JPH01282351A - バンド針布用植針装置 - Google Patents
バンド針布用植針装置Info
- Publication number
- JPH01282351A JPH01282351A JP11071088A JP11071088A JPH01282351A JP H01282351 A JPH01282351 A JP H01282351A JP 11071088 A JP11071088 A JP 11071088A JP 11071088 A JP11071088 A JP 11071088A JP H01282351 A JPH01282351 A JP H01282351A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- needle
- base fabric
- planting
- axis
- needle planting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims abstract description 30
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 claims description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000010417 needlework Methods 0.000 claims 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 abstract 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 238000002513 implantation Methods 0.000 description 7
- 239000007943 implant Substances 0.000 description 4
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Landscapes
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は主として綿紡・紡毛・起毛等で使用されるバン
ド針布の植針装置の構成に関するものでおる。
ド針布の植針装置の構成に関するものでおる。
従来のバンド針布の植針装置は、供給された基布に略σ
字状布線を基布を貫通する方向(θ軸方向)に植針する
植針手段と、基布を巾方向(X軸方向)K移動する横移
動手段と、基布を基布長手方向(X軸方向)K送る基布
送り手段とを有しており、1台の駆動装置を用いベルト
。
字状布線を基布を貫通する方向(θ軸方向)に植針する
植針手段と、基布を巾方向(X軸方向)K移動する横移
動手段と、基布を基布長手方向(X軸方向)K送る基布
送り手段とを有しており、1台の駆動装置を用いベルト
。
歯車・カム等の伝導手段を介して作動、させ、所定の植
針組織に植針されていた。
針組織に植針されていた。
上記従来のバンド針布用植針装置は換歯車・カム等の交
換部品を交換することにより規則正しい植針組織、例え
ばリプ組織・フィル組織に植針されていた。
換部品を交換することにより規則正しい植針組織、例え
ばリプ組織・フィル組織に植針されていた。
しかし最近の綿紡・紡毛・起毛等における高品質化・高
性能化に対応し、バンド針布の最適な植針組織、例えば
第9図・第(1)図に示す様な植針組織を、従来のバン
ド針布用植針装置により植針することは非常に困難であ
ったり、また植針ができない場合もあった。
性能化に対応し、バンド針布の最適な植針組織、例えば
第9図・第(1)図に示す様な植針組織を、従来のバン
ド針布用植針装置により植針することは非常に困難であ
ったり、また植針ができない場合もあった。
また、上記交換部品を交換することにより植針条件を設
定することは複雑な植針組織となる程、調整工数が増加
するという問題があった。
定することは複雑な植針組織となる程、調整工数が増加
するという問題があった。
また、植針ミス、ワイヤー切れ等の異状があった場合に
はその異状個所を取除き、手植光せざるを得す、修正工
数を多く要すると共に針布の品質の低下をきたすという
問題があった。
はその異状個所を取除き、手植光せざるを得す、修正工
数を多く要すると共に針布の品質の低下をきたすという
問題があった。
本発明は上記従来の問題点を解消し、上記歯車・カム等
の交換部品を取りはずし、植針手段・横移動手段・基布
把持手段を各々別駆動装置により駆動し、上記各駆動装
置の制御をマイクロコンビエータにて行うようになし、
あらゆる新植針組織に対応することのできる8軸制御の
バンド針布用植針装置を提供するものである。
の交換部品を取りはずし、植針手段・横移動手段・基布
把持手段を各々別駆動装置により駆動し、上記各駆動装
置の制御をマイクロコンビエータにて行うようになし、
あらゆる新植針組織に対応することのできる8軸制御の
バンド針布用植針装置を提供するものである。
本発明のバンド針布用植針装置は植針手段の近傍に軸駆
動装置に連結して設けたパルサーより々る位置検出器と
、上記位置検出器よシの位置データ出力により演算され
るデータ演算手段と、初期に植針条件設定手段により設
定された値と上記データ演算手段との値を比較し、θ軸
・X軸・z軸の各駆動装置を制御する制御手段とより構
成されることを特徴とするものである。
動装置に連結して設けたパルサーより々る位置検出器と
、上記位置検出器よシの位置データ出力により演算され
るデータ演算手段と、初期に植針条件設定手段により設
定された値と上記データ演算手段との値を比較し、θ軸
・X軸・z軸の各駆動装置を制御する制御手段とより構
成されることを特徴とするものである。
以下本発明の1実施例を図面に基いて説明する。
第1図は本発明のバンド針布用植針装置の全体構成図を
示す。
示す。
本発明のバンド針布用植針装置は本体(1)に、供給さ
れた基布(りに略σ字状針布線(図示せず)を基布を貫
通するθ軸方向に植針する植針手段(図示せず)と、基
布を巾方向(X軸方向)に移動する横移動手段(4)と
、基布送り手段flitとを設けており、各々駆動装置
fi+ 、 +?+ 、(8) Kより駆動される。
れた基布(りに略σ字状針布線(図示せず)を基布を貫
通するθ軸方向に植針する植針手段(図示せず)と、基
布を巾方向(X軸方向)に移動する横移動手段(4)と
、基布送り手段flitとを設けており、各々駆動装置
fi+ 、 +?+ 、(8) Kより駆動される。
上記植針手段は、針布線供給装置・針布線切断装置・針
布線成形装置・基布への検針穴穿孔装置・略σ字状針布
線打込装置・腰部屈曲装置等より構成されており、ステ
ッピングモータまたはサーボモータよりなるθ軸駆動装
置(6)Kより駆動される。ま九、植針手段の近傍に、
θ軸駆動装置に連結されて設けたパルサーよりなる位置
検出器(9)が設けられている。
布線成形装置・基布への検針穴穿孔装置・略σ字状針布
線打込装置・腰部屈曲装置等より構成されており、ステ
ッピングモータまたはサーボモータよりなるθ軸駆動装
置(6)Kより駆動される。ま九、植針手段の近傍に、
θ軸駆動装置に連結されて設けたパルサーよりなる位置
検出器(9)が設けられている。
上記横移動手段(4)は親ネジ・ボールネジ等の横移動
ネジ(41)が基布把持手段(42)に嵌装されて構成
され、サーボモータよりなるX軸駆動装置(7)により
駆動される。
ネジ(41)が基布把持手段(42)に嵌装されて構成
され、サーボモータよりなるX軸駆動装置(7)により
駆動される。
なお、横移動手段にボールネジを使用すると植針精度を
大巾に向上すると共に、植針速度を早くすることができ
る。
大巾に向上すると共に、植針速度を早くすることができ
る。
上記基布送り手段(6)は、上記基布把持手段(42)
に設けた送りローラ(2軸駆動装置(8)Kより駆動)
によシ基布を移動し、捲取り装置(図示せず)K捲取ら
れるよう構成される。
に設けた送りローラ(2軸駆動装置(8)Kより駆動)
によシ基布を移動し、捲取り装置(図示せず)K捲取ら
れるよう構成される。
上記駆動装置fi+ 、 +?+ 、 (8)はNoユ
ニット((1))、パーソナルコンピュータ(11)等
で構成されるマイクロコンピュータにより制御されて本
発明のバンド針布用植針装置を形成する。
ニット((1))、パーソナルコンピュータ(11)等
で構成されるマイクロコンピュータにより制御されて本
発明のバンド針布用植針装置を形成する。
第8図は!イク42ロコンビ、の回路図、第8図は本発
明の構成を示すブロックダイヤグラムを示し、θ軸駆動
装置に連結して設けたパルサーよりなる位置検出器と、
上記位置検出器よりの位置データ出力により演算される
データ演算手段と、初期に植針条件設定手段により設定
された値と上記データ演算手段との値を比較しθ軸・X
軸・z軸の各駆動装置を制御する制御手段とより構成さ
れている。
明の構成を示すブロックダイヤグラムを示し、θ軸駆動
装置に連結して設けたパルサーよりなる位置検出器と、
上記位置検出器よりの位置データ出力により演算される
データ演算手段と、初期に植針条件設定手段により設定
された値と上記データ演算手段との値を比較しθ軸・X
軸・z軸の各駆動装置を制御する制御手段とより構成さ
れている。
上記植針条件設定手段として植針データの作成・保存は
NOユニットにより直接操作管理される。また、パーソ
ナルコンピュータを使用し、データの作成・保存・転送
をし、ディスクにより操作・管理することもできる。
NOユニットにより直接操作管理される。また、パーソ
ナルコンピュータを使用し、データの作成・保存・転送
をし、ディスクにより操作・管理することもできる。
なお、上記植針条件設定手段に使用するパーソナルコン
ピュータより植針データの転送は複数台のバンド針布用
植針装置のNO3−ニットへなすことができ群管理する
こともで無る。
ピュータより植針データの転送は複数台のバンド針布用
植針装置のNO3−ニットへなすことができ群管理する
こともで無る。
ディスク内プログラムの構成は第4図に示す通りでメイ
ンプログラムはオートスタートにより呼出され、各モー
ドを選択しORTによる対話形式にて植針条件の設定を
なすことができる。
ンプログラムはオートスタートにより呼出され、各モー
ドを選択しORTによる対話形式にて植針条件の設定を
なすことができる。
また、第5図はNo側ROM内プログラムであり、自動
モード・手動モード・通信コントロールモードプログラ
ム等よりなる。
モード・手動モード・通信コントロールモードプログラ
ム等よりなる。
以下、パーソナルコンピュータによる外部からの入力時
の場合について述べる。
の場合について述べる。
植針条件の設定はまずバーンナルコンピュータのバンド
データ作成編集モードを呼出す。
データ作成編集モードを呼出す。
188図・第7図に示すようなバンド針布の植針データ
を入力するには、オンワイヤ巾W1クラウン巾0、横送
りピッチM%縦送り量?、 −定パターン間の縦木数T
A、横ずれwkz等を設定する。
を入力するには、オンワイヤ巾W1クラウン巾0、横送
りピッチM%縦送り量?、 −定パターン間の縦木数T
A、横ずれwkz等を設定する。
上記入力された植針データはR8−2820モードによ
りNOユニットに転送される。
りNOユニットに転送される。
次に手動モードにして、植針手段の近傍に、θ軸駆動装
置に連結して設けたパルサー(9)の位置を所定の位置
に設定して位置検出器の調整を行う。
置に連結して設けたパルサー(9)の位置を所定の位置
に設定して位置検出器の調整を行う。
植針原点を手動により所定の基布位置に決める。
次にパーソナル;ンピエータで作成したデータによる自
動運転は第8図に示す自動モードのフローチャートに基
き行われる。
動運転は第8図に示す自動モードのフローチャートに基
き行われる。
切換スイッチを自動モードに切換え、まず植針原点位置
にあるかどうかが確認される。
にあるかどうかが確認される。
縦本数Tnが1.横移動量XNが0にカウンタイニシャ
クイズがされ、θ軸モータの回転によりクラウン1本が
所定の植針条件に基いて基布に植針される。
クイズがされ、θ軸モータの回転によりクラウン1本が
所定の植針条件に基いて基布に植針される。
横移動量データセット・横現在位置計算・横移動あまり
計算等、位置検出器よりの出力により演算された値と、
初期に植針条件設定手段により設定された値とを比較し
つつ、順次X軸モータの駆動により横移動し、1行目の
植針がなされる。
計算等、位置検出器よりの出力により演算された値と、
初期に植針条件設定手段により設定された値とを比較し
つつ、順次X軸モータの駆動により横移動し、1行目の
植針がなされる。
次に、基布送りjlTの設定された値に基づいて2軸モ
ータが駆動し、送りローラの回転によって所定の送り量
だけ基布が送られる。
ータが駆動し、送りローラの回転によって所定の送り量
だけ基布が送られる。
次に、横ずれtzの設定値に基きX軸モータが駆動し、
横2行目の初期の位置が決められ順次2行目の植針がな
される。同様にしてX軸+方向、一方向へ所定の植針組
織に植針され、所定の縦本数τAか植針される。屓次上
記植針が繰返されて所要のバンド針布の植針がなされる
。
横2行目の初期の位置が決められ順次2行目の植針がな
される。同様にしてX軸+方向、一方向へ所定の植針組
織に植針され、所定の縦本数τAか植針される。屓次上
記植針が繰返されて所要のバンド針布の植針がなされる
。
なお、植針ミス、ワイヤー切れ、基布切れ等の異状が発
生した場合は異状検知手段により検知され%第2図に示
すようにアラーム入力により、直ちに植針装置は停止し
、状態表示がかされる。本植針装置の復旧は上記異状個
所を修正した後、再スタートボタンを押すことにより々
古れる。
生した場合は異状検知手段により検知され%第2図に示
すようにアラーム入力により、直ちに植針装置は停止し
、状態表示がかされる。本植針装置の復旧は上記異状個
所を修正した後、再スタートボタンを押すことにより々
古れる。
また、異状が発生し、異状を修正した後所定の植針位置
まで植針手段を後退させる必要がある場合には、機台を
一時停止させ、横移動手段と基布送り手段の移動方向を
手動スイッチによりマイナス方向に切換え、ステップ送
シボタンを押す。
まで植針手段を後退させる必要がある場合には、機台を
一時停止させ、横移動手段と基布送り手段の移動方向を
手動スイッチによりマイナス方向に切換え、ステップ送
シボタンを押す。
ステップ送りボタンにより植針手段は、−回の送り量が
X軸方向には041% Y軸方向にはTずつマイナスし
て所定位置まで後退するものである。
X軸方向には041% Y軸方向にはTずつマイナスし
て所定位置まで後退するものである。
復旧は所定位置より再スタートボタンを押すことにより
その位置より植針が続行する。
その位置より植針が続行する。
本発明のバンド針布用植針装置を用いると。
第9図に示す様に横ずれ量2を変化させたり、第1θ図
に示すように縦送りITを頭次変化させたりすることが
できる。
に示すように縦送りITを頭次変化させたりすることが
できる。
また、横送りピッチMをクラウン1本づつ変化すること
ができ、上記Z 、 T 、 L(等の値を適宜組合せ
て変化させることができ、あらゆる植針パターンに対応
した植針ができる。なお、−定パターンの縦本数TAで
植針パターンを区切るととく上り長尺のバンド針布の植
針入力を簡素化することができる。
ができ、上記Z 、 T 、 L(等の値を適宜組合せ
て変化させることができ、あらゆる植針パターンに対応
した植針ができる。なお、−定パターンの縦本数TAで
植針パターンを区切るととく上り長尺のバンド針布の植
針入力を簡素化することができる。
本発明のバンド針布用植針装置は、以上の如く、θ軸・
X軸・2軸に個別の駆動装置を設け、8軸のNo制御に
係るもので、マイクロコンピュータを使用してあらゆる
植針パターンに対応する植針条件を設定することができ
、不規前々植針パターンあるいは規則的であっても従来
植針条件の設定の困雌である複雑な植針パターンであっ
ても容易に植針することができる。
X軸・2軸に個別の駆動装置を設け、8軸のNo制御に
係るもので、マイクロコンピュータを使用してあらゆる
植針パターンに対応する植針条件を設定することができ
、不規前々植針パターンあるいは規則的であっても従来
植針条件の設定の困雌である複雑な植針パターンであっ
ても容易に植針することができる。
また、従来植針条件を変更する場合、換歯車・カム等を
交換し、その調整に高度の専門的技術も必要とし、多大
の調整工数を要してい九が。
交換し、その調整に高度の専門的技術も必要とし、多大
の調整工数を要してい九が。
本発明によるとマイクロコンピュータでの初期の植針条
件を設定するのみで容易に変更することができ、調整工
数を著しく減少することができる。
件を設定するのみで容易に変更することができ、調整工
数を著しく減少することができる。
ま九、植針ミス、ワイヤー切れ等の異状が発生した場合
、植針手段が後退する機構を設けているので修正後1本
植針装置による再植針がなされ針布の品質か向上する等
の優れた効果を有する発明である。
、植針手段が後退する機構を設けているので修正後1本
植針装置による再植針がなされ針布の品質か向上する等
の優れた効果を有する発明である。
第1図は本発明の1%施例図を示すバンド針布用植針装
置の全体構成図、第2図は本発明に用いるマイクロコン
ピュータの回路図、第8図は同ブロックダイヤグラム、
第4図・第5図は本発明に用いるディスクプログラム、
およびROM内プログ2ム、第6図は本発明により植針
されるバンド針布の要部裏面図、第7図は同バンド針布
の植針構成図、第8図は本発明の自動モードのフローチ
ャート、第9図・第(1)図は各々本発明により植針さ
れるバンド針布の他の実施例の植針構成図である。 (1)・・・本体 (り・・・基布(4)・・・
横移動手段 (6)・・・基布送り手段(6)・・・θ
軸駆動装置 (7)・・・X41]駆動装置 (6)・・・2軸駆動装置 (Ill・・・位置検出器 (1φ・・・Noユニ、ト (U)・・・パーソナルコンピュータ 第 3 図 第4 図 第5図 ROM円70グラム 第6レゴ 第7図 :″−Oa:==−一ρ a:二一一−ρ第8
図 賂90 舟(1)図 い oooo ご二:ニー)
置の全体構成図、第2図は本発明に用いるマイクロコン
ピュータの回路図、第8図は同ブロックダイヤグラム、
第4図・第5図は本発明に用いるディスクプログラム、
およびROM内プログ2ム、第6図は本発明により植針
されるバンド針布の要部裏面図、第7図は同バンド針布
の植針構成図、第8図は本発明の自動モードのフローチ
ャート、第9図・第(1)図は各々本発明により植針さ
れるバンド針布の他の実施例の植針構成図である。 (1)・・・本体 (り・・・基布(4)・・・
横移動手段 (6)・・・基布送り手段(6)・・・θ
軸駆動装置 (7)・・・X41]駆動装置 (6)・・・2軸駆動装置 (Ill・・・位置検出器 (1φ・・・Noユニ、ト (U)・・・パーソナルコンピュータ 第 3 図 第4 図 第5図 ROM円70グラム 第6レゴ 第7図 :″−Oa:==−一ρ a:二一一−ρ第8
図 賂90 舟(1)図 い oooo ご二:ニー)
Claims (2)
- (1)供給された基布に略U字状針布線を基布を貫通す
る方向(θ軸方向)に植針する植針手段と、上記植針手
段を基布の巾方向(X軸方向)に移動させる横移動手段
と、基布を基布長手方向(Z軸方向)に送る基布送り手
段とを有する装置において、上記θ軸、X軸、Z軸に個
別の駆動装置を取付けると共に、植針手段の近傍に、θ
軸駆動装置に連結して設けたパルサーよりなる位置検出
器と、上記位置検出器よりの位置データ出力により演算
されるデータ演算手段と、初期に植針条件設定手段によ
り設定された値と上記データ演算手段との値を比較しθ
軸、X軸、Z軸の各駆動装置を制御する制御手段とより
形成してなることを特徴とするバンド針布用植針装置。 - (2)異状検知手段により異状を検知した時に植針手段
の作動を停止すると共に、横移動手段と基布送り手段を
作動し、植針手段を所定位置に後退させることを特徴と
する請求項1記載のバンド針布用植針装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP63110710A JP2676363B2 (ja) | 1988-05-07 | 1988-05-07 | バンド針布用植針装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP63110710A JP2676363B2 (ja) | 1988-05-07 | 1988-05-07 | バンド針布用植針装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH01282351A true JPH01282351A (ja) | 1989-11-14 |
JP2676363B2 JP2676363B2 (ja) | 1997-11-12 |
Family
ID=14542499
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP63110710A Expired - Lifetime JP2676363B2 (ja) | 1988-05-07 | 1988-05-07 | バンド針布用植針装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2676363B2 (ja) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6075617A (ja) * | 1983-09-29 | 1985-04-30 | グラフ エ コンパ−ニユ アクチエンゲゼルシヤフト | 梳綿機の針布 |
JPS61265297A (ja) * | 1985-05-17 | 1986-11-25 | ガ−バ−・サイエンテイフイツク・インコ−ポレ−テツド | 自動切断脱塵装置及び方法 |
-
1988
- 1988-05-07 JP JP63110710A patent/JP2676363B2/ja not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6075617A (ja) * | 1983-09-29 | 1985-04-30 | グラフ エ コンパ−ニユ アクチエンゲゼルシヤフト | 梳綿機の針布 |
JPS61265297A (ja) * | 1985-05-17 | 1986-11-25 | ガ−バ−・サイエンテイフイツク・インコ−ポレ−テツド | 自動切断脱塵装置及び方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2676363B2 (ja) | 1997-11-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2905487C2 (ja) | ||
DE68926292T2 (de) | Roboterbetriebsverfahren, das manuell korrigiert werden kann | |
DE2951004A1 (de) | Naehmaschine | |
JPH01282351A (ja) | バンド針布用植針装置 | |
US4638752A (en) | Sewing machine for producing a stitch pattern | |
DE19714520C2 (de) | Nähmaschine | |
DE4412752A1 (de) | Stoffkanten-Kontrollvorrichtung für eine Nähmaschine | |
DE3443785A1 (de) | Automatische naehmaschine | |
JP2651541B2 (ja) | トツプ植針装置 | |
JPS63235533A (ja) | バンド針布用植針装置 | |
US4665721A (en) | Warp knitting machine for diagonally layable threads | |
EP1348792B1 (de) | Mikroprozessor-gestützte Steuervorrichtung für eine Nähmaschine | |
DE3614104A1 (de) | Naehmaschine | |
DE69733808T2 (de) | System und verfahren zum gesteuerten anhalten einer tuftingmaschine an einem voreingestellten musterpunkt in einem teppichmuster | |
JP2676356B2 (ja) | トップ植針装置 | |
DE10242450A1 (de) | Rundstrickmaschine und eine automatisch laufende Einrichtung zur Mustereinstellung in einer Rundstrickmaschine | |
DE4397298C2 (de) | Drehende Zickzack-Stickmaschine | |
DE3490617T (de) | Vorrichtung zur Steuerung einer Nähmaschine | |
DE4135472C1 (ja) | ||
DE2712700C2 (de) | Verfahren zum Steuern des Arbeitsablaufes einer Offenendspinnmaschine | |
JPS5966708A (ja) | 研削加工装置の制御手段 | |
CH680116A5 (ja) | ||
JPS59115078A (ja) | 自動縫製方法 | |
GB2102847A (en) | A method for controlling an embroidery or sewing machine | |
JP2926360B2 (ja) | 自動縫製装置 |