JPH02234111A - ズームファインダー - Google Patents
ズームファインダーInfo
- Publication number
- JPH02234111A JPH02234111A JP5466389A JP5466389A JPH02234111A JP H02234111 A JPH02234111 A JP H02234111A JP 5466389 A JP5466389 A JP 5466389A JP 5466389 A JP5466389 A JP 5466389A JP H02234111 A JPH02234111 A JP H02234111A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- group
- zoom
- lens system
- finder
- closest
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 22
- 230000004907 flux Effects 0.000 abstract description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 3
- 241000036569 Carp sprivivirus Species 0.000 description 1
Landscapes
- Viewfinders (AREA)
- Telescopes (AREA)
- Lenses (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
[産業上の利用分野]
本発明は、ズームファインダー即ちズーム撮影レンズ系
とともに用いられる、ズーム機能を持ったファインダー
に関するものであり、レンズシャツターカメラ、ビデオ
カメラ、Svc等に利用できる. [従来の技術] レンズシャッターコンパクトカメラ等のようにファイン
ダーを撮影レンズ系と別光軸上に構成したものでは、フ
ァインダーと撮影レンズ系の光軸が異なるため、視差す
なわち所謂バララックスの発生を避けられない。
とともに用いられる、ズーム機能を持ったファインダー
に関するものであり、レンズシャツターカメラ、ビデオ
カメラ、Svc等に利用できる. [従来の技術] レンズシャッターコンパクトカメラ等のようにファイン
ダーを撮影レンズ系と別光軸上に構成したものでは、フ
ァインダーと撮影レンズ系の光軸が異なるため、視差す
なわち所謂バララックスの発生を避けられない。
近来、変倍機能を持つレンズシャッターコンパクトカメ
ラが実用化されているが、このようなカメラではズーミ
ングに伴い撮影レンズ鎧筒が伸縮するので鏡簡が伸びた
ときズームファインダーの視野に上記鏡筒が入りこんで
ズームファインダー用の光束を「りる」恐れがある.こ
れを避けるためにはズーム撮影レンズ系の光軸とズーム
ファインダーの光軸とを互いに十分に遠ざける必要があ
るが,これは上記視差を拡大することになる。
ラが実用化されているが、このようなカメラではズーミ
ングに伴い撮影レンズ鎧筒が伸縮するので鏡簡が伸びた
ときズームファインダーの視野に上記鏡筒が入りこんで
ズームファインダー用の光束を「りる」恐れがある.こ
れを避けるためにはズーム撮影レンズ系の光軸とズーム
ファインダーの光軸とを互いに十分に遠ざける必要があ
るが,これは上記視差を拡大することになる。
[発明が解決しようとする課題コ
ズーム撮影レンズ系では、変倍此の増大や近接距離の短
縮が常に改良目的のひとつであるが、このような変倍此
の拡大や近接距離の短縮は上記視差の拡大をもたらすこ
とになり、何らかの策を講じないとズームファインダー
としての機能が損なわれてしまうことになる.しかるに
従来,このような視差の拡大の問題を解決する技術は提
案されていない. 本発明は上述した事情に鑑みてなされたものであって、
その目的とする所はズーム撮影レンズ系の変倍此の増大
や近接距離の縮小にも拘らず,ファインダー視差を極力
小さく抑え得るズームファインダーの提供にある. [課題を解決するための手段コ 以下、本発明を説明する. 本発明のズームファインダーは、[対物レンズ系と接眼
レンズ系の間に正立正像系を持ち,ズーム撮影レンズ系
とともに用いられる実像式ズームファインダー」である
. ズーム撮影レンズ系の光軸とズームファインダーの光軸
とは互いに平行であるが、「ファインダーの最物体側の
群」と「ズーム撮影レンズ系の最物体側の群」とが、ズ
ーミングに際して、これら光軸上で略並んで移動する. [作 用コ 第1図を参照すると、この図の(a)で符号2aは撮影
レンズの最物体側の群,符号1aはファインダーの最物
体側の群を示す.図のように群1aが群2aの後方にあ
ると、ファインダーで半画角θを得、且つこの状態で群
2aによる光束の「けられ」を避けるためには図にLa
で示す光軸間距離を必要とする. しかるに,第1図(b)に示すように撮影レンズ系の最
物体側の群2bとファインダーの最物体側の群1bとが
各光軸上で互いに同じ位置にあると、即ち光軸方向にお
いて互いに前後しないようになっていると、群2bによ
りファインダー光束が「けられる」ことがない. この場合の光軸間距離Lbは,撮影レンズ系のレンズ半
径とファインダーのレンズ半径の和と同程度で良<.L
a>Lbである. そこで本発明では、[ズームファインダーの最物体側の
群とズーム撮影レンズ系の最物体側の群とが、ズーミン
グに際して各光軸上で略並んで移動し』、光轄方向に於
いて互いに前後しないようにすることにより、これら群
相互の位置関係が常に第1図の(b)の状態を実現する
ようにすることによりズーム撮影レンズ系の鏡簡により
ファインダー光束が「けられる」のを防止するのである
.[実施例] 第2図は、本発明のズームファインダー全系の概念図で
ある。
縮が常に改良目的のひとつであるが、このような変倍此
の拡大や近接距離の短縮は上記視差の拡大をもたらすこ
とになり、何らかの策を講じないとズームファインダー
としての機能が損なわれてしまうことになる.しかるに
従来,このような視差の拡大の問題を解決する技術は提
案されていない. 本発明は上述した事情に鑑みてなされたものであって、
その目的とする所はズーム撮影レンズ系の変倍此の増大
や近接距離の縮小にも拘らず,ファインダー視差を極力
小さく抑え得るズームファインダーの提供にある. [課題を解決するための手段コ 以下、本発明を説明する. 本発明のズームファインダーは、[対物レンズ系と接眼
レンズ系の間に正立正像系を持ち,ズーム撮影レンズ系
とともに用いられる実像式ズームファインダー」である
. ズーム撮影レンズ系の光軸とズームファインダーの光軸
とは互いに平行であるが、「ファインダーの最物体側の
群」と「ズーム撮影レンズ系の最物体側の群」とが、ズ
ーミングに際して、これら光軸上で略並んで移動する. [作 用コ 第1図を参照すると、この図の(a)で符号2aは撮影
レンズの最物体側の群,符号1aはファインダーの最物
体側の群を示す.図のように群1aが群2aの後方にあ
ると、ファインダーで半画角θを得、且つこの状態で群
2aによる光束の「けられ」を避けるためには図にLa
で示す光軸間距離を必要とする. しかるに,第1図(b)に示すように撮影レンズ系の最
物体側の群2bとファインダーの最物体側の群1bとが
各光軸上で互いに同じ位置にあると、即ち光軸方向にお
いて互いに前後しないようになっていると、群2bによ
りファインダー光束が「けられる」ことがない. この場合の光軸間距離Lbは,撮影レンズ系のレンズ半
径とファインダーのレンズ半径の和と同程度で良<.L
a>Lbである. そこで本発明では、[ズームファインダーの最物体側の
群とズーム撮影レンズ系の最物体側の群とが、ズーミン
グに際して各光軸上で略並んで移動し』、光轄方向に於
いて互いに前後しないようにすることにより、これら群
相互の位置関係が常に第1図の(b)の状態を実現する
ようにすることによりズーム撮影レンズ系の鏡簡により
ファインダー光束が「けられる」のを防止するのである
.[実施例] 第2図は、本発明のズームファインダー全系の概念図で
ある。
第1群3は負の屈折力を持ち、第2群4は正の屈折力を
持つ。これら第1群3,第2群4は「対物レンズ系」を
構成し,相互間の距離を変化させつつ光軸上を移動して
変倍作用を行う.第3群5はコンデンサーレンズ、第4
群6は接眼レンズであり、上記対物レンズ系による実像
はピント面7上に結像する.第2図に符号8,9で示す
レンズ間空間にはミラーもしくはプリズムが配備され観
察像の正立正像化が図られる.第3図は、上記対物レン
ズ系の近軸構成を示す図である.負の屈折力を持つ第1
群3の焦点距離をf1、正の屈折力を持つ第2群4の焦
点距離をf,,第1群3と第2群4との群間隔をd、第
2群4からピント面までの距離即ち,対物レンズ系のバ
ックフォーカスをbf、第1群3からピント面までの距
離、即ち対物レンズ系の全長をTL、第2群の横倍率を
1,とすると、上記対物レンズ系の全長TLは、次の式
で与えられる. TL:−f+−{fz(1−勧)”/ad
(1)第2群4の横倍率1は負の値をとる。(1)式か
ら分かるようにTLはm2=−1のときーf,+4fz
で最小となり、m2が−1より大きくても小さくてもT
Lは大きくなる. 対物レンズ系の合成焦点距離Fは、 F=f.・aI2(2) で表される。
持つ。これら第1群3,第2群4は「対物レンズ系」を
構成し,相互間の距離を変化させつつ光軸上を移動して
変倍作用を行う.第3群5はコンデンサーレンズ、第4
群6は接眼レンズであり、上記対物レンズ系による実像
はピント面7上に結像する.第2図に符号8,9で示す
レンズ間空間にはミラーもしくはプリズムが配備され観
察像の正立正像化が図られる.第3図は、上記対物レン
ズ系の近軸構成を示す図である.負の屈折力を持つ第1
群3の焦点距離をf1、正の屈折力を持つ第2群4の焦
点距離をf,,第1群3と第2群4との群間隔をd、第
2群4からピント面までの距離即ち,対物レンズ系のバ
ックフォーカスをbf、第1群3からピント面までの距
離、即ち対物レンズ系の全長をTL、第2群の横倍率を
1,とすると、上記対物レンズ系の全長TLは、次の式
で与えられる. TL:−f+−{fz(1−勧)”/ad
(1)第2群4の横倍率1は負の値をとる。(1)式か
ら分かるようにTLはm2=−1のときーf,+4fz
で最小となり、m2が−1より大きくても小さくてもT
Lは大きくなる. 対物レンズ系の合成焦点距離Fは、 F=f.・aI2(2) で表される。
(1),(2)式から、ts x <−1の領域でズー
ミングを行うと、短焦点距離時にはTLが小さく、長焦
点距離時にはTLが大きい.従って,ズーム撮影レンズ
系がズーミング時に、短焦点距離側から長焦点距離側へ
全長を伸ばしていくタイプのものでは、1〈−1の領域
を用いることによりズームファインダーの対物レンズ系
をズーム撮影レンズ系の全長変化と同方向へ移動させる
ことが可能となる。
ミングを行うと、短焦点距離時にはTLが小さく、長焦
点距離時にはTLが大きい.従って,ズーム撮影レンズ
系がズーミング時に、短焦点距離側から長焦点距離側へ
全長を伸ばしていくタイプのものでは、1〈−1の領域
を用いることによりズームファインダーの対物レンズ系
をズーム撮影レンズ系の全長変化と同方向へ移動させる
ことが可能となる。
ズーム撮影レンズ系が上記とは逆の動きをする場合には
,m2)−1の領域を利用すればやはりズームファイン
ダーの対物レンズ系をズーム撮影レンズ系の全長変化と
同方向へ移動させることが可能となる。
,m2)−1の領域を利用すればやはりズームファイン
ダーの対物レンズ系をズーム撮影レンズ系の全長変化と
同方向へ移動させることが可能となる。
ここでは実施例として、ズーミング時に短焦点距離側か
ら長焦点距離側へ全長を伸ばしていくタイプのズーム撮
影レンズ系とともに用いられるズームファインダーに就
き説明する。
ら長焦点距離側へ全長を伸ばしていくタイプのズーム撮
影レンズ系とともに用いられるズームファインダーに就
き説明する。
式(1)を用いて、ズームファインダーの対物レンズ系
の全長変化量,即ち,第1群3の移動量Δを算出すると
、 Δ=−f+[{(1−izi)’/(mzT))−{(
1−nzJ2/(mzJ)コ...... (3) となる。但し. mzアgll4wはそれぞれ第2群4
の長焦点距離端、短焦点距離端の横倍率を表す。
の全長変化量,即ち,第1群3の移動量Δを算出すると
、 Δ=−f+[{(1−izi)’/(mzT))−{(
1−nzJ2/(mzJ)コ...... (3) となる。但し. mzアgll4wはそれぞれ第2群4
の長焦点距離端、短焦点距離端の横倍率を表す。
ここで変倍比即ち(n2T/zw)をkとすれば、(3
)式は、 Δ:−f2・{1−k+(k”−k)+siw}/ (
k−mxw) (4)となる。
)式は、 Δ:−f2・{1−k+(k”−k)+siw}/ (
k−mxw) (4)となる。
(2)式を短焦点距離端に適用すれば,対物レンズ系の
合成焦点距離Fwは、 Fw”f 1・+m−w
(5)となる.従って、ズーム撮影レンズ系の移動
量としてΔを定めれば、この移動量Δと等量の移動を第
1群3に与えるための,対物レンズ系のパワー配分を決
定できる。
合成焦点距離Fwは、 Fw”f 1・+m−w
(5)となる.従って、ズーム撮影レンズ系の移動
量としてΔを定めれば、この移動量Δと等量の移動を第
1群3に与えるための,対物レンズ系のパワー配分を決
定できる。
具体例として、ズーム撮影レンズ系を負,正,負の屈折
力を持つ3群構成とした場合に就き、ズームファインダ
ーの第1群3,第2群4のパワーと配置の例を、表1に
示す。
力を持つ3群構成とした場合に就き、ズームファインダ
ーの第1群3,第2群4のパワーと配置の例を、表1に
示す。
表1に於いて各数字の単位は■である.また、移動量と
あるのはズーム撮影レンズ系の短焦点距離端を基準とし
た,ズームファインダー及びズーム撮影レンズ系の各第
1群の移動量である.ざらにFv, FM , Fアは
短、中間、長の各焦点距離に於ける合成焦点距離である
。
あるのはズーム撮影レンズ系の短焦点距離端を基準とし
た,ズームファインダー及びズーム撮影レンズ系の各第
1群の移動量である.ざらにFv, FM , Fアは
短、中間、長の各焦点距離に於ける合成焦点距離である
。
この実施例に於けるズームファインダー及びズーム撮影
レンズ系の各第1群のズーミングに伴う移動量を第4図
に示す.図の横軸はズーム撮影レンズ系の焦点距離であ
る。
レンズ系の各第1群のズーミングに伴う移動量を第4図
に示す.図の横軸はズーム撮影レンズ系の焦点距離であ
る。
ズームファインダーの第1群とズーム撮影レンズ系の第
1群の移動量間に僅かな差はあるが、このような移動を
両者に行わせることはカム等の使用で容易に実現できる
。また、両者の移動量の差異を無視して、ズーム?アイ
ンダーの第1群の移動をズーム撮影レンズ系の第1群の
移動と一体化すると、上記すれを無視した部分でズーム
ファインダーの倍率、視野率が所定の値から僅かにずれ
るが,第4図を見てのとおり両者の差異は僅かであり、
実用上問題とならない。従って、この実施例の場合、ズ
ームファインダーの第1群の移動をズーム撮影レンズ系
の第1群の移動と一体化させても良い. [発明の効果] 以上、本発明によ九ば新規なズームファインダーを提供
できる。
1群の移動量間に僅かな差はあるが、このような移動を
両者に行わせることはカム等の使用で容易に実現できる
。また、両者の移動量の差異を無視して、ズーム?アイ
ンダーの第1群の移動をズーム撮影レンズ系の第1群の
移動と一体化すると、上記すれを無視した部分でズーム
ファインダーの倍率、視野率が所定の値から僅かにずれ
るが,第4図を見てのとおり両者の差異は僅かであり、
実用上問題とならない。従って、この実施例の場合、ズ
ームファインダーの第1群の移動をズーム撮影レンズ系
の第1群の移動と一体化させても良い. [発明の効果] 以上、本発明によ九ば新規なズームファインダーを提供
できる。
このズームファインダーでは上述の如く、ズームファイ
ンダーの対物レンズ系の最物体側の群と、ズーム撮影レ
ンズ系の最物体側の群が、それぞれの光軸上に於いて,
常に略前後せずに並ぶためズーム撮影レンズ系の鏡筒に
よりズームファインダー光束が「けられる」ことがない
。
ンダーの対物レンズ系の最物体側の群と、ズーム撮影レ
ンズ系の最物体側の群が、それぞれの光軸上に於いて,
常に略前後せずに並ぶためズーム撮影レンズ系の鏡筒に
よりズームファインダー光束が「けられる」ことがない
。
因に、上記表1に即して説明した実施例の場合に就いて
,視差に対する効果を試算してみる。
,視差に対する効果を試算してみる。
この場合、ファインダー視野率を85%とするとズーム
撮影レンズ系の長焦点距離時(FT=102IIII1
)でのファインダー半画角は10.2度である.もし本
発明を実施せず,ファインダーの対物レンズ系が固定さ
れており、且つ、短焦点距離時のズーム撮影レンズ系の
第1群と同位置にズームファインダーの第1群が固定さ
れるいるものとすると、第5図に示すように長焦点距罷
時にはズーム撮影レンズ系の第1群2は,短焦点距離時
の位置から,即ちズームファインダーの第1群3の位置
から31 .882o+mだけ前方へ移動しているので
,この状態でファインダー光束が『けら九ない』ために
は光軸位置を本発明の場合(破線にて示す)よりも、さ
らに5.7mm(=31.88:”tan(10.2゜
))だけ、ズーム撮影レンズ系の光軸から遠ざけなけれ
ばならず、その分だけ視差が増大する. 本発明の実施によりズームファインダーの視差が小さく
できるので、視野枠横ずらし等の補正掻作も容易となる
しファインダーレンズの外径も大きくならずにすみカメ
ラ等のコンパクト化にも資するところが大きい.
撮影レンズ系の長焦点距離時(FT=102IIII1
)でのファインダー半画角は10.2度である.もし本
発明を実施せず,ファインダーの対物レンズ系が固定さ
れており、且つ、短焦点距離時のズーム撮影レンズ系の
第1群と同位置にズームファインダーの第1群が固定さ
れるいるものとすると、第5図に示すように長焦点距罷
時にはズーム撮影レンズ系の第1群2は,短焦点距離時
の位置から,即ちズームファインダーの第1群3の位置
から31 .882o+mだけ前方へ移動しているので
,この状態でファインダー光束が『けら九ない』ために
は光軸位置を本発明の場合(破線にて示す)よりも、さ
らに5.7mm(=31.88:”tan(10.2゜
))だけ、ズーム撮影レンズ系の光軸から遠ざけなけれ
ばならず、その分だけ視差が増大する. 本発明の実施によりズームファインダーの視差が小さく
できるので、視野枠横ずらし等の補正掻作も容易となる
しファインダーレンズの外径も大きくならずにすみカメ
ラ等のコンパクト化にも資するところが大きい.
第1図は、本発明の原理を説明するための回,第2図は
、本発明のズームファインダーの全系の概念図,第3図
及び第4図は実施例を説明するための図,第5図は、本
発明の効果を実施例との関連により説明するための図で
ある。 3...ズームファインダーの対物レンズ系の最物体側
の群、4...群3とともに対物レンズ系を構成墨 4
口 壱Z圀 ちV圀 77l!5δ口
、本発明のズームファインダーの全系の概念図,第3図
及び第4図は実施例を説明するための図,第5図は、本
発明の効果を実施例との関連により説明するための図で
ある。 3...ズームファインダーの対物レンズ系の最物体側
の群、4...群3とともに対物レンズ系を構成墨 4
口 壱Z圀 ちV圀 77l!5δ口
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 対物レンズ系と接眼レンズ系の間に正立正像系を持ち
、ズーム撮影レンズ系とともに用いられる実像式ズーム
ファインダーであって、 ズーミングに際して、ファインダーの上記対物レンズ系
の最物体側の群と、上記ズーム撮影レンズ系の最物体側
の群とが、互いに平行な光軸上で略並んで移動すること
を特徴とする、ズームファインダー。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1054663A JPH0792581B2 (ja) | 1989-03-07 | 1989-03-07 | ズームファインダー |
US07/839,089 US5162946A (en) | 1989-03-07 | 1992-02-24 | Zoom viewfinder |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1054663A JPH0792581B2 (ja) | 1989-03-07 | 1989-03-07 | ズームファインダー |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH02234111A true JPH02234111A (ja) | 1990-09-17 |
JPH0792581B2 JPH0792581B2 (ja) | 1995-10-09 |
Family
ID=12977028
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1054663A Expired - Fee Related JPH0792581B2 (ja) | 1989-03-07 | 1989-03-07 | ズームファインダー |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH0792581B2 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5202714A (en) * | 1991-01-29 | 1993-04-13 | Ricoh Company, Ltd. | Finder optical system |
US6571059B1 (en) * | 1997-12-11 | 2003-05-27 | Olympus Optical Co., Ltd | Camera including a device for controlling the photographing optical systems to prevent obscuring of an image in the finder optical system |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5536811A (en) * | 1978-09-07 | 1980-03-14 | Shogo Yamazaki | Telephoto lens with high magnification finder |
-
1989
- 1989-03-07 JP JP1054663A patent/JPH0792581B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5536811A (en) * | 1978-09-07 | 1980-03-14 | Shogo Yamazaki | Telephoto lens with high magnification finder |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5202714A (en) * | 1991-01-29 | 1993-04-13 | Ricoh Company, Ltd. | Finder optical system |
US6571059B1 (en) * | 1997-12-11 | 2003-05-27 | Olympus Optical Co., Ltd | Camera including a device for controlling the photographing optical systems to prevent obscuring of an image in the finder optical system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0792581B2 (ja) | 1995-10-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104483745B (zh) | 变焦透镜和具有变焦透镜的图像拾取装置 | |
JP2881744B2 (ja) | 実像式ファインダー | |
JPS5979212A (ja) | 合成樹脂材料を用いたズ−ムレンズ | |
JPH02234111A (ja) | ズームファインダー | |
JP2004094056A5 (ja) | ||
JPS6144244B2 (ja) | ||
US5162946A (en) | Zoom viewfinder | |
JPH0644097B2 (ja) | 変倍光学系 | |
JP2001013411A5 (ja) | ||
JPH0359626A (ja) | カメラシステム | |
JPS6161366B2 (ja) | ||
JPS58200207A (ja) | ズ−ムレンズの撮影画角の変化方法 | |
JPH0444245B2 (ja) | ||
JP3000462B2 (ja) | 切換え式3焦点光学系 | |
JP2514616B2 (ja) | カメラシステム | |
JPH041714A (ja) | アタッチメントレンズ | |
JP2596145B2 (ja) | カメラシステム | |
JP2514614B2 (ja) | 望遠鏡付カメラ | |
JP2514617B2 (ja) | カメラシステム | |
JPH0359630A (ja) | カメラシステム | |
JP3619552B2 (ja) | ケプラー式変倍ファインダー | |
JPH0359629A (ja) | カメラシステム | |
JPH05119371A (ja) | カメラシステム | |
JPH0359627A (ja) | カメラシステム | |
JPH02154241A (ja) | 望遠鏡付カメラ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071009 Year of fee payment: 12 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081009 Year of fee payment: 13 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |