JPH06117579A - 保持装置 - Google Patents

保持装置

Info

Publication number
JPH06117579A
JPH06117579A JP4061965A JP6196592A JPH06117579A JP H06117579 A JPH06117579 A JP H06117579A JP 4061965 A JP4061965 A JP 4061965A JP 6196592 A JP6196592 A JP 6196592A JP H06117579 A JPH06117579 A JP H06117579A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hole
cable
receiver
sealing
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP4061965A
Other languages
English (en)
Inventor
Erminio Moretti
モルッティ エルミニオ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A RAIMONTO E CO
RAIMONTO E CO A
A Raymond SARL
Original Assignee
A RAIMONTO E CO
RAIMONTO E CO A
A Raymond SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A RAIMONTO E CO, RAIMONTO E CO A, A Raymond SARL filed Critical A RAIMONTO E CO
Publication of JPH06117579A publication Critical patent/JPH06117579A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/10—Sealing by using sealing rings or sleeves only
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00—Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02—Sealing
    • F16L5/027—Sealing by means of a joint of the quick-acting type
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22—Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 一方の側からケーブル貫通案内部を迅速かつ
簡単に取り付けることができるように保持装置全体を改
良することにある。 【構成】 ケーブルを密に取り囲む軟弾性的な材料から
成る受容体と、仕切り壁の貫通孔内で係止部材によって
固定可能な、受容体を密に取り囲む硬弾性的なプラスチ
ックから成る環状の保持体とから構成された、自動車の
種々の範囲間の仕切り壁を介してケーブル、チューブ又
は類似の導管をシールして貫通案内するための保持装置
において、保持体の貫通孔がほぼ円筒状の範囲に続いて
テーパ状に拡大した範囲を有し、このテーパ状に拡大し
た範囲内に、貫通孔に適合した外套を有する受容体が差
し込み可能であり、保持体に差し込み側で、内向きに突
出した係止突起が成形されていて、この係止突起が差し
込み状態で受容体の後方の縁部範囲の背後に係合するよ
うになっている。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、特許請求の範囲請求項
１の上位概念に記載の形式の、自動車の種々の範囲間の
仕切り壁、特に運転室と機関室との間の仕切り壁を介し
てケーブル、チューブ又は類似の導管をシールして貫通
案内するための保持装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】ドイツ連邦共和国特許第３５４４７８５
号明細書から、受容体と２つの半割シェル体から成る保
持体とから構成された導管用のシール機構が公知であ
り、このばあい半割シェル体は閉鎖状態で受容体を堅固
に圧縮する。
【０００３】保持体は仕切り壁に面した端面に、外端部
に係止フックを備えた固定舌片を有していて、前記係止
フックによって固定舌片はこのために設けられた仕切り
壁の切欠き内で不動に保持される。
【０００４】保持体と仕切り壁との間のシールはシール
リングによって行われ、このシールリングは保持体の端
面側の循環する環状溝内に位置する。
【０００５】前記シール機構は自動車組立てにおいてケ
ーブル、ブレーキ導管を貫通案内するために又は点火導
線の差込み結合部材として使用されかつ仕切り壁の一方
の側から取り付けられる。
【０００６】このばあい不都合には、シールユニット全
体が固定舌片によって仕切り壁の切欠き内に固定される
前に、半割シェル体がまずケーブルを充填された受容体
の周りに配置されて閉じられねばならない。
【０００７】このばあい受容体内に不動に締め付けられ
たケーブル又はチューブは最早容易に軸方向で移動でき
ずひいては仕切り壁内での保持体の固定を妨げる。
【０００８】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、一方
の側からケーブル貫通案内部を迅速かつ簡単に取り付け
ることができるように、受容体を有する保持装置全体を
改良することにある。
【０００９】
【課題を解決するための手段】前記課題は、ケーブルを
貫通案内するための本発明による保持装置によれば、保
持体の貫通孔がほぼ円筒状の範囲に続いてテーパ状に拡
大した範囲を有していて、このテーパ状に拡大した範囲
内に、貫通孔に適合した外套を有する受容体が差し込み
可能であり、このばあい保持体に差し込み側で、内向き
に突出した係止突起が成形されていて、この係止突起が
差し込み状態で受容体の後方の縁部範囲の背後に係合す
るようになっていることによって解決された。
【００１０】
【発明の効果】このように構成された保持装置は取付け
に際して、まず保持体を仕切り壁の切欠き内に固定し、
次いでケーブルをゴム状の受容体と共に保持体の貫通孔
内に差し込んで係止できるという利点をもたらす。この
ことは、機関室に対する仕切り壁のばあい現在一般的に
行われるように、保持体が付加的な密閉シールドによっ
て仕切り壁の防音性の絶縁体に接触させられるばあい
に、特に有利である。
【００１１】受容体と保持体との間のシール作用を一層
効果的にするために、本発明の有利な構成によれば、受
容体の外套に、保持体の内壁に接触する多数のシールリ
ングが成形されていて、このばあい有利にはシールリン
グは差し込み方向とは逆方向に傾斜している。
【００１２】受容体はケーブルを側方から挿入するため
に、閉じられたリングとして構成でき、しかも、上記公
知例のばあいのように、ケーブル貫通孔の長手方向で半
径方向のスリットを有することもできる。
【００１３】半径方向のスリットを有するばあいシール
作用を増大もしくは保証するために、本発明の有利な構
成では、半径方向のスリットは軸平行な方向でジグザグ
状にのびていて、これによって圧縮された分割面は複数
個所で不動に接触する。
【００１４】
【実施例】図示の保持装置は、自動車の種々の範囲間の
仕切り壁、特に運転室もしくは乗客室と機関室との間の
仕切り壁を介してケーブル、チューブ又は類似の導管を
シールして貫通案内するのに用いられる。ケーブルをシ
ールして貫通案内することによって、ガス及び騒音が機
関室から乗客室内に達しないようにされねばならない。
【００１５】このばあい保持装置は、ケーブル貫通孔２
を有する、例えばスポンジゴムのような軟弾性的な材料
から成る受容体１（図１及び図２参照）と、受容体１を
密に取り囲む硬弾性的なプラスチックから成る環状の保
持体３（図３及び図４参照）とから構成されている。
【００１６】縁部の近くで保持体３の外套には、外套に
適合した仕切り壁６の貫通孔内で保持体３を固定するた
めに、環状のフランジ又は密閉シールド４及びこのフラ
ンジ又は密閉シールド４の手前で間隔をおいて縁部に向
けてテーパ状に収斂した多数の係止突起５が設けられて
いて、このばあい密閉シールド４は仕切り壁６の一方の
側に接触するのに対して、係止突起５は貫通孔の縁部７
の背後に係合する（図５参照）。
【００１７】保持体３は受容体１を差し込むための貫通
孔８を有していて、この貫通孔８の仕切り壁６内で固定
される前方区分はほぼ円筒状の範囲９を有していて、こ
の円筒状の範囲９にはテーパ状に拡大された範囲１０が
接続されている。
【００１８】更に、保持体３の拡大された差し込み側に
は内向きに突出した係止突起１１が成形されていて、こ
の係止突起１１は、差し込まれた受容体１を固持するの
に用いられる。
【００１９】受容体１は本実施例では、保持体３の貫通
孔８に適合した外套１２とケーブル貫通孔２を形成する
内套１３とから構成されていて、このばあい外套１２に
は、保持体３の内壁に接触する多数のシールリング１４
が成形されている。
【００２０】受容体１の内套１３及び外套１２は貫通孔
２の長手方向で半径方向にのびる多数のウェブ１５によ
ってかつ拡大された端部で横方向で環状の壁１６によっ
て互いに結合されているので、保持体３内に押し込んだ
後で受容体１の貫通孔８は完全にシールされる（図６参
照）。
【００２１】このばあいシールリング１４は受容体１の
差し込みを容易にするために差し込み方向とは逆方向に
傾斜している。
【００２２】受容体１の拡大された端部の直前にはつば
状に段付けされた係止面１７が設けられていて、この係
止面は受容体１を差し込んだ状態で保持体３の係止突起
１１に係止されるので、受容体１は保持体３内で軸方向
で固定される。
【００２３】チューブ又はケーブルの組込を容易にする
ために受容体１はケーブル貫通孔２の長手方向で半径方
向のスリット１９を備えていて、このスリットは申し分
のないシール作用を得るために軸平行な方向でジグザグ
状にのびている。
【００２４】このばあい半径方向のスリット１９のギャ
ップ幅"Ｓ"は、受容体１を圧縮して組み込んだ状態でス
リットが完全に消滅するように、即ち、互いに向き合う
ギャップ壁が互いに密着するように、設計されている。
【００２５】機関室に対する仕切り壁６は通常防音性の
絶縁層２０を備えているので、保持体３は更に密閉シー
ルド２１を備えていて、このばあい第１の密閉シールド
４に対する間隔は、保持体取付け状態で第２の密閉シー
ルド２１が絶縁層２０内にわずかに食い込むように、設
計されている。
【００２６】更に、密閉シールド４のために必要な切欠
き２２が第２の密閉シールド２１によって完全に覆われ
るようにするために、密閉シールド２１の外径は密閉シ
ールド４の外径よりも大きく形成されている。
【図面の簡単な説明】
【図１】図２I−I線に沿った受容体の縦断面図。
【図２】図１の正面図。
【図３】所属の保持体を部分的に側面図でかつ部分的に
図４III−IIIに沿った縦断面図で示した図。
【図４】図３Ａの方向でみた正面図。
【図５】すでに取り付けられた保持体内に押し込む状態
での、ケーブルを挿入された受容体を示した図。
【図６】結合された保持装置を取付け状態で示した図。
【符号の説明】
１ 受容体 ２ ケーブル貫通孔 ３ 保持体 ４，２１ 密閉シールド ５，１１ 係止突起 ６ 仕切り壁 ７ 縁部 ８ 貫通孔 ９ 円筒状範囲 １０ 拡大範囲 １２ 外套 １３ 内套 １４ シールリング １５ ウェブ １６ 壁 １７ 係止面 １８ ケーブル １９ スリット ２０ 絶縁層 ２２ 切欠き

Claims (4)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 ケーブルを密に取り囲む軟弾性的な材料
    から成る受容体と、仕切り壁の貫通孔内で係止部材によ
    って固定可能な、受容体を密に取り囲む硬弾性的なプラ
    スチックから成る環状の保持体とから構成された、自動
    車の種々の範囲間の仕切り壁を介してケーブル、チュー
    ブ又は類似の導管をシールして貫通案内するための保持
    装置において、保持体（３）の貫通孔（８）がほぼ円筒
    状の範囲（９）に続いてテーパ状に拡大した範囲（１
    ０）を有していて、このテーパ状に拡大した範囲内に、
    貫通孔（８）に適合した外套（３）を有する受容体
    （１）が差し込み可能であり、更に、保持体（３）に差
    し込み側で、内向きに突出した係止突起（１１）が成形
    されていて、この係止突起（１１）が差し込み状態で受
    容体（１）の後方の縁部範囲（１７）の背後に係合する
    ようになっていることを特徴とする、保持装置。
  2. 【請求項２】 受容体（１）の外套（１２）に、保持体
    （３）の内壁に接触する多数のシールリング（１４）が
    成形されていることを特徴とする、請求項１記載の保持
    装置。
  3. 【請求項３】 シールリング（１４）が差し込み方向と
    は逆方向に傾斜していることを特徴とする、請求項２記
    載の保持装置。
  4. 【請求項４】 ケーブル（１８）を側方から挿入するた
    めに受容体（１）がケーブル貫通孔（２）の長手方向で
    半径方向のスリット（１９）を有していて、この半径方
    向のスリット（１９）が軸平行な方向でジグザグ状にの
    びていることを特徴とする、請求項１又は２記載の保持
    装置。
JP4061965A 1991-03-21 1992-03-18 保持装置 Pending JPH06117579A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4109206A DE4109206C1 (ja) 1991-03-21 1991-03-21
DE4109206.6 1991-03-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH06117579A true JPH06117579A (ja) 1994-04-26

Family

ID=6427832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4061965A Pending JPH06117579A (ja) 1991-03-21 1992-03-18 保持装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5213290A (ja)
EP (1) EP0504736B1 (ja)
JP (1) JPH06117579A (ja)
DE (2) DE4109206C1 (ja)
ES (1) ES2050547T3 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004035431A1 (es) * 2002-10-21 2004-04-29 Jorge Gonzalez Solsona Dispositivo para el transporte en continuo de fibras dentro de un fluido
KR101405623B1 (ko) * 2012-08-13 2014-06-10 현대자동차주식회사 자동차용 전장박스

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0580130A1 (en) * 1992-07-21 1994-01-26 Ichikoh Industries Limited Lead-wire grommet
US5421541A (en) * 1992-10-13 1995-06-06 Condon; Duane R. Wedge for through-hole mounting of pipe
DE4236323A1 (de) * 1992-10-28 1994-05-05 Teves Gmbh Alfred Einrastbarer Anschluß einer starren Druckmittelleitung
DE4242288A1 (de) * 1992-12-15 1994-06-16 Bosch Siemens Hausgeraete Durchführungskörper für Leitungen
US5322254A (en) * 1993-05-10 1994-06-21 U.S. Metalcraft Mounting device
FR2730785B1 (fr) * 1995-02-17 1997-06-13 Peugeot Gaine de protection souple en caoutchouc pour assurer le passage d'un faisceau electrique ou d'un conduit
DE19542650A1 (de) * 1995-11-15 1997-05-22 Bosch Gmbh Robert Temperaturfeste Kabeldurchführung und Verfahren zu deren Herstellung
US5839920A (en) * 1995-12-06 1998-11-24 The Whitaker Corporation Electrical connector seal
DE19721659B4 (de) * 1997-05-23 2005-10-20 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Anordnung zum Führen von Kabeln oder Leitungen
SE512585C2 (sv) * 1998-08-17 2000-04-03 Volvo Ab Anordning och metod för montering av ett genomföringsorgan
DE10046157A1 (de) * 2000-09-15 2002-03-28 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Tülle
US6840483B1 (en) * 2001-07-02 2005-01-11 Bellsouth Intellectual Property Corporation Cable feed bushing and method of installing a cable through a wall or other structure
FR2827938B1 (fr) * 2001-07-26 2003-09-26 Sylea Ensemble de traversee de paroi
DE10141543B4 (de) * 2001-08-24 2004-10-28 Audi Ag Einrichtung zum Festlegen von Gegenständen an einem Widerlager
US6898822B2 (en) * 2003-03-20 2005-05-31 Thaddeus E. Nordquist Press-fit feed-through device
US7045713B1 (en) 2004-06-09 2006-05-16 Arlington Industries, Inc. Electrical box and bushing combination for providing electrical service on a block wall
DE102005052832A1 (de) * 2005-11-05 2007-05-10 Audi Ag Tülle zum Abdichten eines durch eine Wand verlaufenden Bauteiles
DE102007003752B4 (de) 2006-01-21 2024-01-25 Wiska Hoppmann & Mulsow Gmbh Kabeleinführung mit Zugentlastung
DE202006000932U1 (de) * 2006-01-21 2007-06-28 Wiska Hoppmann & Mulsow Gmbh Kabeleinführung mit Zugentlastung
JP4858074B2 (ja) * 2006-10-20 2012-01-18 富士通株式会社 ケーブルホルダユニット、電子機器
GB0708823D0 (en) * 2007-05-05 2007-06-13 Short Brothers Plc Grommet
FR2993721B1 (fr) * 2012-07-23 2015-08-14 Marechal Sepm Joint d'etancheite pour le passage de cables
KR101522876B1 (ko) * 2014-02-04 2015-05-26 경창산업주식회사 케이블 고정 장치
DE102014222341B4 (de) * 2014-10-31 2018-10-11 Continental Automotive Gmbh Anordnung zum Abdichten einer Kabelverbindung in einem Kraftfahrzeug
CN107438453B (zh) * 2015-04-17 2021-05-25 美国圣戈班性能塑料公司 无菌端口连接件
DE102016113549A1 (de) * 2016-07-22 2018-01-25 Reichle & De-Massari Ag Dichtungsvorrichtung und Verfahren zur Montage einer Dichtungsvorrichtung
CN109594305B (zh) * 2019-01-25 2022-02-01 无锡小天鹅电器有限公司 用于管道的护套和洗衣机
US10992122B2 (en) * 2019-04-23 2021-04-27 Raytheon Company Configurable pressure bulkhead feedthrough
WO2023161348A1 (de) * 2022-02-25 2023-08-31 Hirschmann Automotive Gmbh Dämpfungselement mit aufweitung für unterschiedliche leitungsquerschnitte
FR3134613B1 (fr) * 2022-04-13 2024-06-21 Viessmann Climate Solutions Se Dispositif de passage pour un conduit à travers une paroi et contenant comportant un tel dispositif
DE102023119590A1 (de) * 2022-07-25 2024-01-25 Hirschmann Automotive Gmbh Dämpfelement mit variablen Eigenschaften

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2528180A (en) * 1946-03-02 1950-10-31 William J Roehl Pipe clamp
US2920129A (en) * 1956-12-05 1960-01-05 Illinois Tool Works Strain relief grommet
FR1221728A (fr) * 1959-01-08 1960-06-03 Garniture annulaire pour traversée de paroi
US3065004A (en) * 1960-03-30 1962-11-20 Laich Hermann Pipe mounting
US3056852A (en) * 1961-03-31 1962-10-02 Leslie W Sachs Strain relief grommet
US3300163A (en) * 1966-03-14 1967-01-24 Teletype Corp Collet for elongated members
JPS5922329B2 (ja) * 1976-06-21 1984-05-25 株式会社ニフコ コ−ド留め具
DE3544785A1 (de) * 1985-12-18 1987-06-19 Bayerische Motoren Werke Ag Abdichtungssystem fuer leitungen
US5118057A (en) * 1989-02-17 1992-06-02 Martin William B Cable fitting

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004035431A1 (es) * 2002-10-21 2004-04-29 Jorge Gonzalez Solsona Dispositivo para el transporte en continuo de fibras dentro de un fluido
KR101405623B1 (ko) * 2012-08-13 2014-06-10 현대자동차주식회사 자동차용 전장박스
US9161468B2 (en) 2012-08-13 2015-10-13 Hyundai Motor Company Electric box for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE59200047D1 (de) 1994-03-03
ES2050547T3 (es) 1994-05-16
DE4109206C1 (ja) 1992-05-21
EP0504736A1 (de) 1992-09-23
US5213290A (en) 1993-05-25
EP0504736B1 (de) 1994-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH06117579A (ja) 保持装置
KR100434802B1 (ko) 저삽입힘그로메트
US6897380B2 (en) Grommet for a wire harness
US6675439B2 (en) Grommet
JP2000041320A (ja) グロメット
JP2016213976A (ja) 電線保護部材
EP1125797A3 (en) Grommet
US6489559B2 (en) Grommet
US5452494A (en) Sealing grommet
JP4029722B2 (ja) グロメット
JP3106958B2 (ja) グロメット
JP3291674B2 (ja) ガスシール用のグロメット
JP3480424B2 (ja) グロメット
JP3296161B2 (ja) グロメット
JPH09129064A (ja) グロメット
JPH09289725A (ja) グロメット
JPH09265845A (ja) インナー付グロメット
JP2004187353A (ja) グロメット
JP3085189B2 (ja) グロメット
JP4026486B2 (ja) グロメット
CN112751295A (zh) 护线套
JP3309805B2 (ja) グロメット
JP3085190B2 (ja) グロメット
JP3685028B2 (ja) グロメット
JP3405294B2 (ja) グロメット