JPH0477952A - 漢字用例表示装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は、例えば日本語ワードプロセッサ等で利用され
るかな漢字変換装置に係り、特に漢字変換候補の用例を
表示する漢字用例表示装置に関する。

［発明の概要］ 本発明の漢字用例表示装置は、キーボードから入力され
た入力文字列を漢字に変換する際に、その変換結果の漢
字と共に、その変換結果の漢字に対応する同音異義語の
漢字用例を表示することにより、正しい変換結果が得ら
れるようにするものである。

［従来の技術］ 日本語ワードプロセッサに於けるかな漢字変換装置は、
かな漢字変換を行なう場合、文節変換により変換を行な
っている。

例えば、キーボードの文字キーにより「キョリヲハカル
」という文字列を入力し、キーボードの「変換」キーに
よりかな漢字変換を指示すると、文節毎に、つまり「キ
ョリヲ」と「ハカル」に関してそれぞれかな漢字変換が
行なわれる。これにより例えば「距離を計る」と変換さ
れた場合、「距離を」が反転表示され、確定あるいは次
候補表示の指示待となる。ここでキーボードから「確定
」キーにより確定指示が成されると、次に「計る」が反
転表示され、指示待となる。

この「ハカル」には多数の同音異義語が存在する。即ち
、上記指示待の状態で、キーボードから「次候補」キー
により次候補表示の指示が成されると、「ハカル」の次
候補「測る」が表示される。

このように「次候補」キーによる次候補表示指示を繰り
返すと、「量る」、「図る」、・・・というように順次
漢字の次候補が表示される。

［発明が解決しようとする課題］ 上記のようなかな漢字変換装置は、同音異義語が存在す
る場合には、「次候補」キーの操作に応じて次々とその
次候補を表示する。そして、「確定」キーによる確定指
示を成すのは、つまりそれら複数の漢字候補の内の正し
い漢字候補を選択するのは、オペレータの仕事である。

ところが、同音異義語、例えば上記のような「ハカル」
の場合には、多数の漢字候補が存在し、それらの何れが
適切なものであるのかがオペレータも判断できなくなる
ような場合がある。そのような場合には、オペレータは
、ブック型の辞書、つまり国語辞書等によりその漢字の
用例を調査して、正しい漢字を判断しなければならなか
った。

つまり、辞書を引かなければ、正しい変換を行えなかっ
た。即ち、かな漢字変換装置だけでは、正しい変換結果
が得られなかった。

このような原因は、かな漢字変換装置は単にかなデータ
を漢字に変換する機能しか持っておらず、その変換され
た漢字がどのような場合に用いられるべきかについての
情報は何等与えないないということにある。

してみれば、かな漢字変換結果と一緒に、その変換され
た漢字がどのような場合に用いられるかを示す用例もユ
ーザに与えるようにすれば、正しい変換結果が得られる
ことは明かである。

本発明の課題は、変換された漢字の用例をその変換され
た漢字と共に表示することである。

［課題を解決するための手段］ 本発明の手段は次の通りである。

かなデータを入力するため入力手段１（第１図の機能ブ
ロック図を参照、以下同じ）。例えば、実施例のキーボ
ードである。

上記入力手段１によって入力されたかなデータを表示す
る表示手段２゜例えば、実施例のＣＲＴである。

かなデータに対応する漢字変換候補及びこの漢字変換候
補に対応する用例を記憶する記憶手段３゜例えば、実施
例の漢字辞書である。

かな漢字変換又は次候補変換を指示する変換指示手段４
゜例えば、実施例のキーボード上に設けられたｒ変換」
キー及び１次候補」牛−を含む。

上記変換指示手段４により選択された漢字変換候補の確
定を指示する確定指示手段５゜例えば、実施例のキーボ
ード上に設けられた「確定」キーを含む。

上記変換指示手段４の指示に応じて、入力されたかなデ
ータに対応する漢字変換候補と、その漢字変換候補に対
応する用例とを上記記憶手段３から順次検索し、上記表
示手段２に表示されているかなデータあるいは漢字変換
候補に代えてその検索された漢字変換候補を表示すると
共に、上記検索された用例を上記表示手段２の画面上の
所定位置に表示するかな漢字変換手段６゜例えば、実施
例の漢字用例変換部であり、「変換ｊキーが操作された
ならば、ＣＲＴの表示画面上に表示された入力文字列に
対応する漢字変換候補を漢字辞書から検索して入力文字
列に代えて表示し、それと同時にその漢字変換候補に対
応する用例も検索して、例えばＣＲＴの表示画面上の最
終ラインに表示する。また「次候補」キーが操作された
ならば、ＣＲＴの表示画面上に表示された漢字変換候補
に代えて、入力文字列に対応する次の漢字変換候補を漢
字辞書から検索して表示し、それと同時にその新しく検
索された漢字変換候補に対応する用例も表示する。

上記確定指示手段５の指示に応じて、上記表示手段２に
表示された上記用例を消去する確定手段７゜例えば、実
施例の表示制御装置を含み、「確定」キーが操作された
ならば、ＣＲＴの表示画面上から漢字変換候補の用例表
示を消す。

［作　用］ 本発明の手段の作用は次の通りである。

かな漢字変換手段６は、変換指示手段４の指示に応じて
、入力手段１により入力されたかなデータに対応する漢
字変換候補と、その漢字変換候補に対応する用例とを記
憶手段３から順次検索し、表示手段２に表示されている
かなデータあるいは漢字変換候補に代えてその検索され
た漢字変換候補を表示すると共に、上記検索された用例
を上記表示手段２の画面上の所定位置に表示し、この時
、確定指示手段５の指示があったならば、確定手段７は
上記表示手段２に表示された上記用例を消去する。

従って、変換された漢字の用例をその変換された漢字と
共に表示することができ、辞書を引かなくとも、日本語
ワードプロセッサだけで正しい変換結果が得られるよう
にできる。

［実施例コ 以下、一実施例を第２図乃至第５図を参照しながら説明
する。

第２図は実施例の漢字用例表示装置の構成を示すブロッ
ク図で、参照番号１０は全体の制御を司るＣＰＵである
。１２は「変換」キー、「次候補」キー、「確定」キー
、及び文字キーを備えるキーボードであり、１４はキー
ボード制御装置である。

］６は上記キーボード１２からキー人力された文字列デ
ータが一時記憶される入力バッファである。

１８は漢字辞書であり、２０は上記人力バッファ１６に
一時記憶された入力文字列に従って上記漢字辞書１８を
検索して漢字の候補に変換すると共に、その漢字に対応
する用例を選択する漢字用例変換部である。２２はＣＲ
Ｔであり、２４は上記漢字用例変換部２０で変換された
漢字及びその用例を上記ＣＲＴ２２に表示する表示制御
装置である。

上記漢字辞書１８は、第３図に示すように、読みテーブ
ル１８ａ、候補テーブル１８ｂ１及び用例テーブル１８
ｃを含む。読みテーブル１８ａは、変換すべき文字列に
対応した上記候補テーブル１８ｂのアドレスを記憶して
いる。この候補テーブル１８ｂは、各読みに対応した漢
字の候補を記憶すると共に、その漢字候補に対応する上
記用例テーブル１８ｃのアドレスを記憶している。

さらにこの候補テーブル１８ｂは、その読みに対応した
漢字の複数の候補でなる候補ブロックの前後に、用例表
示フラグ２６と終了コード２８とを記憶している。用例
表示フラグ２６は、各読みに対応する候補ブロックに対
して用例が存在するか否かを示し、用例がない場合には
「０」、用例がある場合には「１」が記憶されている。

また終了コード２８は、その候補ブロックの終了を示し
ており、「−１」が設定されている。

以下、上記のような構成の漢字用例表示装置の動作を、
第４図（ａ）乃至（ｄ）の表示例並びに漢字用例変換部
２０に於ける処理を示す第５図のフローチャートを参照
して説明する。

キーボード１２から文字キーを操作して「ハカル」を入
力すると、この文字列は入力バッファ１６に一時記憶さ
れると共に、表示制御装置２４によって第４図（ａ）に
示すようにＣＲＴ２２に表示される。ここで、キーボー
ド１２の「変換ｊキーが操作されると、ＣＰＵｌ０は、
漢字用例変換部２０にその「変換」キー人力を通知する
。

即ち、漢字用例変換部２０は通常は、キー入力待となっ
ており（ステップＳ１）、何かＣＰＵ１０から通知があ
ると、その内容を判別する（ステップＳ２０゜即ち、「
変換」キー人力の場合はステップＳ３へ進み、「次候補
」キー人力の場合はステップＳＩＯに進み、「確定」キ
ー人力の場合はステップＳ１５へ進む。

ステップＳ３では、っまり「変換Ｊキー人力の場合には
、入力バッファ１６から文字列「ハカル」を取出す。そ
して、この取出した「ハカル」により漢字辞書１８の読
みテーブル１８ａを検索して（ステップＳ４．Ｓ５）　
　読みに対応した候補テーブル１８ｂの候補ブロックを
選択する（ステップＳ６）。

次に、選択した候補テーブル１８ｂの候補ブロックに於
ける第１候補「計る」を選択し、それを表示制御装置２
４を介して第４図（ｂ）に示すようにＣＲＴ２２に表示
する（ステップＳ７）。

また、その候補ブロックの用例表示フラグ２６を参照し
、それが「１」の場合（ステップＳ８）、用例有りとみ
なして用例テーブルアドレスで示される用例テーブル１
８ｃから用例「重さを計る」を選択する。そして、この
選択した用例「重さを計る」を、表示制御装置２４を介
して、第４図（ｂ）に示すようにＣＲＴ２２の所定位置
、この場合は表示画面上の最終ラインであるライン２４
に設けられた漢字用例表示部３０に表示する（ステップ
Ｓ９）。

次に、キーボード１２から「次候補」キーが操作される
と、ＣＰＵｌ０は漢字用例変換部２０に「次候補」キー
人力を通知する。この通知を受けた漢字用例変換部２０
は、選択した漢字辞書１８の候補テーブル１８ｂの候補
ブロックに於ける次候補を選択しくステップ５１０）　
それが終了コード２８か否かを判定する（ステップ５１
１）。

この場合は、１回目の「次候補」キー人力であるので、
終了コード２８ではなく、第２候補「図る」が選択され
、それが表示制御装置２４を介して第４図（ｃ）に示す
ようにＣＲＴ２２に表示される（ステップ５１２）。そ
してその候補ブロックの用例表示フラグ２６を参照し、
それが「１」の場合（ステップ８１３）、用例有りとみ
なして用例テーブルアドレスで示される用例テーブル１
８ｃから用例「再生を図る」を選択する。そして、この
選択した用例「再生を図る」を表示制御装置２４を介し
て第４図ＣＣ）に示すようにＣＲＴ２２の漢字用例表示
部３０に表示する（ステップ５１４）。

また、上記ステップＳ１１に於いて、終了コード２８と
判定された場合には、上記ステップＳ７に戻って、第１
候補を選択表示する。

候補選択を終了する場合には、キーボード１２により「
確定」キーを操作する。この「確定」キーが操作される
と、ＣＰＵ１０は、漢字用例変換部２０に「確定Ｊキー
人力を通知する。通知粕受けた漢字用例変換部２０は、
表示制御装置２４を介して、第４図（ｄ）に示すように
、漢字用例表示部３０に表示されていた漢字用例を消去
する。

このように、同音異義語の漢字候補を選択する場合に、
選択された漢字候補に対応した漢字用例を表示すること
により、文節変換では行えなかった同音異義語の変換結
果の確認を行なうことが可能となり、変換結果の正確さ
が向上する。

［発明の効果］ 本発明によれば、変換された漢字の用例をその変換され
た漢字と共に表示することができ、辞書を引かなくとも
、日本語ワードプロセッサだけで正しい変換結果が得ら
れるようにできる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の機能ブロック図、第２図は実施例の漢
字用例表示装置のブロック構成図、第３図は漢字辞書の
構成を示す図、第４図（ａ）乃至（ｄ）はそれぞれ動作
を説明するための表示例、第５図は漢字用例変換部の処
理フローチャートである。 １・・・入力手段、２・・・表示手段、３・・・記憶手
段、４・・・変換指示手段、５・・・確定指示手段、６
・・・かな漢字変換手段、７・・・確定手段。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 　かなデータを入力するため入力手段と、 上記入力手段によって入力されたかなデータを表示する
   表示手段と、 かなデータに対応する漢字変換候補及びこの漢字変換候
   補に対応する用例を記憶する記憶手段と、かな漢字変換
   又は次候補変換を指示する変換指示手段と、 上記変換指示手段により選択された漢字変換候補の確定
   を指示する確定指示手段と、 上記変換指示手段の指示に応じて、入力されたかなデー
   タに対応する漢字変換候補と、その漢字変換候補に対応
   する用例とを上記記憶手段から順次検索し、上記表示手
   段に表示されているかなデータあるいは漢字変換候補に
   代えてその検索された漢字変換候補を表示すると共に、
   上記検索された用例を上記表示手段の画面上の所定位置
   に表示するかな漢字変換手段と、 上記確定指示手段の指示に応じて、上記表示手段に表示
   された上記用例を消去する確定手段とを具備することを
   特徴とする漢字用例表示装置。