′，２７′，２８′；１９，２２ ′，２４，２６，２７，２８，１９′；２３′，２２′′，１９′，２４′，２ ６′，２７′，２８′，４６，２８′，２７′，２６′，２４′，５２，４４； ２７′，４７；２８′，２７′，２６′，２４′，４８，５１，４７）により半 径方向（Ｆ）に可動であり、更に、加圧条片（１３）は、版胴（１）の周面側の 他端が、半径方向の運動方向（Ｆ）と角度（β）をなして版胴ギャップ（２，３ ）を横切る、版胴（１）に対する割線（４５）上で、突出部（３１）を有する引 張レール（３３）と作用接続されており、これにより引張レール（３３）が引張 運動と調節運動（Ｇ）とを行なうことを特徴とする、輪転印刷機版胴上で可とう 的な刷版を引張る装置。 ２．軸転印刷機の版胴上の可とう的な刷版を引張る装置であって、軸平行に延び るギャップ内に、版胴外とう面に対しほぼ接線方向に作用し、刷版端部を掴むク ランプレール及び引張レールが配置されている形式のものにおいて、軸方向に延 びる加圧条片（１３′′）が、回転軸線（３５）側の一端を介して、ギャップ（ ２，３；９）内の調節手段（２２，２３，１９，２４，２６，２７，２８；２２ ′′，２３′，１９′，２４′，２６′，２７′，２８′；１９，２２′，２４ ，２６，２７，２８，１９′；２３′，２２′′，１９′，２４′，２６′，２ ７′，２８′，４６，２８′，２７′，２６′，２４′，５２，４４；２７′， ４７；２８′，２７′，２６′，２４′，４８，５１，４７）により先ず半径方 向（Ｆ）に可動であり、更に、加圧条片（１３′′）は、版胴周面側の他端に設 けられた傾斜部（２９′）が、上方と下方のギャップ側壁（１４，１６）間に延 びる対応傾斜部（３１′）と協働し、これによって加圧条片（１３′′）が、半 径方向の運動方向（Ｆ）と角度（β）をなしてギャップ（２，３）を横切る割線 （４５）の方向で僅かに旋回運動（Ｍ）を行ない、この結果、引張レール（３３ ）が引張・調節連動を生ぜしめることを特徴とする、輪転印刷機の版胴上の可と う的刷版を引張る装置。 ３．割線（４５）が版胴のギャップ（２，３）全体の深さの、版胴（１）の周面 から上方３分の１のところに延びていることを特徴とする、請求項１又は２記載 の装置。 ４．半径方向（Ｆ）に可動の加圧条片（１３，１３′１３′′）と、刷版引張方 向（Ｇ）に延びる割線（４５）との間の角度（β）が、４５°〜９５°であり、 有利には９０°であることを特徴とする、請求項１から３までのいずれか１項に 記載の装置。 ５．突出部（３１）が、引張レール（３３）の調節ねじ（３２）の半円形端部と して構成されていることを特徴とする、請求項１記載の装置。 ６．突出部（３１）が、引張レール（３３）のところに設けられた対応面として 構成されていることを特徴とする、請求項１記載の装置。 ７．ギャップ（２，３；９）側の加圧条片（１３，１３′，１３′′）下端部へ 半径方向（Ｆ）の運動を生じさせる、ギャップ（２，３；９）内に配置された調 節手段が、偏心板（４７）又は調節スピンドル（５２）として構成されているこ とを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項に記載の装置。 ８．ギャップ（２，３；９）側の加圧条片（１３，１３′，１３′′）下端部へ 半径方向（Ｆ）の運動を生じさせる、ギャップ（２，３；９）内に配置された調 節手段が、加圧条片（１３；１３′；１３′′）のところに水平面に対して角度 （α）をなすように形成されたくさび形の段状部（１７；１８）として構成され ており、これら段状部が、同じく角度（α）をなして延びる対応面（１１）に対 して、もしくは片側のみがくさび形の、駆動装置（２２；２４；２６；２７；２ ８）を介して軸平行方向（Ｅ）に移動可能な対応くさび（１９；１９′；１９′ ′）に対して可動であることを特徴とする、請求項１から６までのいずれか１項 に記載の装置。 ９．ギャップ（２，３；９）側の下端部へ作用する調節手段が、少なくとも１つ の駆動装置（２２；２４２６；２７；２８）から成ることを特徴とする、請求項 １から８までのいずれか１項に記載の装置。