JPH04131156A - 二液型塗料用色替え塗装装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、主剤と硬化剤とを混合させる二液型塗料を用
いて色替え塗装を行うための塗装装置であって、洗浄を
効率良く行うことができるようにした二液型塗料用色替
え塗装装置に関する。

従来の技術 主剤と硬化剤とを混合させる二液型塗料を用いて色替え
塗装を行う手段の一つとして、従来は、主剤と硬化剤を
、夫々のタンクからポンプにより吸い上げて混合した後
に、塗料ホースを通すことにより塗装ガンに供給してそ
のノズルから吐出させるようにし、色替えの際には、ポ
ンプのサクションホースを主剤と硬化剤のタンクから外
して溶剤タンクに差し入れ、その溶剤を塗料流路中に流
すことにより、残留する主剤、硬化剤及びこれらか−混
合した塗料を洗い流して洗浄を行い、しかる後に、色の
異なる他の主剤と硬化剤をポンプで吸い上げて混合し、
塗装ガンに供給するようにした塗装装置が用いられてい
た。

発明が解決しようとする課題 上記した従来の塗装装置では、色替え時や塗装終了時に
、サクションホースから塗装ガンのノズルに至る長い経
路の塗料流路内をすべて洗浄するようになっていた。そ
のため、洗浄により洗い流されて無駄に廃棄される主剤
、硬化剤及び塗料の量が多くなるとともに、これらを洗
い流すのに必要な溶剤の量が多くなり、しかも、洗浄に
要する時間が長くかかるのであって、洗浄の効率が悪い
という欠点があった。

また、二液型塗料は主剤と硬化剤の混合によって硬化が
始まるのであるが、従来は、主剤と硬化剤を混合した後
に長い塗料ホースを通して塗装ガンに供給するようにな
っていたため、硬化時間の短い塗料は、塗料ホース中に
おいて硬化により詰まりを生じさせる恐れがあるために
、使用することができなかった。

課題を解決するための手段 本発明は、上記課題を解決するための手段として、ノズ
ルに連通ずる塗料供給路のそのノズルの近傍に攪拌機構
を設けてなる塗装ガンに、弁口を塗料供給路に開口させ
た少なくとも４つの開閉弁機構とその開閉弁機構を各別
に開閉駆動するアクチュエータ機構とを設け、少なくと
も２つの開閉弁機構の流入口を２以上の主剤供給源に各
別に接続し、少なくとも１つの開閉弁機構の流入口を硬
化剤供給源に接続し、少なくとも１つの開閉弁機構の流
入口を洗浄用の溶剤供給源に接続した構成とした。

発明の作用及び効果 本発明は上記構成になり、塗装を行う際には、いずれか
１つの主剤供給源に接続された開閉弁機構と硬化剤供給
源に接続された開閉弁機構とを開弁する。これにより、
所望の色の主剤と硬化剤が塗料供給路内に供給されて攪
拌機構により混合しつつ流通し、ノズルから吐出される
。

塗料の色替えを行う際には、まず、先に使用した塗料と
後に使用する塗料の両方が通る共通の流路である塗料供
給路を洗浄する。洗浄は、開弁じている開閉弁機構を閉
弁して主剤と硬化剤の供給を停止するとともに、溶剤供
給源に接続された開閉弁機構を開弁することにより溶剤
を塗料供給路内に供給する。この溶剤により、塗料供給
路内に残留している塗料を洗い流してノズルから吐出さ
せる。このようにして、塗料供給路内を洗浄した後に、
所定の開閉弁機構を開閉駆動することにより、溶剤の供
給を停止するとともに他の色の主剤及び硬化剤を塗料供
給路内に供給し、ノズルから吐出させて塗装を行う。

また、塗装が終了した後における塗料供給路内の洗浄も
、上記の色替え時と同様にして行う。

上述したように、本発明装置によれば、色替え時や塗装
終了時における洗浄は、主剤供給源または硬化剤供給源
からノズルに至る長い経路のうちの塗装ガンに形成され
た距離の短い塗料供給路内だけについて行えばよい。し
たがって、洗浄により洗い流されて無駄に廃棄される塗
料の量及び必要な溶剤の量が少なくて済むとともに、洗
浄に要する時間が短くて済み、効率良く洗浄を行うこと
ができる効果がある。

また、塗装を行う際に、主剤と硬化剤は、夫々の供給源
から塗装ガンまでは各別に供給されて、塗装ガンの塗料
供給路内において混合されるようになっているため、混
合した状態で流れる距離が短い。したがって、硬化時間
の短い塗料を使用しても、塗料供給路内において硬化に
よる詰まりを生じさせることはない。

実施例 以下、本発明の一実施例を添付図面に基づいて説明する
。

図において、ｌは、前端にノズル２が装着された塗装ガ
ンであって、その下面には、二液型塗料を構成する主剤
と硬化剤及び洗浄用の溶剤の供給の切替えを行うための
詳しくは後述する切替えユニット３が固着されている。

切替えユニット３にはその前端面に開口する供給孔４が
形成されており、また、塗装ガンＩの前端部には、供給
孔４の開口との接続部分からノズル２の塗料噴出口５に
至る経路で途中に開閉弁６の介設された導入孔７が形成
されており、切替えユニット３の供給孔４と塗装ガンｌ
の導入孔７とによって塗料供給路８が形成されている。

また、この塗料供給路８には、ノズル２のリテーナ９の
中心孔に捩れた板状をなすスタティックミキサを嵌装す
ることにより、供給される主剤と硬化剤の攪〆を行うた
ぬの攪拌機構ＩＯが設けられている。

切替えユニット３は、前記した供給孔４をボｊ後方向に
形成してなる基体１１からなり、この基体１１には、供
給孔４を挟んで対をなす開閉弁機構１２とこの開閉弁機
構１２を開閉駆動するためのアクチュエータ機構１３と
が、前後方向に並列した状態で４対設けられている。

各開閉弁機構１２は、基体１１に形成した収容孔Ｉ４内
に設けられている。縮径した弁口１５を供給孔４に開口
させた状態で収容孔１４に嵌装した筒体１６の中空内に
は、球形の弁体１７が圧縮コイルばね１８により閉弁方
向に付勢されて嵌装されている。また、収容孔１４には
、流入口２０の形成されたコネクタ１９が、流入口２０
を筒体Ｉ６の中空と連通させて嵌装されている。

一方、アクチュエータ機構１３は、供給孔４を挟んで開
閉弁機構１２の収容孔Ｉ４と対向する収容孔２１内に設
けられている。収容孔２１内には、ピストンロッド２３
の先端を供給孔４内に臨ませて開閉弁機構Ｉ２の弁口１
５と対向させたピストン２２が、圧縮コイルばね２４に
よりピストンロッド２３を弁口１５から離間させる方向
に付勢されて嵌装されている。また、収容孔２１の開口
のカバー２１ａに嵌着したコネクタ２５には、ピストン
ロッド２３が弁口！５側へ突出する方向にピストン２２
を駆動するための加圧空気の供給を行うボート２６が形
成されている。

上述した構造になる４つの開閉弁機構１２のうち、最前
端に位置する開閉弁機構１２ａの流入口２０ａには、主
剤を貯留した主剤タンク３１ａとこの主剤タンク３１ａ
内の主剤を圧送するポンプ３２２Ｌとからなる主剤供給
源３０ａがホース３３＆を介して接続されている。前か
ら２番目に位置する開閉弁機構１２ｂの流入口２０ｂに
は、前記主剤供給源３０ａの主剤とは色の異なる他の主
剤を貯留した主剤タンク３１ｂとポンプ３２ｂとからな
る主剤供給源３０ｂがホース３３ｂを介して接続されて
いる。３番目の開閉弁機構１２ｃの流入口２０ｃには、
上記２つの主剤に共通の硬化剤を貯留した硬化剤タンク
３１ｃとポンプ３２ｃとからなる硬化剤供給源３０ｃが
ホース３３ｃを介して接続されている。最後端に位置す
る開閉弁機構＋２ｄの流入口２０ｄには、洗浄用の溶剤
を貯留した溶剤タンク３１ｄとポンプ３２ｄとからなる
溶剤供給源３０ｄがホース３３ｄを介して接続されてい
る。また、４つのアクチュエータ機構１３２Ｌ、　　＋
　３　ｂ、　　１３　ｃ、　　１３　ｄのボート２６ａ
１２６ｂ、２６ｃ、２６ｄには、所望のアクチュエータ
機構１３だけに選択的に加圧空気を圧送することができ
るようにした加圧空気供給源３４がホース３５を介して
接続されている。

次に、上記構成になる本実施例装置の作動について説明
する。

一方の色の塗料によって塗装を行う際には、切替えユニ
ット３の前から２番目と３番目のアクチュエータ機構＋
３ｂ、１３ｃのみに加圧空気を供給すると、夫々のピス
トンロッド２３が突出して弁口１５を貫通しつつ弁体１
７を弁口１５から離間させる方向に押動することにより
、第３図に示すように、前から２番目と３番目の開閉弁
機構Ｉ２ｂ、１２ｃが開弁する。かかる状態で塗装ガン
ｌの開閉弁６を開弁すると、一方の色の主剤と硬化剤と
が供給孔４内に供給されて塗装ガン１の導入孔７中を混
合しつつノズル２に向かって流れ、ノズル２のリテーナ
９に設けた攪拌機構１０を通ることにより十分に攪拌さ
れた後に、塗料噴出口５から吐出する。

なお、主剤と硬化剤が混合すると塗料は硬化が始まるの
であるが、主剤と硬化剤とが混合した状態で流れるのは
切替えユニット３の供給孔４と塗装ガン１の導入孔７と
からなる塗料供給路８だけであって、その距離は短い。

したがって、硬化時間の短い塗料を用いた場合でも、塗
料が塗料供給路８の途中で硬化して詰まりを生じるとい
うことはない。

色替えを行う際には、前から２番目と３番目のアクチュ
エータ機構１３ｂ、１３ｃへの加圧空気の供給を停止し
て開弁じていた開閉弁機構１２ｂ１１２ｃを閉弁するこ
とにより、上記一方の色の主剤と硬化剤の供給を停止す
る。この後に、他方の色の主剤と硬化剤を供給するのに
先立って、塗料供給路８内の洗浄を行う。

洗浄の際には、塗装ガン１の開閉弁６を開弁するととも
に、最後端のアクチュエータ機構１３ｄに加圧空気を供
給することにより最後端の溶剤用の開閉弁機構＋２ｄを
開弁する。これにより、溶剤が、塗料供給路８となって
いる供給孔４及び導入孔７内に供給されて、この塗料供
給路８内に残留する塗料を洗い流しつつノズル２に向か
って流れ、この溶剤と塗料か混合して塗料噴出口５から
吐出するのであって、これにより、塗料供給路８内の洗
浄が行われる。

このときに、洗浄される塗料供給路８は、主剤供給源３
０ｂまたは硬化剤供給源３０ｃからホース３３ｂ、３３
ｃを通ってノズル２に至る長い経路のうちの一部であっ
て、距離が短い。したがって、塗料供給路８内に残留し
て無駄に廃棄される塗料の量は少なく、洗浄に要する溶
剤の量も少ない。また、洗浄に要する時間も短くて済む
。

このようにして塗料供給路８内の洗浄が完了した後は、
溶剤の供給を停止し、最前端の開閉弁機構１２ａを開弁
して他方の色の主剤を供給するとともに、前から３番目
の開閉弁機構１２ｃを開弁じて硬化剤を供給し、かかる
状態で、塗装ガン１の開閉弁６を開弁すると、供給され
た主剤と硬化剤が混合しつつ塗料供給路８を流れてノズ
ル２の塗料噴出口５から吐出する。これにより、前述し
た一方の塗料とは色の異なる他方の塗料によって塗装が
行われる。

本実施例においては、４つの開閉弁機構＋２ａ。

１２ｂ、１２ｃ、１２ｄを設けて２種類の色の塗料によ
る色替え塗装を行う場合について説明したが、本発明は
、５つ以上の開閉弁機構を設ける場合にも適用すること
かできるのであり、その場合には、色の異なる３種以上
の塗料を用いて色替え塗装を行うことが可能である。

【図面の簡単な説明】

添付図面は本発明の一実施例を示し、第１図はその全体
構成図、第２図は塗装ガンの先端部分の一部切欠拡大側
面図、第３図は開閉弁機構及びアクチュエータ機構をあ
られす一部切欠拡大側面図である。 １　塗装ガン　２　ノズル　８・塗料供給路１０、攪拌
機構　１２ａ、＋２ｂ、１２ｃ、１２ｄ・開閉弁機構　
１３ａ、＋３ｂ、１３ｃ。 １３ｃｌ　：アクチュエータ機構　１５　弁口　２０　
ａ、　２０　ｂ、　２０　ｃ、２０ｄ：流入口　３０２
．３０ｂ、主剤供給源　３０Ｃ：硬化剤供給源　３０ｄ
：溶剤供給源

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. ノズルに連通する塗料供給路の該ノズルの近傍に攪拌機
   構を設けてなる塗装ガンに、弁口を前記塗料供給路に開
   口させた少なくとも４つの開閉弁機構と該開閉弁機構を
   各別に開閉駆動するアクチュエータ機構とを設け、少な
   くとも２つの前記開閉弁機構の流入口を２以上の主剤供
   給源に各別に接続し、少なくとも１つの前記開閉弁機構
   の流入口を硬化剤供給源に接続し、少なくとも１つの前
   記開閉弁機構の流入口を洗浄用の溶剤供給源に接続した
   ことを特徴とする二液型塗料用色替え塗装装置