JP6843104B2

JP6843104B2 - モチーフ組合せ選択デバイス及びこの種のデバイスを備える時計

Info

Publication number: JP6843104B2
Application number: JP2018212730A
Authority: JP
Inventors: パスカル・ラゴルゲット
Original assignee: ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス
Priority date: 2017-11-16
Filing date: 2018-11-13
Publication date: 2021-03-17
Anticipated expiration: 2038-11-13
Also published as: JP2019090806A; CN109799689A; US20190146412A1; EP3486732A1; US11126141B2; KR20190056304A; CH714345A2; KR20200118397A; CN109799689B

Description

本発明は、モチーフ、例えばロゴによって表される機能の選択デバイスの分野に関する。この種のデバイスは、腕時計型時計の中に組み込むことができ、例えば、銀行支払いの状況において使用することができる。

ペイメント・ウォッチ（ｐａｙｍｅｎｔｗａｔｃｈ）は、クレジット支払いの新たな時代の幕開けに伴って近年市場に出現しており、小規模な購入の支払いを、ポケットの中を探り小銭を探すよりも迅速に、便利にするものである。この種の時計は、従来、支払いオプションの組合せ選択デバイスを備え、各オプションは、例えば、モチーフ（又はロゴ）によって表される。したがって、例えば、銀行カード（Ｖｉｓａ、ＭａｓｔｅｒＣａｒｄ等）の種類、銀行口座の種類（家族の支出用口座、個人の支出用口座等）等を選択し、表示させることが可能である。

美観的な理由及び／又は経済性のために、スクリーンの使用を回避することが望ましい。実際、液晶（ＬＣＤ）スクリーンは、美観的なアピールが制限される一方で、有機発光ダイオード（ＯＬＥＤ）スクリーン又は同様の技術をもつスクリーンは、費用がかかり、多くのエネルギーを消費する。更に、スクリーンは、時計の全体的な美観に影響を及ぼし、あまり時計らしくない外見を与え、興をそぐおそれがある。

したがって、本発明の目的は、表示スクリーンを備えず、製造が単純で安価なモチーフ選択デバイスを提案するものである。

第１の態様によれば、本発明は、特に時計のためのモチーフ組合せ選択デバイスに関し、デバイスは、
・内側円板と識別される第１の円板、及び外側円板と識別される第２の円板であって、第１の円板及び第２の円板は、同軸であり、内側円板は、外側円板よりも小さい直径を有し、円板は、同じサイズの複数の角度区分を備え、各円板の少なくとも２つの角度区分は、内側円板及び外側円板の周辺部上にモチーフを提示する、第１の円板及び第２の円板；
・内側円板の回転を可能にする作動手段、及び減少比に従って２つの円板を結合する歯車手段；
・内側円板に対向して延在する文字板であって、文字板は、開口を備え、内側円板のモチーフと外側円板のモチーフとの一致を可能にする、文字板
を備える。

デバイスは、内側円板の１完全回転により、外側円板の１角度区分の回転を生じさせるようなものであり、開口のサイズは、内側円板を回転させた際、外側円板の各モチーフが内側円板の全てのモチーフと連続的に一致するのに十分な大きさである。

本発明によるデバイスは、時／分計数器の動作原理に着想を得た、２つの円板を有する同軸計数器である。外側円板は、内側円板よりも緩やかに回転し、時車と同様にすることができる。内側円板は、その部分では、分車と同様にすることができる。しかし、内側円板と外側円板との間の減速比は、従来の時／分計数器の場合のように、必ずしも１２ではないことに留意されたい。減速比は、円板上のモチーフの数及びこれらのモチーフの場所によって異なる。値Ｍを有する減速比は、駆動円板（この場合内側円板）の３６０°の回転により、被動円板（この場合外側円板）の３６０／Ｍ°の回転を生じさせることを意味する。

時／分計数器の場合と同様に、内側円板の１完全回転は、外側円板の１角度区分の回転を生じさせる。したがって、開口にある内側円板の角度区分を変更せずに外側円板を１段前進させるためには（情報を修正するため、即ち、開口を通じて内側円板が示す情報を変更せずに、開口を通じて外側円板が示すモチーフ又は任意選択で無モチーフ空間（いわゆる空の空間）を修正するためには）、内側円板上に３６０°の１回転を割り当てれば十分である。一方、内側円板の角度区分の各回転により、外側円板を１角度区分前進させる。この前進は、減速比に依存し、減速比自体は、外側円板の角度区分の数に依存する。したがって開口は、開口を通じて外側円板が示す情報を変更させずに、開口を通じて内側円板が示す情報を修正するために、外側円板を介して表示される情報に影響を与えずに、内側円板が提示する全てのモチーフを、開口を通じて連続的に通過させるのに十分な大きさである必要がある。「内側円板のモチーフの通過」とは、内側円板のモチーフが開口を連続的に一度通過することを意味する。したがって、内側円板のモチーフの通過は、必ずしも内側円板の１完全回転に相当するわけではない。

駆動円板（内側円板）と被動円板（外側円板）との間の比率は、減速比の代わりに増速比を想定できることに留意されたい。この場合、駆動円板（内側円板）は、被動円板（外側円板）よりも緩やかに回転する。

第２の態様によれば、本発明は、特に時計のためのモチーフ組合せ選択デバイスに関し、デバイスは、
・内側円板と識別される第１の円板、及び外側円板と識別される第２の円板であって、第１の円板及び第２の円板は、同軸であり、内側円板は、外側円板よりも小さい直径を有し、円板は、同じサイズの複数の角度区分を備え、各円板の少なくとも２つの角度区分は、内側円板及び外側円板の周辺部上にモチーフを提示する、第１の円板及び第２の円板；
・外側円板の回転を可能にする作動手段、及び増速比に従って２つの円板を結合する歯車手段；
・内側円板に対向して延在する文字板であって、文字板は、開口を備え、内側円板のモチーフと外側円板のモチーフとの一致を可能にする、文字板
を備える。

デバイスは、外側円板の１角度区分の回転により、内側円板の１完全回転を生じさせるようなものであり、開口のサイズは、外側円板を回転させた際、外側円板の各モチーフが内側円板の全てのモチーフと連続的に一致するのに十分な大きさである。

本発明による差異は、第１の態様と比較すると、駆動円板が外側円板であり、被動円板が内側円板であることである。駆動円板（外側円板）と被動円板（内側円板）との間の比率は、増速比の代わりに減速比を想定できることに留意されたい。この場合、駆動円板（外側円板）は、被動円板（内側円板）よりも緩やかに回転する。

第１の態様又は第２の態様による選択デバイスにおいて、駆動手段及び歯車手段は、内側円板及び外側円板を一緒に回転させることを可能にする。作動手段は、例えば、電気モータによって作動する。したがって、このことは、外側円板及び内側円板を個別に回転させるために複数のモータに頼る必要をなくす。本発明により、表示デバイスを動作させるのに必要なモータの数を低減することによって空間及び重量の節約が得られる。こうした節約は、時計では特に有利である。

第１の態様又は第２の態様によるデバイスは、単独で、又は技術的に可能な全ての組合せにより、以下の更なる特性を含むことができる。

有利には、モチーフを提示する外側円板の各角度区分が先行し、無モチーフ空間を提示する角度区分が続く。

既に説明したように、適切なサイズの開口のために、内側円板が提示する全てのモチーフは、開口と外側円板の協働がもたらす情報（モチーフ又は任意選択で空間）を修正することなく、開口内を連続的に通過することができる。内側円板のモチーフが通過する間、開口内に表示される外側円板のモチーフは、前記開口の中心に留まっていないことは理解されよう。外側円板のモチーフは、開口の第１の端部と第２の端部の間を変位する。外側円板が提示する各モチーフの両側を空間で囲むことにより、内側円板のモチーフが通過する間、外側円板の別のモチーフの一部分が開口内に出現するのを防止する。外側円板が提示するモチーフは、可能な最大のサイズを有することもでき、これにより可読性を支援する。

有利には、外側円板の２つの角度区分のうち１つはモチーフを提示する。

この特性のために、外側円板は、可能な最大の数のモチーフを提示する。

第１の態様又は第２の態様の一実施形態によれば、内側円板は、多くても４つのモチーフ、有利には、２又は３つのモチーフを提示する。

実際には、内側円板が提示するモチーフの数が多いほど、開口のサイズをより大きくしなければならない。したがって、モチーフの数を４つ、又は２若しくは３つに制限することにより、開口のサイズを制限可能にする。

第１の態様又は第２の態様の一実施形態によれば、内側円板の少なくとも１つの角度区分は、無モチーフ空間を提示する。

この特性のために、内側円板のモチーフが一度開口を通過すると、内側円板の最初のモチーフが再度表示される前に、少なくとも１つの空の（無モチーフ）空間が開口内に表示される。このことにより、少なくとも１つの位置において、内側円板のモチーフが、外側円板の異なるモチーフの２つの部分と一致するのを防止する。

第１の態様又は第２の態様の一実施形態によれば、内側円板のモチーフは、連続する角度区分上に配設し、内側円板の最初のモチーフ及び最後のモチーフは、無モチーフ空間を提示する少なくとも１つの角度区分によって離間している。

この特性のために、内側円板のモチーフ及び外側円板のモチーフの２つの部分が開口内に同時にあることを防止できる。

第１の態様又は第２の態様によるデバイスは、歯車手段及び作動手段を介して内側円板及び外側円板を一緒に作動するための単一モータを備える。

本発明は、この種のモチーフ選択デバイスを備える時計、特にペイメント・ウォッチにも関する。

他の特定の特徴及び利点は、添付の図面を参照しながら以下に示す説明から明らかになるであろう。説明は、指標としてであって、決して限定するものではない。

本発明の第１の態様によるモチーフ組合せ選択デバイスの側面図である。図１のデバイスの円板及び開口の上面図であり、内側円板の１完全回転の間の円板の連続的な位置を示す。図１のデバイスの円板及び開口の上面図であり、内側円板の１完全回転の間の円板の連続的な位置を示す。図１のデバイスの円板及び開口の上面図であり、内側円板の１完全回転の間の円板の連続的な位置を示す。図１のデバイスの円板及び開口の上面図であり、内側円板の１完全回転の間の円板の連続的な位置を示す。図１のデバイスの円板及び開口の上面図であり、内側円板の１完全回転の間の円板の連続的な位置を示す。本発明の第２の態様によるモチーフ組合せ選択デバイスの側面図である。

図１は、本発明の第１の態様による、特に時計のためのモチーフ選択デバイスを示す。デバイスは、
・内側円板ＤＩと識別される第１の円板；
・外側円板ＤＥと識別される第２の円板であって、内側円板ＤＩと同軸であり、内側円板ＤＩよりも大きい直径を有する第２の円板；
・開口ＧＣ、即ち貫通孔を備える文字板ＣＤであって、内側円板ＤＩが文字板ＣＤと外側円板ＤＥとの間にあるように配設する文字板ＣＤ
を備える。

外側円板ＤＥは内側円板ＤＩよりも大きい直径を有するので、外側円板ＤＥの環状周辺部分ＨＥは、文字板ＣＤに対向する。この位置でモチーフが表示される。同様に、内側円板ＤＩの環状周辺部分ＨＩにもモチーフが表示される。

より具体的には、円板ＤＩ、ＤＥの周辺部分は、同じサイズを有する複数の角度区分を備え、各円板の少なくとも２つの角度区分がモチーフを提示する。用語「シンボル」は、モチーフ及び無モチーフ空間（空間φとも識別される）のために使用する。各角度区分はこうしてシンボルを提示する。開口ＧＣは、内側円板ＤＩのシンボル及び外側円板ＤＥのシンボルに対向し、これらのシンボルを一致させるように配置する。したがって、開口ＧＣを通して、２つのシンボルの組合せを見ることが可能である。

デバイスは、
・内側円板ＤＩを作動させ、内側円板ＤＩを必要な角度だけ回転可能にする手段。この手段は、例えば、作動することができる棒（図示せず）、棒によって駆動することができる円板Ｄ１、及び円板ＤＩと係合し、内側円板ＤＩと一体に回転するかなＰ１を備える組立体とすることができる；
・内側（駆動）円板ＤＩと外側（被動）円板ＤＥとの間に減速比を割り当てる、内側円板ＤＩと外側円板ＤＥとの間の歯車手段。この手段は、例えば、かなＰ１、円板Ｄ１、円板Ｄ１と一体に回転するかなＰ２、及びかなＰ２と係合し、外側円板ＤＥと一体に回転する円板Ｄ２を備える組立体である、
も備える。

更に、選択デバイスの内側円板ＤＩは、円板及びかなを備える連鎖部を介して、電気モータの回転子ＲＴに接続する。連鎖部は、例えば、内側円板ＤＩと一体に回転する円板Ｄ３、円板Ｄ３と係合するかなＰ３、かなＰ３と一体に回転する円板Ｄ４、円板Ｄ４と係合するかなＰ４、及びかなＰ４と一体に回転する円板Ｄ５を備える。したがって、モータは、内側円板及び外側円板を一緒に回転させることが可能である。２つの円板を作動するには、単一モータで十分である。

本発明によれば、内側円板ＤＩの１完全回転により、外側円板ＤＥの１角度区分の回転を生じさせる。更に、開口ＧＣのサイズは、内側円板ＤＩが回転状態にある際、外側円板ＤＥの各モチーフが、内側円板ＤＩの全てのモチーフと連続的に一致するのに十分な大きさである。

例として、図２ａから図２ｅは、内側円板ＤＩが４つの角度区分を備える一実施形態を示し、４つの角度区分のうち３つがモチーフＡ、Ｂ、Ｃを提示し、４つの角度区分のうち１つは空の空間φを提示する。外側円板は、８つの角度区分を備え、８つの角度区分のうち３つがモチーフＤ、Ｅ、Ｆを提示し、８つの角度区分のうち５つは空の空間φを提示する。最初の位置において、組合せＡＤは、開口ＧＣ内に表示される。内側円板ＤＩが回転するにつれて、以下の組合せ：
ＢＤ（図２ｂ）−ＣＤ（図２ｃ）−φＤ／／Ｅ（図２ｄ）−ＡＥ（図２ｅ）等
が表示される。

Ｄ／／Ｅは、開口ＧＣがモチーフＤの半部及びモチーフＥの半部に面していることを意味する。したがって、内側円板ＤＩの１完全回転により、外側円板ＤＥを１角度区分前進させることに留意されたい。開口ＧＣは、内側円板ＤＩが回転する間、シンボルＤがモチーフＡ、Ｂ及びＣと連続的に一致しているように十分に大きいものであることにも留意されたい。

モチーフＡ、Ｂ、Ｃを提示する円板の角度区分の間の角度区分を空にしておくことにより、図２ｄにおいて、内側円板のモチーフが外側円板のモチーフの半部Ｄ／／Ｅに面さないようにしていることに留意されたい。

有利には、外側円板ＤＥの各モチーフが先行し、空間が続く。言い換えれば、モチーフを提示する角度区分の両側を囲む角度区分は、空の空間を提示する。この種の構成は、モチーフＤの一部分及びモチーフＥの一部分が、同時に図２ｄの開口ＧＣ内にあることを防止することになる。

有利には、外側円板の２つの角度区分のうち１つは、モチーフを提示し、デバイスを介して選択できる可能な組合せの数を最大にするようにする。

有利には、内側円板は、多くても４つのモチーフ、有利には、２又は３つのモチーフを提示する。実際には、外側円板の各モチーフが内側円板のモチーフのそれぞれと連続的に一致できるようにするために、外側円板上の所与の数のモチーフに対し、内側円板がより多くのモチーフを備えるほど、より大きな開口がなければならないことは理解されよう。

図３に表し、本発明の第２の態様に対応する代替実施形態によれば、作動手段は、内側円板ＤＩを駆動するのではなく、外側円板ＤＥを駆動する。この場合、内側円板ＤＥを作動する手段は、例えば、作動することができる棒（図示せず）、棒によって駆動することができる円板Ｄ６、及び円板Ｄ６と係合し、外側円板ＤＥと一体に回転するかなＰ６を備える。

作動手段が外側円板ＤＥを駆動するケースでは、外側円板（駆動）ＤＥと内側（被動）円板ＤＩとの間に増速比Ｍを確立する必要がある。歯車手段は、例えば、かなＰ６、円板Ｄ６、円板Ｄ６と一体に回転するかなＰ７、及びかなＰ７と係合し、内側円板ＤＩと一体に回転する円板Ｄ７を備える。

更に、選択デバイスの外側円板ＤＥは、円板及びかなを備える連鎖部を介して、回転子ＲＴに接続する。連鎖部は、例えば、かなＰ６、かなＰ６と一体に回転する円板Ｄ８、円板Ｄ８と係合するかなＰ８、かなＰ８と一体に回転する円板Ｄ９、円板Ｄ９と係合するかなＰ９、及びかなＰ９と一体に回転する円板Ｄ１０を備える。

しかし、これらの差異は別として、動作原理は、本発明の第１の態様と比較して依然として変化するものではない。

本発明は、図示しない時計にも関し、時計は、前述のモチーフ選択デバイスを備え、本発明の第１の態様又は第２の態様に従って動作させることができる。特に、時計は、選択デバイスにより支払い手段の選択を可能にするペイメント・ウォッチとすることができる。モチーフは、例えば内側円板が提示する、例えば銀行カードの種類（Ｖｉｓａ、ＭａｓｔｅｒＣａｒｄ等）のモチーフ、及び例えば外側円板が提示する、購入又は支払いを行う通貨種のための銀行口座モチーフである。したがって、時計装着者は、各円板の対応するモチーフを文字板の開口に一致させることによって、支払いを希望するカード及び口座又は通貨種を選択する。

選択デバイスは、例えば、図示しない支払いシステムに接続されており、支払いシステムは、ペイメント・ウォッチ内に組み込まれている。したがって、時計装着者は、選択デバイスによりモチーフを選択し、組込み式支払いシステムを介して支払いを作動し、支払いシステムは、銀行データを、例えば銀行支払い端末に送信する。

第１の特定の実施形態によれば、選択デバイスは、選択情報を支払いシステムに送信するため、内側円板及び外側円板の下に配置した符号化手段を備える。符号化手段は、例えば、光学式又は静電容量式手段であり、円板の位置、したがって、ユーザが選択したモチーフを決定するように構成する。

第２の特定の実施形態によれば、選択デバイスは、処理ユニットを備え、処理ユニットは、例えば、ユーザが選択デバイスを作動した際、選択デバイスに送信した回転コマンドを計数するように構成したソフトウェアを備える。したがって、処理ユニットは、円板の位置、したがって、ユーザが選択したモチーフを推測することができる。

本発明は、例示した例に限定するものではないことは理解されよう。そうではなく、本発明に様々な変形及び修正を行うことができることは、当業者にとって明らかであろう。特に、選択デバイスは、他の分野で使用することができ、ペイメント・ウォッチは、１つの可能な使用例にすぎない。

Ａモチーフ
Ｂモチーフ
Ｃモチーフ
Ｄモチーフ
Ｅモチーフ
Ｆモチーフ
ＣＤ文字板
ＤＥ外側円板
ＤＩ内側円板
ＧＣ開口
ＨＥ周辺部
ＨＩ周辺部

Claims

特に時計のためのモチーフ組合せ選択デバイスにおいて、前記モチーフ組合せ選択デバイスは、
・内側円板（ＤＩ）と識別される第１の円板、及び外側円板（ＤＥ）と識別される第２の円板であって、前記第１の円板及び前記第２の円板は、同軸であり、前記内側円板（ＤＩ）は、前記外側円板（ＤＥ）よりも小さい直径を有し、前記円板（ＤＩ、ＤＥ）は、同じサイズの複数の角度区分を備え、各前記円板（ＤＩ、ＤＥ）の少なくとも２つの角度区分は、前記内側円板（ＤＩ）及び外側円板（ＤＥ）の周辺部（ＨＩ、ＨＥ）上に１角度区分につき１つのモチーフ（Ａ、Ｂ、Ｃ；Ｄ、Ｅ、Ｆ）を提示する、第１の円板及び第２の円板；
・前記内側円板（ＤＩ）を回転させる作動手段、及び前記内側円板（ＤＩ）の回転を所定の減少比に従って前記外側円板（ＤＥ）に伝達する歯車手段；
・前記内側円板（ＤＩ）に対向して延在する文字板（ＣＤ）であって、前記文字板（ＣＤ）は、開口（ＧＣ）を備え、前記内側円板（ＤＩ）のモチーフ（Ａ、Ｂ、Ｃ）と前記外側円板（ＤＥ）のモチーフ（Ｄ、Ｅ、Ｆ）との一致を可能にする、文字板（ＣＤ）を備え、前記デバイスは、前記歯車手段を通じて、前記内側円板（ＤＩ）の１完全回転が、前記外側円板（ＤＥ）の前記１角度区分の回転を生じさせかつこの２つの回転の関係が連続的に繰り返されるように構成され、前記開口（ＧＣ）のサイズは、前記内側円板（ＤＩ）を回転させた際、前記外側円板（ＤＥ）の各モチーフ（Ｄ、Ｅ、Ｆ）が前記内側円板（ＤＩ）の全てのモチーフ（Ａ、Ｂ、Ｃ）と連続的に一致するのに十分な大きさであることを特徴とする、デバイス。
特に時計のためのモチーフ組合せ選択デバイスにおいて、前記モチーフ組合せ選択デバイスは、
・内側円板（ＤＩ）と識別される第１の円板、及び外側円板（ＤＥ）と識別される第２の円板であって、前記第１の円板及び前記第２の円板は、同軸であり、前記内側円板（ＤＩ）は、前記外側円板（ＤＥ）よりも小さい直径を有し、前記円板（ＤＩ、ＤＥ）は、同じサイズの複数の角度区分を備え、各前記円板（ＤＩ、ＤＥ）の少なくとも２つの角度区分は、前記内側円板（ＤＩ）及び外側円板（ＤＥ）の周辺部（ＨＩ、ＨＥ）上に１角度区分につき１つのモチーフ（Ａ、Ｂ、Ｃ；Ｄ、Ｅ、Ｆ）を提示する、第１の円板及び第２の円板；
・前記外側円板（ＤＥ）を回転させる作動手段、及び前記外側円板（ＤＥ）の回転を所定の増速比に従って前記内側円板（ＤＩ）に伝達する歯車手段；
・前記内側円板（ＤＩ）に対向して延在する文字板（ＣＤ）であって、前記文字板（ＣＤ）は、開口（ＧＣ）を備え、前記内側円板（ＤＩ）のモチーフ（Ａ、Ｂ、Ｃ）と前記外側円板（ＤＥ）のモチーフ（Ｄ、Ｅ、Ｆ）との一致を可能にする、文字板（ＣＤ）を備え、前記デバイスは、前記歯車手段を通じて、前記外側円板（ＤＥ）の前記１角度区分の回転が、前記内側円板（ＤＩ）の１完全回転を生じさせかつこの２つの回転の関係が連続的に繰り返されるように構成され、前記開口（ＧＣ）のサイズは、前記外側円板（ＤＥ）を回転させた際、前記外側円板（ＤＥ）の各モチーフ（Ｄ、Ｅ、Ｆ）が前記内側円板（ＤＩ）の全てのモチーフ（Ａ、Ｂ、Ｃ）と連続的に一致するのに十分な大きさであることを特徴とする、デバイス。
モチーフを提示する前記外側円板（ＤＥ）の各角度区分が先行し、無モチーフ空間を提示する角度区分が続く、請求項１又は２に記載のデバイス。
前記外側円板（ＤＥ）の２つの角度区分のうち１つは、モチーフを提示する、請求項３に記載のデバイス。
前記内側円板（ＤＩ）は、多くても４つのモチーフ、有利には、２又は３つのモチーフを提示する、請求項１から４のいずれか一項に記載のデバイス。
前記内側円板（ＤＩ）の少なくとも１つの角度区分は、無モチーフ空間を提示する、請求項１から５のいずれか一項に記載のデバイス。
前記内側円板（ＤＩ）のモチーフは、連続する角度区分上に配設し、前記内側円板（ＤＩ）の最初のモチーフ（Ａ）及び最後のモチーフ（Ｃ）は、無モチーフ空間を提示する少なくとも１つの角度区分によって離間している、請求項１から６のいずれか一項に記載のデバイス。
前記歯車手段及び前記作動手段を介して前記内側円板（ＤＩ）及び前記外側円板（ＤＥ）を一緒に作動するための単一モータを備える、請求項１から７のいずれか一項に記載のデバイス。
請求項１から８のいずれか一項に記載のモチーフ選択デバイスを備える時計、特に、ペイメント・ウォッチ。