JPH0192179A - 織物用繊維ストランドを圧縮し且フィード挾持部内へ自動的に導入する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の目的 （１）産業上の利用分野 本発明は、フィード通路と、該フィード通路の中に気体
の流れを発生させるための流れ発生器と、該フィード通
路に整合しており且フィード方向に収斂するノズル通路
と前記気体の流れを前記ノズル通路から脱出させるため
前記ノズル通路の出口に近接して設けられている少なく
も一つの横方向のすり割り開口とを有して前記フィード
通路から延びている挿入ノズルとを含む、織物用繊維ス
トランドを圧縮し且フィード挟持部とりわけローラ挟持
部の中へ自動的に導入する装置に関する。

（２）従来の技術 ＵＳ−Ａ−４，３１８，２０６（その第３図）から知ら
れるものは、フィード方向に対し直角な面内に延びてい
る一連のすり割り開口を内包するノズルを存するこの型
式の装置である。これらのすり割りは、給送用ガスの流
れをそこから横方向へ脱出させるためノズル通路の円周
の半分を僅かに越えて延在する一種のすり割り格子を形
成するため、このようにノズル通路の長さ方向を横切る
方向に延びている。この公知の具体例に於ては、ノズル
通路の出口は、平坦な円形開口として形成されており、
フィード挟持部を郭定するローラの輪郭に合致するよう
に形成されてはいない。繊維ストランドの繊維は、フィ
ー　ド方向を横切る方向に延びている多くのすり割りの
縁により捕捉される傾向を有する。横断方向に延びてい
るすり割りと共に、この狭い円形の出口は、太くなるこ
とを避けがたい繊維ストランドにとっての克服できない
障害物として作用する。このため、繊維ストランドの特
性が不適切な場合にはこの公知の装置のノズルに詰りを
生ずることがあり、繊維ストランドが均一に圧縮されフ
ィード挟持部内へ確実に自動的に導入されることを妨げ
る。

ＵＳ−Ａ−４，３１８，２０６（その第１図及び第２図
）に開示されているものは、ノズル通路がフィード方向
に収斂しておらず単にフィード通路の延長として形成さ
れている装置である。この通路には、その出口付近を丸
く取り囲むように配置されている給送ガス流を逃すため
の孔の列が設けられている。この具体例に於て、ノズル
出口の端部形状はフィード挟持部を郭定するローラの輪
郭にある程度合致する形状とされている。この例に於て
は、ノズル通路はフィード通路と同じ幅であるので繊維
ストランドは部分的にすら圧縮されることはな、く、と
りわけ繊維ストランドが給送用ガス流の全方向への脱出
により広げられている場合にはその半径方向に広げられ
た外側の繊維が孔の縁に捕らえられ易く、その大きな直
径の繊維ストランドをローラ挟持部の中へ確実に導入す
ることは困難である。

（３）発明が解決しようとする問題点 この序論の中に定義されている形式の装置を織物用繊維
ストランドがフィード挟持部の中へ確実に且自動的に導
入されしかもそれと同時に圧縮され得るよう改良するこ
とが、本発明の一つの目的である。

発明の構成 （１）発明の概要 本発明によれば、この目的は、前記開口部が前記フィー
ド挟持部の平面に実質的に直角な平面内に前記ノズル通
路の出口からその長さ方向に延びている長さ方向のすり
割りとして形成されており且前記挿入ノズルの出口端部
形状が前記長さ方向のすり割りの両側に於て前記フィー
ド挟持部を郭定する構成要素とりわけローラの輪郭に合
致するよう形成されるようにして設備することにより達
成される。

フィード方向に延びている長さ方向のすり割りの様式で
の給送ガス流のための脱出流路の設置は、織物用繊維の
給送を妨げるようフィード方向を横切って延びている障
害物が存在しないという利益を提供する。繊維ストラン
ドの止むを得ずして太くなった部分は、ノズル通路を詰
らせる危険なしに長さ方向のすり割りの中で半径方向に
拡張することが可能である。ノズル通路の出口付近の繊
維ストランドは長さ方向のすり割りとノズル通路とのそ
れぞれの両側壁の間にてフィード挾持部の平面に直角な
面内に導かれ、更にそれと直角な平面内にノズルの輪郭
とフィード挾持部を郭定する構成要素とりわけ両圧縮ロ
ーラの相補的な輪郭とにより導かれるので、繊維ストラ
ンドの圧縮は一層確実に保障される。このように、本発
明による装置は、詰りの危険を避けるべく半径方向に拡
張する確実な自由を繊維ストランドに許容するけれども
、一方、フィード挟持部に入る直前の繊維ストランドの
確実な圧縮をも保証する。単一の繊維がたまたま長さ方
向のすり割りから横へはみ出た場合ですら、それらはフ
ィード方向に移動している両圧縮ローラの外周面により
ただちに巻き込まれ繊維ストランドの中へ復元させられ
る。ここに述べられている効果は、個々のストランド部
から成る繊維ストランドの先端に関して特に重要である
。

これらのストランド部は出口付近に滞りやすいけれども
、それらは長さ方向のすり割りの中へ横に広がることが
可能であり充分な量の繊維原料が集積されるや否や両ロ
ーラにより巻込まれる。このことは、繊維ストランドの
先端がフィード挟持部の中へ通されることを確実にする
。本発明のこのような効用は最も重要である。

フィード挟持部が一対のローラにより郭定される場合に
は、長さ方向のすり割りはフィード挟持部の平面の両側
に設けられるのが望ましい。このことは、フィード挟持
部を横切る向きの両方向に繊維ストランドが拡張するこ
とを可能にする一方、出口付近に於てその拡張の両方向
とは反対の向きに繊維ストランドが圧縮されることを一
層確実にする。

他方、フィード挟持部が一つのローラと固定された支援
部材とにより郭定されている場合には、長さ方向のすり
割りは挿入ノズルの前記ローラに対面している側のみに
形成されるのが望ましい。

ノズル通路は出口を形成している長さ方向のすり割りを
通って該出口に連通すべく該出口の僅か上流にて終って
おり且円形の断面を有しているのが望ましく、また、前
記長さ方向のすり割りの幅はノズル通路の終末部の直径
より小さいのが望ましい。この実施例に於ては、長さ方
向のすり割りはフィード挟持部の平面に平行な繊維スト
ラシドの横幅を限定し、前記長さ方向のすり割りは繊維
ストランドがノズル通路を離れるとき前記フィード挟持
部の平面内にて繊維ストランドを圧縮するのに効果的で
あり、一方、それに直角な平面内に於る圧縮はその後フ
ィード挟持部を郭定する構成要素により達成される。

長さ方向のすり割りは、フィード方向からみたこの上流
部分が半径方向に開口しているのが望ましい。長さ方向
のすり割り付近のノズルの輪郭はフィード挟持部を郭定
する構成要素の輪郭に合致する形状とされているので、
長さ方向のすり割りの前記半径方向に開口し°ている上
流部分は給送ガス流の自由な脱出を確実にする。

長さ方向のすり割りのミリメートルで表示された横幅は
繊維ストランドのメートル当りのダラムで表示された重
量の大きさと同じでよいので、５ｇ／ｉの繊維ストラン
ドに対する長さ方向のすり割りの横幅は約３３−５ａで
よく、４■であるのが望ましい。

ノズル通路に関しては、出口へと向う方向のその断面積
の歩進的減少が有益であることが見出された。それとは
対照的にフィード通路は、ノズル通路へと向う方向に収
斂する円錐形であるのが望ましい。

ＵＳ−Ａ−４，３１８，２０６から知られる装置に於て
は、流れ発生器は挿入ノズルを囲んでいる閉鎖空間から
空気を吸い出す吸引ファンであるので、その空気はフィ
ード通路を通って吸引されることにより補充される。或
いはまた、フィード通路に沿う不特定ないずれかの場所
に空気噴射器が設けられてもよい。

しかしながら、ノズル通路のすぐ上流に配置されている
ガス噴射器の様式の流れ発生器を設置することか、繊維
ストランドのフィード挟持部内への確実な導入に対して
特に有益であることが見出された。前記流れ発生器の設
置は、長さ方向のすり割りの様式によるガス流脱出用開
口の設置とは別に独立的に有益であることが見出された
。

ガス噴射器は、フィード通路を取り囲んでおり且ノズル
通路の中へ開口している円錐状に収斂している環状通路
を含むのが好ましい。それにより、集束されたガス流の
発生が、挿入ノズルの出口を通ってフィード挟持部の中
へと繊維ストランドを確実に推し進めるに効果的となる
。

ガス噴射器が該ガス噴射器に組合わされている渦発生手
段を有することにより、この装置の一層確実な作用が達
成される。繊維ストランドの先端は、それにより一点に
纏められた端部を形成すべく自動的に抑え込まれる。

前記の渦発生手段は、環状通路の中の螺旋状の溝により
形成されるのが望ましい。

本発明による装置は、螺旋形成筒の中に開口している回
転テーブルの給送管エルボ末端へのｍ　付けに特に適し
ている。かかる装置は、繊維ストランドへの過度な応力
もしくは損傷の危険をこうむることなく、規則正しく且
スペースを省略する要領で螺旋形成筒の中に繊維ストラ
ンドが積みあげられることを可能にする。

（２）実施例 例示の目的で、本発明の各実施例を図面を参照しつつ説
明する。

第１図から第３図までに示されているものは、繊維スト
ランドを圧縮し、同時に該繊維ストランドをフィード挟
持部１の中へ導入するための装置である。図示の実施例
に於て、フィード挟持部１は一対の圧縮ローラ２．３．
により郭定される。フィード挟持部１の平面は、Ｅ−Ｅ
にて示されている。圧縮ローラ２．３は、それぞれの矢
印により示されているように、反対方向に回転させられ
る。

この装置は、フィード方向Ｔへと円錐状に収斂する形状
のフィード通路４を含み、該フィード通路４の入口５は
例えば給送用空気流の助力によりその中を織物用繊維ス
トランドが前進させられる従来どおりのフィード通路に
通じている。その上、この装置は、それ自身を貫通して
延在し且同軸上にあってフィード通路４と整合している
ノズル通路７を有する挿入ノズル６を含む。ノズル通路
７の断面積はフィード方向Ｔへ向けて歩進的に減少させ
られており、その結果生ずる肩部は流体抵抗を減らすた
め面取りされもしくは丸くされている。

それに対し、フィード通路４はフィード方向Ｔへ向けて
円錐状に収斂する形状となっている。

本質的に円筒体８からなる挿入ノズル６のローラ２．３
に対面している端面にはフィード挟持部１の平面Ｅ−Ｅ
の上側及び下側にそれぞれ凹部９．１０が形成されてお
り、挿入ノズル６の端面の輪郭は第１図に明確に示され
ている如くフィード挟持部１の両側にてローラ２．３の
円弧状の輪郭と同様の形状を有している。凹部９．１０
の間には、フィード方向Ｔと直角に延びている端部壁面
１１が残っている（第３図参照）。

円柱体８の下流端に切り込んで、長さ方向のすり割り１
２が、ノズル通路７の長さ方向に沿い且フィード挟持部
１の平面Ｅ−Ｅに直角な平面内に延びている。第１図乃
至第３図に示されている実施例に於てフィード挟持部１
はその両側をローラにより郭定されており、長さ方向の
す−り割り１２はフィード挟持部の平面Ｅ−Ｅの両側に
延びその二つの部分は１２ａ及び１２ｂによりそれぞれ
示されている。長さ方向のすり割り１２は、円柱体８の
内部及び外部にてそれぞれノズル通路７及び凹部９．１
０と交差している。すり割りは、凹部９．１０の長さ以
上にフィード方向Ｔと反対方向に延びているので、その
上流部１２ｃは半径方向に外側へ開口しており第１図に
明確に示されている如くローラもしくはフィード挟持部
を郭定する他の如何なる構成要素の輪郭によっても塞が
れてはいない。

長さ方向のすり割り１２との交叉点に至るまでは、ノズ
ル通路７は閉じた円形の断面を有している。ノズル通路
７は交叉点１３にて長さ方向のすり割り１２の中へ開口
しており゛、フィード挟持部１の平面Ｅ−Ｅ内に於ける
フィード方向Ｔを横切る方向へのすり割りの幅はこの地
点に於てノズル通路７の直径より小さい。第１図に明確
に示されているように、ノズル通路７は円柱体８の端部
壁面１１の僅か上流の地点１４にて終っているので、挿
入ノズル６の真の出口１５は長さ方向のすり割り１２の
両側の壁により郭定される。

長さ方向のすり割り１２の幅は繊維ストランドの重さ如
何に依る。ミリメートルで表わしたその幅は、繊維スト
ランドのメートル当りの重量をダラムで表わした大きさ
とほぼ同じとすべきである。

第１図乃至第３図による本装置が５ｇ／ｍの繊維ストラ
ンドに仕向けられる場合には、長さ方向のすり割り１２
の幅は４關である。

挿入ノズル６の出口１５とは反対側の端部に、円筒状ハ
ウジング１７を含み符号１６により全体的に示されてい
るガス噴射器が取付けられている。

ハウジング１７は、フィード通路４の円錐部を郭定して
いるスリーブ１９を包含する。スリーブ１９は、環状通
路部２０ａを郭定゛するためハウジング１７と協力し、
更に、環状通路部２０ａに通じており且外部に対しては
ガスケット１８により密封されている円錐状に収斂する
形状の環状通路部２０ｂを郭定するため挿入ノズル６の
円柱体８と協力する。ハウジング１７内の環状チャンバ
２１から延びている環状通路部２０ａは、接続孔２２を
通って圧搾空気源（図示せず）に連絡している。

環状通路部２０ｂは、符号２３にてノズル通路７の中へ
開口している。ガス噴射器１６に関連している渦発生手
段２４は、この実施例に於ては環状通路部２０ｂ（第２
図参照）内の螺旋状の溝の形で示されている。この螺旋
状の溝は、スリーブ１９上にもしくは円柱体８の内側に
形成されてもよい。

第１図乃至第３図に示されているこの装置は、次のよう
に作用する。

繊維ストランドは、例えば給送用空気流の助けをかり、
従来どおりの手段によりフィード方向Ｔへとフィード通
路４を通って運ばれる。螺旋状の様式と高速とをもって
環状通路部２０ｂから流れ出るガスの流れは、符号２３
の地点に於て繊維ストランドに衝突し、その結果、繊維
ストランドは瑳合され且ノズル通路７と出口１５を通っ
てローラ２．３の間のフィード挟持部１の中へと押し出
される。こうした作動要領は、繊維ストランド先端部に
とっては特に重要である。この瑳合せ動作の結果、繊維
ストランドの先端は一点に纏められ、その後ローラ間の
フィード挟持部の中へ確実に且自動的に導入されること
を可能にする。

ノズル通路７を流れているガスは長さ方向のすり割り１
２ａ、１２ｂを通って横へ逃げることが可能であり、妨
げられずにガスが逃げ去ることを半径方向の開口部１２
ｃが確実にする。まずフィード通路の円錐部により次い
でノズル通路の断面積の減少部によって、繊維ストラン
ドは半径方向に圧縮される。しかしながら、符号１３の
位置より前方では繊維ストランドは長さ方向のすり割り
部分１２ａ、１２ｂの中でフィード挟持部１の平面Ｅ−
Ｅと直角方向に拡がることが可能であるので、繊維スト
ランドの太い部分の詰りゃ破壊は生じないであろう。出
口１５の上流【こあたるその通路の最後の部分にて、繊
維ストランドは長さ方向のすり割り１２の両側壁により
フィード挟持部１の平面方向に圧縮されるけれども、そ
れとは直角方向にすり割り内にて広がることは可能であ
る。

繊維ストランドは、出口１５を離れた後すぐにフィード
挟持部１の両側にて挿入ノズル６の輪郭にきちんと合致
している圧縮ローラにより把持され、それによりフィー
ド挾持部の平面と直角な方向に圧縮される。この位置に
於ては、圧縮ローラの確実に前進する表面の間に繊維ス
トランドが把持されているので、もはや繊維ストランド
が詰まる虞れはない。このようにして繊維ストランドは
、まずはじめに半径方向の全側面から圧縮され次には実
質的にフィード挟持部の平面方向にのみ圧縮され、そし
て最後に、この平面とは直角方向に圧縮される。これら
のどの位置に於ても繊維ストランドが詰まったり破壊さ
れたりする虞れはないので、こ゛の繊維ストランドは確
実に且円滑にローラ対２．３へと送られ、その間に同時
に圧縮もなされる。

第４図に示されている実施例の運転の為に重要な構成要
素は、第１図乃至第３図に示されている実施例の相当す
る構成要素と実質的に同一であるので同じ参照番号によ
り示されており、これらの構成要素のそれ以上詳細な記
述は省略される。

第４図による装置は、固定された支持壁２５に取付けら
れている。ガス噴射器１６はフランジ１６ａを含み、該
フランジ１６ａによってガス噴射器１６は挿入ノズル６
の本体８の端面に取付けられている。このガス噴射器に
は、第１図乃至第３図に示されているスリーブ１９の代
わりに、この事例に於ては支持壁２５及びノズル本体８
を貫いて延在する通路２６と半径方向の分岐通路２７と
を経由して供給される圧縮されたガスの為の環状チャン
バ２１′を郭定すべくノズル本体８に協力する複合的に
形成されたブシュ１９′が設けられている。環状通路部
２０ｂ′は、直接的に環状チャンバ２１′に連通してい
る。

第４図による装置は、第１図乃至第３図による装置と同
じ要領により作動する。

第５図から第７図までに示されている実施例に於てフィ
ード挟持部１′は、矢印により示されている方向に回転
する圧縮ローラ２″と、挿入ノズル６′の本体８′に複
合的に形成されている固定的な支援ボディー８’　ａと
により郭定される。ボディー８′は、さらにノズル通路
７′を含む。長さ方向のすり割り１２′ａは、フィード
挟持部１′の平面Ｅ−Ｅの圧縮ローラ２′が置かれてい
る方の片側のみに設けられている。ボディ８′のフィー
ド挟持部１′から遠い方の端部には、第１図乃至第３図
に示されている実施例及び第４図に示されている実施例
と同じ要領でガス噴射器がそこへ取付けられるのに好適
な円錐形のくぼみ２８が形成されている。

第、６図及び第７図に於ては、圧縮ローラ２″は成膜、
かれている。これらの図面から明らかなように支、援ボ
ディ８′ａには、圧縮ローラ２′の円弧状輪郭に合致す
る形状の樋の形をしたくぼみ２９が形成されている。

この装置の作用は、前述の各実施例の作用と実質的に同
一である。

ここに述べられている装置は、繊維ストランド給送用ガ
ス流を噴出するため上流位置に置かれているガス噴射器
と協力してもよい。その上、繊維ストランドのフィード
通路内に静電容量型センサー等の監視要素を取付けるこ
とも可能であり、取囲まれているノズル通路から長さ方
向のすり割りの中へ開放されているこのノズル通路の終
末部への遷移点の下流に位置させるのが望ましい。その
上、長さ方向のすり割りにより形成されているこの脱出
路の境界面は、縁を形成することなくガス流の脱出を増
進すべくノズル通路の円周面に滑らかに融合してもよい
。

繊維ストランドの先端をこの装置の中へ挿入しもしくは
通すためガス噴射器１６ができる限り短い時間の開作動
させられ、それにより、織物用繊維ストランドの先端を
フィード挟持部の中へ推進するに効果的にして重要な圧
力の増加を生みだす。

このようにして本発明による装置は、先の鈍いもの又は
引き裂れたもの又は拡がっているもの等如何なる形状の
先端でもフィード挟持部の中へ挿入することができる。

フィード挟持部の上流に於てストランド材料の付加的な
圧縮を成し遂げるため挿入ノズルの両側壁の出口部分は
調節されることが可能であり、ストランド材料の先端が
フィード挟持部の中へ導入された後それらの間隔は減少
させられてよい。

第８図に示されているものは、以下に詳細に述べられる
予定の本発明の実際的応用の例である。

この応用例は、部分的に示されている螺旋形成筒３１の
回転テーブル３０の使用を含む。回転テーブル３０は、
上面カバー３２の中に回転可能に取付けられ且第１図乃
至第３図を参照して述べられた本発明による装置を螺旋
形成筒３１に対面させながらその下端にて持ち運んでい
る給送管エルボ３３を含む。図面の中に明確に示されて
いるように、給送管エルボ３３の下端にはガス噴射器１
６が接続されている。ガス噴射器１６の下には、長さ方
向のすり割り１２を伴なうノズル６が配置されている。

更に、ノズル６の下には、フィード挟持部を郭定する二
つの圧縮ローラ２．３が据え付けられている。

ガス噴射器１６は、回転継手３５を貫いて延びている圧
搾空気導管３４を経由して圧搾空気源３６から圧搾空気
を供給される。圧搾空気導管３４の、圧搾空気源３６と
回転継手３５との間に延在する部分は上面カバー３２に
対して固定されているけれども、回転継手３５とガス噴
射器１６との間に延在する部分の圧搾空気導管３４は給
送管エルボに同期して回転させられる。

第８図の左半分に於ては、給送管エルボ３３は実線で描
かれている。第８図の中央には給送管エルボが破線で描
かれており、それは、図面の左半分に示されている位置
から回転継手３５の周りに９０度回転されている。この
回転と同時に、繊維ストランドは、螺旋形成筒３１の中
に積み上げられるため給送管エルボ３３とガス噴射器１
６と圧縮ローラ２．３の挟持部とを通して給送される。

【図面の簡単な説明】

第１図は、フィード挟持部の平面に沿い且フィード方向
を横切る方向から見た本発明による装置の一部縦断面側
面図である。 第２図は、フィード方向を横切る方向にして且フィード
挟持部の平面に鉛直な方向から見た、第１図に比し小さ
な縮尺の、第１図の■−■線に沿って部分的に切断され
た本発明による装置の一部断面図である。 第３図は、出口の方を向いて描かれた、第１図及び第２
図による装置の端部の図である。 第４図は、第１図乃至第３図に示されている実施例に対
し修正が加えられた本発明による装置の一つの実施例の
、フィード挟持部の平面に沿う横方向から描かれた縦断
面図である。 第５図は、本発明による装置のもう一つの実施例の、フ
ィード挟持部の平面に沿う横方向から描かれた縦断面図
である。 第６図は、出口方向から描かれた第５図に示されている
装置の端部の図である。 第７図は、第５図及び第６図に示されている装置の、フ
ィード挟持部の平面に鉛直な方向から描かれた平面図で
ある。 第８図は、本発明による装置を備えた回転テーブルの一
部縦断面側面図である。 １・・・フィード挟持部、２．３・・・圧縮ローラ、４
・・・フィード通路、５・・・入０．６・・・挿入ノズ
ル、７・・・ノズル通路、８・・・円柱体、８′ａ・・
・支援ボディ。 ９．１０・・・凹部、１１・・・端部壁面、１２・・・
すり割り、１３・・・すり割り１２とノズル通路７との
交叉点、１４・・・ノズル通路７の終端、１５・・・挿
入ノズル６の実際上の出口、１６・・・ガス噴射器、１
６ａ・・・フランジ、１７・・・円筒状ハウジング、１
８・・・ガスケット、１９・・・スリーブ、１９′・・
・ブシュ、２０・・・環状通路部、２１・・・環状チャ
ンバ、２２・・・接続孔、２３・・・ノズル通路７への
環状通路部２０の開口部、２４・・・渦発生手段、２５
・・・支持壁、２６・・・通路、２７・・・分岐通路、
２８・・・円錐型のくぼみ。 ２９・・・樋状のくぼみ、３０・・・回転テーブル、３
１・・・螺旋形成筒、３２・・・上面カバー、３３・・
・給送管エルボ、３４・・・圧搾空気導管、３５・・・
回転継手。 ３６・・・圧搾空気源、Ｅ−Ｅ・・・フィード挟持部の
平面、Ｔ・・・フィード方向 ＦＩＧ、６

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. フィード通路（４）と、前記フィード通路内に気体の流
   れを発生させるための流れ発生器（１６）と、前記フィ
   ード通路と整合しており且フィード方向に収斂するノズ
   ル通路（７；７″）と前記気体の流れの前記ノズル通路
   からの脱出を可能にするためのその出口に近接した少な
   くも一つの横方向へのすり割り型開口とを有して前記フ
   ィード通路から延在する挿入ノズル（６；６″）とを含
   み、前記すり割り型開口がフィード挾持部（１；１″）
   の平面（Ｅ−Ｅ）に実質的に直角な平面内に前記ノズル
   通路（７；７″）の出口（１５）からその長さ方向に延
   びている長さ方向のすり割り（１２、１２ａ、１２ｂ；
   １２″ａ）として形成されており更に前記長さ方向のす
   り割り（１２、１２ａ、１２ｂ；１２″ａ）の両側にて
   前記挿入ノズル（６；６″）の出口端の輪郭（９；９″
   ；１０）が前記フィード挟持部（１；１″）を郭定する
   構成要素（２、３；２″；８″ａ）とりわけローラ（２
   、３）の輪郭に合致する形状とされていることを特徴と
   する、織物用繊維ストランドを圧縮し且フィード挟持部
   内へ自動的に導入する装置。