JPH06500141A - detergent composition - Google Patents

detergent composition

Info

Publication number
JPH06500141A
JPH06500141A JP3514752A JP51475291A JPH06500141A JP H06500141 A JPH06500141 A JP H06500141A JP 3514752 A JP3514752 A JP 3514752A JP 51475291 A JP51475291 A JP 51475291A JP H06500141 A JPH06500141 A JP H06500141A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
component
detergent
detergent composition
weight
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3514752A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3615756B2 (en
Inventor
プリティ,アラステア ジョン
フレザー,ダグラス ギルバート
ハーディ,ポール アンドルー
Original Assignee
ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10680876&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPH06500141(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー filed Critical ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー
Publication of JPH06500141A publication Critical patent/JPH06500141A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3615756B2 publication Critical patent/JP3615756B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/1273Crystalline layered silicates of type NaMeSixO2x+1YH2O
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2082Polycarboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • C11D3/3761(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions in solid compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Television Systems (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Color Television Systems (AREA)
  • Control Of Motors That Do Not Use Commutators (AREA)

Abstract

Particulate laundry detergent compositions are disclosed incorporating 5 % to 50 % of a surfactant, from 10 % to 95 % of a three-component non-phosphorus builder system comprising a mixture of a sodium aluminosilicate zeolite, a water-soluble monomeric or oligomeric carboxylate chelating agent and a crystalline layered sodium silicate, and from 0 % to 40 % of non-surfactant, non-builder detergent ingredients. The crystalline layered silicate is of composition NaMSixO2x+1.yH2O where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4 and y is a number from 0 to 20. Preferably M is sodium, x is 2 and y is O.

Description

【発明の詳細な説明】 洗剤組成物 技 術 分 野 本発明は、洗濯洗剤組成物に関し、より詳細には、リン含有物質をほどんどまた は何も配合しない洗濯洗剤組成物に関する。この種の洗濯洗剤組成物は、溶存ホ スフェートを含有する未処理または部分処理家庭下水からの水性流出液の環境影 響に関する公共関心事および/または管理立法措置の結果として広く利用される ようになっ無リン洗剤製品の商業的な導入は、洗剤製品から生ずる環境に対する フォスフェート負荷を減少するという主目的を満たすが、処方複雑さを増し且つ 有機物質の環境への負荷も増大してきた。無リン組成物は、ホスフェートビルダ ーを取り替えるために物質の組み合わせを使用し、主成分は通常水溶性無機塩と 高分子有機塩との混合物によって補完される水不溶性アルミノケイ酸ナトリウム ゼオライトである。[Detailed description of the invention] detergent composition Technical field The present invention relates to laundry detergent compositions, and more particularly, to laundry detergent compositions containing almost no phosphorus-containing materials. relates to a laundry detergent composition containing nothing. This type of laundry detergent composition Environmental impacts of aqueous effluents from untreated or partially treated domestic sewage containing sphate Widely used as a result of public concern and/or management legislation regarding sound effects. The commercial introduction of phosphorus-free detergent products has increased the environmental impact of detergent products. Fulfills the primary objective of reducing phosphate loading, but increases formulation complexity and The burden of organic substances on the environment has also increased. Phosphate-free compositions are phosphate builder The main ingredients are usually water-soluble inorganic salts and Water-insoluble sodium aluminosilicate supplemented by a mixture with polymeric organic salts It is zeolite.

かかる多成分ビルグー系を開発する際に多くの努力が当業者によってなされてお り、そのニーズはホスフェートビルダーによって以前果たされている機能のすべ てを行うであろう単一の物質を見出す困難から生ずる。完全には特徴づけられて いないが、これらの機能としては、洗浄プロセス時に布帛から除去される汚れの ベプチゼーションおよび懸濁と一緒にCa++イオン硬度とM g ++イオン 硬度との両方のキレート化が挙げられている。Much effort has been made by those skilled in the art in developing such multi-component bilgoo systems. , whose needs exceed all of the functions previously fulfilled by phosphate builders. arises from the difficulty of finding a single substance that will do the same thing. not fully characterized However, their function is to reduce the amount of dirt removed from the fabric during the cleaning process. Ca++ ion hardness and Mg++ ion together with veptization and suspension Both chelation and hardness are mentioned.

発 明 の 開 示 洗浄性ビルダー成分の特定の組み合わせでの結晶性またはいわゆる層状シリケー ト(それ自体既知)の使用は、高められた性能を与え且つ成る他の物質の量を減 少させるか得られる粒状洗剤製品から全く省くことを可能にすることが今や見出 された。本発明の好ましい態様においては、現存の製品のクリーニング性能と等 価のクリーニング性能は、洗浄性ビルダー成分の有意に少ない使用量で得ること ができ、それによって環境に対する負荷を減少できる。他の利点としては、高め られた分与特性、即ち、自動家庭洗濯機における洗浄サイクルの初めに粒状製品 の分散および/または溶解、布帛上の不溶性沈殿(灰)の減少および布帛損傷の 減少が挙げられる。Demonstration of invention Crystalline or so-called layered silicas with specific combinations of detergency builder ingredients The use of carbonate (known per se) provides enhanced performance and reduces the amount of other materials comprising It has now been discovered that it is possible to reduce or omit the resulting granular detergent from products. It was done. In a preferred embodiment of the present invention, the cleaning performance of existing products is improved. Superior cleaning performance can be obtained with significantly lower amounts of detersive builder ingredients. , thereby reducing the burden on the environment. Other advantages include high granular product at the beginning of the wash cycle in automatic domestic washing machines. dispersion and/or dissolution of insoluble precipitates (ash) on fabrics and fabric damage. There is a decrease.

本発明によれば、 (a)1種以上の陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤、両性界面活性剤、 双性界面活性剤または陽イオン界面活性剤またはそれらのいずれかの混合物5〜 50重量%; (b)(i)混合物の20〜60重量%のアルミノケイ酸ナトリウムゼオライト と、 (In混合物の10〜30重量%の水溶性単量体またはオリゴマー有機カルボキ シレートキレート化剤と、(iii)混合物の10〜65重量%の、組成NaM Sixo2x+ビyH2o(式中、Mはナトリウムまたは水素であり、Xは1. 9〜4の数であり、yは0〜20の数である)を有する結晶性層状ケイ酸ナトリ ウムと の混合物からなる洗浄性ビルダー系10%〜95%;および (c)非界面活性剤非ビルダー洗剤成分0〜40%を含むことを特徴とする粒状 洗剤組成物が提供される。According to the invention, (a) one or more anionic surfactants, nonionic surfactants, amphoteric surfactants, Zwitterionic surfactants or cationic surfactants or mixtures of any of them5~ 50% by weight; (b) (i) 20-60% by weight of the mixture of sodium aluminosilicate zeolite; and, (10 to 30% by weight of the In mixture water-soluble monomer or oligomeric organic carboxylic acid) a sylate chelating agent; and (iii) 10 to 65% by weight of the mixture of composition NaM. Sixo2x+biyH2o (wherein M is sodium or hydrogen, and X is 1. a number from 9 to 4, and y is a number from 0 to 20) Um and a detersive builder system consisting of a mixture of 10% to 95%; and (c) a granular form characterized by containing 0 to 40% of a non-surfactant, non-builder detergent component; A detergent composition is provided.

好ましくは、ビルダー系の成分(b) (111)は、α、β、γまたはδ−N 112Si205であり且つ成分(b)(i)は単位セル式 %式% (式中、2およびyは少なくとも6であり、2対yの比率は1.0〜0.5であ り、Xは少なくとも5、好ましくは7.5〜276である) の合成水和ゼオライトである。Preferably, builder component (b) (111) is α, β, γ or δ-N 112Si205 and components (b) and (i) are unit cell formula %formula% (where 2 and y are at least 6 and the ratio of 2 to y is between 1.0 and 0.5. and X is at least 5, preferably from 7.5 to 276) is a synthetic hydrated zeolite.

好ましくは、また、単量体またはオリゴマー有機カルボキシレートキレート化剤 は、第一カルボキシル対数酸性度定数(pKl) 9未満、好ましくは2〜8. 5を有する。Preferably, also a monomeric or oligomeric organic carboxylate chelating agent is the first carboxyl log acidity constant (pKl) less than 9, preferably 2 to 8. 5.

本発明は、1種以上の界面活性剤および3つの主成分、即ち、アルミノケイ酸ナ トリウムゼオライトと水溶性単量体またはオリゴマー有機カルボキシレートキレ ート化剤と結晶性層状ケイ酸ナトリウムとからなる洗浄性ビルダー系を配合した 粒状洗剤組成物に関する。本発明に係る好ましい組成物は、他の非界面活性剤非 ビルダー洗剤成分も含有する。The present invention utilizes one or more surfactants and three main components: sodium aluminosilicate. Thorium zeolite and water-soluble monomeric or oligomeric organic carboxylate Contains a detergent builder system consisting of a drying agent and crystalline layered sodium silicate. The present invention relates to a granular detergent composition. Preferred compositions according to the invention contain other non-surfactant Also contains builder detergent ingredients.

発明を実施するための最良の形態 広範囲の界面活性剤は、洗剤組成物で使用できる。陰イオン界面活性剤、非イオ ン界面活性剤、両性界面活性剤および双性界面活性剤およびこれらの界面活性剤 の種の典型的なリストは、1972年5月23日にノリスに発行の米国特許第3 .664,961号明細書に与えられている。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A wide variety of surfactants can be used in detergent compositions. Anionic surfactant, non-ionic surfactants, amphoteric surfactants and zwitterionic surfactants and these surfactants A typical list of species is provided in U.S. Pat. .. No. 664,961.

陰イオン界面活性剤の混合物、特に重量比5:1から1:2、好ましくは3:1 から2=3、より好ましくは3:1から1:1のスルホネート界面活性剤とサル フェート界面活性剤との混合物が、ここで特に好適である。Mixtures of anionic surfactants, especially in a weight ratio of 5:1 to 1:2, preferably 3:1 to 2=3, more preferably 3:1 to 1:1 sulfonate surfactant and monkey Mixtures with phatic surfactants are particularly suitable here.

好ましいスルホネートしては、アルキル基中に9〜15個、特に11〜13個の 炭素原子を有するアルキルベンゼンスルホネート、および脂肪酸が012〜C1 8脂肪源、好ましくは016〜C18脂肪源に由来するα−スルホン化メチル脂 肪酸エステルが挙げられる。各々の場合に、陽イオンは、アルカリ金属、好まし くはナトリウムである。Preferred sulfonates have 9 to 15, especially 11 to 13, atoms in the alkyl group. Alkylbenzene sulfonates having carbon atoms and fatty acids 012-C1 α-sulfonated methyl fats derived from 8 fat sources, preferably from 016 to C18 fat sources. Examples include fatty acid esters. In each case the cation is an alkali metal, preferably It is sodium.

好ましいサルフェート界面活性剤は、アルキル基中に12〜22個、好ましくは 14〜18個の炭素原子を有するアルキルサルフェート(場合によってアルキル 基中に10〜20個、好ましくは10〜16個の炭素原子を有し且つ平均エトキ シ化度1〜6を有するエトキシサルフェートとの混合物)である。各々の場合の 陽イオンは、再度、アルカリ金属陽イオン、好ましくはナトリウムである。Preferred sulfate surfactants have 12 to 22 alkyl groups, preferably Alkyl sulfates with 14 to 18 carbon atoms (optionally alkyl having 10 to 20, preferably 10 to 16 carbon atoms in the group and an average ethyl (a mixture with ethoxy sulfate having a degree of sulfurization of 1 to 6). in each case The cation is again an alkali metal cation, preferably sodium.

本発明で有用な1つの種類の非イオン界面活性剤は、平均親水性親油性バランス (HLB)8〜17、好ましくは9.5〜13,5、より好ましくは10〜12 .5を有する界面活性剤を与えるためにエチレンオキシドと疎水性部分との縮合 物である。疎水性(親油性)部分は、性状が脂肪族または芳香族であってもよく 且つ特定の疎水基と縮合するポリオキシエチレン基の長さは、親水性エレメント と疎水性エレメントとの間の所望のバランス度を有する水溶性化合物を生成する ように容易に調整できる。One type of nonionic surfactant useful in the present invention has an average hydrophilic-lipophilic balance of (HLB) 8-17, preferably 9.5-13.5, more preferably 10-12 .. Condensation of ethylene oxide with a hydrophobic moiety to give a surfactant with 5 It is a thing. Hydrophobic (lipophilic) moieties may be aliphatic or aromatic in nature. In addition, the length of the polyoxyethylene group that condenses with a specific hydrophobic group is determined by the hydrophilic element. to produce a water-soluble compound with the desired degree of balance between can be easily adjusted.

この種の特に好ましい非イオン界面活性剤は、アルコール1モル当たり3〜8モ ルのエチレンオキシドを含有するC9〜C15第一級アルコールエトキシレート 、特にアルコール1モル当たり6〜8モルのエチレンオキシドを含有するCI4 〜C15第4〜アルコールおよびアルコール1モル当たり3〜5モルのエチレン オキシドを含有する012〜C14第一級アルコールである。Particularly preferred nonionic surfactants of this type are from 3 to 8 moles per mole of alcohol. C9-C15 primary alcohol ethoxylate containing ethylene oxide , especially CI4 containing 6 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol ~C15 quaternary alcohol and 3 to 5 moles of ethylene per mole of alcohol It is a 012-C14 primary alcohol containing an oxide.

別の種類の非イオン界面活性剤は、一般式%式%) (式中、Zはグルコースに由来する部分であり;Rは炭素数12〜18の飽和疎 水性アルキル基であり;tは0〜10であり、nは2または3であり;Xは1. 3〜4である) のアルキルポリグルコシド化合物(化合物は未反応脂肪アルコール10%未満お よび短鎖アルキルポリグルコシド50%未満を包含)からなる。この種の化合物 および洗剤組成物における用途は、EP−B第0070074号明細書、第00 70077号明細書、第0075996号明細書および第0094118号明細 書に開示されている。Another type of nonionic surfactant has the general formula %) (In the formula, Z is a moiety derived from glucose; R is a saturated hydrophobic moiety having 12 to 18 carbon atoms. is an aqueous alkyl group; t is 0 to 10; n is 2 or 3; X is 1. 3-4) of alkyl polyglucoside compounds (compounds contain less than 10% unreacted fatty alcohol and and short chain alkyl polyglucosides). This type of compound and use in detergent compositions, EP-B 0070074, No. 00 Specification No. 70077, Specification No. 0075996, and Specification No. 0094118 It is disclosed in the book.

更に他の種類の界面活性剤は、アミンオキシドなどの半極性界面活性剤である。Still other types of surfactants are semipolar surfactants such as amine oxides.

好適なアミンオキシドは、モノC−C、好ましくは01o−014N−アルキル またはアルケニルアミンオキシドおよびプロピレン−1,3−ジアミンジオキシ ド(残りのN位はメチル、ヒドロキシエチルまたはヒドロキシプロピル基で置換 される)から選ばれる。Suitable amine oxides are monoC-C, preferably 01o-014N-alkyl or alkenylamine oxide and propylene-1,3-diaminedioxy (remaining N positions substituted with methyl, hydroxyethyl or hydroxypropyl groups) selected from).

陽イオン界面活性剤も、本発明の洗剤組成物で使用でき且つ好適な第四級アンモ ニウム界面活性剤は、モノc −c 好ましくはC1o−Cl4N−アルキルま たは8 18ゝ アルケニルアンモニウム界面活性剤(残りのN位はメチル、ヒドロキシエチルま たはヒドロキシプロピル基で置換される)から選ばれる。Cationic surfactants may also be used in the detergent compositions of the present invention, including preferred quaternary ammonium surfactants. The surfactant may be monoc-c, preferably C1o-Cl4N-alkyl or Or 8 18ゝ Alkenylammonium surfactant (remaining N position is methyl, hydroxyethyl or or substituted with a hydroxypropyl group).

洗剤組成物は、界面活性剤5〜50重量%を含むことができるが、通常5〜30 重量%、より好ましくは5〜15重量%を含む。界面活性剤型の組み合わせが好 ましく、より特に陰イオン界面活性剤−非イオン界面活性剤ブレンドそしてまた 陰イオン界面活性剤−非イオン界面活性剤−陽イオン界面活性剤ブレンドが好ま しい。特に好ましい組み合わせは、英国特許第2040987号明細書およびE P−A第0087914号明細書に記載されている。界面活性剤は組成物に混合 物として配合できるが、組成物の物理的特性を最適にし且つ加工問題を回避する ために各界面活性剤の添加点を制御することが好ましい。界面活性剤添加の好ま しいモードおよび順序は、以下に記載する。The detergent composition can contain 5 to 50% by weight of surfactant, but usually 5 to 30% by weight. % by weight, more preferably 5-15% by weight. A combination of surfactant types is preferred. particularly, anionic surfactant-nonionic surfactant blends and also Anionic surfactant-nonionic surfactant-cationic surfactant blends are preferred. Yes. A particularly preferred combination is GB 2040987 and E It is described in P-A No. 0087914. Surfactant mixed into the composition can be formulated as a product, optimizing the physical properties of the composition and avoiding processing problems. Therefore, it is preferable to control the addition point of each surfactant. Preference for adding surfactant The new mode and order are described below.

本発明に係る組成物の第二必須成分は、規定量のアルミノケイ酸ナトリウムゼオ ライトと水溶性単量体またはオリゴマーカルボキシレートキレート化剤と結晶性 層状ケイ酸ナトリウムとの混合物からなる洗浄性ビルダー系である。The second essential component of the composition according to the invention is a defined amount of sodium aluminosilicate zeolite. Light and water-soluble monomeric or oligomeric carboxylate chelators and crystalline Detergent builder system consisting of a mixture with layered sodium silicate.

広範囲のアルミノシリケートイオン交換物質は使用できるが、好ましいアルミノ ケイ酸ナトリウムゼオライトは、単位セル式 %式% (式中、2およびyは少なくとも6であり、2対yのモル比は1.0〜0.5で あり、Xは少なくとも5、好ましくは7.5〜276、より好ましくは10〜2 64である) を有する。アルミノシリケート物質は、水和形であり且つ好ましくは結晶性であ り、水10%〜28%、より好ましくは18%〜22%を含有する。Although a wide range of aluminosilicate ion exchange materials can be used, the preferred aluminosilicate Sodium silicate zeolite unit cell type %formula% (wherein 2 and y are at least 6 and the molar ratio of 2 to y is between 1.0 and 0.5) and X is at least 5, preferably 7.5 to 276, more preferably 10 to 2 64) has. The aluminosilicate material is in hydrated form and preferably crystalline. It contains 10% to 28% water, more preferably 18% to 22% water.

前記アルミノシリケートイオン交換物質は、粒径0.1〜10μm1好ましくは 0.2〜4μmによって更に特徴づけられる。ここで「粒径」なる用語は、通常 の分析技術、例えば、走査電子顕微鏡を利用する顕微鏡測定法によって測定され た時の所定のイオン交換物質の平均粒径を意味する。アルミノシリケートイオン 交換物質は、無水基準で計算してCa COs水硬度少なくとも200 I1g 当量/アルミノシリケート1gであり、一般に300 mgeq/ g 〜35 2 mgeq/ gの範囲内であるカルシウムイオン交換容量によって更に特徴 づけられる。本発明のアルミノシリケートイオン交換物質は、アルミノシリケー ト(無水基準)のCa CO3少なくとも130a+g当量/II/分/(g/ fり[:2グレンCa /ガロン/分/(g/ガロン)〕であり、一般にカルシ ウムイオン硬度に対してCaCO3130■当量/II/分/(g/l)〔2グ レン/ガロン/分/(g/ガロン)〕〜Ca C03390mg当量/II/分 / (g/j2 ) [6グレン/ガロン/分/(g/ガロン)〕であるカルシ ウムイオン交換速度によってなお更に特徴づけられる。ビルダー目的で最適のア ルミノシリケートは、CaCO3少なくとも260置g当量/f1/分/(g/ jり(4グレン/ガロン/分/(g/ガロン)〕のカルシウムイオン交換速度を 示す。The aluminosilicate ion exchange material preferably has a particle size of 0.1 to 10 μm. Further characterized by 0.2-4 μm. The term “particle size” here usually refers to measured by analytical techniques, e.g. microscopy using scanning electron microscopy. means the average particle size of a given ion exchange material when aluminosilicate ion The exchange material has a CaCOs water hardness of at least 200 I1g calculated on an anhydrous basis. Equivalent / 1 g of aluminosilicate, generally 300 mgeq / g ~ 35 Further characterized by a calcium ion exchange capacity that is within the range of 2 mgeq/g can be attached. The aluminosilicate ion exchange material of the present invention is an aluminosilicate ion exchange material. (anhydrous basis) Ca CO3 at least 130a+g equivalent/II/min/(g/ f [: 2 grains Ca / gallon / minute / (g / gallon)], and is generally CaCO3130 ■ equivalent / II / min / (g / l) [2 g Ren/gal/min/(g/gal)]~Ca C03390mg equivalent/II/min / (g/j2) [6 grains/gal/min/(g/gal)] It is still further characterized by its rate of ion exchange. Ideal for builder purposes The luminosilicate contains at least 260 g equivalent of CaCO3/f1/min/(g/ Calcium ion exchange rate of (4 grains/gal/min/(g/gal)) show.

本発明の実施で有用なアルミノシリケートイオン交換物質は、市販されており且 つ天然産物質であることかできるが、好ましくは合成的に誘導する。アルミノシ リケートイオン交換物質の製法は、米国特許第3,985゜669号明細書に論 じられている。ここで有用な好ましい合成結晶性アルミノシリケートイオン交換 物質は、呼称ゼオライトA、ゼオライトB1ゼオライトX1ゼオライトI(Sお よびそれらの混合物で入手できる。特に好ましい態様においては、結晶性アルミ ノシリケートイオン交換物質は、ゼオライトAであり且つ式%式% (式中、Xは20〜30、特に27である)を有する。式 %式% のゼオライトXも、式 Na ((A102)6 (SiO2)ii)7.5H20のゼオライトH5と 同様に好適である。Aluminosilicate ion exchange materials useful in the practice of this invention are commercially available and Although they can be naturally occurring substances, they are preferably synthetically derived. aluminosi Processes for making silicate ion exchange materials are discussed in U.S. Pat. No. 3,985°669. I'm being teased. Preferred synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange useful herein The substances are named Zeolite A, Zeolite B1 Zeolite X1 Zeolite I (S or and mixtures thereof. In a particularly preferred embodiment, crystalline aluminum The nosilicate ion exchange material is zeolite A and has the formula %. (wherein X is 20 to 30, especially 27). formula %formula% Zeolite X also has the formula Na ((A102)6 (SiO2)ii)7.5H20 of zeolite H5 and Equally suitable.

水溶性単量体またはオリゴマー有機カルボキシレートキレート化剤は、広範囲の 化合物から選ぶことができるが、好ましくは第一カルボキシル対数酸性度定数( pKl)9未満、好ましくは2〜8,5、より好ましくは4〜7.5を有する。Water-soluble monomeric or oligomeric organic carboxylate chelators are available in a wide range of The first carboxyl logarithmic acidity constant ( pKl) less than 9, preferably from 2 to 8.5, more preferably from 4 to 7.5.

対数酸性度定数は、平衡を参照することによって定義(式中、Aはビルダー塩の 完全にイオン化されたカルボキシレート陰イオンである) それゆえ、平衡定数は、次の通りである。The logarithmic acidity constant is defined by reference to equilibrium, where A is the builder salt fully ionized carboxylate anion) Therefore, the equilibrium constant is:

およびpK−1OgloK0 ■ 本明細書の目的で、酸性度定数は、25℃、イオン強度零で定義される。文献値 は、可能な場合には取られ(金属イオン複合体の安定度定数、スペシャル・パブ リケーシジンN11L25、ロンドンのザ・ケミカル・ソサエティー参照)、疑 いが生ずる場合には、それらは、ガラス電極を使用して電位差滴定によって測定 する。and pK-1OgloK0 ■ For purposes of this specification, acidity constants are defined at 25° C. and zero ionic strength. Literature value are taken where possible (stability constants of metal ion complexes, Special Pub. licagesidine N11L25, The Chemical Society, London), suspected If they occur, they can be measured by potentiometric titration using a glass electrode. do.

また、好ましいカルボキシレートは、式によってpKlと同様に定義されるカル シウムイオン安定度定数(pKca++)によって定義できる。Preferred carboxylates are also carboxylates defined similarly to pKl by the formula It can be defined by the sium ion stability constant (pKca++).

好ましくは、ポリカルボキシレートは、pKca++約2〜約7、特に約3〜約 6を有する。もう一度、安定度定数の文献値は、可能な場合には取られる。安定 度定数は、アンダーズ・リングボムにより分析化学のComplexation (1963)に記載のようなガラス電極測定法を使用して25℃、イオン強度零 で定義される。Preferably, the polycarboxylate has a pKca++ of about 2 to about 7, especially about 3 to about It has 6. Once again, literature values for stability constants are taken where possible. stable The degree constant was developed by Anders Ringbom in the field of Complexation in Analytical Chemistry. (1963) at 25°C and zero ionic strength. Defined by

単量体ポリカルボキシレートがコストおよび性能の理由で一般に好ましいが、カ ルボキシレートまたはポリカルボキシレートビルダーは、種類が単量体またはオ リゴマーであることができる。Monomeric polycarboxylates are generally preferred for cost and performance reasons, but Carboxylate or polycarboxylate builders can be monomeric or oligomeric in type. Can be a ligomer.

単量体およびオリゴマービルダーは、一般式〔式中、RはH,Cアルキルまたは アルケニル1 1〜30 (場合によってヒドロキシ、カルボキシ、スルホまたはホスホニ基で置換される か20個までのエチレンオキシ基を含有するポリエチレンオキシ部分に結合)を 表わし;RはH,Cアルキル、アルケニルまたはヒドロ2 1〜4 キシアルキル、またはアルカリル、スルホ、またはホスホノ基を表わし; Xは単結合;0;S;So;So ;またはNR,を表わし: YはH;カルボキシ;ヒドロキシ;カルボキシメチルオキシ;またはCアルキル またはアルケニル(場合1〜80 によってヒドロキシまたはカルボキシ基で置換)を表わし; ZはH;またはカルボキシを表わし; mは1〜10の整数であり; nは3〜6の整数であり; p、qは0〜6の整数であり、p+qは1〜6であり:XSYおよびZは各々所 定の分子式で反復する時には同じか異なるものを有し、分子中の少なくとも1つ のYまたはZはカルボキシル基を含有する〕 を有する非環式、脂環式、複素環式および芳香族カルボキシレートから選ぶこと ができる。The monomer and oligomer builder are represented by the general formula [wherein R is H, C alkyl or Alkenyl 1 1-30 (optionally substituted with hydroxy, carboxy, sulfo or phosphoni groups) or to a polyethyleneoxy moiety containing up to 20 ethyleneoxy groups) Representation: R is H, C alkyl, alkenyl or hydro2 1-4 represents a xyalkyl, or alkaryl, sulfo, or phosphono group; X represents a single bond; 0; S; So; So; or NR; Y is H; carboxy; hydroxy; carboxymethyloxy; or C alkyl or alkenyl (if 1-80 (substituted with hydroxy or carboxy group); Z represents H; or carboxy; m is an integer from 1 to 10; n is an integer from 3 to 6; p, q are integers from 0 to 6, p+q is from 1 to 6; XSY and Z are each When repeated with a given molecular formula, have the same or different, at least one in the molecule Y or Z contains a carboxyl group] Choose from acyclic, alicyclic, heterocyclic and aromatic carboxylates with Can be done.

1個のカルボキシ基を含有する好適なカルボキシレートとしては、乳酸、グリコ ール酸およびベルギー特許第831.368号明細書、第821.369号明細 書および第821,370号明細書に開示のようなそれらのエーテル誘導体が挙 げられる。2個のカルボキシ基を含有するポリカルボキシレートとしては、コハ ク酸、マロン酸、(エチレンジオキシ)二酢酸、マレイン酸、ジグリコール酸、 酒石酸、タルトロン酸およびフマル酸の水溶性塩、並びに独国Offenleg enschrlft第2.446゜686号明細書および第2,446,687 号明細書および米国特許第3.935,257号明細書に記載のエーテルカルボ キシレートおよびベルギー特許第840゜623号明細書に記載のスルフィニル カルボキシレートが挙げられる。3個のカルボキシ基を含有するポリカルボキシ レートとしては、特に、水溶性サイトレート、アコニトレートおよびシトラコネ ート並びにスクシネート誘導体、例えば、英国特許第1.379,241号明細 書に記載のカルボキシメチルオキシスクシネート、英国特許第1,389,73 2号明細書に記載のラクトキシスクシネート、およびオランダ出願第72058 73号明細書に記載のアミノスクシネート、および英国特許第1.387.44 7号明細書に記載の2−オキサ−1゜1.3−プロパントリカルボキシレートな どのオキシポリカルボキシレート物質が挙げられる。Suitable carboxylates containing one carboxy group include lactic acid, glycosyl acid and Belgian patents 831.368 and 821.369 No. 821,370 and their ether derivatives as disclosed in U.S. Pat. can be lost. As the polycarboxylate containing two carboxy groups, Citric acid, malonic acid, (ethylenedioxy)diacetic acid, maleic acid, diglycolic acid, Water-soluble salts of tartaric acid, tartronic acid and fumaric acid, and German Offenleg enschrlft No. 2.446°686 and No. 2,446,687 and U.S. Pat. No. 3,935,257. Xylate and sulfinyl as described in Belgian Patent No. 840°623 Examples include carboxylates. Polycarboxy containing 3 carboxy groups In particular, water-soluble citrate, aconitrate and citracone as well as succinate derivatives, such as British Patent No. 1.379,241. Carboxymethyloxysuccinate described in British Patent No. 1,389,73 Lactoxysuccinate as described in Specification No. 2 and Dutch Application No. 72058 Aminosuccinates as described in No. 73 and British Patent No. 1.387.44 2-oxa-1゜1,3-propanetricarboxylate described in Specification No. 7 Which oxypolycarboxylate materials may be mentioned.

4個のカルボキシ基を含有するポリカルボキシレートとしては、英国特許第1. 261.829号明細書に開示のオキシジスクシネート、1.1,2.2−エタ ンテトラカルボキシレート、1,1.3.3−プロパンテトラカルボキシレート および1.1,2.3−プロパンテトラカルボキシレートが挙げられる。スルホ 置換基を含有するポリカルボキシレートとしては、英国特許第1゜398.42 1号明細書および第1,398,422号明細書および米国特許第3,936, 448号明細書に開示のスルホスクシネート誘導体、および英国特許第1゜08 2.179号明細書に記載のスルホン化熱分解サイトレートが挙げられる一方、 ホスホノ置基を含有するポリカルボキシレートは、英国特許第1.439.00 0号明細書に開示されている。As a polycarboxylate containing four carboxy groups, British Patent No. 1. 261.829, oxydisuccinate, 1.1,2.2-etha tetracarboxylate, 1,1.3.3-propane tetracarboxylate and 1,1,2,3-propane tetracarboxylate. Sulho As polycarboxylates containing substituents, British Patent No. 1°398.42 1 and 1,398,422 and U.S. Pat. No. 3,936, 448 and British Patent No. 1°08. While the sulfonated pyrolytic citrate described in 2.179 is mentioned, Polycarboxylates containing phosphono substituents are described in British Patent No. 1.439.00. It is disclosed in the specification of No. 0.

脂環式および複素環式ポリカルボキシレートとしては、シクロペンタン−cis 、cis、cis−テトラカルボキシレート、シクロペンタジエニドベンタカル ボキシレート、2゜3.4.5−テトラヒドロフラン−cis、cls、cis −テトラカルボキシレート、2.5−テトラヒドロフラン−cis−ジカルボキ シレート、2.2,5.5−テトラヒドロフラン−テトラカルボキシレート、1 .2,3,4゜5.6−ヘキサン−ヘキサカルボキシレートおよびソルビトール 、マンニトール、キシリトールなどの多価アルコールのカルボキシメチル誘導体 が挙げられる。芳香族ポリカルボキシレートとしては、メリト酸、ピロメリト酸 および英国特許第1,425,343号明細書に開示のフタル酸誘導体が挙げら れる。Alicyclic and heterocyclic polycarboxylates include cyclopentane-cis , cis, cis-tetracarboxylate, cyclopentadienide bentacar Boxylate, 2゜3.4.5-tetrahydrofuran-cis, cls, cis -tetracarboxylate, 2,5-tetrahydrofuran-cis-dicarboxylate Sylate, 2.2,5.5-tetrahydrofuran-tetracarboxylate, 1 .. 2,3,4°5.6-hexane-hexacarboxylate and sorbitol , carboxymethyl derivatives of polyhydric alcohols such as mannitol, xylitol, etc. can be mentioned. Aromatic polycarboxylates include mellitic acid and pyromellitic acid. and phthalic acid derivatives disclosed in British Patent No. 1,425,343. It will be done.

前記のうち、好ましいポリカルボキシレートは、1分子当たり3個までのカルボ キシ基を含有するヒドロキシカルボキシレート、より特にサイトレートである。Among the above, preferred polycarboxylates contain up to 3 carboxylates per molecule. Hydroxy carboxylates containing xyl groups, more particularly citrates.

単量体またはオリゴマーポリカルボキシレートキレート化剤の親酸またはそれら と塩との混合物、例えば、クエン酸またはクエン酸塩/クエン酸混合物も、本発 明で有用なビルダー系の成分として意図される。Monomeric or oligomeric polycarboxylate chelating agent parent acids or Mixtures of salts such as citric acid or citrate/citric acid mixtures are also suitable for use with the present invention. It is intended as a component of a clear and useful builder system.

ビルダー系の第三エレメントは、一般式%式% (式中、Mはナトリウムまたは水素であり、Xは1.9〜4の数であり、yは0 〜20の数である)を有する結晶性層状ケイ酸ナトリウムである。この種の結晶 性層状ケイ酸ナトリウムは、EP−A第0164514号明細書に開示されてお り且つそれらの製法は、DE−A第3417649号明細書およびDE−A第3 742043号明細書に開示されている。本発明の目的で、前記一般式中のXは 、2.3または4の値を有し、好ましくは2である。より好ましくは、Mはナト リウムであり、yはOであり、この式の好ましい例はNa2Si2O5のα−1 β−1γおよびδ形からなる。The third element of the builder type is the general formula % formula % (where M is sodium or hydrogen, X is a number from 1.9 to 4, and y is 0 ~20). this kind of crystal layered sodium silicate is disclosed in EP-A 0164514. and their manufacturing methods are described in DE-A No. 3417649 and DE-A No. 3. It is disclosed in the specification of No. 742043. For the purposes of the present invention, X in the general formula above is , 2.3 or 4, preferably 2. More preferably, M is nat and y is O, and a preferred example of this formula is α-1 of Na2Si2O5. Consists of β-1γ and δ forms.

これらの物質は、ヘキストAG FRGからそれぞれNa5KS−5、Na5K S−7、Na5KS−11およびNa5KS−6として入手できる。最も好まし い物質は、δ−Na2Si205、Na5KS−6である。These substances are Na5KS-5 and Na5K from Hoechst AG FRG, respectively. Available as S-7, Na5KS-11 and Na5KS-6. most preferred Examples of such substances are δ-Na2Si205 and Na5KS-6.

他の洗浄性ビルダー物質は、ビルダー系の一部分を構成することもできるが、そ れらの必須エレメントではない。かかる物質は、性状が有機または無機であるこ とができる。Other detersive builder substances may form part of the builder system; These are not required elements. Such substances may be organic or inorganic in nature. I can do it.

本発明の目的でビルダー系の任意エレメントを構成できる無機ビルダー物質とし ては、アルカリ金属炭酸塩、重炭酸塩およびケイ酸塩が挙げられる。好適な有機 物質としては、有機ホスホネートおよびアミノポリアルキレンホスホネートが挙 げられるが、組成物中のリン化合物の最小限化が望ましい場合には、これらの物 質は余り好ましくない。For the purposes of the present invention, inorganic builder substances which can constitute any element of the builder system These include alkali metal carbonates, bicarbonates and silicates. preferred organic Substances include organic phosphonates and aminopolyalkylene phosphonates. However, if minimizing phosphorus compounds in the composition is desired, these substances may be used. The quality is not very good.

他の好適な水溶性有機塩は、ポリカルボン酸が2個以下の炭素原子によって互い に分離された少なくとも2個のカルボキシル基を含む単独重合体または共重合体 ポリカルボン酸またはそれらの塩である。後者の種類の重合体は、英国特許第1 ,596,756号明細書に開示されている。かかる塩の例は、分子量2000 〜5000のポリアクリレートおよびそれらと無水マレイン酸との共重合体であ り、かかる共重合体は分子量20,000〜70,000、特に約40,000 を有する。これらの物質は、通常、組成物の0.5〜10重量%、より好ましく は0.75〜8重量先、最も好ましくは1〜6重量%の量で使用される。Other suitable water-soluble organic salts are those in which the polycarboxylic acids are separated by no more than two carbon atoms. a homopolymer or copolymer containing at least two carboxyl groups separated into Polycarboxylic acids or their salts. Polymers of the latter type are described in British Patent No. , 596,756. Examples of such salts include molecular weight 2000 ~5000 polyacrylates and their copolymers with maleic anhydride. and such copolymers have a molecular weight of 20,000 to 70,000, particularly about 40,000. has. These substances usually represent 0.5 to 10% by weight of the composition, more preferably is used in an amount of 0.75 to 8% by weight, most preferably 1 to 6% by weight.

任意のビルダー物質は、存在するならば、合計で組成物の25重量%以下、通常 20重量%未満、最も通常15重量%未満であろう。Optional builder materials, if present, generally total up to 25% by weight of the composition. It will be less than 20% by weight, most usually less than 15% by weight.

本発明に係る組成物の目的で、ビルダー系は、組成物の10〜95重量%、より 好ましくは20〜60重量%を占めるであろう。ビルダー系内で、アルミノケイ 酸ナトリウムゼオライトは混合物の20〜60重量%を占めるであろうし、単量 体またはオリゴマーカルボキシレートは混合物の10〜30重量%を占めるであ ろうし、結晶性層状シリケートは混合物の10〜65重量%を占めるであろう。For the purposes of the composition according to the invention, the builder system comprises from 10 to 95% by weight of the composition and more. Preferably it will account for 20-60% by weight. Within the builder system, Alumino Kei The acid sodium zeolite will account for 20-60% by weight of the mixture, and the monomer The carboxylate or oligomeric carboxylate may account for 10 to 30% by weight of the mixture. The wax, crystalline layered silicate, will represent 10-65% by weight of the mixture.

より好ましくは、ゼオライトは25%〜50%の量で存在し、単量体またはオリ ゴマーカルボキシレートは15%〜25%を占め、層状シリケートはビルダー系 の20〜50重量%を占める。好ましくは、また、ビルダー系は、25%までの 量の炭酸ナトリウム、無水マレイン酸/アクリル酸共重合体などの補助無機ビル ダーと有機ビルダーとの組み合わせを配合する。More preferably, the zeolite is present in an amount of 25% to 50% and is free from monomers or oligomers. Sesame carboxylate accounts for 15% to 25%, and layered silicates are builder-based It accounts for 20 to 50% by weight. Preferably, the builder system also contains up to 25% Auxiliary inorganic compounds such as sodium carbonate and maleic anhydride/acrylic acid copolymer formulating a combination of a builder and an organic builder.

本発明に係る組成物は、任意成分として非界面活性剤非洗浄性ビルダー成分40 %までを含有することもできる。再付着防止剤、汚れ沈殿防止剤、光学増白剤、 汚れ放出剤、染料および顔料は、かかる任意成分の例であり、所望に応じて各種 の量で添加できる。The composition according to the present invention comprises a non-surfactant non-detergent builder component 40 as an optional ingredient. It can also contain up to %. Anti-redeposition agent, anti-staining agent, optical brightener, Stain release agents, dyes and pigments are examples of such optional ingredients and can be added as desired. It can be added in an amount of

ここで好適な再付着防止剤および汚れ沈殿防止剤としては、メチルセルロース、 カルボキシメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロースなどのセルロース誘 導体、および単独重合体または共重合体ポリカルボン酸またはそれらの塩が挙げ られる。この種の重合体としては、無水マレイン酸とエチレン、メチルビニルエ ーテル、アクリル酸またはメタクリル酸との共重合体(無水マレイン酸は共重合 体の少なくとも20モル%を構成する)が挙げられる。これらの物質は、通常、 組成物の0.5〜10重量%、より好ましくは0.75〜8重量%、最も好まし くは1〜6重量%の量で使用される。Suitable anti-redeposition agents and anti-staining agents include methyl cellulose, Cellulose derivatives such as carboxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose conductors, and homopolymer or copolymer polycarboxylic acids or their salts. It will be done. This type of polymer includes maleic anhydride, ethylene, and methyl vinyl ester. copolymer with ester, acrylic acid or methacrylic acid (maleic anhydride is a copolymer make up at least 20 mol% of the body). These substances are usually 0.5-10% by weight of the composition, more preferably 0.75-8%, most preferably It is used in an amount of 1 to 6% by weight.

他の有用な高分子物質は、ポリエチレングリコール、特に分子量1000〜10 000、より特に2000〜8000、最も好ましくは約4000のものである 。これらは、0,20〜5重量%、より好ましくは0.25〜2,5重量%の量 で使用される。これらの重合体および前記単独重合体または共重合体ポリカルボ ン酸塩は、白色度維持、布帛灰付着、および遷移金属不純物の存在下における粘 土、タンパク質および酸化性汚れに対するクリーニング性能を改善するのに価値 がある。Other useful polymeric materials include polyethylene glycol, especially molecular weight 1000-10 000, more particularly between 2000 and 8000, most preferably about 4000. . These may be present in amounts of 0.20 to 5% by weight, more preferably 0.25 to 2.5% by weight. used in These polymers and the homopolymer or copolymer polycarboxylic phosphate salts are useful for whiteness maintenance, fabric ash adhesion, and viscosity in the presence of transition metal impurities. Valued for improving cleaning performance against soil, protein and oxidative soils There is.

しかしながら、本発明に係る組成物の1つの利点は、減少量の高分子ポリカルボ キシレートビルダー/再付着防止剤で、または本発明の好ましい組成物において は高分子ポリカルボキシレートの存在なしでさえ不溶性粒状固体(灰)の懸濁を 維持する能力である。かくて、通常の製品中の5%の量の高分子ポリカルボキシ レートは、本発明に係る組成物中の布帛灰量の増大なしに半分、即ち、2.5% にすることができる。高分子ポリカルボキシレートを全部除去するならば、重合 体を通常の処方物から除去する場合の灰量の事実上の倍加と対照的に、布帛灰の わずかの増大しか生じない。However, one advantage of the compositions according to the invention is that they contain a reduced amount of polymeric polycarbonate. With xylate builders/anti-redeposition agents or in preferred compositions of the invention suspends insoluble particulate solids (ash) even without the presence of polymeric polycarboxylates. It is the ability to maintain. Thus, the amount of polymeric polycarboxylic acid in a typical product of 5% The rate can be halved, i.e. 2.5%, without increasing the amount of fabric ash in the composition according to the invention. It can be done. If all the high molecular weight polycarboxylate is removed, polymerization In contrast to the virtual doubling of the ash amount when removing the body from normal formulations, the Only a slight increase occurs.

本発明に係る組成物は、不十分なビルダー入り状況下、即ち、存在する鉱物硬度 のすべてを制御するのに不十分な洗浄性ビルダーしか入手できない場合に、硬度 制御の丈夫さも示す。この利益は、不十分なビルダー入り状況下でとりわけカル シウムおよびマグネシウム硬度イオンを再分布する三成分ビルダー系成分の能力 のため生ずる(マグネシウムイオンに対する結晶性層状シリケート成分の高めら れた親和力の利点を取る)と信じられる。The composition according to the invention is prepared under insufficiently built conditions, i.e. due to the mineral hardness present. hardness when insufficient cleanability builders are available to control all of the It also shows the robustness of control. This benefit is especially strong in the context of poor builder participation. Ability of ternary builder system components to redistribute sium and magnesium hardness ions (due to an increase in crystalline layered silicate components relative to magnesium ions) be believed to take advantage of the affinities).

本発明に係る組成物によって与えられる更に他の利益は、洗浄プロセスから生ず る布帛の損傷の減少である。Still other benefits conferred by the composition according to the invention arise from the cleaning process. This reduces damage to the fabric.

この損失は、酸素漂白剤での洗浄プロセス時に布帛上に付着する重金属イオンの 相互作用から生ずると信じられる。本発明の組成物で洗浄された布帛は、結晶性 層状シリケート成分を通常の無定形シリケートに取り替えた組成物と比較して重 金属イオンの付着量および減少された引張強さ損失を示す。This loss is due to the loss of heavy metal ions deposited on the fabric during the cleaning process with oxygen bleach. It is believed to arise from interaction. The fabric washed with the composition of the present invention has a crystalline weight compared to compositions in which the layered silicate component is replaced with ordinary amorphous silicate. Showing metal ion coverage and reduced tensile strength loss.

好ましい光学増白剤は、特性が陰イオンであり、その例は、4,41−ビス−( 2−ジェタノールアミノ−4−アニリツーs−トリアジン−6−イルアミノ)ス チルベン−2:21−ジスルホン酸二ナトリウム、4,41−ビス−(2−モル ホリノ−4−アニリノ−5−トリアジン−6−イルアミノ)スチルベン−2=2 l−ジスルホン酸二ナトリウム、4.4’−ビス−(2,4−ジアニリノ−s− トリアジン−6−イルアミノ)スチルベン−2 : 21−ジスルホン酸二ナト リウム、4,4ビス−(2,4−ジアニリノ−s−トリアジン−6−イルアミノ )スチルベン−2−スルホン酸−ナトリウム、4.41−ビス−(2−アニリノ −4−(N−メチル−N−2−ヒドロキシエチルアミノ)−s−トリアジン−6 −イルアミノ)スチルベン−2,21−ジスルホン酸二ナトリウム、4,41− ビス−(4−フェニル−2゜1.3−トリアゾール−2−イル)スチルベン−2 ゜21−ジスルホン酸二ナトリウム、4.4’−ビス(2−アニリノ−4−(l −メチル−2−ヒドロキシエチルアミノ)−S−)リアジン−6−イルアミノ) スチルベン−2,21−ジスルホン酸二ナトリウムおよび2(ス1 1 。Preferred optical brighteners are anionic in character, examples of which include 4,41-bis-( 2-jetanolamino-4-anilitsu-triazin-6-ylamino)su Tilbene-2: 21-disulfonic acid disodium, 4,41-bis-(2-mol Holino-4-anilino-5-triazin-6-ylamino)stilbene-2=2 Disodium l-disulfonate, 4,4'-bis-(2,4-dianilino-s- Triazin-6-ylamino)stilbene-2: 21-disulfonic acid dinato 4,4bis-(2,4-dianilino-s-triazin-6-ylamino) ) stilbene-2-sulfonic acid-sodium, 4.41-bis-(2-anilino -4-(N-methyl-N-2-hydroxyethylamino)-s-triazine-6 -ylamino)stilbene-2,21-disulfonic acid disodium, 4,41- Bis-(4-phenyl-2゜1.3-triazol-2-yl)stilbene-2 ゜21-Disulfonic acid disodium, 4,4'-bis(2-anilino-4-(l) -Methyl-2-hydroxyethylamino)-S-)riazin-6-ylamino) Disodium stilbene-2,21-disulfonate and 2(S11).

チルビル−4l1−(ナフト−1,2,4,5)−1゜2.3−トリアゾール− 211−スルホン酸ナトリウムである。Tiruvil-4l1-(naphtho-1,2,4,5)-1゜2.3-triazole- 211-sodium sulfonate.

本発明の組成物で有用な汚れ放出剤は、通常、テレフタル酸と各種の配置のエチ レングリコール単位および/またはプロピレングリコール単位との共重合体また は三元共重合体である。かかる重合体の例は、普通に譲渡された米国特許第41 16885号明細書および第4711730号明細書および欧州公告特許出願第 0272033号明細書に開示されている。EP−A第0272033号明細書 に係る特に好ましい重合体は、式%式%) (式中、PEGは−(OC2H4)0−であり、poは(QCHO)であり、T は(pcOc6H4Co)で成る高分子物質、例えば、典型的には分子量500 0〜20000、好ましくは10000〜15000のポリビニルピロリドンも 、洗浄プロセス時に布帛間の不安定な染料の移動を防止する際に有用な薬剤を構 成する。Soil release agents useful in the compositions of the present invention typically include terephthalic acid and ethyl alcohol in various configurations. Copolymers with lene glycol units and/or propylene glycol units or is a terpolymer. Examples of such polymers are disclosed in commonly assigned U.S. Pat. 16885 and 4711730 and European Published Patent Application No. It is disclosed in the specification of No. 0272033. EP-A No. 0272033 specification Particularly preferred polymers according to the formula %) (wherein, PEG is -(OC2H4)0-, po is (QCHO), and T is a polymeric substance consisting of (pcOc6H4Co), for example, typically with a molecular weight of 500 0 to 20,000, preferably 10,000 to 15,000 polyvinylpyrrolidone , an agent useful in preventing the transfer of labile dyes between fabrics during the cleaning process. to be accomplished.

別の任意であるが高度に好ましい成分は、粒状無機ベルハイドレート漂白剤であ る。いかなる粒状無機ベルハイドレート漂白剤も、組成物の3〜40重量%、よ り好ましくは8〜25重量%、最も好ましくは12〜20重量%の量で使用でき る。かかる漂白剤の好ましい例は、過ホウ酸ナトリウム1水和物および4水和物 およびそれらの混合物である。Another optional but highly preferred ingredient is a granular inorganic perhydrate bleach. Ru. Any particulate inorganic verhydrate bleach may be present in amounts ranging from 3 to 40% by weight of the composition. preferably in an amount of 8 to 25% by weight, most preferably 12 to 20% by weight. Ru. Preferred examples of such bleaching agents are sodium perborate monohydrate and tetrahydrate. and mixtures thereof.

別の好ましい成分は、ペルオキシカルボン酸漂白剤前駆物質(普通漂白活性剤と 称する)である。これは好ましくはプリル化または凝集形で加えられる。この種 の好適な化合物の例は、英国特許第1586769号明細書および第21432 31号明細書に開示されており且つプリル化形への形成法は、欧州公告特許出願 第0062523号明細書に記載されている。かかる化合物の好ましい例は、テ トラアセチルエチレンジアミンおよび3,5.5−トリメチルヘキサノイルオキ シベンゼンスルホン酸ナトリウムである。Another preferred ingredient is a peroxycarboxylic acid bleach precursor (commonly referred to as a bleach activator). ). It is preferably added in prilled or agglomerated form. this species Examples of suitable compounds include GB 1,586,769 and GB 21,432. No. 31 and the method of forming the prilled form is disclosed in the European published patent application. It is described in the specification of No. 0062523. Preferred examples of such compounds are triacetylethylenediamine and 3,5.5-trimethylhexanoyloxy Sodium cybenzenesulfonate.

漂白活性剤は、通常、組成物の0.5〜10重量%、より好ましくは1〜8重量 %、好ましくは2〜6重量%の量で使用される。The bleach activator usually comprises 0.5 to 10% by weight of the composition, more preferably 1 to 8% by weight of the composition. %, preferably from 2 to 6% by weight.

別の任意成分は、シリコーンおよびシリカ−シリコーン混合物によって例証され る抑泡剤である。シリコーンは、一般に、アルキル化ポリシロキサン物質によっ て代表できる一方、シリカは、通常、微粉砕形で使用され、シリカエーロゲルお よびキセロゲルおよび各種の疎水性シリカによって例証される。これらの物質は 、粒状物として配合される。ここでは抑泡剤は有利には水溶性または水分散性の 実質上非表面活性洗剤不浸透性担体に放出自在に配合される。或いは、抑泡剤は 、液体担体に溶解または分散し、他の成分の1種以上の上に噴霧することによっ て適用することができる。Other optional ingredients are exemplified by silicones and silica-silicone mixtures. It is a foam suppressant. Silicones are generally made of alkylated polysiloxane materials. While silica is typically used in finely divided form, it is commonly used in silica aerogels and and xerogels and various hydrophobic silicas. These substances are , formulated as granules. Here, the foam suppressor is preferably water-soluble or water-dispersible. The composition is releasably formulated in a substantially non-surface-active, detergent-impermeable carrier. Or, the foam suppressant is , by dissolving or dispersing it in a liquid carrier and spraying it onto one or more of the other ingredients. can be applied.

前記のように、有用なシリコーン制泡剤は、前記の種類のアルキル化シロキサン と固体シリカとの混合物からなることができる。かかる混合物は、シリコーンを 固体シリカの表面に貼着することによって製造する。好ましいシリコーン制泡剤 は、粒径Ions〜20n1および50rrr/gよりも高い比表面積を有する 疎水性シラン化(最も好ましくはトリメチルシラン化)シリカを分子量約500 〜約200,000を有するジメチルシリコーン流体とシリコーン対シラン化シ リカの重量比的1:1から約1=2で緊密に混合したものによって代表される。As noted above, useful silicone antifoam agents include alkylated siloxanes of the type described above. and solid silica. Such mixtures contain silicone Manufactured by adhering to the surface of solid silica. Preferred silicone antifoam agent has a particle size Ions~20n1 and a specific surface area higher than 50rrr/g. Hydrophobic silanized (most preferably trimethylsilanated) silica with a molecular weight of about 500 ~200,000 dimethyl silicone fluid and silicone vs. silanized silicone It is represented by an intimate mixture of 1:1 to about 1:2 by weight of Rika.

好ましいシリコーン制泡剤は、パルトロツタ等の米国特許第3,933,672 号明細書に開示されている。Preferred silicone antifoam agents are those disclosed in Paltrotsuta et al., U.S. Pat. No. 3,933,672. It is disclosed in the specification of No.

他の特に有用な抑泡剤は、1977年4月28日公告の独国特許出願DTOS第 2.646,126号明細書に記載の自己乳化性シリコーン抑泡剤である。かか る化合物の一例は、ダウ・コーニングから市販されているDC−544(シロキ サン/グリコール共重合体)である。Other particularly useful foam suppressants include German patent application DTOS No. 1, published April 28, 1977. 2.646,126, a self-emulsifying silicone foam suppressor. Kaka An example of a compound available from Dow Corning is DC-544 (siloxane). Sun/glycol copolymer).

前記抑泡剤は、通常、組成物の0.001〜0,5重量%、好ましくは0.01 〜0.1重量%の量で使用される。The foam suppressor usually accounts for 0.001 to 0.5% by weight of the composition, preferably 0.01% by weight of the composition. It is used in an amount of ~0.1% by weight.

好ましい配合法は、組成物の主成分の1種以上の上への噴霧によって液体形の抑 泡剤の適用または或いは抑泡剤の別個の粒状物への成形からなり、粒状物は次い て組成物の他の固体成分と混合できる。別個の粒状物とじての泡調整剤の配合は 、さもなければマトリックスの分散性に悪影響を及ぼすであろう他の制泡性物質 、例えば、C20””” 24脂肪酸、ミクロクリスタリンワックスおよびエチ レンオキシドとプロピレンオキシドとの高分子量共重合体のそこへの配合を可能 にする。かかる泡調整粒状物を形成するために技術は、前記のパルトドツタ等の 米国特許第3’、933,672号明細書に開示されている。A preferred method of formulation is to form a liquid form by spraying onto one or more of the main components of the composition. The application of a foaming agent or alternatively the forming of a foam suppressor into separate granules, the granules then being can be mixed with other solid components of the composition. The formulation of foam control agents as separate granules is , other antifoam substances that would otherwise adversely affect the dispersibility of the matrix. , for example, C20"""24 fatty acids, microcrystalline wax and ethi A high molecular weight copolymer of ren oxide and propylene oxide can be added thereto. Make it. Techniques for forming such foam-modifying granules include the above-mentioned Pultodotuta, etc. Disclosed in US Pat. No. 3',933,672.

本発明で有用な別の任意成分は、1種以上の酵素である。Another optional ingredient useful in the invention is one or more enzymes.

好ましい酵素物質としては、洗剤組成物に通常配合されている市販のアミラーゼ 、中性およびアルカリ性プロテアーゼ、リパーゼ、エステラーゼおよびセルラー ゼが挙げられる。好適な酵素は、米国特許第3,519,570号明細書および 第3,533.139号明細書に論じられている。Preferred enzyme substances include commercially available amylases that are commonly included in detergent compositions. , neutral and alkaline proteases, lipases, esterases and cellular Examples include ze. Suitable enzymes are described in U.S. Pat. No. 3,519,570 and No. 3,533.139.

布帛柔軟剤も、本発明に係る洗剤組成物に配合できる。Fabric softeners can also be included in detergent compositions according to the invention.

これらの薬剤は、種類が無機または有機であってもよい。These agents may be inorganic or organic in type.

無機柔軟剤は、英国特許第1.400,898号明細書に開示のスメクタイト粘 土によって例証される。有機布帛柔軟剤としては、英国特許第1514276号 明細書およびEP−B第0011340号明細書に開示のような水不溶性第三級 アミンが挙げられる。それらとモノC12〜C14第四級アンモニウム塩との組 み合わせは、EP−B第0026527号明細書および第0026528号明細 書に開示されている。他の有用な有機布帛柔軟剤は、EP−B第0242919 号明細書に開示のようなジ長鎖アミドである。布帛柔軟化系の追加の有機成分と しては、EP−A第0299575号明細書および第0313146号明細書に 開示のような高分子量ポリエチレンオキシド物質が挙げられる。Inorganic softeners include smectite viscosity disclosed in British Patent No. 1,400,898. Illustrated by earth. As an organic fabric softener, British Patent No. 1514276 water-insoluble tertiary as disclosed in the specification and EP-B No. 0011340; Examples include amines. A combination of them and a mono C12-C14 quaternary ammonium salt The combination is based on EP-B No. 0026527 and No. 0026528. It is disclosed in the book. Other useful organic fabric softeners include EP-B No. 0242919 di-long chain amides as disclosed in the specification. Additional organic components in fabric softening systems and According to EP-A No. 0299575 and EP-A No. 0313146, High molecular weight polyethylene oxide materials such as those disclosed are included.

スメクタイト粘土の量は、通常、5〜15重量%、より好ましくは8〜12重量 %の範囲内であり、その物質は乾式混合成分として処方物の残部に加える。水不 溶性第三級アミン、ジ長鎖アミド物質などの有機布帛柔軟剤は、0,5〜5重量 %、通常1〜3重量%の量で配合する一方、高分子量ポリエチレンオキシド物質 および水溶性陽イオン物質は、0.1〜2重量%、通常0.15〜1.5重量% の量で加える。組成物の一部分を噴霧乾燥する場合には、若干の場合には乾式混 合粒状物として加えるか溶融液体として組成物の他の固体成分上に噴霧すること がより好都合であることがあるが、これらの物質は、噴霧乾燥塔に供給された水 性スラリーに添加できる。The amount of smectite clay is usually 5 to 15% by weight, more preferably 8 to 12% by weight. % and the material is added to the rest of the formulation as a dry mix component. Mizufu Organic fabric softeners such as soluble tertiary amines, di-long chain amide materials, etc. %, usually 1 to 3% by weight, while high molecular weight polyethylene oxide material and water-soluble cationic substances, 0.1 to 2% by weight, usually 0.15 to 1.5% by weight. Add in the amount of When spray-drying a portion of the composition, dry blending may be used in some cases. Adding as a granule or spraying as a molten liquid onto other solid components of the composition may be more convenient, but these substances may be It can be added to the slurry.

本発明の組成物は、乾式混合、噴霧乾燥、凝集および造粒を含めて各種の方法に よって調製でき且つ好ましい方法は、これらの技術の組み合わせを包含する。組 成物の好ましい調製法は、噴霧乾燥と高速ミキサー中での凝集と乾式混合との組 み合わせを包含する。The compositions of the invention can be processed by a variety of methods including dry blending, spray drying, agglomeration and granulation. Preparable and preferred methods therefore include a combination of these techniques. set The preferred method of preparation of the composition is a combination of spray drying and agglomeration in a high speed mixer and dry mixing. Includes combinations.

本発明に係る好ましい洗剤組成物は、少なくとも2種の粒状多成分系成分も含む 。第一成分は、組成物の少なくとも20重量%、通常30〜70重量%、より好 ましくは40重量%以下を占め且つ第二成分は、組成物の1〜50重量%、より 好ましくは10〜40重量%を占める。Preferred detergent compositions according to the invention also include at least two particulate multicomponent components. . The first component is at least 20% by weight of the composition, usually 30-70%, more preferably Preferably, it accounts for 40% by weight or less, and the second component accounts for 1 to 50% by weight of the composition, and more Preferably it accounts for 10 to 40% by weight.

第一成分は、粉末の0.75〜35重量%の量の陰イオン界面活性剤および粉末 の99.25〜65重量%の量の1以上の無機および/または有機塩を配合した 粒状物からなる。粒状物は、好適な形、例えば、顆粒、フレーク、プリル、マル タ(garume)またはヌードルを有することができるが、好ましくは粒状で ある。顆粒自体は、パンまたはドラム凝集により、またはインラインミキサーに より調製された凝集体であってもよいが、好ましくは成分の水性スラリーを大部 分の水を除去する熱風流中で微粒化することによって調製された噴霧乾燥粒子で ある。成る方法においては、第一成分を構成する噴霧乾燥顆粒は、再凝集前に、 それら自体緻密化工程に付し、例えば、高速カッターミキサーによって緻密化工 程に付して密度を増大してもよい。例示の目的で、第一成分は、本発明の好まし い態様を構成するので、噴霧乾燥粉末と後述される。The first component is an anionic surfactant and powder in an amount of 0.75-35% by weight of the powder. one or more inorganic and/or organic salts in an amount of 99.25 to 65% by weight of Consists of granules. Granules may be in any suitable form, e.g. granules, flakes, prills, mulch. can have garume or noodles, but preferably in granular form. be. The granules themselves are processed by pan or drum agglomeration or into an in-line mixer. Although the agglomerates may be more prepared, it is preferable that the aqueous slurry of the components be With spray-dried particles prepared by atomization in a hot air stream to remove water in minutes be. In the method, the spray-dried granules constituting the first component, before reagglomeration, are They themselves are subjected to a densification process, e.g. by a high speed cutter mixer. The density may be increased over time. For purposes of illustration, the first component is the preferred It is referred to below as a spray-dried powder.

第一成分中の主要な陰イオン界面活性剤の重要な特性は、自動洗濯機中で洗浄サ イクルの充填工程において広く使用されている水温で水性媒体中での低い溶解速 度を有するべきことである。ヨーロッパの洗浄習慣に関しては、充填工程時にお ける水温は、主として5℃〜20℃、より通常7℃〜12℃である。The important properties of the main anionic surfactant in the first component are the Low dissolution rate in aqueous media at water temperatures widely used in the liquid filling process It is something that should be done with great care. Regarding European cleaning habits, The water temperature used is typically between 5°C and 20°C, more usually between 7°C and 12°C.

第一成分の目的で好適な陰イオン界面活性剤は、アルキル基が平均16〜22個 の炭素原子を有する線状アルキル硫酸塩およびアルキル基が平均16〜24個の 炭素原子を有する線状アルキルカルボン酸塩であることが見出された。Anionic surfactants suitable for the purpose of the first component have an average of 16 to 22 alkyl groups. linear alkyl sulfates with carbon atoms and an average of 16 to 24 alkyl groups. It was found to be a linear alkyl carboxylate having a carbon atom.

両種の界面活性剤用アルキル基は、好ましくはタローなどの天然脂肪に由来する 。アルキル基がアルキル部分の混合物(その40%よりも多くは14個以下の炭 素原子を有する)を含む源に由来する短鎖アルキルサルフェートまたはカルボキ シレートは、第一成分が溶解時にゲル様塊を形成させるので、余り好適ではない 。The alkyl groups for both types of surfactants are preferably derived from natural fats such as tallow. . A mixture of alkyl moieties (more than 40% of which have 14 or fewer carbon atoms) short-chain alkyl sulfates or carboxylic acids derived from sources containing Sylates are less preferred as the first component causes a gel-like mass to form upon dissolution. .

第一成分を構成する噴霧乾燥粉末中の陰イオン界面活性剤の量は、0.75〜4 0重量%、より通常2.5〜25重量%、好ましくは3〜20重量%、最も好ま しくは5〜15重量%である。線状アルキルベンゼンスルホネートなどの水溶性 界面活性剤は、配合でき、または或いはその後にスプレーオンによって噴霧乾燥 粉末に適用してもよい。The amount of anionic surfactant in the spray-dried powder constituting the first component is between 0.75 and 4 0% by weight, more usually 2.5-25% by weight, preferably 3-20% by weight, most preferably Preferably, it is 5 to 15% by weight. Water-soluble such as linear alkylbenzene sulfonates Surfactants can be incorporated or subsequently spray-dried by spray-on. It may also be applied as a powder.

噴霧乾燥粉末の他の主成分は、顆粒に結晶構造を与える1種以上の無機塩または 有機塩である。無機塩および/または有機塩は、水溶性または水不溶性であって もよく、後者の種類は水不溶性ビルグーによって構成されるか水不溶性ビルグー の大部分を構成し、これらはビルダー系の一部分を構成する。好適な水溶性無機 塩としてCよ、アルカリ金属炭酸塩、重炭酸塩、硫酸塩およびホウ酸塩が挙げら れる。アルミノシリケートが噴霧乾燥成分の一部分を構成しないならば、アルカ リ金属ケイ酸塩も、噴霧乾燥顆粒に存在できる。The other main components of the spray-dried powder are one or more inorganic salts or It is an organic salt. The inorganic and/or organic salts may be water-soluble or water-insoluble. The latter type is often composed of water-insoluble building blocks or water-insoluble building blocks. and these form part of the builder system. Suitable water soluble inorganic Salts include C, alkali metal carbonates, bicarbonates, sulfates and borates. It will be done. If the aluminosilicate does not form part of the spray drying ingredients, the alkali Rimetallic silicates can also be present in the spray dried granules.

アルミノシリケートビルダーの少なくとも一部分を噴霧乾燥顆粒に配合すること が好ましく且つ前記のよう1こ、このことが生ずる場合には、存在するいかなる シリケートも、噴霧乾燥成分の一部分を構成すべきではな0゜これらの状況では 、シリケートの配合は、数種の方法で、例えば、別個のシリケート含有噴霧乾燥 粒状物を調製することにより、シリケートを他の成分の凝集体に配合することに より、またはより好ましくはシリケートを乾式混合固体成分として加えることに より達成できる。incorporating at least a portion of the aluminosilicate builder into the spray-dried granules; is preferred and as mentioned above, if this occurs, any existing Silicates should also not form part of the spray-drying ingredients in these situations. , silicates can be formulated in several ways, e.g. by separate silicate-containing spray drying. By preparing granules, it is possible to incorporate silicates into aggregates of other components. or more preferably by adding the silicate as a dry mixed solid component. more achievable.

前記任意ビルダー塩のいずれも、第一成分を構成する噴霧乾燥粉末に配合できる 。噴霧乾燥粉末は、水溶性単量体またはオリゴマーカルボキシレートキレート化 1111の若干またはすべてさえ包含することもできる力(、このことは、この 成分の迅速な溶解を抑制する傾向があるので、余り好ましくない。有機塩および /または無機塩番よ、第一成分の60〜90重量%、より好ましくは70〜90 重量%、最も好ましくは75〜85重量%を占める。Any of the above optional builder salts can be incorporated into the spray-dried powder that constitutes the first component. . Spray-dried powder chelated with water-soluble monomers or oligomers carboxylates 1111 (this means that this It is less preferred since it tends to inhibit rapid dissolution of the components. organic salts and /or inorganic salt, 60-90% by weight of the first component, more preferably 70-90% % by weight, most preferably 75-85% by weight.

また、噴霧乾燥粉末は、通常、雑成分15重量%までを含有する。Additionally, spray-dried powders typically contain up to 15% by weight of miscellaneous components.

第一成分が噴霧乾燥粉末である好ましい組成物においては、第一成分に包含され る任意成分は、噴霧乾燥プロセスで遭遇する温度に耐えるのに必要な程度熱安定 性であるべきである。第一成分が噴霧乾燥粉末である場合には、通常、噴霧乾燥 粉末の7〜11重量%、より好ましくは8〜10重量%の含水量に乾燥するであ ろう。他の方法、例えば、凝集によって製造される粉末の含水量は、より少なく てもよく、1〜10重量%の範囲内であることができる。In preferred compositions where the first component is a spray-dried powder, the first component includes The optional ingredients used in the spray drying process must be heat stable to the extent necessary to withstand the temperatures encountered in the spray drying process It should be sexual. If the first component is a spray-dried powder, typically the spray-dried Dry to a moisture content of 7 to 11%, more preferably 8 to 10% by weight of the powder. Dew. The moisture content of powders produced by other methods, e.g. agglomeration, is lower. The amount may be within the range of 1 to 10% by weight.

第一成分の粒径は、通常であり且つ好ましくは5重量%以下は1.4+am以上 であるべきである一方、10重量%以下は最大寸法が0.15i+m未満である べきである。The particle size of the first component is normal and preferably 5% by weight or less is 1.4+am or more while below 10% by weight the maximum dimension is less than 0.15i+m Should.

好ましくは粉末の少なくとも60重量%、最も好ましくは少なくとも80重量% は、大きさが0.7關〜0.25mmである。噴霧乾燥粉末の場合には、粒子の 嵩密度は、350 g/D〜650g/Illの範囲内であるべきであるが、通 常、540g/l〜600gzJ!の範囲内である。600〜650 g/Nの 範囲内の上部の嵩密度は、いわゆる濃厚製品の製造が望ましい場合に特に有用で ある。この範囲よりも高い嵩密度は、噴霧乾燥粉末を更に他の加工工程、例えば 、高速カッターミキサー中で大きさ減少に付した後に圧粉するならば、製造され ることがある。或いは、噴霧乾燥以外の方法は、粉末を形成するために使用して もよい。Preferably at least 60%, most preferably at least 80% by weight of the powder The size is 0.7 mm to 0.25 mm. In the case of spray-dried powders, the particle The bulk density should be in the range of 350 g/D to 650 g/Ill, but Regularly 540g/l~600gzJ! is within the range of 600-650g/N Bulk densities in the upper part of the range are particularly useful when the production of so-called concentrated products is desired. be. Bulk densities higher than this range may result in the spray-dried powder being subjected to further processing, e.g. , if the powder is compacted after being subjected to size reduction in a high speed cutter mixer. Sometimes. Alternatively, methods other than spray drying can be used to form the powder. Good too.

本発明に係る好ましい組成物の第二成分は、水溶性界面活性剤を含有する粒状物 である。The second component of the preferred composition according to the invention is a granular material containing a water-soluble surfactant. It is.

これは、陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤または 半極性界面活性剤またはこれらのいずれかの混合物であってもよい。好適な界面 活性剤は、前記したが、好ましい界面活性剤は、線状C1、〜Cアルキルベンゼ ンスルホネートおよび脂肪CI4〜C18メチルエステルスルホネートである。This can be anionic surfactants, nonionic surfactants, cationic surfactants or It may be a semi-polar surfactant or a mixture of any of these. suitable interface Although the surfactants are described above, preferred surfactants are linear C1, ~C alkylbenzes. sulfonates and fatty CI4-C18 methyl ester sulfonates.

第二成分は、いかなる好適な物理的形も有してもよく、即ち、フレーク、プリル 、マルメ、ヌードル、リボン、または顆粒の形を有していてもよい。それらは噴 霧乾燥または噴霧乾燥していない凝集体であってもよい。第二成分は理論上水溶 性界面活性剤単独からなることができるが、実際上、少なくとも1種の有機塩ま たは無機塩は、加工を容易にするために配合する。このことは、結晶化度、従っ て許容可能な流れ特性を粒状物に与え且つ第一成分に存在する有機塩または無機 塩の1種以上であってもよい。The second component may have any suitable physical form, i.e. flakes, prills, etc. , quince, noodle, ribbon, or granule form. they are gushing It may be a mist-dried or non-spray-dried agglomerate. The second component is theoretically soluble in water. may consist of a surfactant alone, but in practice at least one organic salt or or inorganic salts are added to facilitate processing. This means that the crystallinity, organic salts or inorganic salts present in the first component. It may be one or more types of salt.

第二成分の粒径範囲は、臨界的ではないが、ブレンド時に噴霧乾燥第一成分の粒 子からの偏析を回避するようなものであるべきである。かくて、5重量%以下は 1.4mmよりも大きくあるべきである一方、10%以下は最大寸法が0.15 mm未満であるべきである。The particle size range of the second component is not critical, but the particle size range of the spray-dried first component during blending is It should be such as to avoid segregation from children. Thus, less than 5% by weight Should be larger than 1.4mm, while below 10% the maximum dimension is 0.15 Should be less than mm.

第二成分の嵩密度は、調製法の関数であろう。かくて、噴霧乾燥粒状形において は、第二成分は、密度350g/l〜650g/lを有していてもよいが、より 好ましくは500g/l〜630g/Iの範囲内であろう。しかしながら、好ま しい形の第二成分は、成分を乾式または凝集剤と一緒にパンアグロメレーター、 Zブレードミキサーまたはより好ましくはインラインミキサー、例えば、オラン ダのレリースタッドの29クロオムストラート8211ASのシュギ(ホランド )BVおよびFRGボストファッハ2050エルセンナーストラッセ7−9D− 4790バーデンボーン1のゲブルダー・ローディーゲ・マシーネンバンGmb H製のものに加えることによって調製してもよい機械的混合凝集体である。この 手段によって、第二成分に650g/j!〜1190g、Q。The bulk density of the second component will be a function of the method of preparation. Thus, in spray-dried granular form The second component may have a density of 350 g/l to 650 g/l, but more Preferably it will be within the range of 500g/l to 630g/l. However, preferred The second component in a new form is a pan agglomerator, A Z-blade mixer or more preferably an in-line mixer, such as an oran Da's Lely Stud 29 Chrome Strat 8211AS Shugi (Holland ) BV and FRG Bostfach 2050 Elsenerstrasse 7-9D- 4790 Badenborn 1 Gebruder Rodige Maschinenban Gmb Mechanically mixed aggregates may be prepared by adding H. this By means of 650 g/j in the second component! ~1190g, Q.

より好ましくは750g/N〜850 g/Iの範囲内の嵩密度を与えることが できる。このことは、いわゆる「濃厚」製品を処方する際に特に有用である。More preferably, the bulk density is within the range of 750 g/N to 850 g/I. can. This is particularly useful when formulating so-called "concentrate" products.

好ましい組成物は、組成物の3〜15重量%、より好ましくは5〜12重量%の 量に対応する第二成分中のアルカリ金属炭酸塩量を包含する。これは、第二成分 中の炭酸塩量20〜40重量%を与えるであろう。Preferred compositions include from 3 to 15%, more preferably from 5 to 12%, by weight of the composition. the amount of alkali metal carbonate in the second component that corresponds to the amount. This is the second component The amount of carbonate in the carbonate will be 20-40% by weight.

また、第二成分の高度に好ましい成分は、第二成分の10〜35重量%で存在す る前記合成ゼオライト型の水和水不溶性アルミノシリケートイオン交換物質であ る。Also, highly preferred components of the second component are present at 10-35% by weight of the second component. The synthetic zeolite-type hydrated water-insoluble aluminosilicate ion exchange material Ru.

このようにして配合する水不溶性アルミノシリケート物質の量は、組成物の1〜 10重量%、より好ましくは2〜8重量%である。第二成分を噴霧乾燥するなら ば、第二成分は、前記理由でシリケート成分とアルミノシリケート成分との両方 を含有しないことが重要である。かかる状況下では、シリケートは、第一成分に 配合してもよく、またはそれがアルミノシリケートも含有するならば、他の乾式 混合物質と一緒に第一成分および第二成分に固体として添加してもよい。The amount of water-insoluble aluminosilicate material incorporated in this manner may range from 1 to 10% of the composition. It is 10% by weight, more preferably 2 to 8% by weight. If you spray dry the second component For example, the second component contains both a silicate component and an aluminosilicate component for the above reason. It is important that it does not contain. Under such circumstances, the silicate becomes the first component. may be blended or other dry formulas if it also contains aluminosilicates. It may be added as a solid to the first component and the second component together with the mixed material.

第二成分を調製するための1つの方法においては、界面活性剤塩は、インライン ミキサー中でその場で生成する。液体酸形の界面活性剤は、ロジーゲKMミキサ ーなどの連続高速ブレングー中で粒状無水炭酸ナトリウムと水和アルミノケイ酸 ナトリウムとの混合物に加え、混合物の粒状性状を維持しながら中和して界面活 性剤塩を生成する。得られた凝集混合物は、第二成分を調製し、次いで、この第 二成分は製品の他の成分に加える。この方法の変法において、界面活性剤塩は、 予備中和し、粘稠なペーストとして他の成分の混合物に加える。この変法におい ては、ミキサーは、第二成分を調製するために成分を単に凝集するのに役立つ。In one method for preparing the second component, the surfactant salt is added in-line. Generate on the fly in a mixer. The liquid acid type surfactant is Rosige KM mixer. Granular anhydrous sodium carbonate and hydrated aluminosilicate in continuous high-speed blending such as In addition to the mixture with sodium, it neutralizes and adds surface activity while maintaining the granular nature of the mixture. Produces sex drug salts. The resulting agglomerated mixture prepares the second component and then this second component. The second ingredient is added to the other ingredients of the product. In a variation of this method, the surfactant salt is Pre-neutralize and add to the mixture of other ingredients as a viscous paste. This modified smell In other words, the mixer simply serves to agglomerate the ingredients to prepare the second ingredient.

本発明に係る組成物の特に好ましい調製法においては、第一粒状成分からなる噴 霧乾燥製品の一部分は、迂回し、残部と再ブレンド前に低水準の非イオン界面活 性剤スプレーオンに付す。第二粒状成分は、前記の好ましい方法を使用して調製 する。次いで、他の乾式混合成分、例えば、カルボキシレートキレート化剤、無 機過酸素漂白剤、漂白活性剤、汚れ放出重合体、シリケートおよび酵素と一緒に 第一成分および第二成分は、コンベヤーベルトに供給し、このコンベヤーベルト から水平方向に回転するドラムに移し、ここで香料およびシリコーン抑泡剤は製 品上に噴霧する。高度に好ましい組成物においては、少量の(約2重量%)の微 粉砕結晶性アルミノシリケートを導入して密度を増大し且つ粒状流れ特性を改善 する更なるドラム乾燥工程が、使用される。In a particularly preferred method of preparing the composition according to the invention, a jet comprising a first particulate component is provided. A portion of the mist-dried product is diverted and treated with a low level of non-ionic surfactant before re-blending with the remainder. Attach to sex agent spray-on. The second particulate component is prepared using the preferred method described above. do. Other dry mix ingredients are then added, such as carboxylate chelating agents, Along with machine peroxygen bleaches, bleach activators, soil release polymers, silicates and enzymes The first component and the second component are fed to a conveyor belt and the conveyor belt to a horizontally rotating drum where the fragrance and silicone suds suppressor are processed. Spray on the product. In highly preferred compositions, a small amount (approximately 2% by weight) of Introducing ground crystalline aluminosilicate to increase density and improve granular flow properties An additional drum drying step is used.

本発明に係る組成物は、洗浄サイクルの初めに自動洗濯機のドラム中の製品の過 渡的な局存化高濃度を与え、それによって洗濯機の管機構またはサンプ(sul lup)における製品の損失と関連づけられる問題も回避する配送(del 1 very)システムから利益も得ることができる。The composition according to the invention can be applied to the product overflow in the drum of an automatic washing machine at the beginning of the washing cycle. Provides a high localized concentration across the entire washing machine, thereby reducing the Delivery (del1) which also avoids problems associated with product loss in lup) very) system.

ドラムへの配送は、組成物のバッグまたは容器への配合によって最も容易に達成 できる。これから組成物は攪拌、温度上昇またはドラム中の洗浄水への浸漬に応 答して洗浄サイクルの初めに迅速に放出自在である。或いは、洗濯機自体は、例 えば、アクセスドアーにおける分与装置によって組成物のドラムへの直接添加を 可能にするように適応してもよい。Delivery to drums is most easily accomplished by compounding the composition into bags or containers. can. The composition is then subjected to agitation, increased temperature or immersion in wash water in a drum. Therefore, it can be released quickly at the beginning of the cleaning cycle. Or the washing machine itself, e.g. For example, the composition can be added directly to the drum by a dispensing device at the access door. May be adapted to make it possible.

バッグまたは容器に封入された洗剤組成物からなる製品は、通常、容器一体性が 乾燥状態で維持されて乾燥時の内容物の導出を防止するが、通常水溶液中での浸 漬時に、暴露時の容器内容物の洗浄環境への放出に適応するような方式に設計さ れる。Products consisting of detergent compositions enclosed in bags or containers typically have container integrity. Although kept dry to prevent extraction of contents during drying, immersion in aqueous solutions is usually Designed in a manner that accommodates the release of container contents into the cleaning environment during exposure. It will be done.

通常、バッグ、パウチなどの容器は、可撓性であろう。Typically, containers such as bags, pouches, etc. will be flexible.

バッグは、内容物を保持するように不透水性保護物質で被覆された繊維状構造を 有してもよく、例えば、欧州公告特許出願第0018678号明細書に開示のも のであってもよい。或いは、それは、欧州公告特許出願第0011500号明細 書、第0011501号明細書、第0011502号明細書および第00119 68号明細書に開示のような水性媒体中で破断するように設計されたエツジシー ルまたはクロージヤーが設けられた水不溶性合成高分子物質から形成してもよい 。好都合な形の水脆性クロージヤーは、ポリエチレン、ポリプロピレンなどの不 透水性高分子フィルムから形成されたパウチの1エツジに沿って配置され且つシ ールする水溶性接着剤からなる。The bag has a fibrous structure coated with an impermeable protective material to retain the contents. For example, the one disclosed in European Published Patent Application No. 0018678 It may be. Or it is European Published Patent Application No. 0011500 No. 0011501, No. 0011502, and No. 00119 Edge seams designed to rupture in aqueous media as disclosed in No. 68 may be formed from a water-insoluble synthetic polymeric material provided with a seal or closure. . Advantageous forms of water brittle closures include non-woven materials such as polyethylene, polypropylene, etc. disposed along one edge of a pouch formed from a water-permeable polymeric film and Consisting of a water-soluble adhesive that binds.

バッグまたは容器製品形の変形においては、中心可撓性層に組成物を含浸し且つ /または中心可撓性層を組成物で被覆した後に1以上の外層を適用して布帛様美 観効果を生ずる積層シート製品が、使用できる。層は、使用時に結合したままに するために一緒にシールしてもよく、または被覆または含浸物質の放出を容易に するために水との接触時に分離してもよい。In a variation of the bag or container product form, the central flexible layer is impregnated with the composition and and/or coat the central flexible layer with the composition and then apply one or more outer layers to create a fabric-like appearance. Laminated sheet products that produce a decorative effect can be used. Layers remain bonded during use May be sealed together to facilitate release of coated or impregnated substances It may separate on contact with water in order to

別のラミネート形は、一連のパウチ様容器(それらの各々には洗剤成分が所定量 で付着し、第二層は第一層の上にあり且つ2層が接触状態にある場合にパウチ様 容器間の面積でそれにシールする)を与えるためにエンボスされるか変形された 1層を具備する。成分は、粒状、ペーストまたは溶融形で付着してもよく且つラ ミネート層は、水への添加前にパウチ様容器の内容物の導出を防止すべきである 。層は、水との接触時に分離してもよく、または−緒に結合したままであっても よく、唯一の要件は構造物がパウチ様容器の内容物の溶液への迅速な放出を可能 にすべきであることである。基体の単位面積当たりのパウチ様容器の数は、選択 事項であるが、通常、1ゴ当たり500〜25,000で変化するであろう。Another laminate form is a series of pouch-like containers, each containing a predetermined amount of detergent ingredients. pouch-like when the second layer is on top of the first layer and the two layers are in contact. embossed or deformed to give it a seal) in the area between the containers It has one layer. The ingredients may be applied in granular, paste or molten form and The laminate layer should prevent extraction of the contents of the pouch-like container before addition to water . The layers may separate upon contact with water or remain bound together. Well, the only requirement is that the structure allows rapid release of the contents of the pouch-like container into solution. This is what should be done. The number of pouch-like containers per unit area of the substrate is selected However, it will usually vary from 500 to 25,000 per go.

本発明のこのアスペクトで可撓性ラミネート層に使用できる好適な材料としては 、とりわけ、スポンジ、紙および織布および不織布が挙げられる。Suitable materials that can be used for the flexible laminate layer in this aspect of the invention include: , inter alia sponges, paper and woven and non-woven fabrics.

しかしながら、本発明の好ましい実施手段は、液体に対して浸透性であるが固体 組成物に対して不浸透性である壁を有する再使用可能な分与装置によって、組成 物を、ドラム内にある布帛を囲む液体に導入することである。However, the preferred implementation of the present invention is to use solids that are permeable to liquids but The composition is dispensed by a reusable dispensing device with walls that are impermeable to the composition. The process involves introducing an object into the liquid surrounding the fabric in the drum.

この種の装置は、欧州特許出願公告第0343069号明細書および第0343 070号明細書に開示されている。後者の出願は、オリフィスを規定する支持リ ングから延出するバッグの形の可撓性シースを具備する装置(オリフィスは洗浄 サイクルで1回の洗浄サイクルに十分な製品をバッグに入れるのに適している) を開示している。洗浄媒体の一部分は、オリフィスを通してバッグに流入し、製 品を溶解し、次いで、溶液はオリフィスを通して外方に通過して洗浄媒体に達す る。支持リングは、濡れた未溶解製品の導出を防止するためにマスキング装置を 備えており、この装置は典型的にはスポーク車輪形状で中心ボスから延出する径 方向延出壁、または壁が螺旋形である同様の構造物からなる。Devices of this kind are described in European Patent Applications Nos. 0343069 and 0343 It is disclosed in the specification of No. 070. The latter application includes a support line defining an orifice. A device comprising a flexible sheath in the form of a bag extending from the orifice (the orifice is Suitable for bagging enough product for one wash cycle) is disclosed. A portion of the cleaning medium flows into the bag through the orifice and the solution is then passed outward through the orifice to reach the cleaning medium. Ru. The support ring has a masking device to prevent the extraction of wet undissolved product. This device typically has a spoked wheel shape with a diameter extending from a central boss. Consisting of directionally extending walls or similar structures in which the walls are helical.

本発明を下記非限定例で例示する。ここですべての%は、特に断らない限り、重 量基準である。The invention is illustrated by the following non-limiting examples. All percentages here are weighted unless otherwise noted. It is based on quantity.

洗剤組成物において、略称された成分同定は、下記意味を有する: CLAS二 線状C12アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム TAS: タローアルコール硫酸ナトリウムC14/15AS” 14〜C15 アルキル硫酸ナトリウムTAE : アルコール1モル当たりnモルのエチμン オキシドでエトキシ化されたタローアルコール45E7 : 平均7モルのエチ レンオキシドと縮合されたC4〜C15主として線状第一級アルコールCAE  ・ エチレンオキシド6.5モルと縮合n E6.5゜ されたC12〜C13第一級アルコールPEG : ポリエチレングリコール( 分子量通常下記)TAED : テトラアセチルエチレンジアミンシリケート:  無定形ケイ酸ナトリウム(S l 02 :N a 20比通常下記) NaSKS−6: 式 δ−N a S t 205の結晶柱層状シリケート カーボネート: 無水炭酸ナトリウム CMC: カルボキシメチルセルロースナトリウムゼオライトA: −欠粒径1 〜10μmを有する式%式% ミノケイ酸ナトリウム ポリアクリレート二 分子量4000のアクリル酸の単独重合体 サイトレート: クエン酸ナトリウム3水和物光活性化漂白剤: テトラスルホ ン化亜鉛フタロシアMA/AA : マレイン酸/アクリル酸l:4の共重合体 、平均分子量約80,000 MVEMA: 平均分子量240,000を有すると信じられる無水マレイン酸 /ビニルメチルエーテル共重合体。この物質は添加前にNaOHで予備加水分解 した。In detergent compositions, abbreviated component identifications have the following meanings: CLAS Bilinear C12 Sodium Alkylbenzene Sulfonate TAS: Tallow alcohol sodium sulfate C14/15AS” 14-C15 Sodium alkyl sulfate TAE: n moles of ethyne per mole of alcohol Tallow alcohol 45E7 ethoxylated with oxide: average of 7 moles of ethyl C4-C15 mainly linear primary alcohol CAE condensed with ren oxide ・Condensation with 6.5 moles of ethylene oxide E6.5゜ C12-C13 primary alcohol PEG: polyethylene glycol ( Molecular weight usually below) TAED: Tetraacetylethylenediamine silicate: Amorphous sodium silicate (Sl 02:Na 20 ratio usually below) NaSKS-6: Crystal columnar layered silicate with formula δ-N a S t 205 Carbonate: Anhydrous sodium carbonate CMC: Sodium carboxymethyl cellulose zeolite A: - Missing particle size 1 formula% with ~10μm Sodium minosilicate Polyacrylate diacrylic acid homopolymer with a molecular weight of 4000 Cytrate: Sodium citrate trihydrate Photoactivated bleach: Tetrasulfonate Zinc phthalocyanide MA/AA: Maleic acid/acrylic acid l:4 copolymer , average molecular weight approximately 80,000 MVEMA: Maleic anhydride believed to have an average molecular weight of 240,000 /vinyl methyl ether copolymer. This material was pre-hydrolyzed with NaOH before addition. did.

ベルボレート: 公称式 NaBO’3HO’H2O2の過ホウ酸ナトリウム4水和物 ベルボレート1水和物: 実験式 N a B O2・H2O2の無水過ホウ酸ナトリウム漂白剤酵素二 ノボ・イ ンダストリーズASによって販売されている混合タンパク分解/デンプン分解酵 素増白剤:4.4’−ビス(2−モルホリノ−4−7ニリノーs7トリアジンー 6−イルアミノ)スチルベン−2:2’ −ジスルホン酸二ナトリウムDETP MP : モンサントによって商品名デクエスト(Dequest) 2060 で市販されているジエチレントリアミンペンタ(メチレンホスホン酸) 混合抑泡剤: 融点50”Cのパラフィンロウ25%、疎水性シリカ17%、パ ラフィン油58%。Belborate: Nominal formula Sodium perborate tetrahydrate of NaBO'3HO'H2O2 Berborate monohydrate: Empirical formula N a B O2/H2O2 Anhydrous Sodium Perborate Bleach Enzyme 2 Novo I Mixed proteolytic/amylolytic fermentation marketed by Industries AS Prime brightener: 4,4'-bis(2-morpholino-4-7nilino-s7triazine- 6-ylamino)stilbene-2:2'-disulfonic acid disodium DETP MP: Product name Dequest 2060 by Monsanto Diethylenetriaminepenta(methylenephosphonic acid) commercially available in Mixed foam suppressor: 25% paraffin wax with melting point 50”C, 17% hydrophobic silica, foam Raffin oil 58%.

例I 以下に示すような組成41部)を有する粒状洗剤製品を調製した。Example I A granular detergent product was prepared having the composition shown below (41 parts).

A 13 ゼオライトA 18.2 g、O N a S K S −6−11,0 サイトレート 9.25 8.0 M A / A A 4.9 4.9 T A E D 5.0 5.0 ベルボレート 10.0 10.0 ベルボレート1水和物 8.0− 13.QD E T P M P O,19 0,19酵素 1.40 1.40 シリケート(比率2. 0) 4.Q −カーボネート 15.5 9.0 抑泡剤 0.55 0.55 CM COJ O,8 光活性化漂白剤 20ppm 20ppm香料 0.43 0.43 増白剤 Q、24 0.24 水分および雑成分 10.34 6.29両方の製品を噴霧乾燥と凝集と乾式混 合技術との組み合わせによって調製した。TASのすべて、LASの約174、 無水マレイン酸/アクリル酸共重合体、DETPMPSCMCおよび増白剤のす べておよびカーボネートおよびゼオライトビルグーの一部分を配合した噴霧乾燥 粉末を調製した。製品Aの場合には、大体ゼオライトの82%およびカーボネー トの65%を噴霧乾燥部分に配合した一方、製品Bの場合には、大体ゼオライト の60%およびカーボネートの45%をこのようにして加えた。噴霧乾燥製品を ロジーゲKM高速ミキサー/カッターに通過し、45E7非イオン界面活性剤を 粒状物上に噴霧した。次いで、処理された粒状物をコンベヤーベルトに移した。A13 Zeolite A 18.2 g, O N a S K S -6-11,0 Site rate 9.25 8.0 M A / A A 4.9 4.9 T A E D 5.0 5.0 Belborate 10.0 10.0 Berborate monohydrate 8.0- 13. QD E T P M P O, 19 0.19 enzyme 1.40 1.40 Silicate (ratio 2.0) 4. Q - Carbonate 15.5 9.0 Foam suppressant 0.55 0.55 CM COJ O,8 Light activated bleach 20ppm 20ppm Fragrance 0.43 0.43 Brightener Q, 24 0.24 Moisture and miscellaneous components 10.34 6.29 Spray drying, flocculation and dry blending of both products. It was prepared by combination with synthetic technique. All of TAS, about 174 of LAS, Maleic anhydride/acrylic acid copolymer, DETPMPSCMC and brightener Spray drying with carbonate and a portion of zeolite virgool A powder was prepared. In the case of product A, approximately 82% of zeolite and carbonate In the case of product B, approximately 65% of zeolite was incorporated into the spray-dried part. 60% of carbonate and 45% of carbonate were added in this way. spray dried products Passed through Rosige KM high speed mixer/cutter and added 45E7 non-ionic surfactant. Sprayed onto the granules. The treated granules were then transferred to a conveyor belt.

LAS、カーボネートおよびゼオライトの残部をロジーゲKM高速ミキサー中で 加工して凝集粒子を形成し、これらの凝集粒子をコンベヤーベルトに供給した。LAS, carbonate and the remainder of the zeolite in a Rosige KM high speed mixer. Processed to form agglomerated particles, these agglomerated particles were fed to a conveyor belt.

他の乾燥固体成分、即ち、サイトレート、シリケート、ベルボレートおよび漂白 活性剤も、同時にベルトに加えた。最後に、混合粒状物を混合ドラム中で低強度 ブレンド工程に付し、この工程で香料および抑泡剤を粒状物上に噴霧して完成品 を形成した。Other dry solid ingredients, namely citrates, silicates, verborates and bleaches. An activator was also added to the belt at the same time. Finally, the mixed granules are placed in a mixing drum with low strength The finished product is subjected to a blending process in which fragrance and foam suppressants are sprayed onto the granules. was formed.

次いで、これらの製品をスプリット束洗浄試験プログラムで比較して、クリーニ ングおよびしみ抜き性能の評価を可能にした。試験プログラムを設計し、十分な 反復実験を含んでいて、結果の統計的処理を可能にした。製品Aを95g/負荷 の量で使用した一方、製品Bを79g/負荷の量で使用した。差は、製品810 0部当たりの成分の高濃度を反映し、かくて同じ量の非ビルダー成分を与えるた めにより少ない重量を使用する必要を反映した。試験プログラムは、Fkl、2 サイクルに設定されたAEGラバマット(Lava■at)980自動洗濯機を 使用した。洗濯機にCa:Ma比3:1を有する25″独国硬度の水を装入した 。試験を3つの温度、即ち、40℃、60℃および95℃で行い、それぞれに布 帛負荷1.81kg、2.25kgおよび2.72kgを使用した。These products are then compared in a split bundle cleaning test program to This makes it possible to evaluate stain removal performance. Design a test program and ensure sufficient It included repeated experiments and allowed for statistical treatment of the results. 95g/load of product A while product B was used in an amount of 79 g/load. The difference is product 810 to reflect a higher concentration of ingredients per part 0, thus giving the same amount of non-builder ingredients. reflects the need to use less weight. The test program is Fkl, 2 AEG Lava at 980 automatic washing machine set to cycle used. The washing machine was charged with 25″ German hardness water with a Ca:Ma ratio of 3:1. . The test was carried out at three temperatures, namely 40°C, 60°C and 95°C, and each Fabric loads of 1.81 kg, 2.25 kg and 2.72 kg were used.

各負荷は、白色度およびしみ抜き性能の評価を可能にするために、各種のしみ、 即ち、グリース状汚れ、粘土汚れ(酵素分解性および漂白性)で汚れた見本と一 緒に自然に汚れた白色綿布帛物品の混合物からなっていた。各見本は、一対の半 分からなり、他方の半分は比較製品を使用して同じ洗濯機で洗浄した。洗浄後、 布帛を室温で乾燥し、次いで、1〜5シエフエ(5chef fe)スケールを 使用して専門家判定によるバネリングに付して、所定の温度での製品Aと製品B との間の白色度およびしみ抜き性能の差を特徴づけた。Each load was tested for each type of stain, to enable evaluation of whiteness and stain removal performance. That is, samples soiled with grease stains, clay stains (enzyme-degradable and bleachable) and It consisted of a mixture of naturally stained white cotton fabric articles. Each swatch consists of a pair of halves. and the other half was washed in the same machine using a comparison product. After washing, The fabric was dried at room temperature and then graded on a 1-5 chef scale. Product A and Product B at a given temperature using spring rings determined by experts. The differences in whiteness and stain removal performance between the two were characterized.

バネリングは、製品Bが40℃でのグリース状しみおよび粘土しみに対して、そ して95℃での粘土しみに対して製品A以上の有意な利点を示し、製品の全体の しみ抜き性能はその他の点では統計的に識別できなかった。The spring ring shows that Product B is resistant to grease stains and clay stains at 40°C. showed a significant advantage over product A against clay stains at 95°C, and the overall Stain removal performance was otherwise statistically indistinguishable.

それゆえ、有用な性能利点は、従来技術の組成物以上に本発明に係るビルダー系 を配合した組成物の場合に存在する。更に、かかる利点は、ビルダー成分の量の 有意な減少(13,0部)で得ることができる。Therefore, useful performance advantages are derived from the builder systems of the present invention over prior art compositions. It is present in the case of compositions containing Furthermore, such benefits are achieved by reducing the amount of builder ingredients. can be obtained with a significant reduction (13.0 parts).

例■ 多回洗浄に付された布帛上の付着無機物質の量の比較は、例■中の製品Bと無リ ン洗濯洗剤〔ブロクター・エンド・ギャンブル・リミテッドによって英国で生産 され洗浄条件は、ミール・ヒドロマチイック(MleleHydromatic ) W698 (Ca : Mg−3: 1)の主要洗浄サイクルおよび洗浄温 度95℃からなっていた。各製品を使用して、新しい綿テリータオル布帛2.7 2kgからなる負荷を洗浄し、次いで、それぞれの洗浄負荷を更に14回の完全 な洗浄サイクルに付した。Example■ A comparison of the amount of deposited inorganic substances on fabrics that have been washed multiple times shows that product B in Example Laundry detergent (produced in the UK by Brocter & Gamble Limited) The cleaning conditions were Mlele Hydromatic. ) W698 (Ca: Mg-3: 1) main cleaning cycle and cleaning temperature It was 95 degrees Celsius. Each product uses 2.7 new cotton terry towel fabrics A load consisting of 2 kg was washed and each wash load was then washed an additional 14 times completely. It was subjected to a thorough cleaning cycle.

次いで、各負荷からの布帛の試料を秤量し、灰化し、残渣を秤量して、洗浄サイ クル時に付着された無機物質の値を与えた。A sample of fabric from each load is then weighed, incinerated, and the residue weighed and placed in the wash cycle. The value of the inorganic substances deposited during rolling was given.

結果は、次の通りであった。The results were as follows.

製品 投与量/洗浄(g) 灰(重量%)Ariel Ultra 125 g  0 、698%製品8 102g 0.483% 結果は、本発明に係る組成物が市販の無リン洗剤製品を使用して得られた無機塩 付着量よりも少ない無機塩付着量を生ずることを示す。Product Dosage/Cleaning (g) Ash (wt%) Ariel Ultra 125 g 0, 698% Product 8 102g 0.483% The results show that the composition according to the invention has a higher concentration of inorganic salts obtained using commercially available phosphate-free detergent products. This indicates that the amount of inorganic salt deposited is smaller than the amount of deposited inorganic salt.

例■ 下記組成物は、本発明に係るものであり且つ例Iの製品Bと同様の方法で調製す る。Example■ The following compositions are according to the invention and prepared in a similar manner to product B of Example I. Ru.

N a S K S −611,00 ベルボレート1水和物 12.50 D E T P M P 0.19 光活性化漂白剤 2OppII 増白剤 0,24 抑泡剤 0.49 香料 0.43 水分および雑成分 8.70 例■ 以下に示すビルダー系差以外は例Iの組成物Bに同一の組成を有する3つの洗剤 製品C,DおよびEを例Iの組成物Bの方法で調製した(値は組成物中の重量部 である)。N a S K S -611,00 Berborate monohydrate 12.50 D E T P M P 0.19 Photoactivated bleach 2OppII Brightener 0,24 Foam suppressant 0.49 Fragrance 0.43 Moisture and miscellaneous components 8.70 Example ■ Three detergents having the same composition as composition B of Example I except for the builder system differences indicated below. Products C, D and E were prepared according to the method of composition B of Example I (values are in parts by weight in the composition). ).

CD E ゼオライトA I3.0 13.0 13.0サイトレート 13.0 6.0  B、ON a S K S 6 11.0 11.0 −シリケート(比率2 .0)★ −−13,75M A / A A 4.25 2.0 2.0★活 性分80%として供給(無水基準で11.0部)製品を使用して現代洗濯機試験 を行った。この試験ではテリータオル綿見本に清浄な布帛バラスト負荷4)cg をかけ、多回洗浄サイクルに付して、反復洗浄後に布帛上に蓄積する重金属イオ ン(FeおよびM n )および全天(無機塩)の量をめた。F e C13と してのFe2.5ppmおよびM n C12としてのMn 0. 2ppmの 重金属イオン「スパイク」を洗濯機に供給された水に加えた。CD E Zeolite A I3.0 13.0 13.0 Site rate 13.0 6.0 B, ON a S K S 6 11.0 11.0 -Silicate (ratio 2 .. 0)★--13,75M A/A A 4.25 2.0 2.0★Active Modern washing machine testing using product supplied as 80% water content (11.0 parts on an anhydrous basis) I did it. In this test, a clean fabric ballast load of 4) cg was applied to a terry towel cotton swatch. The heavy metal ions that accumulate on fabrics after repeated washings are The amounts of carbon (Fe and Mn) and total air (inorganic salt) were measured. F e C13 and 2.5 ppm of Fe as Mn and 0.5 ppm of Mn as C12. 2ppm A heavy metal ion "spike" was added to the water supplied to the washing machine.

洗浄条件は、次の通りであった。The washing conditions were as follows.

洗濯機種類 ミエール・ヒドロマチイックW698洗濯機サイクル 95℃綿 水硬度 Ca:Mg比3:1で独国硬度25″を与えるために調整された二ニー キャッスル・アポン・タイン(英国)の水道水(この水源は典型的にはCu O 〜Bpp層を含有) 人工汚れ 下記のものからなる混合物20g/負荷パルミチン酸 250g ステアリン酸 250g 庭の粘土 200g 汚れたモーター油 150g トリオレイン酸グリセリル 150g 酸化鉄(F e 20 a ) 5 、 36 g見本を25回の洗浄サイクル に付し、次いで、重金属イオン含ji(ppIll)および全無機塩含量(灰) について分析する。後者は、秤量されたテリータオル布帛見本を火炎中で3分間 燃焼した後に800℃で2.5時間力焼することを必要とした。次いで、灰を下 記元素について分析し、元の試料重量の分率として報告した。Washing machine type Mier Hydromatic W698 washing machine cycle 95℃ cotton Two knees adjusted to give German hardness 25″ with water hardness Ca:Mg ratio 3:1 Castle upon Tyne (UK) tap water (this water source is typically CuO ~Contains Bpp layer) Artificial stain 20g mixture consisting of the following / Loaded palmitic acid 250g Stearic acid 250g Garden clay 200g Dirty motor oil 150g Glyceryl trioleate 150g Iron oxide (Fe20a) 5, 36g sample washed 25 times and then the heavy metal ion content (ppIll) and total inorganic salt content (ash) Analyze about. The latter involves placing a weighed terry towel fabric swatch in a flame for 3 minutes. It required calcining at 800° C. for 2.5 hours after combustion. Then put the ashes down The following elements were analyzed and reported as a fraction of the original sample weight.

結果は、次の通りであった。The results were as follows.

DE F e ppm 8.8 9,9 27.2Mn ppm 1.9 3.5 1 2.4Cu ppm 1.4 2.3 7.0Ca + M g% 0.42  0.46 1.05Si&A1% 0.18 0.27 0.49本発明の組成 物からなる製品C+Dで洗浄された綿布帛は、同様の天分および重金属イオン含 量を示すことがわかる。しかしながら、組成物りは、通常使用されている量のく 50%である量の高分子ポリカルボキシレート補助ビルダーを含有し、本発明の 三成分ビルダー系の使用が洗剤組成物に高められた丈夫さを与えることを示す。D.E. F e ppm 8.8 9,9 27.2 Mn ppm 1.9 3.5 1 2.4Cu ppm 1.4 2.3 7.0Ca + M g% 0.42 0.46 1.05Si & A1% 0.18 0.27 0.49 Composition of the present invention Cotton fabrics washed with product C+D, which consists of It can be seen that it shows the amount. However, the composition The present invention contains an amount of polymeric polycarboxylate co-builder which is 50%. The use of a three-component builder system is shown to impart increased toughness to detergent compositions.

製品C十りの結果は、比較製品Eのものと比較した時に、従来技術のビルダー系 と比較して三成分ビルダー系の使用から生ずる付着無機塩(灰)の量の減少も示 す。The results of product C are similar to those of the conventional builder system when compared with those of comparative product E. It also shows a reduction in the amount of deposited inorganic salts (ash) resulting from the use of ternary builder systems compared to vinegar.

より詳細には、製品C+Dと製品Eとの比較は、本発明の組成物の使用から生ず る布帛上の重金属イオン量の有意な減少を示す。布帛の表面上の無機ベルハイド レート漂白剤の接触分解から生ずると信じられる布帛重金属イオン含量は、布帛 中の引張強さ損失と直接相関することがある。More specifically, the comparison between product C+D and product E is based on the results obtained from the use of the composition of the invention. shows a significant reduction in the amount of heavy metal ions on the fabric. Inorganic Berhide on the surface of fabric Fabric heavy metal ion content believed to result from catalytic decomposition of rate bleaching agents can be directly correlated with tensile strength loss during

国際調査報告 フロントページの続き (81)指定国 EP(AT、BE、CH,DE。international search report Continuation of front page (81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE.

DK、 ES、 FR,GB、 GR,IT、 LU、 NL、SE)、0A( BF、BJ、CF、CG、CI、CM、GA、GN、ML、MR,SN、TD、 TG)、AT、AU、 BB、 BG、 BR,CA、 CH,C3,DE、  DK。DK, ES, FR, GB, GR, IT, LU, NL, SE), 0A ( BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, SN, TD, TG), AT, AU, BB, BG, BR, CA, CH, C3, DE, D.K.

ES、 FI、 GB、 HU、JP、 KP、 KR,LK、 LU、MC, MG、MW、NL、No、PL、RO,SD、SE、5U (72)発明者 バーディ、ボール アンドルーベルギー国オーベルアイス、ロ ジーレンズステーンベーク、97ES, FI, GB, HU, JP, KP, KR, LK, LU, MC, MG, MW, NL, No, PL, RO, SD, SE, 5U (72) Inventor: Birdy, Ball, Andrew Belgium, Oberice, Russia Zeerens Steenbeek, 97

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1.(a)1種以上の陰イオン界面活性剤、非イオン界面活性剤、両性界面活性 剤または陽イオン界面活性剤またはそれらのいずれかの混合物5〜50重量%; (b)(i)混合物の20〜60重量%のアルミノケイ酸ナトリウムゼオライト と、 (ii)混合物の10〜30重量%の水溶性単量体またはオリゴマー有機カルボ キシレートキレート化剤と、(iii)混合物の10〜65重量%の、組成Na MSixO2x+1、yH2O(式中、Mはナトリウムまたは水素であり、xは 1.9〜4の数であり、yは0〜20の数である)を有する結晶性層状ケイ酸ナ トリウムと の混合物からなる洗浄性ビルダー系10%〜95%;および (c)非界面活性剤非ビルダー洗剤成分0〜40%を含むことを特徴とする粒状 洗剤組成物。 2.成分(b)(iii)中、xが2の値を有する、請求項1に記載の粒状洗剤 組成物。 3.成分(b)(iii)中、Mがナトリウムである、請求項1および2のいず れか1項に記載の洗剤組成物。 4.成分(b)(iii)が、α、β、γまたはδ−Na2Si2O5である、 請求項1ないし3のいずれか1項に記載の洗剤組成物。 5.アルミノケイ酸ナトリウムゼオライトが、無水基準で計算してゼオライト1 g当たり少なくとも200mgeqCaCO3水硬度のカルシウムイオン交換容 量を有する水和合成ゼオライトである、請求項1ないし4のいずれか1項に記載 の洗剤組成物。 6.合成水和ゼオライトが、単位セル式Naz〔(AlO2)z(SiO2)y 〕、xH2O(式中、zおよびyは少なくとも6であり、z対yの比率は1.0 〜0.5であり、xは少なくとも5、好ましくは7.5〜276である) を有する、請求項1ないし5のいずれか1項に記載の洗剤組成物。 7.アルミノケイ酸ナトリウムゼオライトが、水和ゼオライトA、X、Bまたは HSである、請求項1ないし6のいずれか1項に記載の洗剤組成物。 8.単量体またはオリゴマー有機カルボキシレートキレート化剤が、第一カルボ キシル対数酸性度定数(pK1)9未満を有する、前の請求項のいずれか1項に 記載の洗剤組成物。 9.単量体またはオリゴマー有機カルボキシレートキレート化剤が、pK12〜 8.5、好ましくは4〜7.5を有する、請求項1ないし8のいずれか1項に記 載の洗剤組成物。 10.成分(b)(ii)が、単量体ポリカルボキシレートからなる、請求項1 ないし9のいずれか1項に記載の洗剤組成物。 11.成分(b)(ii)が、2〜4個のカルボキシル基を含有する脂肪族単量 体ポリカルボキシレートからなる、請求項1ないし10のいずれか1項に記載の 洗剤組成物。 12.成分(b)(ii)が、クエン酸、水溶性クエン酸塩またはそれらの混合 物からなる、請求項1ないし11のいずれか1項に記載の洗剤組成物。 13.成分(b)が、1種以上の補助ビルダーも包含する、前の請求項のいずれ か1項に記載の洗剤組成物。 14.補助ビルダーが、アミノポリアルキレンホスホネート、アルカリ金属炭酸 塩および重炭酸塩、単独重合体/または共重合体ポリカルボン酸またはそれらの 塩およびそれらの混合物から選ばれ、該ポリカルボン酸は2個以下の炭素原子に よって互いに分離された少なくとも2個のカルボキシル基を含む、請求項13に 記載の洗剤組成物。 15.成分(a)5%〜30%、成分(b)20%〜60%および他の洗剤成分 20%〜40%を含む、前の請求項のいずれか1項に記載の洗剤組成物。 16.成分(c)が、酸素漂白剤からなる、請求項15に記載の洗剤組成物。 17.酸素漂白剤が、無機ペルハイドレートである、請求項16に記載の洗剤組 成物。 18.酸素漂白剤が、有機ペルオキシ酸前駆物質を包含する、請求項16および 17のいずれか1項に記載の洗剤組成物。 19.成分(c)が、洗剤酵素を包含する、前の請求項のいずれか1項に記載の 洗剤組成物。 20.結晶性層状ケイ酸ナトリウム(b)(iii)を成分(a)、成分(b) (i)および(ii)および存在するならば成分(c)を含む1種以上の粒状固 体に微粉砕粒状固体として加えることを特徴とする請求項1ないし19のいずれ か1項に記載の洗剤組成物の製法。[Claims] 1. (a) One or more anionic surfactants, nonionic surfactants, amphoteric surfactants 5-50% by weight of an agent or a cationic surfactant or a mixture of any of them; (b) (i) 20-60% by weight of the mixture of sodium aluminosilicate zeolite; and, (ii) 10-30% by weight of the mixture of water-soluble monomers or oligomeric organic carboxylic acids; xylate chelating agent and (iii) 10 to 65% by weight of the mixture of composition Na MSixO2x+1, yH2O (where M is sodium or hydrogen, x is 1.9 to 4, and y is a number from 0 to 20) with thorium a detersive builder system consisting of a mixture of 10% to 95%; and (c) a granular form characterized by containing 0 to 40% of a non-surfactant, non-builder detergent component; Detergent composition. 2. Granular detergent according to claim 1, wherein in component (b)(iii) x has a value of 2. Composition. 3. Any of claims 1 and 2, wherein in component (b)(iii), M is sodium. The detergent composition according to item 1. 4. Component (b) (iii) is α, β, γ or δ-Na2Si2O5, A detergent composition according to any one of claims 1 to 3. 5. Sodium aluminosilicate zeolite is calculated as zeolite 1 on an anhydrous basis. Calcium ion exchange capacity of at least 200 mgeq CaCO3 water hardness per g 5. A hydrated synthetic zeolite having an amount of detergent composition. 6. Synthetic hydrated zeolite has a unit cell formula Naz[(AlO2)z(SiO2)y ], xH2O (where z and y are at least 6 and the ratio of z to y is 1.0 ~0.5 and x is at least 5, preferably from 7.5 to 276) The detergent composition according to any one of claims 1 to 5, comprising: 7. Sodium aluminosilicate zeolite is hydrated zeolite A, X, B or The detergent composition according to any one of claims 1 to 6, which is HS. 8. A monomeric or oligomeric organic carboxylate chelating agent according to any one of the preceding claims, having a xyl logarithmic acidity constant (pK1) of less than 9. Detergent compositions as described. 9. The monomeric or oligomeric organic carboxylate chelating agent has a pK of 12 to 8.5, preferably between 4 and 7.5. Detergent compositions. 10. Claim 1 wherein component (b)(ii) consists of a monomeric polycarboxylate. 10. The detergent composition according to any one of items 1 to 9. 11. Component (b)(ii) is an aliphatic monomer containing 2 to 4 carboxyl groups 11. The composition according to claim 1, wherein the polycarboxylate is made of polycarboxylate. Detergent composition. 12. Component (b)(ii) is citric acid, water-soluble citrate or a mixture thereof 12. A detergent composition according to any one of claims 1 to 11, comprising: 13. Any of the preceding claims, wherein component (b) also includes one or more auxiliary builders. The detergent composition according to item 1. 14. Auxiliary builders include aminopolyalkylene phosphonates, alkali metal carbonates, salts and bicarbonates, homopolymer/copolymer polycarboxylic acids or their selected from salts and mixtures thereof, the polycarboxylic acid having no more than 2 carbon atoms. 14. Thus comprising at least two carboxyl groups separated from each other. Detergent compositions as described. 15. Component (a) 5% to 30%, component (b) 20% to 60% and other detergent components A detergent composition according to any one of the preceding claims, comprising from 20% to 40%. 16. 16. A detergent composition according to claim 15, wherein component (c) consists of an oxygen bleach. 17. The detergent set according to claim 16, wherein the oxygen bleach is an inorganic perhydrate. A product. 18. 17. and wherein the oxygen bleach comprises an organic peroxy acid precursor. 18. The detergent composition according to any one of Item 17. 19. according to any one of the preceding claims, wherein component (c) comprises a detergent enzyme. Detergent composition. 20. Crystalline layered sodium silicate (b) (iii) as component (a) and component (b) one or more particulate solids comprising (i) and (ii) and component (c) if present; Any one of claims 1 to 19, characterized in that it is added to the body as a finely ground particulate solid. A method for producing a detergent composition according to item 1.
JP51475291A 1990-08-17 1991-08-05 Detergent composition Expired - Lifetime JP3615756B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB909018157A GB9018157D0 (en) 1990-08-17 1990-08-17 Detergent compositions
GB9018157.9 1990-08-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06500141A true JPH06500141A (en) 1994-01-06
JP3615756B2 JP3615756B2 (en) 2005-02-02

Family

ID=10680876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP51475291A Expired - Lifetime JP3615756B2 (en) 1990-08-17 1991-08-05 Detergent composition

Country Status (27)

Country Link
EP (1) EP0543911B2 (en)
JP (1) JP3615756B2 (en)
CN (1) CN1059930A (en)
AT (1) ATE152474T1 (en)
AU (1) AU661826B2 (en)
BR (1) BR9106749A (en)
CA (1) CA2088275A1 (en)
CZ (1) CZ21693A3 (en)
DE (1) DE69125938T3 (en)
DK (1) DK0543911T4 (en)
EG (1) EG19654A (en)
ES (1) ES2100957T5 (en)
FI (1) FI930673A (en)
GB (1) GB9018157D0 (en)
GR (2) GR3023501T3 (en)
HU (1) HUT63649A (en)
IE (1) IE912924A1 (en)
MA (1) MA22257A1 (en)
MX (1) MX9100708A (en)
NO (1) NO930528L (en)
NZ (1) NZ239436A (en)
PL (1) PL172300B1 (en)
PT (1) PT98654B (en)
SK (1) SK10093A3 (en)
TR (1) TR26080A (en)
TW (1) TW217420B (en)
WO (1) WO1992003525A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997033968A1 (en) * 1996-03-11 1997-09-18 Kao Corporation Granular detergent composition for clothing
WO1997034978A1 (en) * 1996-03-19 1997-09-25 Kao Corporation High-density granular detergent composition

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4034131C2 (en) * 1990-10-26 1999-08-26 Henkel Kgaa Builders for detergents
GB9108639D0 (en) * 1991-04-23 1991-06-12 Procter & Gamble Particulate detergent compositions
GB9216409D0 (en) * 1992-08-01 1992-09-16 Procter & Gamble Detergent compositions
DE4304474A1 (en) * 1993-02-15 1994-08-18 Henkel Kgaa Detergent additive containing surfactants and builders
US5378388A (en) * 1993-06-25 1995-01-03 The Procter & Gamble Company Granular detergent compositions containing selected builders in optimum ratios
CN1093169C (en) 1994-09-13 2002-10-23 花王株式会社 Washing method and clothes detergent composition
GB2294704A (en) * 1994-11-05 1996-05-08 Procter & Gamble Bleaching composition
DE4440328A1 (en) * 1994-11-11 1996-05-15 Huels Chemische Werke Ag Amphiphilic compounds with at least two hydrophilic and at least two hydrophobic groups based on amides
ES2216025T3 (en) * 1995-04-20 2004-10-16 Kao Corporation WHITENING DETERGENT COMPOUND.
GB9605534D0 (en) * 1996-03-15 1996-05-15 Unilever Plc Detergent compositions
CN1074457C (en) * 1996-11-25 2001-11-07 魏忠汉 Non-phosphorus detergent
EP0849355B1 (en) * 1996-12-21 2004-03-17 Clariant GmbH Powder washing and cleaning components
AU2284799A (en) * 1998-02-11 1999-08-30 Rhodia Chimie Detergent compositions containing an amine silicone and a polymer inhibiting colour transfer
GB2339203A (en) * 1998-07-08 2000-01-19 Procter & Gamble A method of dipensing
US6723693B1 (en) 1999-07-08 2004-04-20 The Procter & Gamble Company Method for dispensing a detergent comprising an amionic/silicate agglomerate
CN1317061C (en) * 2005-03-30 2007-05-23 长春师范学院 Chelated surfacant

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4605509A (en) * 1973-05-11 1986-08-12 The Procter & Gamble Company Detergent compositions containing sodium aluminosilicate builders
DE3144297A1 (en) 1981-11-07 1983-05-19 Degussa Ag, 6000 Frankfurt Phosphate substitute for detergents
DE3413571A1 (en) 1984-04-11 1985-10-24 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt USE OF CRYSTALLINE LAYERED SODIUM SILICATES FOR WATER SOFTENING AND METHOD FOR WATER SOFTENING
DD234878A1 (en) * 1985-03-01 1986-04-16 Genthin Waschmittelwerk PROCESS FOR PREPARING DETERGENT MIXTURAL MIXTURES
DE3526405A1 (en) * 1985-07-24 1987-02-05 Henkel Kgaa LAYERED SILICATES WITH RESTRICTED SOURCE, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE IN DETERGENT AND CLEANING AGENTS
CA1286563C (en) 1986-04-04 1991-07-23 Jan Hendrik Eertink Detergent powders and processes for preparing them
DE3624336A1 (en) 1986-07-18 1988-01-28 Henkel Kgaa METHOD FOR THE PRODUCTION OF GIANT ALKALINE CLEANING AGENTS BY COMPACTING GRANULATION
JPH01153800A (en) * 1987-12-11 1989-06-15 Lion Corp Concentrated flexibilizing granular detergent composition
DE3812555A1 (en) * 1988-04-15 1989-10-26 Hoechst Ag STORAGE-STABILIZED DETERGENT WITH REINFORCED WHITENING EFFECT
DE3812556A1 (en) 1988-04-15 1989-10-26 Hoechst Ag DETERGENT WITH STORAGE-STABILIZED BLEACHING SYSTEM
JPH02178399A (en) 1988-12-29 1990-07-11 Lion Corp Granular detergent composition
JP2558158B2 (en) 1988-12-29 1996-11-27 ライオン株式会社 Detergent composition
DE3920704A1 (en) * 1989-06-24 1991-01-03 Hoechst Ag BUILDER FOR TEXTILE DETERGENTS

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997033968A1 (en) * 1996-03-11 1997-09-18 Kao Corporation Granular detergent composition for clothing
US6214787B1 (en) 1996-03-11 2001-04-10 Kao Corporation Granular detergent composition for clothing
WO1997034978A1 (en) * 1996-03-19 1997-09-25 Kao Corporation High-density granular detergent composition

Also Published As

Publication number Publication date
CZ21693A3 (en) 1994-04-13
DK0543911T3 (en) 1997-10-13
SK10093A3 (en) 1993-07-07
DK0543911T4 (en) 2001-03-19
EP0543911B1 (en) 1997-05-02
DE69125938T3 (en) 2001-06-07
FI930673A0 (en) 1993-02-16
MX9100708A (en) 1992-04-01
HU9300426D0 (en) 1993-05-28
PT98654A (en) 1992-06-30
CA2088275A1 (en) 1992-02-18
DE69125938T2 (en) 1997-12-18
JP3615756B2 (en) 2005-02-02
EG19654A (en) 1995-08-30
GB9018157D0 (en) 1990-10-03
ES2100957T5 (en) 2001-02-01
WO1992003525A1 (en) 1992-03-05
ES2100957T3 (en) 1997-07-01
DE69125938D1 (en) 1997-06-05
TR26080A (en) 1994-12-15
FI930673A (en) 1993-02-16
PT98654B (en) 1999-01-29
EP0543911A4 (en) 1993-08-25
MA22257A1 (en) 1992-04-01
BR9106749A (en) 1993-07-20
EP0543911A1 (en) 1993-06-02
NO930528D0 (en) 1993-02-15
TW217420B (en) 1993-12-11
HUT63649A (en) 1993-09-28
AU661826B2 (en) 1995-08-10
CN1059930A (en) 1992-04-01
PL172300B1 (en) 1997-09-30
EP0543911B2 (en) 2000-11-08
IE912924A1 (en) 1992-02-26
ATE152474T1 (en) 1997-05-15
GR3035134T3 (en) 2001-04-30
NO930528L (en) 1993-04-19
AU8497091A (en) 1992-03-17
NZ239436A (en) 1993-08-26
GR3023501T3 (en) 1997-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3402367B2 (en) Detergent composition
JP2999263B2 (en) Granular detergent composition
JPH06500141A (en) detergent composition
JPH08507098A (en) Highly active enzyme granules
JP3474188B2 (en) Detergent composition
EP1254950A2 (en) Effervescence compositions and dry effervescent granules
JPH07509523A (en) Peroxy bleach composition stabilized with ethylenediamine-N,N-disuccinic acid
JPH11506159A (en) Secondary alkyl sulfate particles with improved solubility by compaction / coating method
JPH06505691A (en) Peroxyacid bleach precursor composition
JP2595052B2 (en) Detergent composition containing hectorite clay fabric softener
JP3009470B2 (en) Detergent composition
JPH0812997A (en) Detergent composition
JPH07509281A (en) How to dispense high bulk density percarbonate-containing cleaning detergents
JP3534755B2 (en) EDDS stabilized layered silicate builder and percarbonate-containing detergent bleaching composition
JPH09500167A (en) Granular laundry detergent composition containing stabilized percarbonate bleach particles
JPH08504867A (en) Coated peroxyacid bleach precursor composition
JPH07504696A (en) Granular detergent composition
CA1208855A (en) Fabric conditioning agents and compositions
GB2149418A (en) Detergent bleaching composition
JPH08500849A (en) Concentrated laundry detergent containing a stable amido peroxy acid bleach
WO1991015566A1 (en) Fabric cleaning process
JPH09500168A (en) Detergent composition
JPH09500165A (en) Stabilized bleaching composition
JP2002509559A (en) Detergent composition
JPH05132697A (en) Composition and method for preventing sticking of textile

Legal Events

Date Code Title Description
A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20041102

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071112

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081112

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081112

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091112

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101112

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101112

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111112

Year of fee payment: 7

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111112

Year of fee payment: 7