JPH0246908A - 形鋼圧延機ロールスタンド内で圧延材を案内するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、形鋼圧延機のロールスタンド内で圧延材を圧
延するための装置、特にユニバーサルスタンドとエツジ
ングスタンドとユニバーサルスタンドとから成る可逆タ
ンデム群内部のフランジエツジングスタンド内で形鋼ま
たは異形梁のフランジを側方にて案内するための装置に
関するものである。

〔従来の技術と問題点〕

圧延中の圧延材にいわゆる上圧または下圧を作用させて
圧延材を下方または上方へ偏向させることは知られてい
る。この場合、ロールを離れる圧延材が湾曲しないよう
に、ロールの後方に偏向装置が設けられ、該偏向装置の
間へ圧延材は走出直後に乗り上げる。圧延材をロールの
所望の位置へ供給するため、はとんどの場合ロールスタ
ンドの圧延材走入側に挿入装置も設けられている。圧延
材が１つのロールスタンドから他のロールスタンドへ移
動する間圧延材を支障なく且つ完全自動的に方向づけで
案内するためには、１つのロールスタンドのロールの前
後に偏向装置を合目的な構成で設けることが重要である
。なぜなら、連続圧延稼動の場合、障害はロールスタン
ドの機械的構成要素の支障よりも、むしろ偏向装置の案
内機能の不十分さによって生じるからである。ロールス
タンドの保守またはロールの交換の場合も、偏向装置の
構成は極めて重要な保守ファクターである。

従って、まだ公開されていない西ドイツ特許出願３８０
５４７５．２では、ロールスタンドのロールの間で圧延
材を案内するための装置、特に形鋼圧延機のロールスタ
ンドの水平作業ロールの間で圧延材を案内するための装
置が提案されている。

この装置では、水平な案内装置を各圧延バス及び迅速な
取り付は取外しに適合させるため、案内装置は、ロール
を受容し移動可能に保持されているロールチョックと結
合されている。この圧延材案内装置は、実際にその構成
が合目的であることが実証されているが、反面ロールス
タンドの圧延効率及び／またはロールの交換を最適にす
るためには、冒頭に述べた種類のロールスタンドにおい
て圧延材、特に異形梁のサイドガイドに改善を加えなけ
ればならないことも判明している。

現在では、例えば冒頭で述べた種類のロールスタンドの
場合、異形梁のためのフランジサイドガイドを設ける構
成が提案されている。フランジサイドガイドは、ロール
スタンドの走入側から走出側まで一体的に延びており、
フランジ幅が極めて狭い最小の梁に適合することができ
るように水平ロールの圧延間隙の領域で扇形に削られて
いる（第２図及び第３図参照）。このフランジサイドガ
イドは水平ロールの領域で深く削られているので極めて
弱くなっており、大きな異形梁の幅広のフランジの案内
はうまく行われず、サーベル状のフランジが形成される
。柔らかい鋼の一部がフランジサイドガイドのこの扇形
部分に侵入するので。

すぐに圧延過程を中断させねばならないばかりでなく、
ロールスタンドの一部がかなり損傷することもある。サ
イドガイドが不完全なために生じるこのような破損事故
は、すべての圧延ラインに関わるものであり稼動を中止
しなければならないので時間の浪費でありコスト高にも
なる。

さらに上記の公知のフランジサイドガイドの欠点は、ロ
ールの交換の場合ロールとロールチョックとをロールス
タンドの窓から操作側へ移動させるために、上部ロール
をそのロールチョックをも含めてフランジサイドガイド
の上縁の上方へ持ち上げねばならないことである。この
ため、走行可能な移動台の上に、フォーク状の担持構造
体が設けられている。この担持構造体は、ロール交換の
場合移動台により、引き離されたロールの間に移動せし
められる。この場合下部フォークは下部ロールチョック
で支持される。上部フォークは上部ロールとそのロール
チョックとを担持する。この担持構造体は、ロールとロ
ールチョックとがトン級の重さであるため特に堅牢に且
つねじれが生じないように構成されていなければならな
いので、材料コストと製造コストを高める原因になる。

〔発明が解決しようとする課題〕

本発明の課題は、冒頭で述べた種類の、異形材圧延ライ
ンのフランジエツジングスタンドにおし１て、従来のフ
ランジサイドガイドを改善し、特に異形梁のフランジ側
部の破損を防止するとともに、従来ロール交換に必要で
あった担持構造体を設けないで済むようにフランジサイ
ドガイドを構成することである。

〔課題を解決するための手段及び効果〕本発明は、上記
課題を解決するため、各側方のフランジガイドが複数の
部分から形成され、有利には３つの部分から形成されて
いることと、中央のフランジガイド部材が、ロールスタ
ンドのスタンド窓の領域で、またはスタンド窓内に設け
られるロールチョックの領域で、交換可能及び／または
移動可能に配置され、一方外側の２つのフランジガイド
要素がスタンド側に配置されていることとを特徴とする
ものである。

本発明によれば１例えば幅広の異形プログラムをもった
異形梁のフランジのサイドガイドを最適にすることがで
きる。中央のフランジガイド部材が交換可能な構成要素
として異形梁のフランジ幅にその都度適合することがで
きるので１例えばＬｏｏｍから５００ｍ以上の幅をもっ
たフランジをエツジングスタンドで確実に案内すること
ができる。外側のフランジガイド要素の高さが異形梁プ
ログラムのフランジの最大幅に応じて選定されているの
で、ロールスタンドの走入側でも走出側でも同等にフラ
ンジを確実に案内することができる。最後に、中央のフ
ランジガイド部材が移動可能に配置されていることによ
り、このフランジガイド部材のガイド面を隣接するフラ
ンジガイド要素のガイド面の方へ向けることができる。

この手段により、圧延されるべき異形梁のフランジの側
部がロールの領域で破損することを防止することができ
る。

本発明の有利な実施態様によれば、フランジガイド部材
は、ロールチョックの間へ移動可能なスペーサとして形
成されている。即ちフランジガイド部材は、ロール交換
時にロールを間隔をもって保持することができるように
スペーサとしても利用することができる。これらの部材
は、ロール交換時にロールセットと共に走出される。ロ
ールをわずかだけ引き離せばよいので、従来のように持
ち上げ用の前記担持構造体を移動台の上に設ける必要は
ない。従って側方のフランジガイドはロール交換の邪魔
をしない。以上のことはすべて装置の軽量化をもたらし
、従ってコストを低減させるものである。とりわけ、ロ
ールの交換を素早く行うことができる。合目的には、フ
ランジガイド部材は、スタンド窓の幅よりも狭く、且つ
少なくとも局所的には、ロールチョックで支持されるロ
ールが間隔を保持するような高さであるのがよい。

この場合、フランジガイド部材を可能な限りスタンド窓
の幅に適合するように構成するのがよい。

このように構成すると、ロールの直径によって制限され
る部分の両側に十分に支持能力のある材料を残しておき
、ここでロールチョックを支持させることができる。

本発明の他の有利な実施態様によれば、各フランジガイ
ド部材は上部及び下部ロールチョックとともに、交換可
能なロールセットに対してロック可能である。フランジ
ガイド部材は、ロールスペーサとして、ロールチョック
とのロックが行われるまで、フランジガイド要素によっ
て形成されるガイド面からロールスタンドの支柱領域へ
戻される。これによって形成される構成群（ロールチョ
ックを備えた下部ロールと、ロールチョックを備えた上
部ロールと、その間に配置され間隔を保つフランジガイ
ド部材から成る）は、例えばユニットとして、下部ロー
ルのロールチョックに固定される車輪対を介してロール
スタンドから走出することができる。従ってロール交換
を自動的に行うことができる０合目的には、各フランジ
ガイド部材が少なくとも１つの位置決めピンを具備し、
該位置決めピンが、ロールチョックに形成された位置決
め穴に係合するのがよい。

本発明の他の有利な実施態様によれば、フランジガイド
のスタンド側のフランジガイド要素が。

液圧操作可能な圧下装置と結合され、且つ付属のフラン
ジガイド部材とともにガイド面に対してロック可能であ
る。即ち、もしロールの交換が新しいフランジガイド部
材を用いて行われたならば、ロールセットとフランジガ
イド部材とは互いに引き離される。次にフランジガイド
部材は、ロールスタンドの支柱領域から、フランジガイ
ド要素によって形成されるガイド面へ移動せしめられ、
そこでフランジガイド要素にロックされる。これによっ
て、フランジガイド部材とフランジガイド要素から構成
されるユニットが形成され、平らなガイド面が形成され
る。このユニットは、液圧圧下装置により異形梁の種々
のウェブ高さに適合することができ、確実に位置決めさ
れることができる。

この場合、スタンド側のフランジガイド要素が、ロール
スタンドのスタンド窓を通って圧延ラインに対してほぼ
横方向に案内され、ロック用横木と結合してＵ字状の部
分を形成していることと、このＵ字状の部分でフランジ
ガイド部材が移動可能に且つストッパーに対してロック
可能に保持されているのが合目的である。この手段によ
って、フランジガイド部材をフランジガイド要素と共に
案内し固定することが改善される。

ロールの交換を迅速に且つ申し分なく行うために、ロー
ルスタンドの駆動側のロック用横木はフランジガイド要
素に固定され、一方ロールスタンドの操作側のロック用
横木はフランジガイド要素と着脱可能に結合され、且つ
フランジガイド部材の定置の構成要素である。これによ
って、ロールセットのロールスタンドから操作側への走
出が著しく容易になる。

本発明の有利な実施態様によれば、スタンド側のフラン
ジガイド要素の高さは、形鋼の、ロールスタンド内で案
内されるフランジの最大全幅にほぼ相当しており、ロー
ル領域におけるフランジガイド部材の高さは、形鋼の、
その都度案内されるフランジの幅にほぼ相当している。

このようにしてフランジガイド部材の間に段部を少なく
させることによって、（個々の形鋼のフランジガイドに
関わる）圧延プログラムのすべての異形パレットを申し
分なくカバーすることができる。３種乃至４種のフラン
ジガイド部材を用いて１００種以上の形鋼をエツジング
スタンドにて申し分なく案内することができる。

〔実施例〕

次に１本発明の実施例を添付の図面を用いて説明する。

第１図はＩＰＥ梁及び工形梁を圧延するための高効率圧
延ラインの構成図である。この高効率圧延ラインは前処
理スタンド１と、この後方に設けられる可逆タンデム群
とを有している。可逆タンデム群はユニバーサルスタン
ド２と、フランジエツジングスタンド３と、ユニバーサ
ルスタンド４から成っている６可逆タンデム群の後方に
は、仕上げ群５が設けられている。仕上げ群５はフラン
ジエツジングスタンドとユニバーサルスタンドから成っ
ている。矢印の方向はシェービングパスとエンジングパ
スとを示している。

第２図は可逆タンデム群の拡大図で、フランジエツジン
グスタンド３において例えば異形梁のための従来のフラ
ンジサイドガイドの構成を示す図である。第３図は、こ
の従来のフランジサイドガイドの拡大図である。従来フ
ランジサイドガイド６は一体的に形成され、フランジ幅
が約１００１１１ｍ程度の幅狭の異形梁をも圧延するこ
とができるようにロールの領域に深い扇形の部分７を有
していた。扇形の部分７はロールの領域でフランジガイ
ドを中断させており、従ってこの領域で異形梁のフラン
ジとロールが破損する危険があった。

第４図と第５図は、本発明による改良形を図示したもの
である。各側方のフランジガイド６は複数の部分に分割
され（本実施例では３つの部分に分割されている）、中
央のフランジガイド部材８と、その横に配置される２つ
の側方のフランジガイド要素９．１０とを有している。

第４図によれば、Ｔ形異形梁１２の比較的幅広のフラン
ジ１１が水平ロール１３．１４によってエツジングされ
る。第６図と第７図は、ロール１３′と１４′の間で幅
狭のフランジ１１′を備えた異形性の少ないＴ形梁１２
′の圧延を図示したものである。第５図かられかるよう
に、フランジガイド部材８の。

ロール１３．１４によって決定される部分７は、第７図
に図示したフランジガイド部材８′の部分７′とは別様
に形成されている。スタンド側のフランジガイド要素９
，１０の高さＨは、異形梁の、ロールスタンド内で最大
に案内されるべきフランジ全幅にほぼ対応している。一
方ロールの領域におけるフランジガイド部材８，８″の
高さｈは。

形鋼の、案内されるべきフランジ幅にほぼ対応している
。フランジガイド部材８，８″の交換は、ロールの交換
と共に規則的に行われる。第５図と第７図のフランジガ
イド部材８，８′を比較するとわかるように、圧延プロ
グラムに対して区別を施されたフランジガイド部材によ
り最適なフランジ案内が可能になる。

第８図のフランジガイド部材は、ロールチョックの間へ
移動可能なスペーサのために形成されている。ロール１
３と１４は、フランジガイド部材８と共に１つのロール
セットを形成している。ロールセットは、車輪対１５に
よりレール１６上をスタンドから走出可能である。フラ
ンジガイド部材８は、上部ロール１３のロールチョック
１７と。

下部ロール１４のメールチョック１８との間に配置され
ており、取り外されたロールを間隔をもって保持してい
る。各フランジガイド部材は位置決めピン１９を備えて
いる。位置決めピン１９は、ロールチョック１７．１８
に形成された位置決め穴２ｏに掛合する。各フランジガ
イド部材８は。

スタンド窓２１の幅Ｂよりも狭いのが合目的で。

且つ少なくともロール軸線から離れた領域では。

ロールチョック１７．１８で支持されるロール１３．１
４が間隔を保つ程の高さであるのが合目的である。この
ようにして、第８図に図示したロールセットをコンパク
トなユニットとして、ロールの交換のためにロールスタ
ンド３から走出させることができる。

第９図によれば、フランジガイドのロール側のフランジ
ガイド要素９，１０は、液圧操作可能な圧下装置２３と
結合され、且つ付属のフランジガイド部材８と共にガイ
ド面に対してロックされている。フランジガイド部材８
とフランジガイド要素９，１０とは圧下装置２３により
、−点鎖線で示した位置まで移動させることができる。

スタンド側のフランジガイド要素９，１０は、ロールス
タンド３の支柱２４のスタンド窓２１を通って圧延ライ
ン２２に対してほぼ直角に案内され、ロック用横木２５
と結合されてＵ字形の部分を形成している。このＵ字形
の部分でフランジガイド部材８は移動可能であり、且つ
位置決め用ストッパー２７．２８に対してロック可能に
保持されている。

ロールスタンド３の駆動側２９のロック用横木２５は１
例えば溶接結合部３１によりフランジガイド要素９，１
０に固定されている。操作側３０のロック用横木２６は
、フランジガイド要素９゜１０と着脱可能に結合されて
いる。ロック用横木２６は、結合ピン３２を介してフラ
ンジガイド部材８の定置部分をも形成している。フラン
ジガイド部材８は、その上面に位置決めピン１９を有し
ている。

ロールを交換するため、フランジガイド部材８は圧下装
置２３によりロールチョック１７．１８の領域に戻され
、その結果フランジガイド部材８の位置決めピン１９が
ロールチョックに対向してこれに係合する。その結果ロ
ール１３．１４がそのロールチョック１７．１８ととも
にロックされてロールセットを形成する。次にフランジ
ガイド部材８のロックをロール側で解除する。これは次
のようにして行い、即ち駆動側２９で液圧ロック装置３
４　（例えばピストン・シリンダユニット）が結合ピン
３３を解放し、この結合ピン３３がロック用横木２５に
設けた穴を貫通することができるようにして行う。ロー
ルスタンド３の操作側３０では、液圧ロック装置３５（
例えばピストン・シリンダユニット）がフランジガイド
部材８のロック用横木２６を解放することによってフラ
ンジガイド部材８のスタンド側でのロック解除が行われ
る。この時点でフランジガイド部材８はロールセットの
ためのスペーサとしで作用する。その後ロールセット全
体を、レール１６上を走行する車輪対１５によりスタン
ド窓２１を通ってロールスタンド３から走出させること
ができる。ロールの取外し取り付け、ロールの交換、並
びに異形材の圧延プログラムに適合したフランジガイド
部材／スペーサの交換及び適合は、従来のものに比べて
迅速に行うことができ、且つ十分に自動化されることが
できる。さらに種々の形鋼をロールスタンド内で側方に
て確実に案内させることができる。

次に１本発明の実施態様を列記しておく。

（１）フランジガイド部材（８）が、ロールチョック（
１７，１８）の間へ移動可能なスペーサとして形成され
ていることを特徴とする請求項１に記載の装置。

（２）フランジガイド部材（８）は、スタンド窓（２１
）の幅よりも狭く、且つ少なくとも局所的には、ロール
チョック（１７，１８）で支持されるロール（１３，１
４）が間隔を保持するような高さであることを特徴とす
る請求項１または上記第１項に記載の装置。

（３）各フランジガイド部材（８）が上部及び下部ロー
ルチョック（１７，１８）とともに。

交換可能なロールセットに対してロック可能であること
を特徴とする請求項１、上記第１項または第２項に記載
の装置。

（４）各フランジガイド部材（８）が少なくとも１つの
位置決めピン（１９）を具備し、該位置決めピン（１９
）が、ロールチョック（１７，１８）に形成された位置
決め穴（２０）に係合することを特徴とする請求項１ま
たは上記第１項から第３項までのいずれか１つに記載の
装置。

（５）フランジガイドのスタンド側のフランジガイド要
素（９，１０）が、液圧操作可能な圧下袋［（２３）と
結合され、且つ付属のフランジガイド部材（８）ととも
にガイド面に対してロック可能であることを特徴とする
請求項１または上起第１項から第４項までのいずれか１
つに記載の装置。

（６）スタンド側のフランジガイド要素（９゜１０）が
、ロールスタンド（３）のスタンド窓（２１）を通って
圧延ライン（２２）に対してほぼ横方向に案内され、ロ
ック用横木（２５，２６）と結合してＵ字状の部分を形
成していることと、このＵ字状の部分でフランジガイド
部材（８）が移動可能に且つストッパー（２７，２８）
に対してロック可能に保持されていることとを特徴とす
る請求項１または上記第１項から第５項までのいずれか
１つに記載の装置。

（７）ロールスタンド（３）の駆動側（２９）のロック
用横木（２５）が、フランジガイドｉ素（９，１０）に
固定されていることを特徴とする、上記第６項に記載の
装置。

（８）ロールスタンド（３）の操作側（３０）のロック
用横木（２６）が、フランジガイド要、！（９，１０）
と着脱可能に結合され、且つフランジガイド部材（８）
の定置の構成要素であることを特徴とする、上記第６項
に記載の装置。

（９）スタンド側のフランジガイド要素（９゜１０）の
高さ（Ｈ）が、形鋼の、ロールスタンド内で案内される
フランジの最大全幅にほぼ相当していることと、ロール
領域におけるフランジガイド部材（８）の高さ（Ｈ）が
。

形鋼の、その都度案内されるフランジの幅にほぼ相当し
ていることとを特徴とする請求項１または上記第１項か
ら第８項までのいずれか１つに記載の装置。

【図面の簡単な説明】

第１図はＩＰＥ梁及び工形梁のための高能率圧延ライン
の構成図、第２図は第１図の圧延ラインの可逆タンデム
群の拡大図、第３図は第２図のフランジエツジングスタ
ンドに設けたフランジサイドガイドの正面図、第４図は
大きな梁または幅広のフランジのためのフランジガイド
要素をスタンド側に並設した、本発明にしたがって交換
可能に形成されるフランジガイド部材の断面図、第５図
は第４図のフランジガイド部材の正面図、第６図は小さ
な梁または幅狭のフランジのためのフランジガイド部材
を第４図に比較して示した断面図。 第７図は第６図のフランジガイド部材の正面図。 第８図はロールスペーサとして使用されるフランジガイ
ド部材の配置図、第９図はフランジガイド要素と共にロ
ック可能で且つ移動可能なフランジガイド部材の平面図
である。 ３・・・・・ロールスタンド ロ・・・・・フランジガイド ８・・・・・中央のフランジガイド部材９．１０・・・
・・フランジガイド要素１７．１８・・・・ロールチョ
ック ２１・・・・スタンド窓 Ｆｉｇ、１ Ｆｉｇ、３ Ｆｉｇ、８ ｂ Ｆｉｇ、６ Ｆｉｇ、７ １４′ １４′ Ｆｉｇ、９

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）形鋼圧延機のロールスタンド内で圧延材を圧延す
   るための装置、特にユニバーサルスタンドとエッジング
   スタンドとユニバーサルスタンドとから成る可逆タンデ
   ム群内部のフランジエッジングスタンド内で形鋼または
   異形梁のフランジを側方にて案内するための装置におい
   て、各側方のフランジガイド（６）が複数の部分から形
   成され、有利には３つの部分から形成されていることと
   、中央のフランジガイド部材が、ロールスタンド（３）
   のスタンド窓（２１）の領域で、またはスタンド窓（２
   １）内に設けられるロールチョック（１７、１８）の領
   域で、交換可能及び／または移動可能に配置され、一方
   外側の２つのフランジガイド要素（９、１０）がスタン
   ド側に配置されていることとを特徴とする装置。