JPH09500165A - Stabilized bleaching composition - Google Patents

Stabilized bleaching composition

Info

Publication number
JPH09500165A
JPH09500165A JP7504671A JP50467195A JPH09500165A JP H09500165 A JPH09500165 A JP H09500165A JP 7504671 A JP7504671 A JP 7504671A JP 50467195 A JP50467195 A JP 50467195A JP H09500165 A JPH09500165 A JP H09500165A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
weight
preferred
particle size
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7504671A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
マルセル ベルリ,ジェラール
アレクサンダー ソリー,グレアム
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Publication of JPH09500165A publication Critical patent/JPH09500165A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/10Carbonates ; Bicarbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B15/00Peroxides; Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof; Superoxides; Ozonides
    • C01B15/055Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof
    • C01B15/10Peroxyhydrates; Peroxyacids or salts thereof containing carbon
    • C01B15/106Stabilisation of the solid compounds, subsequent to the preparation or to the crystallisation, by additives or by coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3937Stabilising agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3942Inorganic per-compounds

Abstract

There is provided a bleaching composition comprising alkali metal percarbonate as an oxygen releasing compound and alkali metal carbonate or bicarbonate particles of defined size (mean particle size of 250 mu m or greater) preferably fewer than 20 % of the particles have a particle size of below 250 mu m and fewer than 5 % of the particles have a particle size of below 150 mu m. The particulate bleaching composition may form a component of a machine dishwashing composition, a bleach booster composition or in particular a laundry detergent composition. The percarbonate has increased storage stability in the compositions of the invention.

Description

【発明の詳細な説明】 安定化漂白組成物 本発明は酸素レリース化合物としてのアルカリ金属過炭酸塩(過炭酸塩は以下 、ペルカーボネートと呼称)およびアルカリ金属炭酸塩(炭酸塩は以下、カーボ ネートと呼称)もしくは重炭酸塩(重炭酸塩は以下、バイカーボネートと呼称) 粒子からなる漂白組成物に関する。これらの漂白組成物は洗濯用洗剤組成物、機 械皿洗い用組成物、および漂白ブースター、特に洗濯用洗剤組成物として有用で ある。 アルカリ金属ペルカーボネートを含む洗剤組成物は公知である。ペルカーボネ ートは水に易溶性であり、重量効率に優れているので、漂白組成物中に使用する のに魅力的な過水和物漂白剤の一つである。洗濯用組成物中では有効酸素放出後 、望ましくない副生物を伴なうことなく洗浄目的に有用なカーボネートイオン源 を提供するので、このものは特に有用である。 漂白組成物中にペルカーボネートを添加すると、漂白剤組成物が比較的不安定 になるので、従来、これらの塩類を漂白剤組成物中に配合するには制約があった 。特に、ペルカーボネート塩類は湿り環境および/または保温環境中に貯蔵する と急速に分解する。 漂白成分としてペルカーボネートを含有する漂白組成物は一般にナトリウムカ ーボネート等の炭酸塩を同時に含んでいる。この炭酸塩は、組成物を水中に加え た際に放出される酸を中和する作用がある。かかる酸性はペルカーボネートの性 能を阻害し、漂白組成物中の他の成分、例えば洗濯用洗剤組成物の場合には酵素 のよな成分の性能を阻害する可能性がある。顆状ゼオライトビルダー入り洗剤組 成物の場合には、カーボネートはゼオライト含有組成物を顆粒に成形するのを容 易にする作用がある。 しかしカーボネート粒子の存在はペルカーボネートの貯蔵安定性を損なう。貯 蔵中、特に冷所で貯蔵する場合にはカーボネート粒子は湿気を吸収できるが、こ の湿気は例えば30℃以上の温かい条件で貯蔵すると放出される。その結果生じ た温かい湿った環境がペルカーボネートの貯蔵安定性を低下させる。 上記問題点を回避するためにカーボネート粒子を被覆しようとする試みなされ てきた。しかしこの試みは煩雑でコスト高になり、カーボネートの湿気吸収能を 低下させる。この湿気吸収能は貴重なので、これを低下させることは好ましくな い。 本発明によれば次の(a)および(b)から成る粒状組成物が提供される: (a) 一種のアルカリ金属ペルカーボネート塩、 および (b) 平均粒度が250μmまたはそれ以上のアルカリ金属カーボネートもし くはバイカーボネート粒子。 微細なカーボネート粒子を使用すると本発明の粒状組成物の貯蔵安定性が著し く向上し、一方、優れた製品性能に必要な、冷水中にアルカリ分を急速に放出す る機能は保持されることが判明した。 アルカリ金属カーボネートまたはバイカーボネートは、ナトリウムカーボネー ト、カリウムカーボネート、ナトリウムバイカーボネート、およびカリウムバイ カーボネートならびにこれらの混合物から選択できる。特に好ましい混合物は、 ナトリウムカーボネート/ナトリウムバイカーボネート、ナトリウムカーボネー ト/カリウムカーボネート、およびナトリウムカーボネート/ナトリウムバイカ ーボネート/カリウムカーボネートの組合わせである。 カーボネートおよびバイカーボネートの平均粒度は250μmまたはそれ以上 、好ましくは300μmまたはそれ以上、一層好ましくは400乃至800μm で ある。250μm以下の粒度を有する粒子数は20%より少なく、150μm以 下の粒度を有する粒子数は5%より少なく、一層好ましくは250μm以下の粒 度を有する粒子数は10%より少ないことが好ましい。同時に1,000μm以 上の粒度を有するカーボネートまたはバイカーボネート粒子は20%より少ない ことが好ましい。 ここに記載のカーボネートおよびバイカーボネートの平均粒度は、各種サイズ のシーブを用いて試料を通過させる際のシーブの選択を包含する方法で測定して 決定する。試料の半分の質量が通過しうるシーブの直径により平均粒度が与えら れ、したがって試料の質量の半分は上記シーブを通過できない。満足できる有意 性のある結果を得るためには、測定に当り適当に大きなサイズの試料を採用する 必要があることは当業者にとり理解されうるところである。また嵩高な試料で満 足できる有意性のある結果を得るには、嵩高試料の全域を通した試料採取点で採 取した、一層小さな代表的試料をかなり多く作成する必要があることも理解され るであろう。ここに記載の平均粒度を表示する他の同等方式は、粒度分布微分曲 線下の面積を二分するように垂直に引いた線が上記面積を二つの対等部分に等し く分割する点での粒度で示すことである。 本発明で用いるアルカリ金属ペルカーボネートはナトリウムペルカーボネート またはカリウムペルカーボネートが好ましく、一層好ましくはナトリウムペルカ ーボネートである。一般にペルカーボネートは粒子状である。通常、ペルカーボ ネート粒子の平均粒子径は150−1200μm、好ましくは300−900μ mである。ペルカーボネート粒子は被覆されたり、被覆されないものがある。被 覆されたペルカーボネートの場合の被膜は水溶性被膜であることが好ましい。適 当な被覆材料の例中には、アルカリ金属およびアルカリ土類金属カーボネート; アルカリ金属またはアルカリ土類金属サルフエート;アルカリ金属またはアルカ リ土類金属サルフートとカーボネートとの混合塩;アルカリ金属またはアルカリ 土類金属塩化物とカーボネートとの混合塩;アルカリ金属またはアルカリ土類金 属硝酸塩とカーボネートとの混合塩が挙げられる。 上記カーボネートもしくはバイカーボネートおよび上記ペルカーボネート粒子 は乾式混合で組成物中に導入する。このようにすると組成物を水中に添加した場 合に両者が急速に溶解する。 本発明の粒状組成物は各種の形態をとることができる。他の点では公知の組成 物に該当する機械皿洗い機用組成物の形態も可能であり、したがってナトリウム シリケートおよび水酸化ナトリウムから選択したアルカリ性材料を含有してもよ い。カーボネートまたはバイカーボネート濃度は全組成物基準で5乃至50重量 %である。洗濯用洗剤へ添加する公知組成物に他の点では該当する漂白ブースタ ー組成物の形態もとることができる。 この組成物は洗濯用洗剤組成物の形態が好ましく、りん酸塩を含まず、ゼオラ イト系ビルダー入りであることが好ましい。また典型的な界面活性剤を全組成物 基準で3乃至35重量%で含有してもよく、界面活性剤としてはアニオン、カチ オン、ノニオン、両性および双生イオン界面活性剤ならびにこれらの混合物から 選択できる。 本発明の組成物が洗濯用洗剤組成物の場合のカーボネートまたはバイカーボネ ートの好ましい含有量は全組成物基準で5乃至25重量%、一層好ましくは5乃 至20重量%であり、ペルカーボネートは全組成物基準で40重量%迄が好まし い。 本発明の漂白組成物を利用する漂白方法を少なくとも一部約60℃以下の温度 で実施する場合には、本発明の漂白組成物は低温漂白に一層好適な漂白剤をさら に含有することが好ましい。これらの例中にはペルオキシ酸漂白剤前駆体(漂白 活性剤)および予備形成した有機ペル酸類が包含される。 上記ペルオキシ酸漂白前駆体の分子中には一種または二種以上のN−またはO −アシル基が含まれ、この前駆体は広範な部類から選択できる。適当な部類の例 中には、酸無水物、エステル、イミド、ならびにイミダゾールおよびオキシムの アシル化誘導体が包含され、これらの部類中の有用な材料はGB−A−1586 789号公報に記載がある。最も好ましい部類はGB−A−836988号、同 第1147871号、および同第2143231号公報に開示のエステル類、お よびGB−A−855735号および同第1246338号公報に開示のイミド 類である。 特に好ましい前駆体化合物は次の一般式: [式中、Xは0または1と6との間の整数である] にて表されるN,N,N1 ,N1 テトラアセチル化化合物である。 具体例としては、x=1の場合のテトラアセチルメチレンジアミン(TAMD )、x=2の場合のテトラアセチルエチレンジアミン(TAED)、x=6の場 合のテトラアセチルヘキシレンジアミン(TAHD)が挙げられる。これらの化 合物および類似の化合物はGB−A−907356号公報中に記載がある。最も 好ましいペルオキシ酸漂白活性剤はTAEDである。 ペルオキシ酸漂白活性剤化合物の他の好ましい一部類としては、次の一般式: [式中、R1は炭素数約1乃至約14のアリールまたはアルカリール基であり、 R2は炭素数1乃至14のアルキレン、アリーレン、およびアルカリーレン基で あり、R5は水素もしくは炭素数約1乃至10のアルキル、アリール、もしくは アルカリール基であり、Lは実質的に何れかの残基である] にて表されるアミド置換化合物が挙げられる。R1の炭素数は約6乃至12が好 ましい。R2の炭素数は約4乃至8が好ましい。R1は直鎖型もしくは分岐型アル キル、分岐、置換もしくは両方を含む置換アリールまたはアルキルアリールであ り、合成源に由来するものか、または例えば獣脂を包含する天然源に由来するか の何れかである。R2としては類似構造の変形が許容される。置換基の例中には 、アルキル、アリール、ハロゲン、窒素、硫黄および他の典型的置換基もしくは 有機化合物が包含される。R5は好ましくはHまたはメチルである。R1およびR5 の全炭素数は18以上であってはならない。この種のアミド置換漂白活性剤化 合物はEP−A−0170386号公報中に記載がある。 他のペルオキシ酸漂白前駆体化合物の例中には、ナトリウムノナノイルオキシ ベンゼンスルホネート、ナトリウムトリメチルヘキサノイルオキシベンゼンスル ホネート、ナトリウムアセトキシベンゼンスルホネート、およびナトリウムベン ゾイルオキシベンゼンスルホネートが包含される(EP−A−0341947号 公報)。 本発明の組成物は上記ペルオキシ化合物として有機ペルオキシ酸類を含有でき 、その中で特に好ましい部類は次の一般式: [式中、R1、R2、およびR5は対応するアミド置換ペルオキシ酸漂白活性剤化 合物の場合に前記したと同じ] にて表されるアミド置換ペルオキシ酸である。 他の有機ペルオキシ酸の例としては、ジアシルペルオキシド、およびジアルキ ルペルオキシドが挙げられる。好ましい具体例中には、ジペルオキシデカン二酸 、ジペルオキシテトラデカン二酸、ジペルオキシヘキサデカン二酸、モノ−およ びジペルアゼライン酸、モノ−およびジペルブラシル酸、モノペルオキシフタル 酸、ペル安息香酸、およびこれらの塩類(例えばEP−A−0341947号公 報参照)が包含される。 本発明の漂白組成物はセルロース系繊維材料の漂白に有用である。ここで使用 するセルロース系繊維材料なる用語は、木材、木綿、麻、ジユートおよびセルロ ース由来の他の材料、例えば木材パルプもしくはコットンパルプ、ならびに糸、 トウ、ウエブ、帛布(織布または不織布)および繊維等の他の集合体を意味する 。本発明の組成物はポリアミド、ビスコース、レーヨンおよびポリエステルを包 含する合成繊維の漂白にも有用である。 本発明の漂白組成物はクリーニング組成物中に使用しても有用である。これら のクリーニング組成物は漂白が必要な実質的全ての洗濯、洗浄または清浄化工程 に使用可能である。したがってこのクリーニング組成物は家庭用もしくは工業用 の洗濯工程または自動皿洗い工程での洗剤添加組成物として、汚れ前処理組成物 として、カーペットおよび家具用クリーナーとして、ならびにボトル洗浄、酪農 用クリーナー、台所および洗面所ボールクリーニングを包含する浴室クリーニン グ用に使用できる。 セルロース系繊維または合成織物の漂白工程では、本発明の漂白組成物は水溶 液中で使用される。かかる工程で使用するのに最も好ましいペルオキシ化合物は 過酸化水素である。この水性ペルオキシ水溶液のpHはNaOH、ナトリウムカ ーボネート、ナトリウムシリケートおよびこれらの混合物等の無機アルカリ金属 系塩基性材料を用いて調節することが多い。最適pHは7.5および12.5の 間である。通常、pHが約12.5より高い場合にはペルオキシ化合物は急速に 分解して適当な漂白速度の維持が困難になり、繊維の過度な損傷が起きる。約7 .5以下のpHでは殆どの場合では漂白速度が緩慢に過ぎ、経済的ではない。 無定形シリケート、特にナトリウムシリケートはセルロース繊維漂白に使用す るペルオキシ溶液に対してアルカリ性を付与するのに使用できるが、漂白すべき 繊維上に析出する傾向があり、使用量は最低限に制約される。くえん酸等の酸性 物質と共に凝集させた結晶性層状シリケートは帛布上に析出しないので好ましい 。本発明の漂白組成物を用いたセルロース帛布および合成織布漂白用のペルオキ シ溶液中には、ナトリウムシリケートを含まないか、または少量(5%未満の) を含む場合が最も好ましい。 本発明の漂白組成物を含有するペルオキシ溶液を用いた漂白方法は各種があり 、例えばペルオキシ溶液を約70℃乃至約100℃で約30分乃至約6−8時間 使用する方法や、ペルオキシ溶液を例えば約25℃で飽和するまでセルロース材 料と接触させ、過剰の水分を除いてセルロース材料を約100℃乃至約135℃ の飽和蒸気に数秒(約20秒)乃至約1時間、場合によりさらに長時間暴露する 連 続漂白方法がある。連続ペルオキシ漂白方法の代表例は米国特許第2,839, 353号、同第2,960,383号および同第2,983,568号公報中に 記載がある。 本発明の漂白組成物は洗濯用、洗浄もしくはクリーニング等の実質的すべての 工程に使用する組成物中に添加することができる。本発明の組成物を含む洗濯用 組成物は顆状組成物として、また重質(ヘビーデユテイ)液体洗剤組成物として 処方できる。 この組成物中には洗剤製品中に一般的に使用される成分をさらに含有してもよ く、これらの成分の例としては有機界面活性剤、洗剤用ビルダー、再汚染防止剤 および汚れ懸濁剤、気泡抑制剤、酵素、蛍光増白剤、光活性化漂白剤、香料、充 填剤、腐食防止剤,および着色剤等が挙げられる。 洗濯用洗剤組成物は帛布軟化剤や帯電防止剤もまた含有する。 この洗剤組成物中には広範囲の界面活性剤が使用できる。 この洗剤組成物中には広範囲の界面活性剤が使用できる。アニオン、ノニオン 、両性および双性イオンに属する典型的例示、ならびにこれら界面活性剤の種に ついてはラウリン(laughlin and Heuring)らの米国特許第3,929,678 号(1975年12月30日付き)に開示がある。好適なカチオン界面活性剤の 例示はムルフイ(Murphy)らの米国特許第4,259,217号(1981年3 月31日付き)中に記載がある。 アニオン界面活性剤の混合物、特にサルフエート、スルホネート、および/ま たはカルボキシレート界面活性剤のブレンドも好適である。スルホネートとサル フエートとの混合物は、通常は5:1乃至1:2、好ましくは3:1乃至2:3 、一層好ましくは3:1乃至1:1の混合比率で使用される。 好ましいスルホネート類の例中には、アルキル基中の炭素数9乃至15、特に 炭素数11乃至13のアルキルベンゼンスルホネートが包含され、また脂肪酸が C12−C18脂肪源、好ましはC16−C18脂肪源に由来するα−スルホン化メチル 脂肪酸エステル類が包含される。それぞれの場合、上記カチオンはアルカリ金属 、好ましくはナトリウムである。かかるスルホネート/サルフエート混合物中で 好ましいサルフエート界面活性剤は、アルキル基中の炭素数が12乃至22、好 ましくは炭素数が16乃至18のアルキルサルフエートである。他の有用な界面 活性剤としては、2種のアルキルサルフエート材料の混合物であって、それぞれ の材料の平均鎖長が互いに異なっている混合物が挙げられる。かかる系の一つは 、C14−C15アルキルサルフエートおよびC16−C18アルキルサルフエートのC14 −C15:C16−C18重量比が3:1乃至1:1の混合物である。これらのアル キルサルフエート類はアルキル基中の炭素数が10乃至20、好ましくは炭素数 が10乃至16、平均エトキシル化の程度が1乃至6であるアルキルエトキシサ ルフエートと併用してもよい。それぞれの場合のカチオンはアルカリ金属、好ま しくはナトリウムである。 特に好ましい他の一つのアニオン界面活性剤系はC12-20アルキルサルフエー ト塩と水溶性C11-18アルキルエトキシサルフエー塩(平均E.O.付加量1乃 至7)との混合物であり、この際のアルキルサルフエート:アルキルエトキシサ ルフエート塩との比は2:1乃至19:1、好ましくは3:1乃至12:1、最 も好ましくは3.5:1乃至10:1である。 このアルキルサルフエートは天然または合成系の炭化水素由来のものである。 かかる塩類の好ましい例中には、C14-15アルキル鎖の分岐程度が約20%以上 の実質的分岐型C14-15アルキルサルフエート塩が包含される。かかる実質的に 分岐型のC14-15アルキルサルフエート塩は通常は合成由来のものである。獣脂 および海産油脂類等の一般的には天然資源由来のC16-20アルキルサルフエート 塩も好ましい。 C11-18アルキルエトキシサルフエート塩はC11-18アルコールとエチレンオ キシドとの縮合物[(E.O.)基のモル当りの平均付加量が1乃至7モル]に 由来する一級アルキルエトキシサルフエートから成る。E.O.付加量が平均1 乃至5のC12-15アルキルエトキシサルフート塩が好ましく、最も好ましくはE .O.平均付加量がモル当り1乃至3の塩である。 C11-18アルコール自体は天然または合成原料から誘導される。このように、 天然油脂、チーグラーオレフイン重合、またはOXO合成で誘導されたC11-18 アルコールはアルキル基の原料として好適である。合成系材料の例としては、C12-15 アルコールのブレンドであるシェル社[Shellchemicals(UK)]市販の 商品名「Dobanol 25」(RTM)、エチル社(Ethyl Corp.)から市販の商品名「Ethyl 24」、67%C13:33%C15比のC13-15アルコールブレンドであるバスフ社( BASF GmbH)から市販の商品名「Lutensol」、ICI社から市販の商品名「Synper onic」(RTM)、およびリキ社(Liquichimica Italiana)kara市販の商品名「Li al 125」が挙げられる。 アルコールが誘導される天然資源の例としてはヤシ油、パーム核油および対応 する脂肪産類が挙げられる。C11-18アルキルエトキシサルフエートの含有量は 0.5%乃至10重量%、一層好ましくは0.5%乃至5重量%、最も好ましく は1%乃至3重量%(組成物の重量基準)である。 本発明の目的に好適な他のアニオン界面活性剤としては次の一般式: R−CON(R1)CH2COOM [式中、RはC9−C17直鎖型もしは分岐型のアルキルもしくはアルケニル基、 R1はC1-4アルキル基、およびMはアルカリイオンを示す] にて表されるアルカリ金属サルコシン塩が挙げられる。好ましい具体例中にはラ ウロイル、ココイル(C12−C14)、ミリスチルおよびオレイルメチルサルコシ ン塩が包含される。 本発明において有用なノニオン界面活性剤の一部類には、エチレンオキシドと 疏水性部位との縮合物が包含され、この場合の界面活性剤の平均親水性−疏水性 バランス(HLB)が8乃至17、好ましくは9.5乃至13.5、一層好まし くは10乃至12.5であり、上記疏水性(親油性)部位は脂肪族性もしくは芳 香族性のものである。この種のノニオン界面活性剤として特に好ましいものは、 C9−C15の1級アルコールエトキシレート(E.O.付加量3−8モル/アル コール)、特にC14−C15の1級アルコール(E.O.付加量6−8モル/アル コール)およびC12−C15の1級アルコール(E.O.付加量3−5モル/アル コール)である。 他の好ましいノニオン界面活性剤の部類としては、一般式: RO(Cn2nO)tZX [式中、Zはグルコース由来の部位であり、Rは炭素数6乃至18の飽和疏水性 アルキル基であり;tは0乃至10、nは2または3;Xは1.1乃至4である ] にて表されるアルキルポリグルコシドであり、この場合の上記化合物は10%未 満の不飽和脂肪族アルコールおよび50%未満の短鎖アルキルポリグルコシドを 含有している。このタイプの化合物および洗剤への用途はEP−B第00700 74号、同第0070077号、同第0075996号および同第009411 8号公報中に開示がある。 ノニオン界面活性剤としてさらに好ましい部類は次の一般式: [式中、R1はH、C1−C4ヒドロカルビル、2−ヒドロキシエチル、2−ヒド ロキシプロピル、またはこれらの混合基を示し、好ましくはC1-4アルキル、一 層好ましくはC1またはC2アルキル、最も好ましくはC1アルキル(すなわちメ チル);およびR2はC5-31ヒドロカルビル、好ましくは直鎖型C7-19アリキル もしくはアルケニル、一層好ましくは直鎖型C9-17アルキルもしくはアルケ ニル、最も好ましくは直鎖型C11-17アルキルもしくはアルケニル、またはこれ らの混合物;およびZは少なくとも三つのヒドロキシルが鎖に直結した直鎖型ヒ ドロカルビル鎖を有するポリヒドロキシヒドロカルビル、またはそれらのアルコ キシル化誘導体(好ましくはエトキシル化またはプロポキシル化)である] にて表されるポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤化合物である。Zは好まし くは還元アミノ化反応における還元糖由来;一層好ましくはグリシチルである。 好ましい還元糖の例中にはグルコース、フルクトース、マルトース、ラトース、 ガラクトース、マンノース、およびキシロースが包含される。この原材料として は、高デキストロースコーンシロップ、高フルクトースコーンシロップ、および 高マルトースコーンシロップ、ならびに上記個々の糖類が包含される。これらの コーンシロップはZに対する糖成分の混合物である。他の好適な原材料を除外す ることを意図するものではないことを理解されたい。好ましいZは−CH2−( CHOH)n−CH2OH、−CH(CH2OH)−(CHOH)n-1−CHOH、 −CH2−(CHOH)2(CHOR’)(CHOH)−CH2OH [式中、nは3乃至5の整数、R’はHまたは環状もしくは脂肪族モノサッカラ イド、およびそれらのアルコキシル化誘導体を示す] から成る群から選択される。最も好ましくは、nが4の場合のグリシチルであり 、特に−CH2−(CHOH)4−CH2OHである。 一般式(I)において、R1は例えばN−メチル、 N−エチル、N−プロピル、N−イソプロピル、N−ブチル、N−2−ヒドロキ シエチル、またはN−2−ヒドロキシプロピルである。 R2−CO−N<は例えばコカミド、ステアラミド、オレアミド、ラウラミド 、ミリストアミド、カプリカアミド、パルミトアミド、獣脂アミドである。 Zとしては、1−デオキシグルシチル、2−でオキシフルクチチル、1−デオ キシマルチチル、1−デオキシラクチチル、1−デオキシガラクチチル、1−デ オキシマンニチル、1−デオキシマルト−トリオチチル等が例示できる。好まし い化合物はN−メチル−N−デオキシグルシチルC14-18脂肪酸アミドである。 界面活性剤のさらに他の部類は、アミンオキシド等の半極性界面活性剤である 。好適なアミンオキシドは、モノC6−C20、好ましくはC10−C14N−アルキ ルもしくはアルケニルアミンオキシドおよびプロピレン−1,3−ジアミンジオ キシド(この場合の残部N−位置はメチル、ヒドロキシエチル、またはヒドロキ シプロピル基で置換される)から選択されたものである。 本発明の洗剤組成物中ではカチオン界面活性剤も使用でき、好ましい第四級ア ンモニウム界面活性剤はモノC8−C16、好ましくはC10−C14N−アルキルも しくはアルケニルアンモニウム界面活性剤(この場合、残部N位置はメチル、ヒ ドロキシエチル、またはヒドロキシプロピル基で置換される)から選択される。 この発明の漂白組成物を含有する洗濯用洗剤組成物はは、組成物重量基準で3 %乃至35%、通常は5%乃至25%、一層好ましくは10%乃至25%の界面 活性剤を含有している。 本発明の漂白組成物を含有する機械皿洗い機洗剤組成物は組成物基準で0%乃 至10重量%、好ましくは0.5%乃至10重量%、最も好ましくは1%乃至5 重量%の界面活性剤を含有している。この界面活性剤はアニオン、カチオン、ノ オニオン、両性または双性イオン界面活性剤から選択される。最も好ましい界面 活性剤は低気泡性のものである。自動皿洗い機用界面活性剤の典型的洗剤組成物 はEP−A−0414549号公報に開示がある。最も好ましくはノニオン界面 活性剤、特に水溶性エトキシル化C6-16脂肪アルコールおよびC6-16混合エトキ シル化/プロポキシル化脂肪アルコールおよびこれらの混合物である。エトキス ル化脂肪アルコール類は分子当たりの平均E.O.付加モル量が5乃至50のC10-16 脂肪アルコール、最も好ましくは分子当りの平均E.O.付加モル量が8 乃至し40のC12-16脂肪アルコールである。上記混合エトキシル化/プロポ キシル化脂肪アルコールは炭素数10乃至16のアルキル鎖を有し、E.O.付 加量が3乃至30、プロポキシル化のモル量が1乃至10のものである。 各種の界面活性剤の併用が好ましく、一層好ましくはアニオン−ノニオンの併 用およびアニオン−ノニオン−カチオンの併用である。特に好ましい組合わせは GB−A−2040987号、およびEP−A−0087914号公報中に記載 がある。上記界面活性剤は混合物としても組成物中に添加できるが、組成物の物 理特性を最適化し、かつ処理に伴う問題点を回避するために、各界面活性剤の添 加時点を制御するのが好ましい。界面活性剤添加の好ましい態様および順序は以 下に記載してある。 本発明の洗剤組成物中で特に好ましい成分の一つは一種または二種以上の非り ん酸塩系ビルダーから成る洗剤用ビルダー系である。これらの例中には、結晶性 層状ナトリウムシリケート、カーボネートボレート、アルカリ金属アルミノシリ ケート、モノマーポリカルボキシレート、ホモ−または共重合ポリカルボキシル 酸もしくはそれらの塩類(この場合のポリカルボキシル酸は多くて二つの炭素原 子により互いに隔離された少なくとも二つのカルボキシル基から成る)、カーボ ネート、シリケート、および上記何れかの混合物が包含されるが、これらにみに 限定されるものではない。 好ましい非りん酸系ビルダー塩は次の一般式: NaMSix2x+1・yH2O [式中、Mはナトリウムまたは水素、Xは1.9乃至4の数であり、yは0乃至 20の数を示す] にて表される結晶性層状ナトリウムシリケートである。この種の結晶性層状ナト リウムシリケートはEP−A−第0164514号公報中に開示があり、その調 製方法はDE−A−第3417649号、および同第3742043号公報中に 開示されている。本発明の目的には、上記一般式のXは2、3もしくは4であり 、 好ましくは2である。一層好ましいMはナトリウムであり、Yは0であり、かつ 上記一般式の好ましい具体例としてはNa2si25のα,β,γおよびδ型で ある。これらの材料はヘキスト社(Hoechst AG FRG)から商品名「NaSKS-5」、「N aSKS-7」、「NaSKS-11]、および「NaSKS-6」としてそれぞれ市販されている。 最も好ましい材料はδ−Na2si25およびNaSKS−6である。 これらの材料は、粒度が150乃至1000ミクロメーター、嵩密度が少なく とも800g/L,好ましくは約900g/Lの自由流動性固形物の形態に加工 される。 本発明の漂白組成物を含有する洗濯用洗剤組成物は結晶性層状ナトリウムシリ ケートを組成物の重量基準で1%乃至80%、一層好ましくは5%乃至40%、 さらに好ましくは5%乃至20重量%の量で含んでいる。 この結晶性層状ナトリウムシリケート材料は水溶性固形イオン化材料との緊密 な混合物としての粒状物として存在するのが好ましい。上記の水溶性イオン化固 形材料は有機酸類、有機および無機酸塩類ならびにそれらの混合物から選択する 。この場合の必要条件は、上記結晶性層状シリケートにより放出されるヒドロキ シルイオンの少なくとも一部を中和する能力を有するものとして、上記材料はp Kaが9未満であるような少なくとも一つの官能性酸性基を含まなければならな いということである。意外なことに、本発明の目的には、このイオン化材料は溶 液中のpHが<7である必要はなく、またはこの結晶性シリケートの溶解により 生成するヒドロキシルイオンと化学量論的量の水素イオンを供給しうる量で存在 させる必要はないということが判明した。実際のところ、この粒子の貯蔵中にイ オン化材料を中和することは帛布損傷を減少させる利点はあるが、取り除くまで には到らない。 このイオン化材料の平均粒度は300ミクロメーター以下、好ましくは100 ミクロメーター以下である。このような範囲では、このイオン化材料および結晶 性シリケートの均一な分布が容易になり、洗浄液中に粒子を溶解した際の局所的 pH減少を助長するものと信じられる。 好適な有機酸の例としては、アスコルビン酸、クエン酸、グルタール酸、グル コン酸,グリコール酸、リンゴ酸,マレイン酸、マロン酸、修酸、琥珀酸、酒石 酸、1−ヒドロキシエタン−1,1−ジホスホン酸(EHDP)、NTMP、E DTMP、およびDETPMP等のアミノポリメチレンホスホン酸、およびこれ らの混合物が包含される。好ましい酸塩の例中には、炭酸水素ナトリウム、修酸 水素ナトリウム、硫酸水素ナトリウム、酸性ピロりん酸ナトリウム、酸性オルト りん酸ナトリウム、酒石酸水素ナトリウムまたはこれらの混合物が挙げられる。 結晶性層状シリケートと水溶性固形イオン化材料との粒子状混合物のpHは少 なくとも10(20℃蒸留水における1%溶液中で測定)、通常一層好ましくは 少なくとも11、普通は少なくとも11.5である。 結晶性層状シリケートおよびイオン化水溶性化合物に加えて、他の配合物の添 加は粒状物の処理の観点、および粒状物が含まれる洗剤組成物の安定性を向上さ せる観点において著しく有利である。特に、ある種のタイプの凝集物では、許容 しうる物理的特性を有する粒子を生成させるようにシリケートとイオン化水溶性 材料との結合を助長するために、一種または二種以上のバインダー剤を添加する 必要が起きる。このバインダー剤の使用量は組成物の重量基準で10%乃至20 %である。このバインダー剤はシリケートおよびイオン化水溶性材料との緊密な 混合物であることが好ましい。好ましいバインダー剤の融点は30℃と70℃と の間である。このバインダー剤の濃度は組成物基準で1乃至10重量%、好まし くは2乃至5重量%である。 好ましいバインダー剤の例中には、アルコールのモル当りエチレンオキシド( E.O.)5乃至100モルを付加したC10-20アルコールエトキシレート、一 層好ましくはE.O.付加量が20乃至100のC15-201級アルコールエト キシレートである。 他の好ましいバインダー剤の中には、ある種の高分子材料が包含される。平均 分子量12,000乃至700,000のポリビニルピロリドンおよび平均分子 量600乃至10,000のポリエチレングリコールが、かかる材料の例示であ る。マレイン酸とエチレン、メチルビニルエーテルもしくはメタクリル酸との共 重合体(マレイン酸はポリマー中の少なくとも20モル%を占める)はバインダ ー材料として有用なポリマー材料の他の例である。これらのポリマー材料はその 侭、または水、プロピレングリコールおよび上記C10-20アルコールエトキシレ ート(E.O付加量5−100モル)と併用して使用する。本発明のバインダー 材料のさらなる例示としては、C10-20モノ−およびジグリセロールエーテルお よびC10-20脂肪酸が挙げられる。ナトリウムシリケート等のある種の無機塩の 溶液もこの目的に使用される。 メチルセルロース、カルボキシメチルセルロースおよびヒドロキシエチルセル ロース等のセルロース誘導体、およびホモ−または共重合ポリカルボキシル酸も しくはこれらの塩類も本発明のバインダーの他の例示である。 洗剤組成物中に含まれる公知の他の成分も、これらが相容性であり、かつ結晶 性層状シリケートのビルダー性能を阻害しない限り、含有させることができる。 このように、この粒状物中にはアニオン、ノニオン、両性、または双生イオン界 面活性剤の粒状物、またはこれらと、ある種の好ましい粒状界面活性剤との混合 物から成る粒状物を50重量%迄の量で含むことができる。かかる界面活性剤の 例は以下に記載するが、この粒状物中に添加される界面活性剤材料は何れも、結 晶生層状シリケートを部分的にも溶解しうるような量の遊離水分(未結合)を持 ち込んではならない。このためには、界面活性剤は固形状であり、かつ好ましく は僅か約5%、好ましくは僅か2%、最も好ましくは1%未満の遊離水分含有量 であることが必要で、かつ好ましい。 他の配合剤も上記に記載の界面活性剤添加条件下で粒状物の全量基準で50重 量%迄は添加してもよい。かかる任意の配合剤は室温で固形状であり、かつ遊離 水分の量は僅か5重量%、好ましくは1重量%未満で含有することが好ましい。 非水性液状成分も粒状物の20重量%迄なら添加でき、この場合、かかる諸成 分中へ結晶性層状シリケートの著しい溶解がないことが条件である。このものは 粒状物に対する凝集/被覆剤として機能させるために溶融状態で添加する、通常 固形の成分にも適用できる。 この粒状物は押出状、丸実状、凝集物状、フレーク状または圧縮顆状等の各種 の物理的形状を取ることができる。結晶性層状シリケートおよび水溶性固形イオ ン化材料から成る圧縮顆粒を調製するのに好ましい方法は英国特許出願第910 8639号(1991年、4月23日付き)(Attoney's Docket No.CM369F)中 に開示されている。 一定範囲のアルミノシリケートイオン交換材料は使用可能であるが、好ましい ナトリウムアルミノシリケートゼオライトは次のユニットセル(単位格子)一般 式: Na2[(AlO2x(SiO2y]・xH2O [式中、ZおよびYは少なくとも6;Z対Yの比は1.0乃至0.5であり、か つXは少なくとも5、好ましくは7.5乃至276、一層好ましくは10乃至2 64である]にて表わされる。上記アルミノシリケート材料は水和物の形状をな し、好ましくは10%乃至28%、一層好ましくは18%乃至22%の水を結合 状態で含有している。 上記アルミノシリケートイオン交換材料は粒子径が0.1乃至10ミクロメー ター、好ましくは0.2乃至4ミクロメーターであるという、さらなる特徴を有 している。ここに記載の”粒子径”なる用語は、例えば走査電子顕微鏡を使用す る顕微鏡的決定またはレーザー粒度計手段等の通常の分析技術により決定される 、所定のイオン交換材料の平均粒子径を意味する。上記アルミノシリケートイオ ン 交換材料のさらなる特徴は、これらのカルシウムイオン交換能にあり、この交換 能がアルミノシリケートg当り(無水物基準)のCaCO3水硬度で少なくとも 200mg当量であり、一般的には300mg当量(eq)/g乃至352mg 当量/gの範囲にあることである。ここに記載のアルミノシリケートイオン交換 材料のさらなる特徴は、これらのカルシウムイオン交換速度が無水アルミノシリ ケート基準で少なくとも130mg当量CaCO3/L/分/(g/L)[2グ レンCa++/ガロン/分/(g/ガロン)]、一般的には130mg当量乃至3 90mg当量CaCO3/L/分(g/L)[6グレンCa++/ガロン/分/( g/ガロン)]の範囲内にあることが挙げられる。ビルダー用目的に最適なアル ミノシリケートのカルシウムイオン交換速度は少なくとも260mg当量CaC O3/L/分/(g/L)[4グレン/ガロン/分/(g/ガロン)を示す。 この発明の実施に際して有用なアルミノシリケートイオン交換材料は市販され ており、自然界に存在する材料でも使用できるが、合成品であることが好ましい 。アルミノシリケートイオン交換材料の調製方法は米国特許第3,985,66 9号公報中に議論されている。本発明に好適な結晶性合成アルミノシリケートイ オン交換材料は商品名「Zeolite A」、「Zeolite B」、「Zeolite P」、「Zeoli te MAP」、「Zeolite X」、「Zeolite Y」、「Zeolite HS」、およびこれらの混 合物として市販されている。特に好ましい実施態様における上記結晶性アルミノ シリケートイオン交換材料は次式: Na12[(AlO212(SiO212]・xH2O [式中、Xは20乃至30、特に27である] にて表される商品名「Zeolite A」である。Na86[(AlO286(SiO2)1 06]・276H2Oで表される商品名「Zeolite X」も、式Na6[(AlO26 (SiO26]・7.5H2Oにて表される商品名 「Zeolite HS」と共に有用である。 好適な水溶性モノマーカルボキシレートビルダーおよびオリゴマーカルボキシ レートビルダーは広範囲の化合物から選択できるが、かかる化合物の第一カルボ キシル対数酸性度定数(pK1)は9未満、好ましくは2および8.5の間、一 層好ましくは4および7.5の間にある。 上記対数酸性度定数は次の平衡式 [式中、A-は上記カルボキシレートビルダ−塩の単独イオン化アニオンを示 す]に基ずいて決定される。 したがって、この平衡定数は希釈溶液に対して次式 で与えられ、したがってpK1=log10Kである。 本発明の目的に対しては、酸性度定数は25℃およびイオン強度ゼロにおいて 定める。可能であれば文献値[金属イオン錯体の安定度定数(Stability Consta nts of Metal-Ion Complexes)、特集 No.25、the Chemical Society,London] から採用し、疑わしい場合にはガラス電極を使用する電位差滴定により決定する 。 上記カルボキシレートまたはポリカルボキシテートビルダーはモノマー型また はオリゴマー型であり、コストおよび性能の理由から一般にはモノマーカルボキ シレートが好まれる。 モノマーおよびオリゴマービルダー類は次の一般式: (a) (b) または (c) [式中、R1はH、任意にヒドロキシ、カルボキシ、スルホもしくはホスホノ基 により置換されているか、または20迄のエチレンオキシ基を含むポリエチレン オキシ部位に結合しているC1-30アルキルもしくはアルケニルであり;R2はH 、C1-4アルキル、アルケニルもしくはヒドロキシアルキル、またはアルカリー ル、スルホ、またはホスホノ基であり;Xは単結合、O、S、SO、もしくはN R1 を示し;YはH、カルボキシ、ヒドロキシ、カルボキシメチロキシ、または ヒドロキシもしくはカルボキシ基により任意に置換されたC1-30アルキルまたは アルケニル基;ZはHまたはカルボキシ基を示し;mは1乃至10の整数であり ;nは3乃至6の整数;p、qは0乃至6の整数;p+qは1乃至6;かつ上記 X、Y、およびZのそれぞれは所定の分子式中での繰り返しの場合には同種もし くは異種であり、さらに一分子中の少なくとも一つのYまたはZは一つのカルボ キシル基を有している]にて表される非環式、脂環式、複素環式、および芳香族 カルボキシレートから選択することができる。 一つのカルボキシ基を有する好適なカルボキシレートの例中には、ベルギー特 許第831,368号、同第821,369号、および同第821,370号公 報に開示があるように、乳酸、グリコール酸、およびこれらのエーテル誘導体が 包含される。二つのカルボキシ基を有するポリカルボキシレートの例中には、琥 珀酸塩(スクシネート)、マロン酸塩、(エチレンジオキシ)ジ酢酸塩、マレイ ン酸塩、ジグリコール酸塩、酒石酸塩、タルトロン酸塩、およびフマル酸塩等の 水溶性塩類、ならびにそのエーテルカルボキシレート(西独特許公開第2,44 6,686号、同第2,446,687号および米国特許第3,935,257 号公報)およびそのスルフイニルカルボキシレート(ベルギー特許第840,6 23号公報)が包含される。三つのカルボキシ基を有するポリカルボキシレート の例中には、水溶性シトレート、アコニテート、シトラコン酸塩、ならびにカル ボキシメチロキシスクシネート等のスクシネート誘導体(英国特許第1,379 ,241号公報)、ラクトキシスクシネート(英国特許第1,389,732号 公報)、アミノスクシネート(オランダ特許出願第7205873号)、および 2−オキサ−1,1,3−プロパントリカルボキシレート(英国特許第1,38 7,447号公報)等のオキシポリカルボキシレート材料が特に包含される。 四つのカルボキシ基を有するポリカルボキシレートの例中には、オキシジスク シネート(英国特許第1,261,829,1号公報)、1,2,2−エタンテ トラカルボキシレート、1,1,3,3−プロパンテトラカルボキシレートおよ び1,1,2,3−プロパンテトラカルボキシレートが包含される。スルホ置換 基を含むポリカルボキシレートの例中には、スルホスクシネート誘導体(英国特 許第1,398,421号および同第1,398,422号ならびに米国特許第 3,936,448号公報)、およびスルホン化熱分解シトレート(英国特許第 1,082,179号公報)が包含され、ホスホン置換基を有するポリカルボキ シレートは英国特許第1,439,000号中に開示がある。 脂環式および複素環式ポリカルボキシレートの例中には、シクロペンタン−ci s,cis,cis−テトラカルボキシレート、シクロペンタジエニドペンタカルボキシ レート、2,3,4,5−テトラヒドロフラン−cis,cis,cis−テトラカルボキ シレート、2,5−テラヒドロフラン−cis−ジカルボキシレート、2,2,5 ,5−テトラヒドロフラン−テトラカルボキシレート、1,2,3,4,5,6 −ヘキサン−ヘキサカルボキシレート、ならびにソルビトール、マンニトールお よびキシリトール等の多価アルコールのカルボキシメチル誘導体が包含される。 芳香族ポリカルボキシレートの例中には、メリット酸,ピロメリット酸,および フタル酸誘導体(英国特許第1,425,343号公報)が包含される。 上記中で好ましいポリカルボキシレーは一分子当りのカルボキシ基が3迄のヒ ドロキシカルボキシレート、さらに具体的にはシトレートである。 上記モノマーもしくはオリゴマーポリカルボキシレートキレー卜化剤の原酸類 またはそれらの塩類との混合物、例えばくえん酸もしくはくえん酸塩/くえん酸 混合物も本発明に有用なビルダー系成分として考慮に値する。 好適な他の水溶性有機塩類としてはホモ重合もしくは共重合ポリカルボキシル 酸またはそれらの塩類が挙げられ、この場合のポリカルボキシル酸は最大2個の 炭素原子により互いに引き離された少なくとも二つのカルボキシル基から成る。 後者のタイプのポリマーはGB−A−1,596,756号中に記載がある。か かる塩類の例としては、平均分子量が2000−5000のポリアクリレートお よびそれらと無水マレイン酸との共重合体、例えば分子量20,000乃至70 ,000、特に分子量約40,000の上記共重合体が挙げられる。これらの材 料の通常の使用量は組成物の重量基準で0.5%乃至10%、一層好ましくは0 .75%乃至8%、最も好ましくは1%乃至6重量%である。 本発明の漂白組成物を含む洗剤組成物は非りん酸水系ビルダーを組成物基準で 1%乃至80重量%、好ましくは10%乃至60重量%、最も好ましくは20% 乃至50重量%の量で含んでいる。 好ましい組成物中において、「Zeolite A」等のナトリウムアルミノシリケー トの使用量はビルダーの全重量基準で20%乃至60%、モノマーもしくはオリ ゴマーカルボキシレートの使用量はビルダーの全重量基準で10%乃至30%、 および結晶性層状シリケートの使用量はビルダー全重量基準で10%乃至65% である。かかる組成物においては、ビルダー成分中にナトリウムカーボネートお よび無水マレイン酸/アクリル酸共重合体等の無機および有機補助ビルダーの組 合わせを全ビルダー重量基準で35%迄の量で含有させるのが好ましい。 本発明の組成物中には、少量の重金属イオン封鎖剤を含有させてもよい。本発 明の洗剤組成物中に使用するのに好ましい重金属イオン封鎖剤の例としては、ア ミノアルキレンポリ(アルキレンホスホネート)、アルカリ金属エタン1−ヒド ロキシジホスホネート、ニトリロトリメチレンホスホネート、エチレンジアミン テトラメチレンホスホネート、およびジエチレントリアミンペンタメチレンホス ホネートが挙げられる。かかるホスホネート化合物は遊離酸の形か、またはアル カリ金属イオンもしくはアルカリ土類金属イオンとの何れかの錯体の形で存在さ せ、この場合の上記金属イオン:上記ホスホネート化合物のモル比はくなくとも 1:1である。このような錯体はUS−A−第4,259,200号中に記載が ある。上記有機ホスホネート化合物は、それらのマグネシウム塩の形で存在させ るのが好ましい。 本発明の組成物中には燐含有キラント類の含有量は最少限に留めることが好ま しく、組成物中から完全に排除するのが最も好ましい。 シリケート類は本発明の漂白組成物を含む自動皿洗い溶洗剤組成物の有用な成 分である。好ましいシリケートの例としてSiO2:Na2O比が1.0乃至2. 8の水溶性ナトリウムシリケートが挙げられる。このシリケートは無水塩または 水和塩のいずれかの形態で使用する。SiO2:Na2O比が2.0のナト リウムシリケートが最も好ましい。機械皿洗い機用洗剤組成物中のシリケートの 量は組成物基準で5%乃至50重量%、一層好ましくは10%乃至40重量%で ある。 シリケートは公知洗濯用洗剤処方中で各種の目的に役立つが、結晶性層状シリ ケート材料を含む洗剤組成物中には必要性がない。しかし洗剤組成物のビルダー 系の一部を構成する結晶性層状シリケートは乾燥ミックス配合剤として加えなけ ればならないので、溶解性シリケートは洗濯用洗剤組成物の一部を通常構成する スプレー乾燥顆粒中の構成員として依然有用である。このことはスプレー乾燥顆 粒がアルミノシリケートビルダーを含まない場合には特に望ましく、そうでない と有機材料のみから成ることになる。好適なシリケートはSiO2:Na2O比が 1.6乃至3.4、一層好ましくは2.0乃至2.8のものである。 本発明の漂白組成物含む洗剤組成物は一般的にナトリウム塩の形態の無機ペル 水和物塩を含有する。好ましい無機ペル水和物塩については既に記載した。この 漂白組成物は、ペル水和物の濃度が洗剤組成物基準で3%乃至40重量%、一層 好ましくは5%乃至30重量%、最も好ましくは10%乃至25重量%に成るよ うに添加する。 本発明の漂白組成物含む洗剤組成物は一般的にペルオキシ酸漂白剤前駆体(漂 白活性剤)を含有する。好ましいペルオキシ酸漂白剤前駆体については既に記載 した。ペルオキシ酸漂白剤前駆体の使用量は組成物基準で1%乃至20重量%、 一層好ましくは1%乃至15重量%、最も好ましくは3%乃至10重量%である 。 この洗剤組成物中には有機ペルオキシ酸を1%乃至15重量%、一層好ましく は1%乃至10重量%(組成物基準)の量で含むことができる。 酸被膜を利用して固形ペルオキシ漂白剤前駆体を保護して、帛布の色の損傷を 最小限に留めるような洗剤組成物が本発明出願人の英国特許出願第910250 7.2号中に開示されている。 再汚染防止剤および汚れ懸濁剤の好ましい例中には、メチルセルロース、カル ボキシメチルセルロース、およびヒドロキシエチルセルロース等のセルロース誘 導体、ホモ−または共重合ポリカルボキシル酸もしくはそれらの塩類ならびにポ リアミノ化合物が包含される。この種のポリマーの例中には、ポリアクリレート 、無水マレイン酸とエチレン、メチルビニルエーテル、もしくはメタクリル酸と の共重合体で分子中に少なくとも20モル%の無水マレイン酸が占める共重合体 (EP−A−305282号公報)が包含される。これらの材料の組成物基準で の含有量は0.5%乃至10重量%、一層好ましくは0.75%乃至8重量%、 最も好ましくは1%乃至6重量%である。 他の有用な高分子材料はポリエチレングリコール、特に分子量が1000乃至 10000、一層好ましくは2000乃至8000、最も好ましくは約4000 のポリエチレングリコールである。これらの使用量は0.20%乃至5%、一層 好ましくは0.25%乃至2.5重量%である。これらのポリマーおよび上記ホ モ重合もしくは共重合ポリカルボキシレート塩類は白色度維持、帛布残骸(アッ シュ)の堆積、ならびに遷移金属不純物の存在下でのクレー汚れ、蛋白性汚れ、 および酸化性汚れ等の洗浄性能を改良するのに貴重である。 好ましい蛍光増白剤はアニオン性のものが使用され、具体例としては、ジナト リウム4,4’−ビス(2−ジエタノーラミノ−4−アニリノ−s−トリアジン −6−イルアミノ)スチルベン−2:2’ジスルホネート、ジナトリウム−4, 4’−ビス(2−モルホリノ−4−アニリノ−s−トリアジン−6−イルアミノ スチルベン−2:2’−ジスルホネート、ジナトリウム4,4’−ビス(2,4 −ジアニリノ−s−トリアジン−6−イルアミノ)スチルベン−2:2’−ジス ルホネート、モノナトリウム−4’,4’’−ビス(2,4−ジアニリノ−s− トリアジン−6−イルアミノ)スチルベン−2−スルホネート、ジナトリウム− 4,4’−ビス(2−アニリノ−4−(N−メチル−N−2−ヒドロキシエチル アミノ)−s−トリアジン−6−イルアミノ)スチルベン−2,2’−ジスルホ ネート、ジナトリウム4,4’−ビス(4−フエニル−2,1,3−トリアゾー ル−2−イル)−スチルベン−2,2’−ジスルホネート、ジナトリウム−4, 4’−ビス(2−アニリノ−4−(1−メチル−2−ヒドロキシエチルアミノ) −s−トリアジン−6−イルアミノ)スチルベン−2,2’−ジスルホネートお よナトリウム−2−(スチルビル−4’’−(ナフト−1’,2’:4,5)− 1,2,3−トリアゾール−2’’−スルホネートが挙げられる。 本発明の組成物に用いて好ましい防汚剤は、テレフタル酸とエチレングリコー ル単独および/またはプロピレングルコール単位との公知共重合体またはターポ リマーである。かかるポリマー類は米国特許第4116885号および同第47 11730号公報ならびにEP−A−第0272033号中に開示がある。EP −A−第0272033号に従った特に好ましいポリマーは次の式:[(CH3 (PEG)430.75(POH)0.25(T−PO)2.8(T−PEG)0.4](T( PO−H)0.25((PEG)43CH30.75[式中、PEGは−(C24)O− 、POは(OC36O)およびTは(pCOC64CO)である]で表される。 分子量が5000−20000、好ましくは10000−15000のポリビ ニルピロリドン等の、ある種の高分子材料は洗浄工程中、染料が帛布間を移動す るのを防止するのに有用な材料である。 他の任意成分の一つは気泡抑制剤であり、例えばシリコーン類およびシリカ/ シリコーン混合物が挙げられる。シリコーン類は一般的にアルキル化ポリシロキ サン材料で表示され、一方、シリカは例えばシリカエーロゲル、キセロゲルおよ び各種の疏水性シリケートとして例示できる微粉状で用いる。これらの材料は粒 状で添加できるが、気泡抑制剤は水溶性もしくは水分散性で、かつ実質的に非界 面活性剤である不浸透性担体中に、放出可能な状態で添加するのが便利である。 別法として気泡抑制剤は液状担体中に溶解もしくは分散させて、他成分の一種ま たは二種以上の表面にスプレーして添加してもよい。 上記のように、有用なシリコーン系気泡制御剤は上記タイプのアルキル化シロ キサンと固状シリカとの混合物から成る。かかる混合物はシリコーンを固形シリ カ表面に固定させて調製する。好ましいシリコーン系気泡抑制剤は疏水性シラン 化(最も好ましくはトリメチルシラン化)シリカであり、その粒度は10ナノメ ーター乃至20ナノメーター、比表面積は約50m2/gであり、分子量約50 0乃至約200,000のジメチルシリコーン流体と均一に混合(シリコーン: シラン化シリカの重量比約1:1乃至約1:2)したものである。 好ましいシリコーン系気泡抑制剤の一つはバルトロタ(Bartollota)による米 国特許第3,933,672号公報に開示がある。他の特に有用な気泡抑制剤は 自己乳化性シリコーン気泡抑制剤であり西独特許出願DTOS第2,646,1 26号(1977年4月28日付き)中に記載されている。かかる化合物の例は ダウ・コーニング社から市販される商品名「DC-544」であり、このものはシロキ サン/グリコール共重合体の一種である。 上記気泡抑制剤の使用量は通常、組成物の重量基準で0.001%乃至0.5 %、好ましくは0.01%乃至0.1%である。 好ましい添加方法は、気泡抑制剤を液状で組成物の一種もしくは二種以上の主 成分の上にスプレー添加するか、または別法として気泡抑制剤を別個の粒状物に 形成して、この粒状物を組成物の他の固形成分とさらに混合する。別個の粒状物 として上記気泡調節剤を添加することは、C20−C24脂肪酸、マイクロクリスタ リンワックスおよびエチレンオキシド/プロピレンオキシド高分子量共重合体等 の他の気泡制御材料を同時にその中に含ませることが可能に成る。このように添 加しない場合には、これらの材料はマトリックスの分散性に悪影響を及ぼす可能 性がある。気泡抑制剤のこのような粒状物の調製方法はバルトロータ(Bartollo tta)らによる上記米国特許第3,933,672号公報中に開示がある。 本発明に用いて有用な他の任意成分は一種または二種以上の酵素である。これ らの含有量は洗剤組成物基準で0.1%乃至10重量%、一層好ましくは0.5 %乃至5重量%である。 好ましい酵素材料の例中には、洗剤組成物中に通常添加される市販のアミラー ゼ、中性およびアルカリ性プロテアーゼ、リパーゼ、エステラーゼ、およびセル ラーゼが包含される。好適な酵素類に関しては米国特許第3,519,570号 および同第3533139号公報中で議論されている。 好ましい市販プロテアーゼ酵素の例としては、ノボ社[Novo Industries A/S( Denmark)]からの商品名「Alcalase」および「Savinase」、バイオ社[Internat ional Bio-Synthetics,Inc.(The Netherlands)]からの商品名「Maxatase」 が挙げられる。 好ましいアミラーゼの例としては、B Licheniformsの特殊菌株から得られるα −アミラーゼ(ノボ社出願のGB−第1,296,839号公報中に詳細な記載 がある)が挙げられる。市販の好ましいアミラーゼとしては、例えばバイオ社[ International Bio-Synthet1cs,Inc.]からの商品名「Rapidase」、ノボ社[No vo Industries A/S]からの商品名「Termamyl」が挙げられる。 特に好ましいリパーゼ酵素はノボ社[Novo Industries A/S(Denmark)]が製 造販売する商品名「Lipolase」(”Biotechnology Newswatch”、1988年3月7 日、6頁)であり、他の好適なリパーゼはノボ社によるEP−A−025806 8号中に言及されている。 洗剤組成物中に有用な他の任意成分は、腐食防止剤であり、C14-20脂肪酸は その好ましい例である。 洗濯用洗剤組成物中には帛布柔軟剤も添加できる。これらの製剤は無機または 有機系である。無機柔軟剤の例としてはGB−A−第1,400,898号に開 示されたスメクタイトクレーが挙げられる。有機帛布柔軟剤の例中には、GB− A−第1514276号およびEP−B−第0011340号公報に開示のよう な水不溶性3級アミンが包含される。 これらとモノC12-14第四級アンモニウム塩類との併用はEP−B−第002 6527号および同第528号中に開示がある。他の有用な有機帛布柔軟剤はE P−B−0242919号公報に開示されるようなジ長鎖アミド類である(EP −B−第0242919号公報)。帛布柔軟剤系の追加的有機成分の例中には、 EP−A−第0299575号および同第0313146号公報に開示の高分子 量ポリエチレンオキシド材料が包含される。 スメクタイトクレーの添加量は通常5%乃至15%、一層好ましくは8%乃至 12重量%であり、この材料は乾燥混合成分として添加する。水不溶性3級アミ ンもしくはジ長鎖アミド材料等の有機帛布柔軟剤の添加量は0.5%乃至5重量 %、通常は1%乃至3重量%であり。一方、高分子量ポリエチレンオキシド材料 および上記水溶性カチオン材料の添加量は0.1%乃至2重量%、通常は0.1 5%乃至1.5重量%である。組成物の一部がスプレー乾燥される場合には、こ れらの材料はスプレー乾燥塔に装入すべき水性スラリー中に添加してもよく、あ る場合には乾燥混合粒状物として添加したり、組成物の他の固形成分上に溶融液 としてスプレーしてもよい。 一般的に洗剤組成物は各種の方法で製造すことができ、これらの方法には乾式 混合、スプレー乾燥、凝集および顆粒化が包含され、好ましい方法としてこれら の併用が挙げられる。洗濯用顆粒組成物の製造用に好ましい方法は、スプレー乾 燥、高速ミキサー中での凝集および乾式混合の併用である。 本発明の漂白組成物を含む顆粒洗剤組成物の嵩密度は公知洗濯用洗剤組成物の ように約450乃至600g/Lである。別法として顆粒洗剤組成物を濃縮して 濃縮顆粒組成物にすることもでき、これらは公知洗剤組成物に較べて密度が比較 的高いことが特徴である。かかる高密度組成物の嵩密度は少なくとも650g/ L、一層普通には少なくとも700g/L、一層好ましくは800g/L乃至1 100g/Lである。 嵩密度は単純漏斗とカップ装置を用いて測定し、この装置は底部上に堅くまと い付いたコニカル漏斗から成り、かつその下端部にフラップバルブを具備し、漏 斗内容物を漏斗下方の軸方向に配列した円筒状カップ中に空けることができる。 漏斗の高さは130mm、内径は上端部で130mm、下端部で40mmである 。この漏斗は下端部が基礎の上面から140mmだけ上方に位置するように取り 付けられる。カップは全体的高さ90mm、内面の高さ87mm、内径84mm である。名目容積は500mLである。 測定を行なうには、この漏斗中に手で粉末を満たし、フラップバルブを解放し てカップを粉末で満杯にする。満たしたカップをフレームからはずし、例えばナ イフのような直線端部を有する道具を、上端部を横切って走らせて余分の粉末を カップから取り除く。次いで満杯のカップを秤量し、粉末の重量として得られた 値を2倍してg/L単位の嵩密度を算出する。必要に応じて測定を繰り返す。 洗濯用濃縮洗剤組成物もまた、通常は少なくとも一種の多成分配合剤を含み、 すなわち、これらは個々の配合剤の全てを単に乾式混合により形成させた組成物 ではない。個々の配合剤を乾式混合した組成物は一般的にほこりっぽく、溶解に 時間がかかり、またケーキ状になり易く、貯蔵中に流動性が悪い粉末を形成する 傾向がある。上記のように、被覆ペルカーボネート粒子は乾式混合で組成物中に 導入する。 この発明の組成物は乾式混合、スプレー乾燥、凝集、造粒等の各種の方法を経 由して製造でき、好ましい方法はこれらの手法を併用することである。組成物製 造の好ましい方法の一例として、スプレー乾燥、高速ミキサー中での凝集、およ び乾式混合の併用が挙げられる。 本発明の洗剤組成物は少なくとも二種の粒状多成分配合剤を含んでいる。第一 成分の配合量は組成物基準で少なくとも15%、通常は25%乃至50%、一層 好ましくは多くて35重量%であり、第二成分の配合量は組成物基準で1%乃至 50%、一層好ましくは10%乃至40重量%である。 上記第一成分はアニオン界面活性剤0.75%乃至40重量%および一種また は二種以上の無機/および/または有機塩99.25%乃至60重量%(粉末基 準)を含む粒状物である。この粒状物の形状は顆状、フレーク、小球状、丸実状 、またはヌードル状等の適宜な形状になしうるが、好ましくは顆状である。この 顆粒自体はパン型もしくはドラム型凝集法、またはインライン混合法で形成させ た凝集物であってもよいが、通常は加熱空気流中で、配合剤水性スラリーの水分 を殆ど気化させて形成させたスプレー乾燥粒子である。次いでこのスプレー乾燥 粒子を、再凝集させるに先立って、密度増加の目的で例えば高速カッターミキサ ーおよび/または圧縮ミル等による濃密化工程にかける。説明の都合上、以下、 上記第一成分を”スプレー乾燥粉末”と呼称する。 上記第一成分の目的に適するアニオン界面活性剤は、アルキル基の炭素数が1 6乃至22の徐徐に溶解する直鎖型アルキルサルフエート塩およびアルキル基の 炭素数が16乃至24の直鎖型アルキルカルボキシレートであることが判明した 。 上記両種界面活性剤のアルキル基は獣脂等の天然脂肪由来のものが好ましい。 アルキル部位混合物の40%以上が炭素数14またはそれ以下であるような原料 に由来したアルキル基を有する短鎖アルキルサルフエートまたはカルボキシレー トの場合は、溶解に際して上記第一成分がゲル状塊を形成するので好ましくない 。 第一成分を形成するスプレー乾燥粉末中のアニオン界面活性剤の使用量は0. 75%乃至40%、通常は2.5%乃至25%、好ましくは3%乃至20%、最 も好ましくは5%乃至15%(何れも重量基準)である。直鎖型アルキルベン ゼンスルホネー卜またはC14-15アルキルサルフエート等の水溶性界面活性剤を 含有させることもでき、または別法としてこれらを上記スプレー乾燥粉末上に引 き続いてスプレーしてもよい。 上記スプレー乾燥粉末の他の主成分は、顆粒に対して結晶構造を付与ための一 種または二種以上の無機もしくは有機塩類である。この無機および/または有機 塩類は水性もしくは水不溶性であり、後者のタイプは水不要性ビルダーから成る か、または水不溶性ビルダーの主要部を構成し、これらがビルダー配合剤の一部 を形成する。好ましい水溶性無機塩の例としては、アルカリ金属カーボネートお よびバイカーボネートがある。アルミノシリケートがスプレー乾燥成分の一部を 構成しない場合には、無定形アルカリ金属シリケートもまたスプレー乾燥顆粒に 対して構造性を付与するために使用される。 しかし、濃縮洗剤組成物では別個の配合剤としてナトリウムサルフエートを添 加することはなく、例えばスルホン化(または硫酸化)界面活性剤と共に副生物 として添加する量も最低限に留めるべきである。 アルミノシリケートゼオライトがビルダー成分の主要部もしくは一部を構成す る場合には、乾式混合により他の諸成分中に直接添加するのではなく、上記多成 分配合剤(類)中に導入するのが好ましい。 第一成分も、増白剤、再汚染防止剤、光活性漂白剤および重金属封鎖剤等の各 種成分を15重量%までの量で含むことができる。第一成分がスプレー乾燥粉末 である場合は、一般的にスプレー乾燥粉末の重量基準で7%乃至11%、一層好 ましくは8%乃至10%の範囲まで水分含有量を低減できる。凝集法等の他の手 段で形成させた粉末中の水分含有量は一層低く、1−10重量%の範囲になしう る。 第一成分の粒度は粒子の最大5重量%が約1.4mm以上、一方、粒子の最大 10重量%が最大直径で0.15mm未満でなければならない。好ましくは少な くと60%、最も好ましくは少なくとも80重量%の粉末が0.9mmおよび0 .25mmの間の粒度である。スプレー乾燥粉末では、スプレー乾燥塔からの粒 子の嵩密度は通常は540乃至600g/Lであり、この嵩密度は高速カッター /ミキサーおよび引続く圧縮工程での処理による粒度低下によりさらに増加する 。一方、スプレー乾燥以外の処理方法は、直接高密度粒子の形成に使用できる。 本発明に従った好ましい組成物の第二成分は水溶性界面活性剤を含む他の一種 の多成分配合剤粒状物である。 この水溶性界面活性剤はアニオン、カチオン、ノニオン、もしくは半極性また はこれらの混合物のいずれでもよい。好ましい界面活性剤は上記のようであるが 、好ましい例としてはC14-15アルキルサルフエート、直鎖型C11-15アルキルベ ンゼンスルホネート、および脂肪族C14-18メチルエステルスルホネートが挙げ られる。 第二成分はフレーク、小球状、丸実状、ヌードル、リボン状または顆状の何れ の形状でもよく、何れもスプレー乾燥または非スプレー乾燥凝集体である。この 第二成分は理論的には水溶性界面活性剤自体で構成されるが、実際には少なくと も一種の有機もしくは無機塩を含有させて処理を容易にさせる。このようにする と粒子に、ある程度の結晶性が付与されて流動性が改良される。これらは第一成 分中に存在させる有機または無機塩類の一種もしくは二種以上のいずれでもよい 。 第二成分の粒度範囲は限定されないが、ブレンドした際に第一成分の粒子から 遊離するのを防止できる程度の粒度でなければならない。したがって粒子の最大 5重量%が1.4mm以上であり、粒子の最大10%が最大直径で0.15mm 未満であることが必要である。 第二成分の嵩密度は調製方法の態様に左右される。しかし、第二成分の好まし い形態は機械的に混合した凝集態であって、このものは諸成分をそのまま、また は凝集剤と共にパン式凝集機、Zブレードミキサー、または一層好ましくはイン ラインミキサー[Schugi社製(Holland)、BV29 Chroomstraat 8211 AS,Lelystad ,Netherlands]および[Gebruder Lodige Maschinenban GmbH製、D-4790 Pade rbornl,Elsenerstrasse 7-9,Postfach 2050 FRG]中に仕込んで製造する。こ の方法によれば、第二成分の嵩密度は650g/L乃至1190g/L、一層好 ましくは750g/L乃至850g/Lの範囲のものが得られる。 好ましい洗濯用洗剤組成物における第二成分中のアルカリ金属カーボネートの 濃度は組成物基準で3%乃至15%、一層好ましくは5%乃至12重量%である 。この場合の第二成分中のカーボネートの量は20%乃至40重量%である。 第二成分中の極めて好ましい配合剤は上記合成ゼオライトタイプの水不溶性水 和アルミノシリケートイオン交換材料であり、その量は第二成分の重量基準で1 0%乃至35%である。このように添加される水不溶性アルミノシリケート材料 の組成物中の濃度は10%、一層好ましくは2%乃至8%(組成物重量基準)で ある。 第二成分の調製法の一つは、上記界面活性剤塩をインラインミキサー中で現場 形成させる。上記界面活性剤の酸型液状物を粒状無水ナトリウムカーボネートと 水和ナトリウムアルミノシリケートとの混合物中に「Lodige C6」ミキサー等の 連続高速ブレンダーを用いて添加し、混合物の粒状特性を維持しながら中和して 界面活性剤塩を形成させる。生成した凝集混合物は第二成分を形成し、この凝集 混合物を次いで製品中の他の諸成分中に添加する。別法として、この界面活性剤 塩を予備中和して粘性ペーストとして他の配合剤中に添加してもよい。この場合 、上記ミキサーは配合剤を単に凝集させて第二成分を形成させるのに寄与するで けである。 洗濯用顆粒洗剤組成物の特に好ましい製法では、第一顆粒成分から成るスプレ ー乾燥製品の一部を分割して残部とブレンドするに先立って少量のノニオン界面 活性剤でスプレーする。第二顆粒成分は上記した好ましい方法により製造する。 次いで結晶性層状シリケートと混合した上記第一および第二成分粒子組成物、上 記ペル水和物漂白剤およびペルオキシ酸漂白剤前駆体粒子、カルボキシレートキ レート化剤、防汚剤ポリマーおよび酵素等の他の乾燥ミックス配合剤をベルトコ ンベアーに供給し、ここから水平に回転するドラム中にこれを搬送して香料およ びシリコーン系気泡抑制剤をこの製品上にスプレーする。特に好ましい組成物で は、ドラム混合工程をさらに採用して少量(約2重量%)の微粉砕結晶性材料を 添加して密度を高め、顆粒の流れ特性を改良する。 ペル水和物塩としてアルカリ金属ペルカーボネートを含む好ましい濃縮洗剤組 成物では、重金属イオン含有量およびその平衡相対湿度等の、製品についての種 々の様相を制御する必要があることが判明している。 本発明の洗濯用洗剤組成物は洗浄サイクル開始時の自動洗濯機ドラム中で製品 の漸時局所的高濃度状態が提供されるという、送出システム上の利点があり、こ れにより洗濯機の配管および水溜中への製品ロスに伴う諸問題点が防止できる。 ドラムへの搬送は、撹拌、ドラム中の洗浄水の温度上昇、もしくはドラム中の 洗浄水への浸漬に呼応して、洗浄サイクル初期に組成物を急速に放出できるよう なバッグもしくは容器中に組成物を収めることにより、最も容易に達成できる。 別法として、例えばアクセスドアー中に計量分配装置を配設してドラム中に組成 物を直接添加できるように洗濯機自体を適合させてもよい。 通常、バッグもしくは容器中に収納した洗濯用洗剤組成物から成る製品は、乾 燥状態では内容物がはみ出すのを防止するために、容器全部が乾燥状態に維持さ れるように設計されているが、水溶液中に浸漬された際のように洗浄環境下に置 かれると容器内容物が放出されるように設計されている。 通常、容器はバッグもしくはポーチ等の柔軟性なものである。バッグは内容物 を保護するために水不透過性保護材料で被覆した繊維状構造体から成る(欧州公 開特許出願第0018678号公報)。別法として、バッグは欧州公開特許出願 第00115000号、同第0011501号、同第0011502号、および 同第0011968号公報に開示があるように、水性媒体中で破けるように設計 された端部シールもしくは蓋を備えた水不溶性合成高分子材料から作られている 。水で破け易い蓋の簡便な形態はポリエチレンもしくはポリプロピレン等の水不 透過性高分子フイルムから作ったポーチの一端に沿ってシールしている水溶性接 着剤から構成される。各種の容器もしくはバッグ形態の中でも、中心の柔軟性層 が組成物の一種で含浸および/または被覆されており、次いで外側の一つまたは 二つ以上の層が繊維状美観効果を呈するようなラミネートシート製品を採用する ことができる。これらの層は使用に際して固着されたままで留まるように一緒に シールしてもよく、または水と接触した際に被覆もしくは含浸材料が放出される ように分離することもできる。 ラミネートの別形態として、一連のポーチ状容器を形成させるように型押もし くは変形させた第一層と第二層とから成るラミネートであって、上記各ポーチ状 容器中に一定量の洗剤組成物が収納されており、ポーチ状容器の間の領域で第一 層と第二層の2層が接触する部分でシールされたラミネートがある。上記諸成分 は粒成物、ペーストもしくは溶融状態で堆積され、ラミネート層は水中への添加 に先立ってポーチ状容器の内容物がはみ出さないように設計される必要がある。 これらの各層は水との接触に際して分離でき、または一緒に固着したままで留ま ることもできるが、このラミネート構造がポーチ状容器の内容物を溶液中に速や かに放出できることが必要条件になる。基質単位面積当りのポーチ状容器数は任 意であるが、通常はm2 当り500および25,000の間にある。 本発明の観点で上記柔軟性ラミネート層に使用できる好適な材料の例中には、 スポンジ、紙および織布ならびに布織布等が包含される。 しかしながら、洗濯を行うに好ましい方法は、ドラム中に入れた帛布を取り巻 く液体中に洗剤組成物を、液透過性で固形組成物には不透過性の壁部を有する再 使用可能な計量分配器を経由して、ドラム中に入れた帛布を取り巻く液体中に組 成物を導入することである。 この種のデバイスは欧州特許出願公開第0343069号、および同第034 3070号公報中に開示がある。後者の出願中に開示のデバイスは、一つのオリ フイスを区画する支持リングから伸長したバッグ形態の柔軟性シースから成るデ バイスであり、このオリフイスは上記バッグが一回の洗浄サイクルに充分な製品 を収納するのに適合している。洗浄媒体の一部はオリフイス経由でバッグ中に流 れ、製品を溶解し、次いで溶液はオリフイスを上方に通過して洗浄媒体中に流れ る。この支持リングには湿った未溶解製品のはみ出し防止用マスクキング集成装 置が具備され、通常はこの装置はスポークホイール配列の中央ボスから伸長した 半径方向に伸びる複数壁、または螺旋形複数壁から成る類似構造から成る。 ブランド(J.Bland)らによる一論文[”Manufacturing Chemist”,198 9年11月号、41−46頁]中には、”グラニユール(granulette)”として 公知タイプの洗濯用顆粒洗剤製品を用いる目的に特に好ましい計量デバイスが記 載されている。 本発明に準拠した洗濯用洗剤組成物を以下に記載するが、次の例示により本発 明の範囲が制約されるものではなく、全ての%は特に言及がない限り重量基準で ある。 以下、この発明の例示として次に記載した洗剤組成物の略号は次の化合物を示 す: LAS:ナトリウム直鎖型C12アルキルベンゼンスホネート C16-18 AS:ナトリウムC16-18アルキルサルフエート C14-15 AE7:モル当りのエチレンオキシド(E.O.)平均7モルのC14-1 5 1級アルコール C16-18 AE11:C16-18一級アルコール(モル当りの平均E.O.は11モ ル) TAED:テトラアセチルエチレンジアミン シリケート:無定形ナトリウムシリケート CMC:ナトリウムカルボキシメチルセルロース ゼオライト4A:一次粒度1乃至10ミクロメーターであり、式 Na12(AlO2SiO212・27H2Oで示される水和ナトリウムアルミノ シリケート MA/AA:BASF社から商品名「Sokalan CP5」として市販の、平均分子量 約70,000のマレイン酸/アクリル酸(1:1)共重合体 DTPMP:モンサント社から商品名「Dequest 2060」として市販のジエチレン トリアミンペンタ(メチレンホスホン酸) 気泡抑制剤(Suds):疏水性シリカおよびシリコーン油の混合物 ペルカーボネート:実験式2Na2CO3 ・3H22にて示される無水ナトリウムペルカーボネート Savinase:ノボ社(Novo Industries A/S)から市販のタンパク分解酵素 Lipolase:ノボ社(Novo Industries A/S)から市販の脂肪分解酵素 LAS 7% C16-18 AS 2% C14-15 AE7 4% シリケート2.0r 4% 共重合体AA/MA 4% Zeolite 4A 20% シトレート 5% ホスホネート−DTPMP 0.4% TAED 5% CMC 0.5% Suds抑制剤 1% Savinase(4.0 KNPU/g) 1.5% Lipolase(100,000LU/g) 0.4% ナトリウムカーボネート 15% ペルカーボネート 20% 残部は水分/その他 100% ナトリウムカーボネート >2360μm 0% 粒度 >850μm 18.5% >425μm 60% >250μm 91% <150μm 2.5%Detailed Description of the Invention                         Stabilized bleaching composition   The present invention is an alkali metal percarbonate as an oxygen release compound (percarbonate is , And percarbonate) and alkali metal carbonates (carbonates are referred to below as carbon Or bicarbonate (bicarbonate is hereinafter referred to as bicarbonate) It relates to a bleaching composition consisting of particles. These bleaching compositions are laundry detergent compositions, machine Useful as a machine dishwashing composition and bleach booster, especially as a laundry detergent composition. is there.   Detergent compositions containing alkali metal percarbonates are known. Pelka Bonnet Is used in bleaching compositions because it is easily soluble in water and has excellent weight efficiency. It is one of the most attractive perhydrate bleach. After release of available oxygen in laundry compositions , A carbonate ion source useful for cleaning purposes without unwanted by-products This is particularly useful as it provides   Addition of percarbonate to the bleaching composition makes the bleaching composition relatively unstable Therefore, conventionally, there was a limitation in blending these salts in the bleaching agent composition. . In particular, percarbonate salts are stored in moist and / or warm environments And decomposes rapidly.   Bleaching compositions containing percarbonate as the bleaching component are generally sodium carbonate. It also contains carbonate such as carbonate. This carbonate adds the composition to water It has the effect of neutralizing the acid released during the process. Such acidity is the property of percarbonate Other ingredients in the bleaching composition, such as enzymes in the case of laundry detergent compositions. It may impair the performance of such ingredients. Condylar zeolite builder containing detergent In the case of a composition, carbonate allows the zeolite-containing composition to be formed into granules. It has the effect of facilitating.   However, the presence of carbonate particles impairs the storage stability of the percarbonate. Savings Carbonate particles can absorb moisture during storage, especially when stored in a cold place. Moisture is released when stored under warm conditions of, for example, 30 ° C. or higher. Resulting A warm and moist environment reduces the storage stability of the percarbonate.   Attempts have been made to coat the carbonate particles to avoid the above problems. Have been. However, this approach is complicated and costly, and the moisture absorption capacity of carbonate is Lower. This moisture absorption capacity is valuable, so reducing it is not recommended. Yes.   According to the present invention, there is provided a granular composition comprising the following (a) and (b): (A) a kind of alkali metal percarbonate salt, and (B) Alkali metal carbonate having an average particle size of 250 μm or more Kubo bicarbonate particles.   The use of fine carbonate particles significantly improves the storage stability of the granular composition of the present invention. On the other hand, it rapidly releases alkali content in cold water, which is necessary for excellent product performance. It has been found that the function to be retained is retained.   Alkali metal carbonates or bicarbonates are sodium carbonate G, potassium carbonate, sodium bicarbonate, and potassium bicarbonate It can be selected from carbonates and mixtures thereof. A particularly preferred mixture is Sodium carbonate / sodium bicarbonate, sodium carbonate To / potassium carbonate, and sodium carbonate / sodium baika It is a combination of carbonate / potassium carbonate.   The average particle size of carbonate and bicarbonate is 250 μm or more , Preferably 300 μm or more, more preferably 400 to 800 μm so is there. The number of particles having a particle size of 250 μm or less is less than 20% and 150 μm or less. The number of particles having a lower particle size is less than 5%, more preferably 250 μm or less The number of particles having a degree is preferably less than 10%. At the same time 1,000 μm or less Less than 20% of carbonate or bicarbonate particles with the above particle size Is preferred.   The average particle sizes of the carbonates and bicarbonates listed here are of various sizes. Measured by a method that includes the selection of the sheaves when passing the sample using the decide. The average particle size is given by the diameter of the sieve through which half the mass of the sample can pass. Therefore, half the mass of the sample cannot pass through the sheave. Satisfactory significance In order to obtain reliable results, use an appropriately large sample size for measurement. It will be appreciated by those skilled in the art that there is a need. Full of bulky samples Sampling points throughout the bulk of the bulky sample should be taken for consistent and meaningful results. It was also understood that a considerable number of smaller representative samples taken had to be made. Will Another equivalent method for displaying the average particle size described here is the particle size distribution differential curve. A line drawn vertically to divide the area under the line divides the above area into two equal parts. It is to be shown by the granularity at the point where it is divided.   The alkali metal percarbonate used in the present invention is sodium percarbonate. Or potassium percarbonate is preferred, more preferably sodium perca. -Carbonate. Generally, the percarbonate is in particulate form. Usually a percarbo The average particle size of the nate particles is 150 to 1200 μm, preferably 300 to 900 μm. m. Some percarbonate particles may be coated or uncoated. Suffered In the case of covered percarbonates, the coating is preferably a water-soluble coating. Suitable Examples of such coating materials are alkali metal and alkaline earth metal carbonates; Alkali metal or alkaline earth metal sulphate; Alkali metal or alkali Mixed salt of earth metal sulphate and carbonate; alkali metal or alkali Mixed salt of earth metal chloride and carbonate; alkali metal or alkaline earth gold A mixed salt of a genus nitrate and a carbonate can be mentioned.   The carbonate or bicarbonate and the percarbonate particles Is introduced into the composition by dry mixing. In this way, if the composition is added to water, In that case, both dissolve rapidly.   The granular composition of the present invention can take various forms. Otherwise known composition It is also possible for the form of the machine dishwashing composition to be applicable to May contain alkaline material selected from silicates and sodium hydroxide Yes. Carbonate or bicarbonate concentration is 5 to 50 wt% based on the total composition %. Bleach boosters that are otherwise relevant to known compositions for addition to laundry detergents -It can take the form of a composition.   This composition is preferably in the form of a laundry detergent composition, which is phosphate-free and It is preferable that it contains a builder. Also typical surfactants for all compositions The surfactant may be contained in an amount of 3 to 35% by weight. From on, nonionic, amphoteric and zwitterionic surfactants and mixtures thereof You can choose.   Carbonate or biker bonnet when the composition of the present invention is a laundry detergent composition The preferred content of the salt is 5 to 25% by weight, more preferably 5% by weight, based on the total composition. Up to 20% by weight, preferably up to 40% by weight of percarbonate based on the total composition Yes.   A bleaching method utilizing the bleaching composition of the present invention is used at least in part at a temperature of about 60 ° C. or less. The bleaching composition of the present invention further comprises a bleaching agent which is more suitable for cold bleaching. It is preferable to contain Among these examples are peroxy acid bleach precursors (bleach Activators) and preformed organic peracids.   In the molecule of the peroxy acid bleaching precursor, one or more kinds of N- or O An acyl group is included and the precursor can be selected from a wide range of classes. Examples of suitable categories Among the anhydrides, esters, imides, and imidazoles and oximes Acylated derivatives are included and useful materials in these classes are GB-A-1586. It is described in Japanese Patent No. 789. The most preferred class is GB-A-836988, Nos. 1,147,871 and 2,143,231 disclose esters, and And the imides disclosed in GB-A-855735 and GB-1246338. Kind.   Particularly preferred precursor compounds have the general formula: [Wherein, X is 0 or an integer between 1 and 6] N, N, N1, N1 tetraacetylated compound represented by   As a specific example, tetraacetylmethylenediamine (TAMD in the case of x = 1 ), Tetraacetylethylenediamine (TAED) when x = 2, and x = 6 And tetraacetylhexylenediamine (TAHD). These transformations Compounds and similar compounds are described in GB-A-907356. most The preferred peroxyacid bleach activator is TAED.   Other preferred classes of peroxyacid bleach activator compounds include the following general formula: [Wherein, R1Is an aryl or alkaryl group having from about 1 to about 14 carbon atoms, R2Is an alkylene, arylene, or alkarylene group having 1 to 14 carbon atoms. Yes, RFiveIs hydrogen or alkyl having 1 to 10 carbons, aryl, or Is an alkaryl group and L is virtually any residue] An amide-substituted compound represented by R1About 6 to 12 carbon atoms is preferable Good. R2It is preferable that the number of carbon atoms is about 4 to 8. R1Is a linear or branched al A substituted aryl or alkylaryl, which includes kill, branched, substituted, or both. Are derived from synthetic sources or from natural sources including, for example, tallow. Is either. R2As, the deformation of the similar structure is allowed. Some examples of substituents are , Alkyl, aryl, halogen, nitrogen, sulfur and other typical substituents or Organic compounds are included. RFiveIs preferably H or methyl. R1And RFive Must not have a total carbon number of 18 or more. Use of this type of amide-substituted bleach activator The compound is described in EP-A-0170386.   Examples of other peroxyacid bleach precursor compounds include sodium nonanoyloxy Benzenesulfonate, sodium trimethylhexanoyloxybenzenesulfate Fonate, sodium acetoxybenzene sulfonate, and sodium benzene Zoyloxybenzene sulfonate is included (EP-A-0341947). Gazette).   The composition of the present invention may contain an organic peroxy acid as the peroxy compound. , Of which the particularly preferred classes are of the general formula: [Wherein, R1, R2, And RFiveIs the corresponding amide-substituted peroxy acid bleach activator Same as above in case of compound] Is an amide-substituted peroxy acid represented by.   Examples of other organic peroxy acids include diacyl peroxides and dialky peroxides. Examples include ruperoxide. In a preferred embodiment, diperoxydecanedioic acid , Diperoxytetradecanedioic acid, diperoxyhexadecanedioic acid, mono- and And diperazelaic acid, mono- and diperbrassic acid, monoperoxyphthalate Acid, perbenzoic acid, and salts thereof (for example, EP-A-0341947) ).   The bleaching composition of the present invention is useful for bleaching cellulosic fiber materials. Used here The term cellulosic fibrous material is used to describe wood, cotton, hemp, jute and cellulosics. Other materials derived from sugar, such as wood pulp or cotton pulp, and yarn, Means other aggregates such as tows, webs, textiles (woven or non-woven) and fibers . The composition of the present invention includes polyamide, viscose, rayon and polyester. It is also useful for bleaching synthetic fibers.   The bleaching compositions of this invention are also useful in cleaning compositions. these Cleaning compositions are available for virtually any washing, cleaning or cleaning process that requires bleaching. Can be used for. Therefore, this cleaning composition is for household or industrial use. As a detergent additive composition in the washing process or automatic dishwashing process of As a carpet and furniture cleaner, as well as in bottle washing, dairy farming Cleaners, Bathroom Cleaners Including Kitchen and Toilet Ball Cleaning It can be used for   In the bleaching process of cellulosic fibers or synthetic fabrics, the bleaching composition of the present invention is water-soluble. Used in liquid. The most preferred peroxy compound for use in such a process is Hydrogen peroxide. The pH of this aqueous peroxy solution is NaOH, sodium carbonate. Inorganic alkali metals such as carbonates, sodium silicates and mixtures thereof It is often adjusted using a basic material. Optimum pH of 7.5 and 12.5 Between. Peroxy compounds usually rapidly increase when the pH is higher than about 12.5. It decomposes, making it difficult to maintain a proper bleaching rate, and excessive damage to the fiber occurs. About 7 . At a pH of 5 or less, the bleaching rate is too slow in most cases, which is not economical.   Amorphous silicates, especially sodium silicates, are used for bleaching cellulose fibers. Can be used to impart alkalinity to peroxy solutions, but should be bleached It tends to deposit on the fibers and the amount used is limited to a minimum. Acidic such as citric acid Crystalline layered silicate coagulated with the substance is not deposited on the cloth, which is preferable. . Perox for bleaching cellulosic fabrics and synthetic fabrics using the bleaching composition of the invention Si solution does not contain sodium silicate or small amount (less than 5%) Is most preferred.   There are various bleaching methods using a peroxy solution containing the bleaching composition of the present invention. , Peroxy solution at about 70 ° C to about 100 ° C for about 30 minutes to about 6-8 hours The method used and the cellulosic material until the peroxy solution is saturated, for example at about 25 ° C. Contact the material to remove excess water and remove the cellulosic material from about 100 ° C to about 135 ° C. Exposure to saturated steam for several seconds (about 20 seconds) to about 1 hour, and sometimes longer. Communicating There is a continuous bleaching method. A representative example of a continuous peroxy bleaching method is US Pat. No. 2,839, No. 353, No. 2,960,383 and No. 2,983,568. There is a description.   The bleaching composition of the present invention can be used for virtually all purposes such as laundry, washing or cleaning. It can be added to the composition used in the process. Laundry containing the composition of the present invention The composition is as a condylar composition and also as a heavy (heavy duty) liquid detergent composition. Can be prescribed.   The composition may further contain ingredients commonly used in detergent products. Examples of these ingredients include organic surfactants, detergent builders, anti-redeposition agents. And soil suspension agents, foam control agents, enzymes, optical brighteners, photoactivatable bleaching agents, fragrances, replenishers. Examples include fillers, corrosion inhibitors, and colorants.   The laundry detergent composition also contains a fabric softener and an antistatic agent.   A wide range of surfactants can be used in the detergent composition.   A wide range of surfactants can be used in the detergent composition. Anion, nonion , Typical examples belonging to amphoteric and zwitterionic, and species of these surfactants See, for example, US Pat. No. 3,929,678 to Laurin and Heuring et al. No. (as of December 30, 1975). Of suitable cationic surfactants An example is U.S. Pat. No. 4,259,217 to Murphy et al. (March 1981). There is a statement in (with 31st month).   Mixtures of anionic surfactants, especially sulphates, sulphonates, and / or Also suitable are blends of carboxylate surfactants. Sulfonate and monkey Mixtures with fat are usually 5: 1 to 1: 2, preferably 3: 1 to 2: 3. More preferably, it is used in a mixing ratio of 3: 1 to 1: 1.   Examples of preferred sulfonates include those having 9 to 15 carbon atoms in the alkyl group, particularly Alkylbenzene sulfonates having 11 to 13 carbon atoms are included, and fatty acids are C12-C18Fat source, preferably C16-C18Α-Sulfonated methyl derived from fat source Fatty acid esters are included. In each case, the cation is an alkali metal , Preferably sodium. In such a sulfonate / sulfate mixture Preferred sulfated surfactants have 12 to 22 carbon atoms in the alkyl group, preferably More preferably, it is an alkyl sulfate having 16 to 18 carbon atoms. Other useful interfaces The activator is a mixture of two alkyl sulphate materials, each of which is A mixture in which the average chain lengths of the above materials are different from each other is included. One such system is , C14-CFifteenAlkyl sulphate and C16-C18Alkyl sulphate C14 -CFifteen: C16-C18It is a mixture in a weight ratio of 3: 1 to 1: 1. These al Kirsulfates have 10 to 20 carbon atoms, preferably carbon atoms in the alkyl group. Is 10 to 16 and the average degree of ethoxylation is 1 to 6 You may use together with a rufate. The cation in each case is an alkali metal, preferably It is sodium.   Another particularly preferred anionic surfactant system is C12-20Alkyl sulfide Salt and water-soluble C11-18Alkyl ethoxy sulphate salt (average EO addition 1 To 7), in which case alkyl sulphate: alkyl ethoxy ether The ratio with the sulphate salt is 2: 1 to 19: 1, preferably 3: 1 to 12: 1. It is also preferably 3.5: 1 to 10: 1.   The alkyl sulphate is derived from natural or synthetic hydrocarbons. Among the preferred examples of such salts are C14-15Alkyl chain branching is about 20% or more Substantially branched C14-15Alkyl sulphate salts are included. Such substantially Branched C14-15The alkyl sulphate salt is usually of synthetic origin. Tallow C, which is generally derived from natural resources such as marine oils and fats16-20Alkyl sulphate Salts are also preferred.   C11-18The alkyl ethoxy sulphate salt is C11-18Alcohol and ethylene Condensation product with xide [average addition amount per mole of (EO) group is 1 to 7 mol] It consists of a primary alkyl ethoxy sulphate derived from. E. FIG. O. Addition amount is 1 on average Through 5 C12-15Alkyl ethoxy sulphate salts are preferred, most preferably E . O. The average addition is 1 to 3 salts per mole.   C11-18The alcohol itself is derived from natural or synthetic sources. in this way, C derived from natural fats, Ziegler olefin polymerization, or OXO synthesis11-18 Alcohol is suitable as a raw material for the alkyl group. Examples of synthetic materials include C12-15 Commercially available from Shell Corporation [Shellchemicals (UK)], which is a blend of alcohols. Trade name "Dobanol 25" (RTM), trade name "Ethyl Corp." 24 ", 67% C13: C with 33% C15 ratio13-15Basuf, an alcohol blend ( BASF GmbH) commercial product name "Lutensol", ICI company commercial product name "Synper" onic ”(RTM), and Liqui (Liquichimica Italiana) kara commercial product name“ Li al 125 ”.   Examples of natural resources from which alcohol is derived include palm oil, palm kernel oil and corresponding The fat products that do C11-18The content of alkyl ethoxy sulphate is 0.5% to 10% by weight, more preferably 0.5% to 5% by weight, most preferably Is 1% to 3% by weight (based on the weight of the composition).   Other anionic surfactants suitable for the purposes of the present invention have the general formula:         R-CON (R1) CH2COOM [Wherein R is C9-C17A straight-chain or branched alkyl or alkenyl group, R1Is C1-4Alkyl group, and M represents an alkali ion] The alkali metal sarcosine salt represented by In the preferred embodiment, Uroyl, cocoyl (C12-C14), Myristyl and oleylmethyl sarkosi Salt is included.   Some of the nonionic surfactants useful in the present invention include ethylene oxide and Condensates with hydrophobic parts are included, in which case the average hydrophilicity of the surfactant-hydrophobicity. Balance (HLB) of 8 to 17, preferably 9.5 to 13.5, more preferable 10 to 12.5, and the hydrophobic (lipophilic) part is aliphatic or lipophilic. It is of aromatic nature. Particularly preferred as this type of nonionic surfactant is C9-CFifteenPrimary alcohol ethoxylates (EO addition amount: 3-8 mol / al Call), especially C14-CFifteenPrimary alcohol (EO addition amount: 6-8 mol / al Call) and C12-CFifteenPrimary alcohol (EO addition amount: 3-5 mol / al Call).   Other preferred classes of nonionic surfactants include the general formula:             RO (CnH2nO)tZX [In the formula, Z is a site derived from glucose, and R is a saturated hydrophobicity having 6 to 18 carbon atoms. An alkyl group; t is 0 to 10, n is 2 or 3; X is 1.1 to 4 ] Is an alkyl polyglucoside represented by Full of unsaturated fatty alcohols and less than 50% of short chain alkyl polyglucosides Contains. Compounds of this type and their use in detergents are described in EP-B No. 00700. No. 74, No. 0070077, No. 0075996, and No. 009411. It is disclosed in Japanese Patent No. 8 publication.   Further preferred classes of nonionic surfactants are of the general formula: [Wherein, R1Is H, C1-CFourHydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydr Roxypropyl, or a mixed group thereof, preferably C1-4Alkyl, one Layer preferably C1Or C2Alkyl, most preferably C1Alkyl (ie Chill); and R2Is C5-31Hydrocarbyl, preferably linear C7-19Ali Kill Or alkenyl, more preferably linear C9-17Alkyl or alk Nil, most preferably linear C11-17Alkyl or alkenyl, or this And Z is a linear chain chain in which at least three hydroxyl groups are directly linked to the chain. Polyhydroxyhydrocarbyls having dolocavir chains, or their alco Xylated derivative (preferably ethoxylated or propoxylated)] Is a polyhydroxy fatty acid amide surfactant compound represented by. Z is preferred Or derived from a reducing sugar in a reductive amination reaction; more preferably glycityl. Examples of preferred reducing sugars include glucose, fructose, maltose, ratose, Galactose, mannose, and xylose are included. As this raw material High dextrose corn syrup, high fructose corn syrup, and Included are high maltose corn syrup, as well as the individual sugars described above. these Corn syrup is a mixture of sugar components for Z. Exclude other suitable raw materials It should be understood that it is not intended to be. Preferred Z is -CH2-( CHOH)n-CH2OH, -CH (CH2OH)-(CHOH)n-1-CHOH, -CH2-(CHOH)2(CHOR ') (CHOH) -CH2OH [In the formula, n is an integer of 3 to 5, R'is H or a cyclic or aliphatic monosacchara. Id, and their alkoxylated derivatives.] Selected from the group consisting of: Most preferred is glycityl when n is 4. , Especially -CH2-(CHOH)Four-CH2OH.   In the general formula (I), R1Is, for example, N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-isopropyl, N-butyl, N-2-hydroxy Ciethyl or N-2-hydroxypropyl.   R2-CO-N <is, for example, cocamide, stearamide, oleamide, lauramide , Myristamide, capricamide, palmitoamide, tallow amide.   Z is 1-deoxyglucityl, 2- is oxyfructyl, 1-deo. Xymultityl, 1-deoxylactytyl, 1-deoxygalactytyl, 1-de Examples thereof include oxymannityl and 1-deoxymalto-trioctyl. Preferred Some compounds are N-methyl-N-deoxyglucityl C14-18It is a fatty acid amide.   Yet another class of surfactants are semi-polar surfactants such as amine oxides. . The preferred amine oxide is mono C6-C20, Preferably CTen-C14N-Archi Or alkenylamine oxide and propylene-1,3-diaminedio Xide (where the remaining N-position is methyl, hydroxyethyl, or hydroxy) It is substituted with a cypropyl group).   Cationic surfactants can also be used in the detergent compositions of the present invention and are preferred quaternary surfactants. Monmonium surfactant is Mono C8-C16, Preferably CTen-C14N-alkyl also Or alkenyl ammonium surfactant (in this case, the remaining N position is methyl, Droxyethyl, or substituted with a hydroxypropyl group).   A laundry detergent composition containing the bleaching composition of the present invention has a composition of 3% by weight. % To 35%, usually 5% to 25%, more preferably 10% to 25% of interface Contains an activator.   A machine dishwashing detergent composition containing the bleaching composition of the present invention has a composition of 0%. To 10% by weight, preferably 0.5% to 10% by weight, most preferably 1% to 5% Contains wt% surfactant. This surfactant contains anions, cations and It is selected from onion, amphoteric or zwitterionic surfactants. Most preferred interface The activator is of low foaming type. Typical detergent compositions for surfactants for automatic dishwashers Is disclosed in EP-A-0414549. Most preferably nonionic interface Activators, especially water-soluble ethoxylated C6-16Fatty alcohol and C6-16Mixed etoki Silylated / propoxylated fatty alcohols and mixtures thereof. Etkis The epoxidized fatty alcohols have an average E. O. C with an added molar amount of 5 to 5010-16 Fatty alcohols, most preferably the average E.V. per molecule. O. 8 moles added Through 40 C12-16It is a fatty alcohol. Mixed ethoxylation / propo above The xylated fatty alcohol has an alkyl chain having 10 to 16 carbon atoms, and is described in E.I. O. Attached The amount added is 3 to 30, and the molar amount of propoxylation is 1 to 10.   It is preferable to use various surfactants in combination, and more preferably anion-nonion combination. And anion-nonion-cation combination. A particularly preferred combination is Described in GB-A-2040987 and EP-A-0087914. There is. The above surfactants can be added to the composition as a mixture, In order to optimize the physical properties and avoid the problems associated with the treatment, the addition of each surfactant It is preferable to control the time of addition. The preferred mode and order of surfactant addition is as follows. See below.   One of the particularly preferred components in the detergent composition of the present invention is one or more non-stick It is a builder system for detergents consisting of phosphate-based builders. In these examples, crystalline Layered sodium silicate, carbonate borate, alkali metal aluminosili Cate, monomeric polycarboxylate, homo- or copolymerized polycarboxyl Acids or their salts (polycarboxylic acids in this case are at most two carbon sources) Carbo, consisting of at least two carboxyl groups separated from each other by a child) Nates, silicates, and mixtures of any of the above, including but not limited to It is not limited.   Preferred non-phosphoric acid builder salts have the general formula:                 NaMSixO2x + 1・ YH2O [In the formula, M is sodium or hydrogen, X is a number of 1.9 to 4, and y is 0 to Shows the number of 20] Is a crystalline layered sodium silicate. This type of crystalline layered nato Rium silicate is disclosed in EP-A-0164514 and its preparation The manufacturing method is described in DE-A-3417649 and 3742043. It has been disclosed. For the purposes of the present invention, X in the above general formula is 2, 3 or 4 , It is preferably 2. More preferred M is sodium, Y is 0, and As a preferred specific example of the above general formula, Na2si2OFiveIn the α, β, γ and δ forms of is there. These materials are available from Hoechst AG FRG under the trade names "NaSKS-5" and "N aSKS-7 ”,“ NaSKS-11], and “NaSKS-6” are commercially available, respectively. Most preferred material is δ-Na2si2OFiveAnd NaSKS-6.   These materials have a particle size of 150 to 1000 micrometers and a low bulk density. Both processed into a free flowing solid form of 800 g / L, preferably about 900 g / L Is done.   The laundry detergent composition containing the bleaching composition of the present invention is a crystalline layered sodium silicic acid. 1% to 80% by weight of the composition, more preferably 5% to 40%, More preferably, it is contained in an amount of 5% to 20% by weight.   This crystalline layered sodium silicate material is closely packed with water soluble solid ionized material. It is preferably present as a granulate as a mixture. Water soluble ionized solid Forming material is selected from organic acids, organic and inorganic acid salts and mixtures thereof . The requirement in this case is that the hydroxy released by the above crystalline layered silicate. Assuming that it has the ability to neutralize at least some of the silions, Must have at least one functional acidic group such that Ka is less than 9. That is. Surprisingly, for the purposes of the present invention, this ionized material The pH in the liquid need not be <7, or due to the dissolution of this crystalline silicate Exists in a quantity that can supply the generated hydroxyl ion and a stoichiometric amount of hydrogen ion It turned out that there was no need to let it. In fact, during storage of this particle Neutralizing onionized material has the advantage of reducing fabric damage, but until removal Can't reach   The average particle size of this ionized material is less than 300 micrometers, preferably 100. It is less than a micrometer. In such ranges, this ionized material and crystals Facilitates a uniform distribution of the water-soluble silicate, which can be localized when the particles are dissolved in the cleaning solution. It is believed to help reduce the pH.   Examples of suitable organic acids include ascorbic acid, citric acid, glutaric acid, and glutaric acid. Conic acid, glycolic acid, malic acid, maleic acid, malonic acid, oxalic acid, succinic acid, tartar Acid, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid (EHDP), NTMP, E Aminopolymethylenephosphonic acids such as DTMP and DETPMP, and this These mixtures are included. Examples of preferred acid salts include sodium bicarbonate, oxalic acid Sodium hydrogen, sodium hydrogen sulfate, acidic sodium pyrophosphate, acidic ortho Mention may be made of sodium phosphate, sodium hydrogen tartrate or mixtures thereof.   The pH of the particulate mixture of crystalline layered silicate and water-soluble solid ionized material is low. At least 10 (measured in a 1% solution in distilled water at 20 ° C.), usually more preferably It is at least 11, usually at least 11.5.   In addition to the crystalline layered silicate and the ionized water-soluble compound, other compounds are added. Addition improves the stability of the granular composition and the detergent composition containing the granular material. It is extremely advantageous in terms of Especially acceptable for certain types of aggregates Water soluble with silicate to produce particles with possible physical properties Add one or more binders to help bond with the material The need arises. The amount of the binder used is 10% to 20% based on the weight of the composition. %. This binder agent is intimate with silicate and ionized water soluble materials It is preferably a mixture. The preferred binder has a melting point of 30 ° C and 70 ° C. Is in between. The concentration of this binder agent is 1 to 10% by weight based on the composition, preferably Or 2 to 5% by weight.   Examples of preferred binder agents include ethylene oxide per mole of alcohol ( E. FIG. O. ) C added with 5 to 100 moles10-20Alcohol ethoxylate, one Layers, preferably E. O. 20 to 100 C added15-20First grade alcohol et It is xylate.   Among other preferred binder agents are some polymeric materials. average Polyvinylpyrrolidone having a molecular weight of 12,000 to 700,000 and an average molecule An amount of 600 to 10,000 polyethylene glycol is an example of such a material. You. Coexistence of maleic acid with ethylene, methyl vinyl ether or methacrylic acid The polymer (maleic acid accounts for at least 20 mol% of the polymer) is the binder — Another example of a polymer material useful as a material. These polymeric materials are Samurai or water, propylene glycol and C above10-20Alcohol ethoxylate It is used in combination with a glass (EO addition amount 5-100 mol). Binder of the present invention Further examples of materials include C10-20Mono- and diglycerol ether And C10-20Fatty acids are mentioned. Of some inorganic salts such as sodium silicate Solutions are also used for this purpose.   Methylcellulose, carboxymethylcellulose and hydroxyethyl cells Cellulose derivatives such as sucrose, and homo- or copolymerized polycarboxylic acid Or these salts are other examples of the binder of the present invention.   Other known ingredients contained in detergent compositions are also known to be compatible and crystalline. As long as it does not impair the builder performance of the functional layered silicate, it can be contained. Thus, the anions, nonions, amphoteric, or zwitterionic fields are present in this particulate matter. Surfactant granules, or a mixture of these with certain preferred particulate surfactants Granules of matter can be included in amounts of up to 50% by weight. Of such surfactants An example is given below, but any surfactant material added to this granulate will not bind. It has enough free water (unbound) to dissolve the crystallized layered silicate even partially. Don't ditch. For this, the surfactant is solid and preferably Has a free water content of only about 5%, preferably only 2% and most preferably less than 1% Is necessary and preferable.   The other compounding agents are also 50 parts by weight based on the total amount of the particulate matter under the condition of adding the surfactant described above. You may add up to amount%. Such optional formulations are solid at room temperature and free It is preferable that the content of water is only 5% by weight, preferably less than 1% by weight.   Non-aqueous liquid components can also be added up to 20% by weight of the granular material. The condition is that there is no significant dissolution of the crystalline layered silicate in the minute. This one Usually added in the molten state to act as an agglomerating / coating agent for granules, usually It can also be applied to solid ingredients.   This granular material has various shapes such as extruded shape, round shape, aggregate shape, flake shape or compressed condyle shape. Can take the physical form of. Crystalline layered silicate and water-soluble solid iodine A preferred method for preparing compressed granules of a crushed material is British Patent Application No. 910 No. 8639 (with April 23, 1991) (Attoney's Docket No. CM369F) Is disclosed in.   A range of aluminosilicate ion exchange materials can be used, but are preferred Sodium aluminosilicate zeolite is the next unit cell (unit cell) in general Formula: Na2[(AlO2)x(SiO2)y] XH2O [Wherein Z and Y are at least 6; the ratio of Z to Y is 1.0 to 0.5; X is at least 5, preferably 7.5 to 276, more preferably 10 to 2 It is 64]. The above aluminosilicate materials are in the form of hydrates. And preferably binds 10% to 28%, more preferably 18% to 22% water. It is contained in the state.   The aluminosilicate ion exchange material has a particle size of 0.1 to 10 micrometers. Has the additional feature that it is preferably 0.2 to 4 micrometers. doing. The term "particle size" as used herein refers to, for example, using a scanning electron microscope. Determined by conventional analytical techniques such as microscopic determination or laser granulometer means , Means the average particle size of a given ion exchange material. The aluminosilicate Io N A further feature of the exchange material lies in its ability to exchange calcium ions, Nominal CaCO per g of aluminosilicate (anhydrous basis)ThreeWater hardness at least 200 mg equivalent, generally 300 mg equivalent (eq) / g to 352 mg It is in the range of equivalent weight / g. Aluminosilicate ion exchange described here An additional feature of the material is that these calcium ion exchange rates are At least 130 mg equivalent CaCO based on cateThree/ L / min / (g / L) [2g Len Ca++/ Gallon / min / (g / gallon)], generally 130 mg equivalent to 3 90mg equivalent CaCOThree/ L / min (g / L) [6 Glen Ca++/ Gallon / min / ( g / gallon)]. Best suited for builder purpose Calcium ion exchange rate of minosilicate is at least 260mg equivalent CaC OThree/ L / min / (g / L) [4 glen / gallon / min / (g / gallon).   Aluminosilicate ion exchange materials useful in the practice of this invention are commercially available. It is possible to use materials that exist in nature, but it is preferable that they are synthetic products. . A method for preparing an aluminosilicate ion exchange material is described in US Pat. No. 3,985,66. It is discussed in Japanese Patent No. Crystalline synthetic aluminosilicates suitable for the present invention On-exchange materials are trade names "Zeolite A", "Zeolite B", "Zeolite P", "Zeoli" te MAP ”,“ Zeolite X ”,“ Zeolite Y ”,“ Zeolite HS ”, and a mixture of these. It is commercially available as a compound. The crystalline alumino in a particularly preferred embodiment The silicate ion exchange material has the following formula:           Na12[(AlO2)12(SiO2)12] XH2O [Wherein, X is 20 to 30, particularly 27] The product name is represented by "Zeolite A". Na86[(AlO2)86(SiO2) 1 06] ・ 276H2The product name "Zeolite X" represented by O also has the formula Na6[(AlO2)6 (SiO2)6] ・ 7.5H2Product name represented by O Useful with "Zeolite HS".   Suitable Water-Soluble Monomer Carboxylate Builder and Oligomer Carboxy Rate builders can be selected from a wide range of compounds, but Xyl logarithmic acidity constant (pK1) Is less than 9, preferably between 2 and 8.5, The layers are preferably between 4 and 7.5.   The above logarithmic acidity constant is the following equilibrium equation   [Where A-Represents a single ionized anion of the above carboxylate builder salt. It will be decided based on   Therefore, this equilibrium constant is Given by pK1= LogTenK.   For purposes of this invention, the acidity constant is at 25 ° C. and zero ionic strength. Establish. If possible, use literature values [Stability Constant of metal ion complexes (Stability Consta nts of Metal-Ion Complexes), Feature No. 25, the Chemical Society, London] And if in doubt, determined by potentiometric titration using a glass electrode .   The above-mentioned carboxylate or polycarboxylate builder is a monomer type or Is an oligomeric type and is generally a monomeric carboxylate for cost and performance reasons. Sylates are preferred.   Monomer and oligomer builders have the general formula: (A) (B) Or (C) [Wherein, R1Is H, optionally a hydroxy, carboxy, sulfo or phosphono group Polyethylene substituted with or containing up to 20 ethyleneoxy groups C bound to the oxy site1-30Alkyl or alkenyl; R2Is H , C1-4Alkyl, alkenyl or hydroxyalkyl, or alkali X is a single bond, O, S, SO, or N. R1; Y is H, carboxy, hydroxy, carboxymethyloxy, or C optionally substituted by hydroxy or carboxy groups1-30Alkyl or Alkenyl group; Z represents H or a carboxy group; m is an integer of 1 to 10 N is an integer of 3 to 6; p and q are integers of 0 to 6; p + q is 1 to 6; and Each of X, Y, and Z must be homologous if it repeats in a given molecular formula. Or at least one Y or Z in one molecule is one carbon. Having a xyl group], acyclic, alicyclic, heterocyclic, and aromatic It can be selected from carboxylates.   Examples of suitable carboxylates with one carboxyl group include Belgian Xu 831,368, 821,369, and 821,370 As disclosed in the report, lactic acid, glycolic acid, and their ether derivatives Included. Among the examples of polycarboxylates having two carboxy groups are amber Succinate, malonate, (ethylenedioxy) diacetate, male Such as phosphates, diglycolates, tartrates, tartrates, and fumarates Water-soluble salts and their ether carboxylates (West German Patent Publication No. 2,44 6,686, 2,446,687 and U.S. Pat. No. 3,935,257. Gazette) and its sulfinylcarboxylate (Belgian Patent No. 840,6) No. 23 publication). Polycarboxylate having three carboxy groups Examples of water soluble citrates, aconitates, citraconic acid salts, and calcite Succinate derivatives such as boxymethyloxysuccinate (UK Patent 1,379 , 241), lactoxysuccinate (UK Patent No. 1,389,732). Gazette), aminosuccinate (Dutch patent application No. 7205873), and 2-Oxa-1,1,3-propanetricarboxylate (UK Patent No. 1,38 Oxypolycarboxylate materials such as 7,447) are specifically included.   Among the examples of polycarboxylates having four carboxy groups are oxydisques. Sinate (British Patent No. 1,261,829,1), 1,2,2-ethane Tracarboxylate, 1,1,3,3-propanetetracarboxylate and And 1,1,2,3-propanetetracarboxylate. Sulfo substitution Examples of polycarboxylates containing groups include sulfosuccinate derivatives (UK U.S. Pat. Nos. 1,398,421 and 1,398,422 and U.S. Pat. 3,936,448), and sulfonated pyrolysis citrate (UK Patent No. No. 1,082,179), which has a phosphon substituent. Sylates are disclosed in British Patent No. 1,439,000.   Examples of cycloaliphatic and heterocyclic polycarboxylates include cyclopentane-ci s, cis, cis-tetracarboxylate, cyclopentadienide pentacarboxy Rate, 2,3,4,5-tetrahydrofuran-cis, cis, cis-tetracarbox Sylates, 2,5-terahydrofuran-cis-dicarboxylates, 2,2,5 , 5-Tetrahydrofuran-tetracarboxylate, 1,2,3,4,5,6 -Hexane-hexacarboxylate, sorbitol, mannitol and And carboxymethyl derivatives of polyhydric alcohols such as xylitol. Examples of aromatic polycarboxylates include meritic acid, pyromellitic acid, and Phthalic acid derivatives (British Patent No. 1,425,343) are included.   Among the above, preferred polycarboxylates are those having up to 3 carboxy groups per molecule. Droxycarboxylate, more specifically citrate.   Crude acid of the above-mentioned monomer or oligomer polycarboxylate chelating agent Or their mixtures with salts, eg citric acid or citrate / citric acid Mixtures are also worth considering as builder-based ingredients useful in the present invention.   Other suitable water-soluble organic salts include homopolymerized or copolymerized polycarboxyl. Acids or their salts, in which case the polycarboxylic acid may be up to 2 It consists of at least two carboxyl groups separated from each other by carbon atoms. The latter type of polymer is described in GB-A-1,596,756. Or Examples of the light salts include polyacrylates having an average molecular weight of 2000-5000. And copolymers thereof with maleic anhydride, eg molecular weight 20,000 to 70 The above copolymers having a molecular weight of about 1,000, particularly about 40,000, may be mentioned. These materials The usual amounts of ingredients used are 0.5% to 10%, more preferably 0% by weight of the composition. . It is 75% to 8%, most preferably 1% to 6% by weight.   The detergent composition containing the bleaching composition of the present invention is a non-phosphoric acid aqueous builder based on the composition. 1% to 80% by weight, preferably 10% to 60% by weight, most preferably 20% To 50% by weight.   In a preferred composition, a sodium aluminosilicate such as "Zeolite A" 20% to 60% based on the total weight of the builder, monomer or The amount of gomer carboxylate used is 10% to 30% based on the total weight of the builder, And the amount of crystalline layered silicate used is 10% to 65% based on the total weight of the builder. It is. In such a composition, sodium carbonate and sodium carbonate are included in the builder component. And a set of inorganic and organic auxiliary builders such as maleic anhydride / acrylic acid copolymer It is preferred to include the combination in an amount of up to 35% based on the total builder weight.   A small amount of a heavy metal ion sequestering agent may be included in the composition of the present invention. Departure Examples of preferred heavy metal sequestrants for use in the light detergent compositions include: Minoalkylene poly (alkylene phosphonate), alkali metal ethane 1-hydride Roxydiphosphonate, nitrilotrimethylenephosphonate, ethylenediamine Tetramethylenephosphonate, and diethylenetriamine pentamethylenephosphine Honate. Such phosphonate compounds are either in the free acid form or Exists in the form of a complex with either potassium or alkaline earth metal ions. In this case, the molar ratio of the metal ion to the phosphonate compound is at least It is 1: 1. Such complexes are described in US-A-4,259,200. is there. The above organic phosphonate compounds are present in the form of their magnesium salts. Preferably.   It is preferred to keep the content of phosphorus-containing chelants in the composition of the present invention to a minimum. Most preferably, it is completely eliminated from the composition.   Silicates are a useful constituent of automatic dishwashing detergent compositions containing the bleaching compositions of this invention. Minutes. SiO as an example of a preferred silicate2: Na2O ratio is 1.0 to 2. 8 water-soluble sodium silicate. This silicate is an anhydrous salt or Used in any form of hydrated salt. SiO2: Na2Nato with an O ratio of 2.0 Most preferred is silicate. Of silicates in detergent compositions for machine dishwashers The amount is 5% to 50% by weight, more preferably 10% to 40% by weight, based on the composition. is there.   Although silicates serve a variety of purposes in known laundry detergent formulations, they are crystalline layered silicates. There is no need in detergent compositions containing cate materials. But the detergent composition builder The crystalline layered silicate that forms part of the system must be added as a dry mix compound. Soluble silicates usually form part of a laundry detergent composition because they must Still useful as a member in spray-dried granules. This is a spray dried condyle Especially desirable if the grain does not contain aluminosilicate builder, otherwise And will consist only of organic materials. The preferred silicate is SiO2: Na2O ratio is 1.6 to 3.4, more preferably 2.0 to 2.8.   Detergent compositions containing the bleaching compositions of the present invention generally contain inorganic permeates in the form of sodium salts. Contains a hydrate salt. The preferred inorganic perhydrate salt has already been described. this The bleaching composition has a perhydrate concentration of 3% to 40% by weight, based on the detergent composition, Preferably 5% to 30% by weight, most preferably 10% to 25% by weight. Add   Detergent compositions containing the bleaching compositions of the present invention are generally peroxyacid bleach precursors (bleaching agents). White activator). Preferred Peroxy Acid Bleach Precursor Described Above did. The amount of the peroxy acid bleach precursor used is 1% to 20% by weight based on the composition, More preferably 1% to 15% by weight, most preferably 3% to 10% by weight. .   The detergent composition contains 1% to 15% by weight of organic peroxy acid, more preferably Can be included in an amount of 1% to 10% by weight (composition basis).   An acid coating is used to protect the solid peroxy bleach precursor to prevent color damage to the fabric. A detergent composition that minimizes is found in Applicant's UK patent application No. 910250. It is disclosed in No. 7.2.   Preferred examples of antifouling agents and soil suspension agents include methylcellulose, calcium Cellulose derivatives such as boxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose Conductors, homo- or copolymerized polycarboxylic acids or their salts and Liamino compounds are included. Examples of this type of polymer include polyacrylate , Maleic anhydride and ethylene, methyl vinyl ether, or methacrylic acid Copolymer in which at least 20 mol% of maleic anhydride is present in the molecule (EP-A-305282) is included. Based on the composition of these materials Content of 0.5% to 10% by weight, more preferably 0.75% to 8% by weight, Most preferably, it is 1% to 6% by weight.   Other useful polymeric materials are polyethylene glycols, especially those having a molecular weight of 1000 to 1000. 10,000, more preferably 2000 to 8000, most preferably about 4000 Of polyethylene glycol. The amount of these used is 0.20% to 5%, It is preferably 0.25% to 2.5% by weight. These polymers and the above Mo-polymerized or co-polymerized polycarboxylate salts maintain whiteness Deposits, clay stains, proteinaceous stains in the presence of transition metal impurities, It is also valuable for improving the cleaning performance for oxidative dirt and the like.   Anionic ones are used as preferred fluorescent whitening agents, and specific examples include dinat Lithium 4,4'-bis (2-diethananolamino-4-anilino-s-triazine -6-ylamino) stilbene-2: 2'disulfonate, disodium-4, 4'-bis (2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino Stilbene-2: 2'-disulfonate, disodium 4,4'-bis (2,4 -Dianilino-s-triazin-6-ylamino) stilbene-2: 2'-dis Ruphonate, monosodium-4 ', 4 "-bis (2,4-dianilino-s- Triazin-6-ylamino) stilbene-2-sulfonate, disodium- 4,4'-bis (2-anilino-4- (N-methyl-N-2-hydroxyethyl) Amino) -s-triazin-6-ylamino) stilbene-2,2'-disulfo Nate, disodium 4,4'-bis (4-phenyl-2,1,3-triazo Lu-2-yl) -stilbene-2,2'-disulfonate, disodium-4, 4'-bis (2-anilino-4- (1-methyl-2-hydroxyethylamino) -S-triazin-6-ylamino) stilbene-2,2'-disulfonate Sodium-2- (stilbyl-4 "-(naphtho-1 ', 2': 4,5)- 1,2,3-triazole-2 ″ -sulfonate.   Preferred antifouling agents for use in the compositions of the present invention are terephthalic acid and ethylene glycol. Known copolymer or terpo with propylene alone and / or propylene glycol unit It is a limer. Such polymers are described in U.S. Pat. Nos. 4,116,885 and 47. It is disclosed in Japanese Patent No. 11730 and EP-A-0272033. EP -A-A particularly preferred polymer according to No. 0720203 is of the formula: [(CHThree (PEG)43]0.75(POH)0.25(T-PO)2.8(T-PEG)0.4] (T ( PO-H)0.25((PEG)43CHThree)0.75[In the formula, PEG is-(C2HFour) O- , PO is (OCThreeH6O) and T are (pCOC6HFourCO)].   Polyvinyl alcohol having a molecular weight of 5000-20000, preferably 10000-15000 Certain polymeric materials, such as nylpyrrolidone, allow dyes to move between fabrics during the washing process. It is a material that is useful for preventing rusting.   One of the other optional ingredients is a foam control agent, such as silicones and silica / Silicone mixtures are mentioned. Silicones are generally alkylated polysiloxanes. It is labeled as Sun material, while silica is, for example, silica aerogel, xerogel and It is used in the form of fine powder which can be exemplified as various hydrophobic silica silicates. These materials are grains However, the bubble suppressor is water-soluble or water-dispersible and is substantially non-boundary. It is convenient to add it in a releasable form in an impermeable carrier which is a surface-active agent. Alternatively, the air bubble suppressor may be dissolved or dispersed in a liquid carrier and used as one of the other ingredients. Alternatively, it may be added by spraying on two or more kinds of surfaces.   As mentioned above, useful silicone cell control agents are alkylated silos of the type described above. It consists of a mixture of xane and solid silica. Such a mixture is a solid silicone Prepare by fixing it on the mosquito surface. Hydrophobic silanes are the preferred silicone bubble suppressors. (Most preferably trimethylsilanated) silica, the particle size of which is 10 nm. Water meter to 20 nanometers, specific surface area is about 50m2/ G, molecular weight about 50 Uniformly mix with 0 to about 200,000 dimethyl silicone fluid (Silicone: The weight ratio of silanized silica is about 1: 1 to about 1: 2).   One of the preferred silicone foam control agents is rice produced by Bartollota. It is disclosed in Japanese Patent No. 3,933,672. Other particularly useful foam inhibitors are Self-emulsifying silicone air bubble suppressor, West German patent application DTOS No. 2,646,1 No. 26 (with April 28, 1977). Examples of such compounds are The product name is "DC-544", which is commercially available from Dow Corning. It is a type of sun / glycol copolymer.   The amount of the air bubble suppressor used is usually 0.001% to 0.5 based on the weight of the composition. %, Preferably 0.01% to 0.1%.   A preferable addition method is to use a liquid air bubble suppressor in a liquid form and to use one or more main components of the composition. Spray-on top of the ingredients or, alternatively, the foam control agent in separate granules. Once formed, the granulate is further mixed with other solid components of the composition. Separate granules Adding the above-mentioned bubble regulator as C20-Ctwenty fourFatty acids, microcrysta Phosphorus wax and ethylene oxide / propylene oxide high molecular weight copolymer, etc. It is possible to have other cell control materials included therein simultaneously. Like this If not added, these materials can adversely affect the dispersibility of the matrix There is a nature. A method for preparing such granules of foam control agent is described in Bartollo (Bartollo). It is disclosed in the above-mentioned US Pat. No. 3,933,672 by tta) et al.   Another optional ingredient useful in the present invention is one or more enzymes. this The content thereof is 0.1% to 10% by weight based on the detergent composition, more preferably 0.5. % To 5% by weight.   Among the examples of preferred enzymatic materials are commercially available amylors commonly added in detergent compositions. Zea, neutral and alkaline proteases, lipases, esterases, and cells Lase is included. For suitable enzymes, see US Pat. No. 3,519,570. And 3533139.   Examples of preferred commercially available protease enzymes include Novo Industries A / S ( Denmark)] under the product names “Alcalase” and “Savinase”, Bio Inc. [Internat] ional Bio-Synthetics, Inc. (The Netherlands)] 's product name "Maxatase" Is mentioned.   Examples of preferred amylases include α obtained from a special strain of B Licheniforms -Amylase (Detailed description in GB-No. 1,296,839 filed by Novo Corporation) There is). Examples of preferable commercially available amylase include Bio Inc. [ International Bio-Synthet1cs, Inc.] product name “Rapidase”, Novo [No Product name “Termamyl” from vo Industries A / S].   Particularly preferred lipase enzyme is manufactured by Novo Industries A / S (Denmark) Product name "Lipolase" manufactured and sold ("Biotechnology Newswatch", March 1988) Day, page 6), and another suitable lipase is EP-A-025806 by Novo. Mentioned in No. 8.   Another optional ingredient useful in detergent compositions is a corrosion inhibitor, C14-20Fatty acids This is a preferable example.   A fabric softener can also be added to the laundry detergent composition. These formulations are inorganic or It is an organic system. Examples of inorganic softeners are found in GB-A-No. 1,400,898. The indicated smectite clays are mentioned. Examples of organic fabric softeners include GB- As disclosed in A-No. 1514276 and EP-B-No. 0011340. Water-insoluble tertiary amines are included.   These and Mono C12-14Combined use with quaternary ammonium salts is EP-B-002. No. 6527 and 528. Other useful organic fabric softeners are E Di-long chain amides as disclosed in P-B-0242919 (EP -B-No. 0242919). Examples of additional organic components of the fabric softener system include: Polymers disclosed in EP-A-2,099,575 and 0,313,146 Amounts of polyethylene oxide material are included.   The amount of smectite clay added is usually 5% to 15%, more preferably 8% to 12% by weight, this material is added as a dry mix component. Water-insoluble third grade 0.5% to 5% by weight of organic fabric softeners such as vinyl or di-long chain amide materials %, Usually 1% to 3% by weight. On the other hand, high molecular weight polyethylene oxide material And the amount of the above water-soluble cationic material added is 0.1% to 2% by weight, usually 0.1. 5% to 1.5% by weight. If a portion of the composition is spray dried, this These materials may be added to the aqueous slurry to be charged to the spray drying tower. When added as a dry-mixed granule, or as a melt on other solid components of the composition. You may spray as.   In general, detergent compositions can be prepared by various methods, including dry methods. Mixing, spray drying, agglomeration and granulation are included and preferred methods Can be used in combination. A preferred method for making a laundry granule composition is spray drying. Drying, coagulation in a high speed mixer and dry mixing are used together.   The bulk density of the granular detergent composition containing the bleaching composition of the present invention is the same as that of the known laundry detergent composition. So about 450 to 600 g / L. Alternatively, concentrate the granular detergent composition It can also be a concentrated granular composition, which has a density that is comparable to that of known detergent compositions. It is characterized by high price. The bulk density of such a high density composition is at least 650 g / L, more usually at least 700 g / L, more preferably 800 g / L to 1 It is 100 g / L.   Bulk density is measured using a simple funnel and cup device, which is tightly packed on the bottom. It consists of a conical funnel attached to the bottom and a flap valve at the lower end of the funnel. The funnel contents can be emptied into an axially arranged cylindrical cup below the funnel. The height of the funnel is 130 mm, the inner diameter is 130 mm at the upper end, and 40 mm at the lower end. . Take the funnel so that the bottom edge is 140 mm above the top of the foundation. Attached. 90mm overall height, 87mm inside height, 84mm inside diameter It is. The nominal volume is 500 mL.   To make the measurement, fill the funnel with powder by hand and open the flap valve. Fill the cup with powder. Remove the filled cup from the frame and Run a tool with a straight edge, such as an IF, across the top edge to remove excess powder. Remove from cup. The full cup was then weighed and obtained as the weight of the powder The value is doubled to calculate the bulk density in g / L. Repeat the measurement if necessary.   Concentrated laundry detergent compositions also typically include at least one multi-ingredient formulation, That is, they are compositions formed by simply dry mixing all of the individual ingredients. is not. Dry-mixed compositions of the individual ingredients are generally dusty and soluble. Forms a powder that is time consuming, easily cakes, and has poor flowability during storage Tend. As mentioned above, the coated percarbonate particles are dry blended into the composition. Introduce.   The composition of the present invention is subjected to various methods such as dry mixing, spray drying, agglomeration and granulation. Therefore, the preferred method is to use these methods together. Made of composition As an example of a preferred method of production, spray drying, agglomeration in a high speed mixer, and And dry mixing may be used together.   The detergent composition of the present invention comprises at least two particulate multi-component ingredients. first Ingredients should be at least 15% based on the composition, usually 25% to 50%, more It is preferably at most 35% by weight, and the content of the second component is 1% to 1% based on the composition. It is 50%, more preferably 10% to 40% by weight.   The first component is 0.75% to 40% by weight of anionic surfactant and one or more Is two or more inorganic / and / or organic salts 99.25% to 60% by weight (powder-based Quasi) is a granular material containing. The shape of this granular material is conical, flakes, small spheres, round solid , Or a noodle-like shape, but preferably a condyle shape. this The granules themselves are formed by the pan-type or drum-type aggregation method or the in-line mixing method. Although it may be an agglomerate, the water content of the compounding aqueous slurry is usually kept in a stream of heated air. It is a spray-dried particle formed by almost vaporizing. Then this spray drying Prior to re-agglomerating the particles, for example a high speed cutter mixer for the purpose of increasing the density. And / or a densification step using a compression mill or the like. For convenience of explanation, The first component is referred to as "spray dried powder".   The anionic surfactant suitable for the purpose of the first component has an alkyl group having 1 carbon atom. Of 6 to 22 linearly soluble alkyl sulphate salts and alkyl groups It was found to be a linear alkyl carboxylate having 16 to 24 carbon atoms. .   The alkyl group of the above-mentioned two kinds of surfactants is preferably derived from natural fat such as tallow. Raw material in which 40% or more of the alkyl moiety mixture has 14 or less carbon atoms -Chain alkyl sulphates or carboxylates with alkyl groups derived from In the case of G, the above first component forms a gel-like mass upon dissolution, which is not preferable. .   The amount of anionic surfactant used in the spray-dried powder forming the first component is 0. 75% to 40%, usually 2.5% to 25%, preferably 3% to 20%, It is also preferably 5% to 15% (all based on weight). Linear alkyl benzene Zensulfonate or C14-15Water-soluble surfactant such as alkyl sulphate They can also be included, or alternatively they can be drawn onto the spray dried powder described above. You may continue spraying.   The other main component of the above spray-dried powder is one for imparting a crystal structure to the granules. It is a kind or two or more kinds of inorganic or organic salts. This inorganic and / or organic Salts are either aqueous or water insoluble, the latter type consisting of waterless builders Or constitutes the main part of a water-insoluble builder and these are part of the builder compounding agent To form Examples of preferable water-soluble inorganic salts include alkali metal carbonates and And bicarbonate. Aluminosilicate does some of the spray dried ingredients Amorphous alkali metal silicates can also be spray-dried granules if not configured. On the other hand, it is used to impart structure.   However, in concentrated detergent compositions, sodium sulphate is added as a separate formulation. By-products without addition, eg with sulfonated (or sulfated) surfactants The amount added as should be kept to a minimum.   Aluminosilicate zeolite constitutes a major part or part of the builder component In this case, do not add it directly to other components by dry mixing, It is preferably introduced into the compounding ingredient (s).   The first component is also a whitening agent, redeposition inhibitor, photoactive bleaching agent, heavy metal sequestering agent, etc. Seed components may be included in amounts up to 15% by weight. First component is spray-dried powder Is generally 7% to 11% by weight of the spray-dried powder, and better. More preferably, the water content can be reduced to the range of 8% to 10%. Other hands such as agglutination Moisture content in the powder formed in steps is lower, in the range of 1-10% by weight You.   The particle size of the first component is such that the maximum 5% by weight of particles is about 1.4 mm or more, while the maximum of particles is 10% by weight should have a maximum diameter of less than 0.15 mm. Preferably few 60%, most preferably at least 80% by weight of powder is 0.9 mm and 0 . The particle size is between 25 mm. With spray dried powder, the particles from the spray dried tower The bulk density of the child is usually 540 to 600 g / L, and this bulk density is high speed cutter. / Further increase due to particle size reduction by treatment in mixer and subsequent compression step . On the other hand, processing methods other than spray drying can be used directly to form high density particles.   The second component of the preferred composition according to the invention is another type which comprises a water-soluble surfactant. Is a multi-component compounding agent granule.   This water-soluble surfactant can be an anion, cation, nonion, or semipolar or May be any of these mixtures. Although the preferred surfactants are as described above, , A preferred example is C14-15Alkyl sulphate, straight chain C11-15Alkylbe Benzene sulfonate, and aliphatic C14-18Methyl ester sulfonate Can be   The second component is flakes, small spheres, round nuts, noodles, ribbons or condyles. The shape may be any of the above, and both are spray-dried or non-spray-dried agglomerates. this The second component is theoretically composed of the water-soluble surfactant itself, but in practice at least Also contains one kind of organic or inorganic salt to facilitate the treatment. Do this A certain degree of crystallinity is imparted to the particles to improve the fluidity. These are Daiichi Any one or more kinds of organic or inorganic salts to be present in the component may be used. .   The particle size range of the second component is not limited, but from the particles of the first component when blended The particle size should be sufficient to prevent liberation. Therefore the maximum of particles 5% by weight is 1.4 mm or more, and 10% of particles have a maximum diameter of 0.15 mm. Must be less than.   The bulk density of the second component depends on the aspect of the preparation method. But the preference of the second ingredient The first form is a mechanically mixed agglomerated state, in which the various components are Is a pan-type aggregator, Z-blade mixer, or more preferably an integrator with an aggregating agent. Line mixer [Schugi (Holland), BV29 Chroomstraat 8211 AS, Lelystad , Netherlands] and [Gebruder Lodige Maschinenban GmbH, D-4790 Pade rbornl, Elsenerstrasse 7-9, Postfach 2050 FRG]. This The second component has a bulk density of 650 g / L to 1190 g / L, which is more preferable. The range of 750 g / L to 850 g / L is preferably obtained.   Of the alkali metal carbonate in the second component of the preferred laundry detergent composition The concentration is 3% to 15%, more preferably 5% to 12% by weight, based on the composition. . The amount of carbonate in the second component in this case is 20% to 40% by weight.   A highly preferred compounding ingredient in the second component is a water-insoluble water of the above synthetic zeolite type. Japanese aluminosilicate ion exchange material, the amount of which is 1 based on the weight of the second component It is 0% to 35%. Water-insoluble aluminosilicate material added in this way In the composition of 10%, more preferably 2% to 8% (by weight of the composition) is there.   One of the methods for preparing the second component is to use the above-mentioned surfactant salt on-site in an in-line mixer. Let it form. Granular anhydrous sodium carbonate as the acid-type liquid of the above surfactant In a mixture with hydrated sodium aluminosilicate, use a "Lodige C6" mixer, etc. Add using a continuous high speed blender to neutralize while maintaining the granular properties of the mixture. Form a surfactant salt. The resulting flocculated mixture forms the second component and The mixture is then added to the other ingredients in the product. Alternatively, this surfactant The salt may be pre-neutralized and added as a viscous paste in other ingredients. in this case , The mixer simply contributes to agglomerating the ingredients to form the second component. It is injured.   A particularly preferred method of making a granular laundry detergent composition comprises a spray consisting of the first granular component. -A small amount of nonionic interface prior to splitting part of the dried product and blending with the rest Spray with activator. The second granule component is produced by the preferred method described above. The first and second component particle compositions above, then mixed with a crystalline layered silicate, Perhydrate bleach and peroxy acid bleach precursor particles, carboxylate bleach Other dry mix ingredients such as rating agents, antifouling agents polymers and enzymes It is supplied to the muffler and is conveyed from here to a horizontally rotating drum for perfume and fragrance. Spray the silicone foam control agent onto the product. With a particularly preferred composition Further employs a drum mixing process to remove a small amount (about 2% by weight) of finely ground crystalline material. Add to increase density and improve granule flow characteristics.   A preferred concentrated detergent set containing an alkali metal percarbonate as a perhydrate salt In the product, the species for the product, such as heavy metal ion content and its equilibrium relative humidity. It has been found necessary to control various aspects.   The laundry detergent composition of the present invention is manufactured in an automatic washing machine drum at the start of the washing cycle. The advantage of the delivery system is that it provides a gradual, locally concentrated state of As a result, various problems associated with product loss in the washing machine piping and water pool can be prevented.   Transfer to the drum by stirring, raising the temperature of the washing water in the drum, or Rapid release of composition early in the wash cycle in response to immersion in wash water This is most easily accomplished by placing the composition in a simple bag or container. Alternatively, for example, a dispenser may be placed in the access door to provide the composition in the drum. The washing machine itself may be adapted so that items can be added directly.   Generally, products made from laundry detergent compositions packaged in bags or containers are Keep all containers dry to prevent the contents from squeezing out when dry. It is designed to be placed in a cleaning environment, such as when immersed in an aqueous solution. Designed to release the contents of a container when spilled.   Usually, the container is a flexible one such as a bag or a pouch. Bag is contents Consisting of a fibrous structure coated with a water-impermeable protective material to protect Open patent application No. 0018678). Alternatively, the bag is a European published patent application No. 00115000, No. 0011501, No. 0011502, and As disclosed in Japanese Patent No. 0011968, designed to break in an aqueous medium Made from water-insoluble synthetic polymeric material with a sealed end seal or lid . The easy-to-use form of the lid that breaks easily with water is water A water-soluble adhesive sealing along one end of a pouch made from a permeable polymer film Composed of adhesive. Central flexible layer among various container or bag types Are impregnated and / or coated with one of the compositions, and then the outer one or Adopt laminated sheet products where two or more layers have a fibrous aesthetic effect be able to. These layers together so that they remain stuck during use May be sealed or release coating or impregnated material upon contact with water Can also be separated.   As another form of laminate, embossing to form a series of pouch-shaped containers Or a pouch-shaped laminate comprising a deformed first layer and a second layer. A certain amount of detergent composition is stored in the container, and the area between the pouch-shaped containers is There are laminated laminates where the two layers, the second layer and the second layer, make contact. The above ingredients Is deposited in the form of granules, pastes or melts, the laminate layer is added to water Prior to this, the contents of the pouch-shaped container must be designed so as not to overflow. Each of these layers can separate upon contact with water, or remain stuck together. However, this laminated structure allows the contents of the pouch-shaped container to be quickly put into the solution. The requirement is to be able to release the crab. The number of pouch-shaped containers per unit area of substrate is arbitrary. By definition, it is usually between 500 and 25,000 per m 2.   Examples of suitable materials that can be used for the flexible laminate layer in view of the present invention include: Included are sponges, paper and woven fabrics and woven fabrics and the like.   However, the preferred method for doing laundry is to wrap the fabric cloth in a drum. Reconstituted detergent composition in liquid form with walls that are liquid permeable and impermeable to solid compositions. Assemble into the liquid surrounding the fabric contained in the drum via an available dispenser. Introducing a product.   Devices of this type are described in European Patent Application Publication Nos. 04303069 and 034. It is disclosed in Japanese Patent No. 3070. The device disclosed in the latter application is an original A device consisting of a flexible sheath in the form of a bag extending from a support ring that partitions the chair. This vice is a product that the above bag is enough for one washing cycle. Suitable for storing. A part of the cleaning medium flows into the bag via the orifice. And dissolves the product, then the solution flows upwards through the orifice into the wash medium. You. This support ring is equipped with a mask king assembly to prevent the extrusion of moist undissolved product. The device is typically equipped with the device extending from the central boss of the spoke wheel arrangement. It consists of radially extending walls or a similar structure of spiral walls.   A paper by J. Bland et al. ["Manufacturing Chemist", 198] In the November 9 issue, pp. 41-46], "Granulette" A particularly preferred metering device is described for the purpose of using known types of granular laundry detergent products. It is listed.   The laundry detergent composition according to the present invention is described below. The range of lightness is not restricted and all percentages are by weight unless otherwise stated. is there.   Hereinafter, the abbreviations of the detergent compositions described below as examples of the present invention represent the following compounds. You: LAS: Sodium linear C12 alkylbenzene sulfonate C16-18 AS: sodium C16-18 alkyl sulphate C14-15 AE7: ethylene oxide (EO) on an average of 7 moles of C per mole14-1 Five  First grade alcohol C16-18 AE11: C16-18Primary alcohol (average EO per mole is 11 moles) Le) TAED: Tetraacetylethylenediamine Silicate: Amorphous sodium silicate CMC: sodium carboxymethyl cellulose Zeolite 4A: primary particle size 1-10 micrometers, formula   Na12(AlO2SiO2)12・ 27H2Hydrated sodium alumino represented by O Silicate MA / AA: average molecular weight commercially available from BASF under the trade name "Sokalan CP5" About 70,000 maleic acid / acrylic acid (1: 1) copolymer DTPMP: Diethylene commercially available from Monsanto under the trade name "Dequest 2060" Triamine penta (methylenephosphonic acid) Suds: A mixture of hydrophobic silica and silicone oil Percarbonate: Empirical formula 2Na2COThree ・ 3H2O2Anhydrous sodium percarbonate Savinase: Proteolytic enzyme commercially available from Novo Industries A / S Lipolase: a lipolytic enzyme commercially available from Novo Industries A / S LAS 7% C16-18 AS 2% C14-15 AE7 4% Silicate 2.0r 4% Copolymer AA / MA 4% Zeolite 4A 20% Citrate 5% Phosphonate-DTPMP 0.4% TAED 5% CMC 0.5% Suds inhibitor 1% Savinase (4.0 KNPU / g) 1.5% Lipolase (100,000LU / g) 0.4% Sodium carbonate 15% Percarbonate 20% The balance is water / others 100% Sodium carbonate > 2360μm 0% Particle size> 850 μm 18.5%                           > 425 μm 60%                           > 250 μm 91%                           <150 μm 2.5%

【手続補正書】特許法第184条の8 【提出日】1995年3月24日 【補正内容】 ノニオン界面活性剤としてさらに好ましい部類は次の一般式: [式中、R1はH、C1−C4ヒドロカルビル、2−ヒドロキシエチル、2−ヒド ロキシプロピル、またはこれらの混合基を示し、好ましくはC1-4アルキル、一 層好ましくはC1またはC2アルキル、最も好ましくはC1アルキル(すなわちメ チル);およびR2はC5-31ヒドロカルビル、好ましくは直鎖型C7-19アリキル もしくはアルケニル、一層好ましくは直鎖型C9-17アルキルもしくはアルケニル 、最も好ましくは直鎖型C11-17アルキルもしくはアルケニル、またはこれらの 混合物;およびZは少なくとも三つのヒドロキシルが鎖に直結した直鎖型ヒドロ カルビル鎖を有するポリヒドロキシヒドロカルビル、またはそれらのアルコキシ ル化誘導体(好ましくはエトキシル化またはプロポキシル化)である] にて表されるポリヒドロキシ脂肪酸アミド界面活性剤化合物である。Zは好まし くは還元アミノ化反応における還元糖由来;一層好ましくはグリシチルである。 好ましい還元糖の例中にはグルコース、フルクトース、マルトース、ラトース、 ガラクトース、マンノース、およびキシロースが包含される。この原材料として は、高デキストロースコーンシロップ、高フルクトースコーンシロッブ、および 高マルトースコーンシロップ、ならびに上記個々の糖類が包含される。これらの コーンシロップはZに対する糖成分の混合物である。他の好適な原材料を除外す ることを意図するものではないことを理解されたい。好ましいZは−CH2−( CHOH)n−CH2OH、−CH(CH2OH)−(CHOH)n-1−CHOH、 −CH2−(CHOH)2(CHOR’)(CHOH)−CH2OH [式中、nは3乃至5の整数、R’はHまたは環状もしくは脂肪族モノサッカラ イド、およびそれらのアルコキシル化誘導体を示す] から成る群から選択される。最も好ましくは、nが4の場合のグリシチルであり 、 特に−CH2−(CHOH)4−CH2OHである。 一般式(I)において、R1は例えばN−メチル、N−エチル、N−プロピル 、N−イソプロピル、N−ブチル、N−2−ヒドロキシエチル、またはN−2− ヒドロキシプロピルである。[Procedure Amendment] Patent Law Article 184-8 [Submission date] March 24, 1995 [Amendment content] More preferred classes of nonionic surfactants are the following general formula: [Wherein R 1 represents H, C 1 -C 4 hydrocarbyl, 2-hydroxyethyl, 2-hydroxypropyl, or a mixed group thereof, preferably C 1-4 alkyl, more preferably C 1 or C 2 Alkyl, most preferably C 1 alkyl (ie methyl); and R 2 is C 5-31 hydrocarbyl, preferably linear C 7-19 alkyl or alkenyl, more preferably linear C 9-17 alkyl or alkenyl, Most preferably linear C 11-17 alkyl or alkenyl, or a mixture thereof; and Z is a polyhydroxyhydrocarbyl having a linear hydrocarbyl chain in which at least three hydroxyl groups are directly linked to the chain, or an alkoxylated derivative thereof (preferably Is ethoxylated or propoxylated)] Amide surfactant compound. Z is preferably derived from a reducing sugar in a reductive amination reaction; more preferably glycityl. Examples of preferred reducing sugars include glucose, fructose, maltose, ratose, galactose, mannose, and xylose. The raw materials include high dextrose corn syrup, high fructose corn syrup, and high maltose corn syrup, as well as the individual sugars described above. These corn syrups are a mixture of sugar components for Z. It should be understood that it is not intended to exclude other suitable raw materials. Preferred Z is -CH 2 - (CHOH) n -CH 2 OH, -CH (CH 2 OH) - (CHOH) n-1 -CHOH, -CH 2 - (CHOH) 2 (CHOR ') (CHOH) -CH 2 OH, where n is an integer from 3 to 5 and R ′ is H or a cyclic or aliphatic monosaccharide, and alkoxylated derivatives thereof. Most preferably, n is glycityl in the case of 4, particularly -CH 2 - is (CHOH) 4 -CH 2 OH. In the general formula (I), R 1 is, for example, N-methyl, N-ethyl, N-propyl, N-isopropyl, N-butyl, N-2-hydroxyethyl or N-2-hydroxypropyl.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1. (a)アルカリ金属ペルカーボネート塩 および (b)平均粒度250μmまたはそれ以上を有するアルカリ金属カーボネ ートまたはバイカーボネート からなることを特徴とする、粒状組成物。 2. 250μm以下の粒度を有するカーボネートまたはバイカーボネートの 粒子が20%より少なく、150μm以下の粒度を有する上記粒子が5%より少 ない、請求項1に記載の組成物。 3. カーボネートまたはバイカーボネートの平均粒度が300μmまたはそ れ以上、好ましくは400μmと800μmとの間にあり、250μm以下の粒 度を有する上記粒子が10%より少ない、請求項1または2に記載の組成物。 4. ペルカーボネートおよびカーボネートもしくはバイカーボネートが乾式 混合により組成物中に導入される、請求項1乃至3の何れか1項に記載の組成物 。 5. ペルオキシ酸漂白剤前駆体および有機ペルオキシ酸ならびにそれらの混 合物から選択した漂白剤をさらに追加的に含んでなる、請求項1乃至4の何れか 1項に記載の組成物。 6. 追加の漂白剤がTAEDである、請求項5に記載の組成物。 7. ナトリウムシリケートおよび水酸化ナトリウムから選択したアルカリ性 材料からなる機械皿洗い組成物である、請求項1乃至6の何れか1項に記載の組 成物。 8. 洗濯洗浄剤中に添加するのに好適な漂白ブースターである、請求項1乃 至6の何れか1項に記載の組成物。 9. 全組成物基準で3乃至35重量%の界面活性剤を含有する洗濯用洗剤組 成物であって、上記界面活性剤がアニオン、カチオン、ノニオン、両性イオン、 および双生イオン界面活性剤ならびにそれらの混合物から選択される、請求項1 乃至6の何れか1項に記載の組成物。 10. 非リン酸塩系洗剤ビルダー化合物を全組成物基準で1乃至80重量% の量で含有し、リン酸塩系ビルダーを含まない、請求項9に記載の洗濯用洗剤組 成物。 11. 非リン酸塩系洗剤ビルダーが、結晶性層状ナトリウムシリケートおよ びナトリウムアルミノシリケートゼオライトならびにそれらの混合物から選択さ れてなる、請求項10に記載の洗濯用洗剤組成物。[Claims]   1. (A) Alkali metal percarbonate salt and       (B) Alkali metal carbon dioxide having an average particle size of 250 μm or more Or bicarbonate A granular composition comprising:   2. Of carbonate or bicarbonate having a particle size of less than 250 μm Less than 20% of particles and less than 5% of the above particles having a particle size of 150 μm or less The composition of claim 1, which is absent.   3. The average particle size of carbonate or bicarbonate is 300 μm or More than 100μm, preferably between 400μm and 800μm, 250μm or less The composition of claim 1 or 2, wherein the particles having a degree of less than 10%.   4. Percarbonate and carbonate or bicarbonate dry The composition according to any one of claims 1 to 3, which is introduced into the composition by mixing. .   5. Peroxy acid bleach precursors and organic peroxy acids and mixtures thereof 5. Any of claims 1 to 4 further comprising a bleaching agent selected from compounds. A composition according to claim 1.   6. The composition of claim 5, wherein the additional bleaching agent is TAED.   7. Alkaline selected from sodium silicate and sodium hydroxide 7. A set according to any one of claims 1 to 6, which is a machine dishwashing composition made of a material. Adult.   8. A bleaching booster suitable for being added to a laundry detergent, claim 1. 7. The composition according to any one of items 6 to 6.   9. Laundry detergent set containing 3 to 35% by weight of surfactant, based on total composition An anion, a cation, a nonion, a zwitterion, And a zwitterionic surfactant and mixtures thereof. 7. The composition according to any one of items 1 to 6.   10. 1 to 80% by weight of non-phosphate detergent builder compound based on the total composition The laundry detergent set according to claim 9, wherein the laundry detergent set is contained in an amount of 10% and does not include a phosphate-based builder. Adult.   11. A non-phosphate detergent builder is used to remove crystalline layered sodium silicate and And sodium aluminosilicate zeolites and mixtures thereof The laundry detergent composition according to claim 10, which comprises:
JP7504671A 1993-07-14 1994-07-13 Stabilized bleaching composition Pending JPH09500165A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP93870143.0 1993-07-14
EP93870143 1993-07-14
PCT/US1994/007823 WO1995002676A1 (en) 1993-07-14 1994-07-13 Stabilised bleaching compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09500165A true JPH09500165A (en) 1997-01-07

Family

ID=8215372

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7504671A Pending JPH09500165A (en) 1993-07-14 1994-07-13 Stabilized bleaching composition

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPH09500165A (en)
AT (1) ATE196308T1 (en)
CA (1) CA2167160C (en)
DE (1) DE69425852T2 (en)
ES (1) ES2149839T3 (en)
WO (1) WO1995002676A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1939276A1 (en) * 2006-12-29 2008-07-02 Solvay SA Use of a blend containing percarbonate for detergents and dishwashing formulations

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4170453A (en) * 1977-06-03 1979-10-09 The Procter & Gamble Company Peroxyacid bleach composition
CA1158129A (en) * 1980-03-27 1983-12-06 Dennis Postlethwaite Detergent bleach compositions
GB8710690D0 (en) * 1987-05-06 1987-06-10 Unilever Plc Detergent bleach composition

Also Published As

Publication number Publication date
ATE196308T1 (en) 2000-09-15
ES2149839T3 (en) 2000-11-16
DE69425852D1 (en) 2000-10-19
DE69425852T2 (en) 2001-04-12
CA2167160C (en) 2000-12-26
WO1995002676A1 (en) 1995-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0591203B1 (en) Detergent compositions
JP2999263B2 (en) Granular detergent composition
EP0652933B1 (en) Detergent compositions
US5540855A (en) Particulate detergent compositions
AU661681B2 (en) Peroxyacid bleach precursor compositions
JP3009470B2 (en) Detergent composition
EP0650518B1 (en) Process of dispensing a high bulk density percarbonate-containing laundry detergent
US5891837A (en) Stabilized bleaching compositions
CA2167159C (en) Granular laundry detergent compositions containing stabilised percarbonate bleach particles
EP0675978B1 (en) Coated peroxyacid bleach precursor compositions
JP3534755B2 (en) EDDS stabilized layered silicate builder and percarbonate-containing detergent bleaching composition
EP0633922B1 (en) Concentrated laundry detergent containing stable amide peroxyacid bleach
US6391839B1 (en) Detergent bleach compositions containing layered silicate builder and percarbonate stabilized by EDDS
JPH09500165A (en) Stabilized bleaching composition
EP0634483B1 (en) Stabilised bleaching compositions
JPH09500168A (en) Detergent composition
JPH08508756A (en) Low gelling detergent composition and process for producing these compositions
EP0652848A4 (en) Peroxyacid bleach precursor compositions.