JPH04506493A - 溶融ストランドを冷却しかつ顆粒にするための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 溶融ストランドを冷却しかつ顆粒にするための装置この発明は特許請求の範囲の 請求項１の前文にクレームされた装置に関する。

ＤＥ−ＰＳ　３９　００　２５０からこのような装置が知られている。この装置 においては、溶融状態でノズルから出てくるストランドか放出チャネルを介して 向けられる冷却液の流れにより冷却され、そのチャネルの上端部に溶融ストラン ドが供給される。この形式のストランド冷却法によれば、ストランドを再乾燥さ せる必要かあり、これは先程の公知の装置においては、放出チャネルに続いて脱 水領域を設け、そこから冷却されかつ乾燥されたストランドかグラニユレータ内 に導入されることにより行なっている。

これを行なううえて、乾燥は脱水領域において行なわれ、この領域の底にはガス の流れのための入口ノズルか設けられており、これにより脱水領域に導かれたス トランドがそれらの底に対して互いに実質的に摩擦を伴うことなく導かれ、スト ランドはこうしてストランドの傍を流れるガスの流れにより同時に乾燥される。

この発明は、この公知の装置を使用した際のコストを低減するという課題に基づ くものである。発明は特許請求の範囲、請求項１の特徴付は部分に特定される特 徴でこの問題を解決するものである。

この発明の装置の設計により、発明の装置の適用で、前記冷却剤の使用か避けら れる。結果として、いかなる乾燥の問題もなくなる。また、ストランドのための 運搬機能が、全体を通して、長手方向に溝をつけられた穿孔されたプレートまた はスクリーン材料を通るガスの流れによりになわれる。その結果は特に有利であ る、というのも、ガスの流れにより冷却することによって、ストランドの材料か 先程の冷却の場合のように液体で急冷されることがなく、むしろゆっくりかつ均 一に冷却されるからである。この種の冷却を用いた場合には、ストランド内の内 部応力の発生が避けられ、特に敏感な材料の場合には、急冷による場合材料の破 壊につながる恐れかあるため、この法は特に有利である。溝内に吹き付けられる 長手方向に向けられたガスの流れと共に、ストランドは曲げられ、収集領域およ び引き続く運搬領域の方向に、収集領域に接着することなく運ばれる。このガス の流れに適した媒体は基本的には空気であるか、特に敏感な材料の場合には不活 性ガス（たとえば窒素）を使用することも可能である。

収集領域内でノズルから出てくるストランドの、運搬領域方向への信頼度の高い 運搬を容易にするために、収集領域を水平線に対し、角度にして少なくとも約１ ００傾けることか可能である。

フィーダトラフの上端部で長手方向に向けられたガスの流れを発生させるために 、特別なガスノズルが好ましくは収集領域に設けられ、かつストランドを導きか つストランドを収集するガスの流れかすべての溝に発生するような態様で配置さ れる。谷溝におけるこのガスの流れか、収集領域でノズルから出てくるストラン ドをすぐに新しいルートで運ぶ役割を担う。したがって、収集領域もまた水平に 設置され得る。

収集領域および続く運搬領域に、十分なかつ均一なガスフローを含むガスの流れ を与えるために、好ましくはフィーダトラフの下に幾つかの互いに隣接するガス 供給シュートが設けられる。これらガス供給シュートは、所望の場合には、必要 なだけ十分なガスをフィーダトラフの個々の領域に供給するために、ガスの量お よび流量に関して個々に制御され得る。

穿孔されたプレートがフィーダトラフのための基礎として使用される場合には、 穿孔されたプレートにおける開口は好ましくはストランドが移動する方向に傾け られ、これによりフィーダトラフの表面からストランドを引き上げることに加え て、開口を通るガスの流れにより、ストランドに対して運搬コンポーネントか作 用してフィーダトラフの端部に向かう方向でのストランドの動きを低減すること になる。

ストランドを保持し導くという双方の意味でのガスの流れの効果によって、フィ ーダトラフの角度か水平な線に対して広い範囲で設定されることは可能で、かつ 特に供給方向にフィーダトラフがほんの僅かたけ上昇するような態様で設定され 得る。フィーダトラフに続くグラニユレータか比較的上がった口を存している事 実が有利である。

収集領域は、装置をスタートする際に、動作のこの段階でも依然としてしばしば 清潔ではないストランドか収集領域から廃棄物容器内へ向けられ得るように、回 動または続く運搬領域に対して別個に移動させられ得る。与えられた回動性によ りストランドの材料の様々な特性に対して収集領域を適合させることか可能とな り、特により固まることを意図されるストランドの材料を処理する際には、より 深い位置を収集領域に与えることか可能となる。

運搬領域における運搬機能は運搬領域にストランドのためのスラスト成分を発生 させるためのバイブレータを設けることにより改善され得る。これは、運搬領域 が僅かに上向きに向けられている場合には特に重要である。

図面はこの発明の実施例を示す。

第１図は、側面から斜めに見た装置の斜視図である。

第２図は、単一の角度のある溝を有するフィーダトラフの断面図である。

第３図は、溝か放物線である第２図の形状の他の例を示す。

第４図は、運搬領域が僅かに上向きにされた第１図の配列を示す。

第５図は、上向きにされた運搬領域を存する同じ装置で、収集領域もまた上げら れたところを示す。

第６図は、長手方向に向けられたガスの流れのためのノズルを有する収集領域の 斜視図である。

第１図に示される装置はフレームｌを含み、このフレームに対し発明とは関係の ない態様でフィーダトラフ２が取り付けられる。フィーダトラフ２は収集領域３ と運搬領域４とを含む。ストランド７が溶融状態で出てくるノズル６を有するノ ズルヘッド５は収集領域３の上に配列される。

ストランド７の材料は、たとえば（図示されない）押し出し機からノズルヘッド ５に向かって（本明細書においては興味の対象ではない）公知の態様で供給され る。ストランド７は特定的にはプラスチックのストランドである。収集領域３と 続く運搬領域４は底の表面が長手方向に溝をつけられたスクリーン材料で形成さ れて、設計されており、すなわち個々の長手方向の溝８はスクリーン材料内に刻 印されている。フィーダトラフ２には互いに対向する５つのノズル６を有する全 部で５つの個々の溝８が設けられる。ノズル６の溝８に対する配列は、ノズル６ がら出てくるストランド７か個々に直接的に溝８のうちの１つに移動して入りか つ次に収集領域を介して続く運搬領域内へ関連の溝に沿って導かれるような態様 で設計されている。

収集領域３と運搬領域４の下にはガス供給シュート９、ｌＯｌおよび１１かあり 、その各々が、矢印の方向に流れかつｌまたは２つ以上のブロア（ｂｌｏｗｅｒ ）　（図示せず）により運ばれるガスの流れを導く。したかって、ガス供給シュ ート９は収集領域３に供給しかつ２つの隣接するガス供給シュートＩＯおよび１ １が運搬領域４に供給する。全体的には、結果としてフィーダトラフ２がその全 長にわたって、長手方向に溝をつけられたスクリーン材料を備え、この全長にわ たってスクリーン材料がフィーダトラフ２を通るガスの流れを与えられるという 配列が得られる。

第１図に示すとおり、溶融状態でノズル６から出てくるストランド７は収集領域 ３により受け取られかつ収集領域３の長手方向に片寄らされ、そこでガス供給シ ュート９により運ばれたガスの流れが、個々のストランド７がそれらの特定的な 溝８におけるガスの流れにより支持されかつ運搬領域４の方向に運ばれることに なる。ガスの流れは十分な圧力下でかつ十分な流量で溝８の領域においてスクリ ーン材料を通過し、したがってストランド７がくっ付くことができないようにス クリーン材料からストランド７を離して運ぶ。ストランド７は、ガス供給シュー ト１０および１１により供給されたガスの流れにより、ストランド７が概略を示 したグラニユレータ１２における運搬領域４の右端に到着するまで、運搬される 。これは供給ロール１３および１４ならびに切断ロール１５を有する従来技術の ストランドグラニユレータでよい。長手方向に向けられたガスの流れをフィーダ トラフ２の上端部で発生させることについては第６図を参照して詳細に説明する 。

上記の説明に引き続き、この装置においては、溶融ストランド７が連続的なガス の流れによってのみ冷却されるので、最終的にはグラニユレータ１２が、その表 面が公知の装置の場合のように、いかなる乾燥をも材料か必要としないで、十分 に冷却されたストランド材料を受けとることになる。この点に関しては、長手方 向に溝をつけられ穿孔されたプレートまたはスクリーン材料で製作される運搬領 域４の設計が、ストランド材料がグラニユレータ１２に到達する前に、処理され るべきストランド材料の冷却および凝固か既にさらなる冷却を必要としない状態 にまで進んでいる場合には、グラニユレータ１２に達する前に終了してもよい点 を指摘しなければならない。

第２図および第３図は収集領域または運搬領域の溝に関する実施例を示す。第２ 図に従い、溝８は角度をつけられており、かつ特定的には開口Ｉ７を有する穿孔 されたプレート１６として設計される。貫通開口１７かガスの流れ１８を通し、 それによりストランド７は穿孔されたプレート１６から距離をおいて浮いて運ば れる。

第３図に示される変形例は放物線の溝１９を有する穿孔されたプレートｊ６てあ り、これは第２図との関連において上記に述へられたような、適当な態様でスト ランド７と相互作用する。

第４図は、上向きに傾けられた運搬領域４を存する第１図の装置を示し、この端 部に対しそれは回転軸２０を中心に対応して回転させられる。スクリーン材料ま たは穿孔されたプレート１６を通る空気の流れ（第２図および第３図を参照）が 、運搬領域４のとるに足らない僅かな上向きの傾斜にもかかわらず、ストランド ７（図示されているのはストランド１つだけ）が運搬領域４の長手方向に上向き に移動させられる状況をつくり出す。この効果を高めるために、第６図に示され るように、特別な穿孔されたプレートか使用され得る。これについては以下に詳 細に述べる。

第４図の装置により導かれるストランド７に対して付加的な運搬コンポーネント を与えるため、バイブレータ３１が、運搬領域４の個々に取り付けられ、適当て 、周知の動きおよび振動により、バイブレータ３１は運搬領域４に緩やかな衝撃 を伝え、これが個々の溝８内を導かれるストランド７か運搬領域４の上に積極的 に引きつけられる状況をもたらす。

第５図は動作のもう１つの段階ての第１図による配列を示し、特定的には上向き に回動させられる収集領域３を示す。収集領域３は最初にノズル６から出てきた ストランド７か収集タンク２２内に垂直下向きに落ちる位置にある。

この図示される動作段階は、いわゆる装置をスタートする際高い等級の特性のす べてをまだこの時期に出していない、したかって特に不純物を示しているストラ ンド材料を分ける役割を果たす。収集領域３はガス供給シュート９から上向きに 離れてかつ特定的には回転軸２１の周りを回動する。

ノズル６を通って欠点のない材料か出てくる場合には、収集領域３は回動して第 １図に示される位置に戻り、そこでもし所望ならば、ノズル６は、前記収集領域 ３か下向きに回動させられるときに、欠点のない材料だけが収集領域３に到達す ることを確実にするために、自動化された装置により（図示されない）刃を用い て公知の態様で通過させられることが可能である。

第５図は運搬領域４のもう１つの可能な角度の配置を示す。第５図によれば、運 搬領域４は僅かに下向きに傾斜した位置にあり、その端部に対し、運搬領域４は 回転軸２０を中心として適当な態様で回動する。

第６図はここでは水平の位置に配列された、収集領域２３を示す。収集領域２３ は空気供給シュート２４を設けられており、このシュートではスロットルフラッ プ２５か所望の場合にガス供給シュート２４を通るガスの流れを制御するために 装備されている。収集領域２３の水平の位置により、供給されるストランドの信 頼度の高い運搬を提供するべく、収集領域２３はここでは開口２７か（図示され ない）ストランドの動きの方向に傾斜した、溝をつけられた穿孔されたプレート ２６で設計されている。（矢印２８で示される）ガスの流れは、開口２７の傾斜 によりストランドに対しての運搬成分をつくり出すような態様に向けられる。加 えて、ガスノズル２９、特定的には溝３０あたりに１つのガスノズル２９か設け られる。ガスノズル２９は個々の溝３０内にガスの流れ３２を吹き出し、かつ長 手方向に溝をつけられ穿孔されたプレート２６上を流れ込むストランドが穿孔さ れたプレート２６と接触することなく偏向され、かつ溝３０に沿って保持されか つ導かれる状況をもたらす。

第４図を参照して説明したとおり、傾斜した開口２７を存するこのような穿孔さ れたプレート２６は、第１図、第４図、および第５図に示された収集領域３を設 けられてもよい。

θ 町ト丑σｌ阿尊 溶融状態でノズルから出てくるストランド、特定的（こ１よ国際調査報告 国際調査報告

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. １．溶蝕状態でノズル（６）から出るストランド（７）、特定的にはプラスチッ ク材料で製作されたストランドを冷却しかつ顆粒にするための装置であって、ノ ズル（６）の下にその受ける端部（収集領域（３、２３））が配列されたフィー ダトラフ（２）と、フィーダトラフ（２）に続くグラニュレータ（１２）とを有 し、フィーダトラフ（２）が実質的にその全長（収集領域（３．２３）と続く運 搬領域（４））とにわたって、１つのストランド（７）のみが各溝（８）内を導 かれるような長手方向に溝をつけられ穿孔されたプレート（１６）またはスクリ ーン材料を含み、ストランド（７）が前記トラフを通るガスの流れ（１８、２８ ）によりフィーダトラフ（２）に沿って運ばれかつ導かれ、フィーダトラフ（２ ）の上端部ではストランド（７）を収集するに先立ち、長手方向に向けられたガ スの流れ（３２）が溝（８）内に吹き込まれる、装置。
2. ２．収集領域（３）が水平線に対して少なくとも１０°の角度だけ傾斜させられ る、請求項１に記載の装置。
3. ３．ストランド（７）を導きかつ収集するガスの流れ（３２）を各溝（３０）内 で発生するガスノズル（２９）が収集領域（２３）に向けられる、請求項１また は請求項２に記載の装置。
4. ４．複数の互いに隣接するガス供給シュート（９、１０、１１）がフィーダトラ フ（２）の下に設けられる、請求項１ないし３のいずれかに記載の装置。
5. ５．穿孔されたプレート（２６）における開口（２７）が、ストランド（７）が 移動する方向に傾斜させられる、請求項１ないし４のいずれかに記載に装置。
6. ６．フィーダトラフ（２）の角度が水平線に対して調節可能である、請求項１な いし５のいずれかに記載の装置。
7. ７．収集領域（３）が、続く運搬領域（４）に対して分離して回動または移動可 能である、請求項１ないし６のいずれかに記載の装置。
8. ８．運搬領域（４）に、ストランド（７）のためのスラスト成分を発生するため のバイブレータ（３１）を設けられる、請求項１ないし７のいずれかに記載の装 置。