JPH04502499A - 水洗便所用便座並びに便座を有する水洗便所用臀部洗浄のための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 水洗便所用便座並びに便座を有する水洗便所用臀部洗浄のための装置 本発明は、水洗便所における個人衛生のための便座および便座を備えた水洗便所 における臀部洗浄のための装置に関する。

便器を洗浄した後便器に座っている人間の臀部部分もしくは肛門部分を噴流水で 洗浄した後、引続き温風で乾燥する様式の水洗便所は公知である。必要とするポ ンプ系、管導管系および温風系、洗浄タンクのまとめられた構造部分、便座およ び便器の本体がコンパクトな構造様式ににまとめられている固定設備を備えた水 洗便所は以前から公知である。

このような便所は特に病院、サナトリウム、老人ホームで使用されており、個人 の家では未だ使用されていることは少ない。一方ではこれらの便所は購入するの には極めて高価であり、他方後に設備替えを必要とするような場合が生じた際そ の構造様式によ・り全便所設備の入替えを行わなければならなず、これは比較的 大きな建築上の処置を必要とする。

こう言った理由から、現存する便所に手を加えるだけでよい、このような様式の 簡単な便所システムをめる声が増してきている。

このような便所に関しても多くのシステムが知られている０例えばドイツ連邦共 和国公開特許公報第３１　３４　６９３号には、洗浄タンク内に内蔵することが 可能な水槽を備えた付加装置としてのシャワー装置が記載されている。

特にドイツ連邦共和国公開特許公報第２８０９６２２号から、加圧下に旋回可能 なノズル並びに熱風送風機が設けられている洗浄水加温装置が公知でヨーロッパ 特許出願第０　２７５　４９２号自体には、例えば便座の便座板をどのようにす れば洗浄水をノズル系に供給するための幾重にも分割された水タンクとして使用 することが可能であるかが記載されている。

同様にドイツ連邦共和国公開特許公報第２１６２１５４号から、どのようにして ここで問題となっている様式の、ポンプシステムを備えた衛生的なシャワーユニ ットを、既存の設備と別個に設けることが可能であるかが記載されている。

ヨーロッパ特許第３５　４６　１７６号には、ここで問題となっている様式の、 洗浄装置を備えた携帯可能なビデが記載されており、この場合全体が電池で作動 可能であり、従って電源に関係することなく目的を達せられる。

上記のすべての便所システムは既存の水洗便所に装備可能であり、しかも新しい 導管或いは電気的な接続部を設ける必要がない、しかしそれにもかかわらず、更 に部分的に、水洗便所自体に例えば個人では到底実施不可能なほどの極めて広範 な改造もしくは設備が必要である。また上記のシステムは、例えば古い構造様式 で一般的であるように洗浄水タンクが漆喰塗りして便器本体の上方のカバーに設 けられている場合使用不可能である。

更にヨーロッパ特許出願第０　０５１　９８２号から、どのようにして衛生的な シャワー設備を便器本体に積み木様式で設けることができるかが公知である。こ のシステムはなるほど補助となる衛生設備を全く必要としないが、一方では構造 様式が複雑であり、他方では安定性が悪い。即ちノズル設備は容易に便器本体縁 部で「滑って１しまい、位置が不正確になってしまう。

上記のような事情から本発明にあっては、コンパクトな構造様式を有し、かつ容 易に個人でも既存の水洗便所に装備可能な、水洗便所における臀部の洗浄のため の簡単なかつ廉価な補助洗浄システムを造ることである。

この課題は本発明により、請求の範囲の少なくとも一つ、特許請求の範囲第１項 による便座によって解決される。

水洗便所の便器本体と解離可能に結合できかつ少なくとも以下に述べる手段、即 ち 一臀部洗浄のための水を噴霧状に放出するための手段 一噴霧状の放出のための手段に本質的に水を移送するための送り手段、および −一つ或いは多数の便座に本質的に水を供給および／または貯蔵するための手段 、 を有する個人衛生のための水洗便所用の便座を提案する。

水を収容するための、便座と解離可能に結合される貯蔵タンク或いは容器を便座 に設けることを提案する。この貯蔵タンクは一方では弁装置を介して一同様に便 座に設けられている一少なくとも一つの空気ポンプと結合されており、他方では 他の弁装置を介して噴霧状の放出のための手段に設けられている。

両弁装置は、容器が便座に設けられている場合にだけ開くように構成されている 。

このようにして水を充填するための貯蔵タンクは便座から取外すことが可能であ °す、しかもこの際貯蔵タンク内に充填されている水はこの貯蔵タンクから漏れ ることがない。

上記の構成に対して択一的に、水を収容するための貯蔵タンクを便座とまとめて 設け、この除水を充填もしくは再注入するための充填手段を貯蔵タンクに設ける ことが可能である。

便座内に設けられている空気ポンプは特に、少なくとも一回の傾倒運動が行われ た際に便器本体と解離可能に結合される便座保持部分に旋回可能に支承されてい る便座リングの上方へとおよび／または下方へと操作可能であるように、もしく はこの空気ポンプを介して貯蔵タンク内に低圧が発生されるように便座と結合さ れている。これらの空気ポンプは特に、貯蔵タンク内に十分に高い圧力が発生す る間だけ作動可能であるように構成されている。引続き空気ポンプは空転する。

他の構成により、便座リングを送り手段もしくは少なくとも一つのポンプに設け られている保持手段により、便座保持部分から間隔をおいて、保持すること、お よび便座リングを送り手段もしくは少なくとも一つのポンプと作用結合し、これ により便座リングがこの上に座している人の保持部材に対抗する重量により加圧 された際送り手段もしくは少なくとも一つのポンプが作動され、これによりタン ク内或いは容器内に圧力が発生されかつ／または水が噴霧状の放出のための手段 に与えられるようにすることを提案する。

しかも、空気ポンプを手で或いは足で操作することも同様に可能である。

送り手段もしくは少なくとも一つの空気ポンプを作動させた際水貯蔵タンクが直 接加圧下に置かれないようにするため、他の構成により、少なくとも一つのポン プとタンク或いは容器の間に、例えば弁によりこれらから分離されていてかつ少 なくとも一つのポンプを作動させることにより加圧下に置かれる加圧室を設ける ことをことを提案する。この構成は例えば安全をはかると言う点で有利である。

更に、この場合も安全をはかると言う点から、他の構成により、少なくとも一つ のポンプに安全弁および／またはいわゆる破壊防止板が設けられる。これにより 、タンク或いは容器内もしくは加圧室内の圧力が最大許容圧力の範囲内にとどま ることが保証される。

送り装置もしくは少なくとも一つのポンプをロックもしくは作動体止状態に置く ための再動作可能な手段を設け、これによりこの手段の作動が例えば便座リング によって行われないようにすることも付加的に可能である。この構成により、臀 部洗浄を行う必要がない場合でも、またポンプにより圧力を発生させることなく 本発明による便座を使用することが可能となる。

水を噴霧状に放出するための手段は特に噴霧ノズルを備えた旋回可能な噴霧アー ムを存しており、この場合この噴霧アームは噴霧状の放出を行う以前は便器を利 用する人にとっては実際に上方から見ることができない静止位置から噴霧位置へ と旋回可能に支承されており、この位１におい臀部部分の洗浄が可能となる。こ の旋回可能な支承により、噴霧アームは作動していない際は便器内に入込むかも しくは投げ込まれる物品によって汚されることがなく、或いは損傷されることが ない。

例えば便座の側方に始動機構を設け、タンク或いは容器から噴霧ノズルへの水の 放出が開始される。

この際この開始は傾倒レバー或いは押しノブである。

噴霧工程の度毎に水を再注入するため貯蔵タンクを便器から取外す必要がないよ うにするため、水を水タンクから吸引し、水を噴霧ノズルへと或いは貯蔵タンク 或いは便器の容器に供給するためにため他の吸引モータも設けられる。水タンク 中の洗浄水が一部に長時間貯蔵されているので、水は汚れたり或いは細菌により 汚染されたりすることがない。この場合、モータによって吸引された水は特にフ ィルタ、例えば活性炭フィルタを透過される。

更に水タンク内の水は約１０°Ｃ〜２０℃の範囲の温度を有しているので、特に 水を噴霧ノズルに供給するための手段に或いは便座内の貯蔵タンク或いは容器内 にサーモスタットを備えた補助加熱ユニットを設け、これにより水は実際に人体 の温度に、即ち３７℃に加温される。

吸引モータと補助加熱ユニットは通常の電源で作動されるか−もちろんこの場合 は設備が必要である−１或いは電池で作動可能である。

更に、少なくとも一つの添加物を貯蔵しかつ噴霧ノズルおよび／または貯蔵タン クに供給するための手段を便座に設けることを提案する。この添加物は例えば香 料、殺菌剤、洗浄剤或いは手入れ剤である。

空気ポンプをマニレブレークで作動させる必要がないようにするため、例えば空 気ポンプを作動させるための駆動ユニットが設けられる。

衛生上の理由から、作動開始機構、吸引モータ、補助加熱ユニットおよび／また は少なくとも一つの駆動機構は手で触れることがないようにセンサで作動開始お よび停止可能であるように構成することを提案する。このセンサ機構は、水洗便 所を利用する人の手がセンサに接近した際に上記モータ或いはユニットの一つ或 いは多数が始動するように構成されている。

ポンプの代わりに交換可能な加圧パトローネを設けることも可能である。

臀部を洗浄の後乾燥するために、便座に更に、例えばフエーンのような温風装置 が設けられ、この温風装置は洗浄工程に引続いて作動される。

便座に補助ユニットとモータとの配設をより複雑にかつより小割にして行えば行 うほど、ますま、特にこれらの作動信転性と活化に対する保護のために、これら を例えば便座部分に固定するか、或いは保持されるコンパクトな容器内にまとめ て設けるのが望ましい。

この容器を、補助ユニットおよびモータを保持するようにして、保持部から取外 すことが可能であるように、もしくは保持部にむ関係に設けるような構成も可能 である。この理由から、本発明による便座を備えた水洗便所の臀部洗浄のための 装置内に付加的に便座とは全く関係のない容器を設け、この容器内に送りポンプ 、フィルタおよび連続加温装置が設けられる。この補助容器は、一方では水タン クから水を吸引し、他方ではこの補助容器内で濾過されかつ加温された水を便座 に案内し、ここから噴霧ノズルへと続いている導管と結合されている。

以下に添付した図面に図示した実施例につき本発明の詳細な説明する。

第１図は本発明によりる水洗便所用便座を上方から見た図、 第２図は第１図による水洗便所用便座の縦側面図、第３図は第１図および第２図 による水洗便所用便座の噴霧アームの機能を概略図示した図、第４図は便座の他 の実施例の縦側面図、第５図は水洗便所における本発明による水洗便所用便座の 配設の透視図、 第６図は安全技術を考慮して構成されたポンプの構造の概略側面図、 第７図は補助ユニットとモータを備えた本発明による他の便座、 第８図は補助ユニットを備えた本発明による水洗便所用便座の他の実施例。

第１図は本発明による水洗便所用便座を上方から見た図で示しており、第２図は 同じ本発明による水洗便所用便座を側方縦断面図で示している。

例えばセラミック材から造られている便器本体ｌ上に便座２．６が設けられてい る。この便座は固定部３を介して解離可能に本体と結合されている。このような 本発明による便座は例えば百貨店で購入することができ、従来から既存の便座の 代わりに便器本体に設けることが可能である。固定部は特に、すべての慣用の便 器本体に組立てが可能であるように自在性をもって構成されている。特に組立て は挿込み部材により後に例えば便座を清掃のため解体できるように簡略化されて いる。固定部を例えば偏心体の様式で行って、これにより便座を上方からねじ止 めで固定する必要がなく、しかも確実に組立てできるようにすることができる。

便座２．６はその後側に回転軸４を備えており、これにより本来の便座部分もし くは便座の便座リング２が回転可能に便座保持部分６に設けられている。

この便座保持部分は固定部３を介して便器本体と結合されている８便座のこの便 座保持部分６は更に水貯蔵タンク７を備えており、この水貯蔵タンクはこの便座 保持部分６内に解離可能に内蔵されている。

この水貯蔵タンクは例えば係止部材７Ｂを介して便座保持部分６と結合されてお り、水貯蔵タンクはこれにより安全な位置に保持される。

更に便座保持部分６内には側方で二つのポンプ８が設けられており、これらのポ ンプの加圧ピストンは結合部９を介して便座２の旋回可能な部分と結合されてい る。ポンプ８は導管１１と弁１２とを介して水貯蔵タンク７と結合されている。

水貯蔵タンク７は更に弁１３、導管１４とを介して噴霧アーム１８と結合されて おり、この場合噴霧アーム１日は回転軸１７を中心にして旋回可能に支承されて いる。噴霧アーム１８はその先端部に水を放出するための噴霧ノズル１９を備え ている。

引続き本発明による便座の作動態様を以下に説明する。

水洗便所を利用する人が利用しようとする場合、先ず水貯蔵タンク７に自由に手 が届くようにするため、便座２の旋回可能な部分が上方へと旋回させられる。こ こで水貯蔵タンクは便座保持部分６から離れ、例えば手洗浄槽に充填量ロアＡを 経て生暖かい水が充填される。引続き水貯蔵タンク７は再び便座保持部分内に人 込み、便座２の旋回可能な部分が下方へと旋回して便器本体１上に来る。これに より、両ポンプ８が作動され、圧縮空気が導管１１を経て、弁１２を通り水貯蔵 タンク内に圧送され、これにより水が水貯蔵タンク内において加圧される。

水貯蔵タンク７の充填量ロアＡは回転によりバヨネット状に閉鎖可能な発生され た圧力に対して耐圧性の円板により覆われている。

水貯蔵タンク７は便座２と一体的に結合されていてもよく、この場合この水貯蔵 タンクの充填量ロアＡは、水が直接便座に充填されるか、もしくは再注入可能で あるように働く。

更に弁１２の配役は水が水貯蔵タンク７からポンプ８内に達しないように行われ る。

利用者が肛門領域において臀部の洗浄を行おうとする場合、始動レバー１６が操 作され、これにより弁１３が開かれる。ここで水は水貯蔵タンク７から導管１４ を経て噴霧アーム１８へと流れ、この噴霧アーム１日は水圧により旋回されて噴 霧位置に来る。

噴霧アーム１８が噴霧位置に来ると直ちに、第３図に関して詳しく説明するよう に、流通口が噴霧アーム方向に開放され、こうして水は噴霧ノズル１９を経て利 用者の洗浄されるべき臀部の近傍に噴霧される。

第３図にしたがって噴霧アームの旋回運動による作動態様を詳しく説明する。水 は導管１４から加圧下にピストン２２に対して案内される。このピストンはこの 圧力により歯車状のｒピニオン１に作用し、こうして旋回可能な噴霧アーム１８ が噴霧位置に旋回させられる。ピストンが充分に確実にビニオンに対して押圧さ れると、橋絡導管２４が開放され、これにより水が導管１４から噴霧アーム１８ と噴霧ノズル１９へと達する。

手入れ剤を放出するには導管１４に例えば供給導管１５Ａからの流入口が設けら れており、貯蔵室１５からこの流入口を経て配４量されて手入れ剤が導管１４を 流通する水に与えられる。

第４図には本発明による゛便座リングの他の実施例が縦側面図で示されている。

この実施例では、例えば回転軸結合部４Ａ、４Ｂが解離可能であることにより、 便座リング２は少なくともある間隔だけ保持部がら持上がり可能である。

両ポンプ８（ここでは一つのみが認められる）は更に例えばそれぞれ−っの復帰 ばね８Ａを備えており、これらの復帰ばねはそれぞれピストン板８Ｂに作用し、 このピストン板を上方へと持上げて静止位置にもたらす、このピストン板８Ｂと 結合されているピストンロッド８Ｃは枢着部２Ａを介して便座リング２と回転運 動可能に結合されており、この場合この便座リングはポンプが復帰位置にある際 保持部がらもしくは部分的に便器本体１がら持上げられる。

人が便座リング２上に座した際、この便座リングは体重の下に便器本体１上に降 下し、これによりポンプ８が作動され、空気が導管１１と弁１２を経て水貯蔵タ ンク７に圧入される。臀部洗浄のための次の工程は、第１図および第２図に関連 して説明を行ったと同じような過程で行われる。これに必要な部材は第４図には 図面を見やすくするために図示しなかった。

人が用便を済ませ再び立ち上がった際、便座２はばね８Ａの作用により再び上方 へと押しやられる。

しかし所望により、便座リング２を回転軸結合部４Ａ、４Ｂを介して保持部分に 係止させ、これにより便座リングがもはや便器本体ｌから持上がらないようにす ることも可能である。

第５図には、本発明の理解をより一層深めるため水洗便所への本発明による便座 の配設を透視図で示した。適当な蓋２Ｃを備えた便座２は便器本体１上に設けら れており、この場合便座保持部分６内に、この図では認められないが、超加圧を 発生させるためのポンプが側方に設けられている。これに対して始動レバー１６ は認めることができる。この開始レバーにより旋回可能な噴霧アーム１８および 噴霧ノズル１９を介して水の放出が行われる。更に第５図による実施例にあって は、レバー２０が設けられており、このレバーにより、第３図に関連して上に説 明したように液圧による操作に代えることを想定して、噴霧アームを例えば機械 的に操作することが可能である。

もちろん、レバー１６を設けずに、噴霧アームのレバー２０による機械的な操作 と−まとめして、噴霧アームが完全に旋回された際に作動開始が行われるように することも可能である。

便器本体ｌに対して後方に洗浄タンク２１が設けられており、この洗浄タンクは 便器の洗浄のために従来通り操作可能である。

例えば図示した両レバー１６と２０のうち一つを、両ポンプを便座リング２が下 方へと傾倒された際ロックされて作動しないようにするのに利用することも付加 的に可能である。これは例えば臀部洗浄シャワーを利用しない際タンク或いは加 圧室内に圧力が発生してはならず、この発生を阻止するのに必要である。このロ ック機構は例えばタンクの再注入開ロアＡ或いはタンク自体と自動的に結合され ており、これによりポンプは水がタンク内に再注入された際ロックを解かれて作 動する。

第６図にはポンプ８の安全性に即応する構成が側面図で示されており、このポン プにより、水貯蔵タンク７内において過圧が最大許容値を越えて、この過圧によ り例えば水貯蔵タンクが破壊してしまうことが阻止される。便座リング２にはピ ストンロッド８Ｃとの接触位置に隆起部もしくは円味を付された突起部２Ｂが設 けられており、これにより圧力均衡開口８Ｄが閉鎖もしくは覆われる。

ニレで便座２が下方へと押圧された際、ピストンロッド８Ｃはばね８Ａの圧力に 抗して作動され、過圧が導管１１を介して（図示していない）水貯蔵タンク内に 発生される。ここで水放出が行われず、便座２が再び上方へと傾倒した際、上記 の圧力は開口８Ｄを経て逃れる。何故なら突起部２Ｂがもはや十分にピストンロ ッド８Ｃ上に載らないからである。

これにより、便座２があらためて下方へと押圧されることにより過剰の圧力が発 生されることが阻止される。

図示していない他の安全に即応する構成により、ポンプと水貯蔵タンクとの間に 圧力室が設けられており、この圧力室内でポンプが作動された際過圧が捕捉され 、直ぐには水貯蔵タンクへと伝えられない。

過圧は始動レバーエ６が作動されて始めて水貯蔵タンクに伝達され、これにより 水は噴霧アームと噴霧ノズル１９とを介して放出される。

もちろん他の構成により、水貯蔵タンクを手で再注入する必要がないように、水 貯蔵タンク７内に吸引モータが設けられ、これにより水が洗浄水タンク２１から 吸引され、この際特にこの洗浄水タンクから吸引された水が水貯蔵タンク７内に 流入する以前に洗浄されて給水されるように活性炭フィルタが設けられている。

同様に、ポンプ８を駆動ユニットにより作動させ、これによりポンプ作動させる ために便座の旋回可能な部分を上方へと、および下方へと傾倒させる必要がない ように構成することも可能である。また、ポンプ８を手で或いは足で或いは交換 可能な押圧パトローネにより作動させることが可能である。

第７図には第１図および第２図に示した本発明による水洗便所用便座の他の構成 を透視図で示した。

この場合にあっても便座２は噴霧ノズル１９を備えた噴霧アーム１８が旋回可能 に設けられている便器本体１に設けられている。水貯蔵タンクの代わりに、ここ では便座の背面に温風ユニットもしくはフエーン３１が設けられており、これら は空気供給導管３２を介して噴霧アーム１８と結合されている。

フエー７３１を設けたことにより空気ポンプ、補助ユニット或いは吸引モータを 設けるための場所が便座の後方に無くなるので、補助容器３２が設けられており 、この補助容器は例えば側方で便座保持部分６に吊るして設けられている。この 補助容器３２は公知の様式の送りポンプ、フィルタ手段および加熱ユニットを備 えている。これらの細部は第７図には示さなかった。この補助容器３２は吸引導 管３３を介して洗浄タンク２１の内部と結合されており、接続部を介して便座２ と６の供給導管工４を備えた容器に接続されている。

ここで利用者が臀部の洗浄を行おうとする場合、利用者は例えばセンサを備えて いる容器３２の始動ノブ１６を操作し、これにより臀部洗浄を触れること無く開 始することができる。この除水は洗浄タンク２１から補助容器３２内の送りポン プにより導管３３を経て吸引され、濾過手段と連続加温器を経て案内され、導管 １４を経て噴霧アーム１８と噴霧ノズル１９へと供給され、これにより臀部洗浄 を行うことが可能となる。

臀部洗浄が終わった後フエーン３１が作動される。

このフエーンは温風を導管３６を経て同様に噴霧アーム１８に供給し、この噴霧 アームはその際温風を例えば同様にノズルを経て臀部に吹だし、これを乾燥する 。

便器を何度も利用した後、便座２を便座保持部分６から軸４における係止を解く ことにより取外し、例えば槽内で清掃することが可能である。容器３２とフエー ン３１はそのまま便座保持部分６と共に便器本体１にとどめられる。

所望の場合、或いはポンプ、フィルタおよび加温部の大きさによって必要な場合 、補助容器３２を、第８図に示したように、分離して設け、例えば洗浄タンクの 上に設けることが可能である。この場合、この補助容器は導管３４を介して供給 導管１４と結合されており、別個の始動レバー１６が便座に設けられている。

第１図から第８図に例示した本発明による便座の実施例はもちろん任意の様式で 変更および改造が可能であり、この場合便座を一臀部洗浄装置を含めて一解離可 能に便器本体に設けるのが重要である。

例えば、これらの図面に図示したポンプを任意の様式で必要条件に即応してそれ ぞれ、作動工程当たりの必要とする水量を放出することが可能であるように構成 することができる。ポンプは例えば楕円形の断面を有していてもよく、従って便 器本体の傍らに長手方向で設けられ、大きな場所をとることなくおおきな揚程容 量と圧送容量が達せられる。また例えば、便座に水水準と場合によっては添加物 およびエラキスの水準おち見ることができるようにする装置を設けることも可能 である。

ＦＩＧ、１ 特表千４−５０２４９９　（８） Ｆｌ（５，３ ＦＩＧ、５ 国際調査報告 一一一一−自−−−−ａｍ　ＰＣＴ　／　ＣＨ９０／　ＯＯ２４５国際調査報告 、ＰＣＴ／ＣＨ９０１００２４５ Ｓ＾　４０８８２

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．個人衛生用の水洗便所用便座において、便座（２，６）が解離可能に水洗便 所の便器本体（１）と結合でき、かつ少なくとも −臀部洗浄のための木質的に水を噴霧状に放出するための手段（１８，１９） −噴霧状の放出のための手段に本質的に水を移送するための送り手段（８）、お よび −一つ或いは多数の便座に本質的に水を供給および／または貯蔵するための手段 （７，１４）を有していることを特徴とする水洗便所用便座。 ２．水を貯蔵するための手段が便座（２，６）に解離可能に設けられている少な くとも一つのタンク或いは容器（７）を有しており、この容器が一方では弁装置 （１２）を介して少なくとも一つの空気ポンプ（８）と他方では他の弁装置（１ ３）を介して噴霧状の放出のための手段（１８，１９）と結合されており、これ により両弁装置が便座（２，６）に設けられているタンク或いは容器においての み水もしくは空気の流過のために開くように構成されていることを特徴とする請 求項１に記載の便座。 ３．本質的に水を貯蔵するための手段が少なくとも一つのタンク或いは容器（７ ）を備えており、これのタンク或いは容器の一つが或いはすべてが便座（２，６ ）と結合されており、かつこれらの容器或いはタンクに水を充填もしくは再注入 するための閉鎖可能な充填手段（７Ａ）が設けられていることを特徴とする請求 項１に記載の便座。 ４．便座が便器本体（１）と解離可能に結合されている便座保持部分（６）と回 転軸を中心して旋回可能に便座保持部分に支承されている便座リング（２）とを 備えており、この場合送り手段（８）もしくは少なくとも一つの空気ポンプが便 座リングの傾倒運動により作動可能であり、これによりタンク或いは容器内に圧 力が発生しかつ／または水が噴霧状の放出のための手段に送られるように構成さ れていることを特徴とする請求の範囲１から３までのいずれか一つに記載の便座 。 ５．便座リング（２）が復帰手段（８Ａ）により送り手段（８）もしくは少なく とも一つのポンプに便座保持部分（６）から間隔をおいて保持されており、便座 リングが送り手段もしくは少なくとも一つのポンプと作用結合しており、これに より便座リングがこの便座リングに腰掛ける人の重量により便座保持部分に対し て押圧された際送り手段もしくは少なくとも一つのポンプが作動され、これによ りタンク或いは容器内に圧力が形成されかつ／または水が噴霧状の放出のための 手段に送られるように構成されていることを特徴とする請求の範囲１から４まで のいずれか一つに記載の便座。 ６．送り手段もしくは少なくとも一つの空気ポンプが手により或いは足により作 動可能であるように構成されていることを特徴とする請求の範囲１から３までの いずれか一つに記載の便座。 ７．送り手段の間もしくは少なくとも一つのポンプとタンク或いは容器の間に圧 力室が設けられており、この圧力室内で少なくとも一つのポンプが作動されるこ とにより過圧が発生され、この過圧により水が始動機構（１６）が作動されるよ うにタンク或いは容器（７）から噴霧状の放出を行うための手段（１８，１９） へと流れるように構成されていることを特徴とする請求の範囲１から６までのい ずれか一つに記載の便座。 ８．送り手段（８）もしくは少なくとも一つのポンプが安全弁（８Ｄ）および／ またはいわゆる破壊防止板を備えており、これによりタンク或いは容器（７）内 においてもしくは圧力室内において圧力が最大許容値を超過しないようにさうせ いされていることを特徴とする請求の範囲１から７までのいずれか一つに記載の 便座。 ９．送り手段もしくは少なくとも一つのポンプをロックもしくは非作動状態へ置 くための再びロックを解くことが可能であるように構成されている手段が設けら れており、これにより送り手段もしくは少なくとも一つのポンプが例えば便座リ ングによって作動されないように構成されていることを特徴とする請求の範囲４ から８までのいずれか一つに記載の便座。 １０．噴霧状の放出を行う手段が噴霧ノズル（１９）を備えた旋回可能な少なく とも一つの噴霧アーム（１８）を備えており、この噴霧アームが噴霧状の放出を 行う直前に実際に認めることができない静止位置から噴霧位置へと旋回可能に支 承されており、この噴霧位置において臀部の洗浄が可能であるように構成されて いることを特徴とする請求の範囲１から９までのいずれか一つに記載の便座。 １１．水をタンク或いは容器から噴霧状の放出を行うための手段へと放出を開始 するための始動機構（１６）が設けられていることを特徴とする請求の範囲２か ら１０までのいずれか一つに記載の便座。 １２．水を便器洗浄タンク（２１）から吸引し、特にフィルタ手段を経て便座の 供給および／または貯蔵を行うための手段（７，１４）にもしくはタンク或いは 容器に供給するための吸引モータが設けられてことを特徴とする請求の範囲１か ら１１までのいずれか一つに記載の便座。 １３．水を大体約３７°Ｃに加温するためのサーモスタットを備えた補助加熱ユ ニットが供給を行うための手段および／またはタンク或いは容器内に設けられて いることを特徴とする請求の範囲１２に記載の便座。 １４．モータおよび／または補助加熱ユニットが電池で作動可能であることを特 徴とする請求の範囲１２或いは１３に記載の便座。 １５．少なくとも一つの添加物を貯蔵および放出するための他の手段（１５）が 便座の噴霧状の放出を行うための手段および／または貯蔵を行うための手段もし くはタンク或いは容器に設けられていることを特徴とする請求の範囲１から１４ までのいずれか一つに記載の便座。 １６．添加物が香料、消毒剤、洗浄剤および／または手入れ剤であることを特徴 とする請求の範囲１５に記載の便座。 １７．送り手段もしくは少なくとも一つのポンプを駆動するための少なくとも一 つの駆動ユニットが設けられていることを特徴とする請求の範囲１から１６まで のいずれか一つに記載の便座。 １８．吸引モータ、補助加熱ユニットおよび／または少なくとも一つの駆動ユニ ットが一般電流で作動可能であるように構成されていることを特徴とする請求の 範囲１２から１７までのいずれか一つに記載の便座。 １９．始動機構、吸引モータ、補助加熱ユニットおよび／または少なくとも一つ の駆動ユニットが手で触れることなくセンサにより作動開始可能であるように構 成されていることを特徴とする請求の範囲１１から１８までのいずれか一つに記 載の便座。 ２０．送り手段が交換可能な少なくとも一つの押圧パトローネを備えていること を特徴とする請求の範囲１から１９までのいずれか一つに記載の便座。 ２１．便座に臀部を洗浄後臀部を乾燥するための温風ユニット（３１）が設けら れていることを特徴とする請求の範囲１から２０までのいずれか一つに記載の便 座。 ２２．水を導管（３３，３４）を介して洗浄タンク（２１）から便座（２）の供 給手段（１４）と噴霧状の放出を行うための手段（１８，１９）へと供給するた めに、送りポンプ、フィルタ或いは連続加熱器を備えた補助容器（３２）が設け られていることを特徴とする請求の範囲１から２１までのいずれか一つに記載の 便座。