CH190208A - Pièce d'horlogerie à calendrier perpétuel. - Google Patents

Description

  Pièce d'horlogerie à calendrier perpétuel.    La présente invention a pour objet une  pièce d'horlogerie à calendrier perpétuel.  Cette pièce d'horlogerie est caractérisée en ce  qu'elle comprend au moins un moteur dis  tinct de celui qui actionne la minuterie, un  dispositif commandé par ladite minuterie une  fois par jour pour déterminer la mise en  marche     dudit    moteur, lequel actionne des       orga@.    es indiquant le quantième et le mois  ainsi que des organes déterminant son pro  pre arrêt et en ce que tous les organes indi  quant le quantième et le mois ainsi que les  organes de transmission reliant ces organes       indicateurs    audit moteur sont des organes  rotatifs pouvant effectuer des     rotations    en  tières toujours.

   de même sens et munis de  moyens d'engrènement, moyens dont la dis  tribution détermine les variations que doit  subir l'indication du quantième final du  mois.  



  Les organes indiquant les noms des jours  peuvent être mus aussi bien par la minuterie  que par un moteur spécial.  



  Le dessin ci-annexé représente, à titre    d'exemple, une forme     d'exécution    de la pièce  d'horlogerie objet de l'invention, dans la  quelle le moteur     actionnant    les organes indi  cateurs du     quantième    et du mois est un mo  teur     électrique.     



  La     fig.    1 en est une vue de face partielle.  montrant les cadrans;  La     fig.    2 est un schéma de la partie mo  trice;  La     fig.    3 est une vue schématique en  perspective d'un ensemble d'organes mobiles  sans leurs supports;  Les     fig.    4, 5, 6 et 7 sont des diagrammes       explicatifs;     La     fig.    8 montre sept pièces     isolément    par  des vues de face, à une échelle plus     petite     que celle de la     fig.    3.  



  La     fig.    1 montre la disposition des signes  indiquant le jour, le quantième, le mois et le  millésime, signes qui sont disposés de haut en  bas suivant l'ordre logique de l'énoncé d'une  date et formant tableau, ce qui n'est pas  réalisé dans les calendriers automatiques  connus.           LTne    roue de la minuterie désignée par 1  et visible en     fig.    2 fait un tour en douze  heures et engrène avec une roue 2 en lui fai  sant faire un tour en vingt-quatre heures.       Cette    roue 2 porte un goujon 3 qui traverse  une     ouverture    en arc de cercle d'un disque 4.

    Ce disque     porte    un bouton de manivelle sur  lequel est articulée une bielle 26 qui le relie  à un noyau plongeur 25 d'un électro-aimant  24. Le pourtour du disque 4 présente une  entaille et supporte une lame flexible 6 munie  d'une vis de contact 6a qui, dans la position  représentée, touche une pièce de contact 7 par  quoi les circuits de deux moteurs électriques  8 et 9 se trouvent     fermés    sur une source de  courant 10. On comprend que cela se produise  à chaque tour du disque 4     actionné    par le  goujon 3 lorsque son entaille laisse s'abaisser  la lame 6 sur le contact 7.  



  Les moteurs 8 et 9 engrènent respective  ment avec des roues 11 et 12 qui appartien  nent à des trains réducteurs non représentés  qui     aboutissent    l'un à la roue 11a calée sur  un arbre 13     (fig.    3), l'autre à la roue 12a  calée sur un arbre 14, parallèle au premier  et     situé    plus en avant, comme cela est visible  en     fig.    3. L'arbre 14 porte un disque 14a  dont sept dents équidistantes coopèrent avec  un levier de contact 15     (fig.    2 et 3) et un  disque 14b à sept     côtés    qui coopère avec un  ressort-lame 14e     formant    sautoir.

   A son       extrémité    antérieure, l'arbre 14 porte une  roue 41 dont sept entailles peuvent successi  vement engrener avec des chevilles 42a qui  font saillie derrière un cadran des jours 42  dont l'arbre 42b est disposé sur la verticale  de l'arbre 14. Le sautoir 14c maintient ordi  nairement l'arbre 14 dans une position,  comme représenté, dans laquelle une dent de  la roue 14a a passé au delà d'un doigt du  levier 15.

   Le moteur étant mis en marche  comme décrit, la roue 14a peut tourner pres  que     d'un    septième de tour avant qu'une dent       soulève    le     levier    15; à cet instant, ce levier  entre en contact avec un plot de contact 16  pour fermer le circuit d'un     électro    17 branché  en.     dérivation    sur le moteur 8.

   Une armature       I$    de cet     électro    est     attirée,    une pièce .de    contact 18a, qu'elle porte à gauche,     s'éloigne     d'un plot 19 pour ouvrir le circuit du moteur  9, tandis qu'une pièce de contact 18b qu'elle  porte à droite rencontre un autre plot 20 pour  maintenir excité     l'électro    17 et, par consé  quent, maintenir arrêté le moteur 9 alors que,  par     l'inertie    du train reliant ce moteur à l'ar  bre 14 et par l'effet du sautoir 14c, la dent  qui avait soulevé le levier 15 a achevé sa  course d'un septième de tour et a laissé re  tomber le levier 15.

   Par sa rotation, l'arbre  14 a transmis une rotation d'un septième de  tour au cadran 42 par la roue 41, de sorte  que le secteur de ce cadran qui porte le mot  samedi est venu se placer sur la verticale de  l'axe 42b et devant le guichet du cadran fixe.  



  En même temps, le moteur 8, étant ali  menté, mettait en jeu l'arbre 13 déjà men  tionné. Cet arbre porte, à son extrémité anté  rieure, deux disques 13e et     13d    dont les den  tures correspondent à une division en douze  mois qui ne sont dentés que sur leurs moitiés  respectivement opposées. Les dents du pre  mier sont destinées à engrener avec des che  villes 29a d'un disque hexagonal 29 solidaire  d'un canon 31 fou sur un canon 32 qui est  lui-même ajusté fou sur l'arbre 14.

   L'hexa  gone 29 a ses positions successives détermi  nées par un sautoir 30 et son canon 31 porte,  à l'avant, un cadran 37 portant     une    partie  des numéros destinés à indiquer les unités du  quantième; ce cadran est divisé en six sec  teurs dont cinq     portent,    respectivement, les  chiffres 0, 1, 1, 2, 3, et dont le     sixième    est  supprimé pour laisser voir un cadran 36 dont  le canon 35 est fou sur le canon 31 et qui  porte les chiffres 4 à 9 des unités du quan  tième.

   Le canon 35 est solidaire d'un disque  hexagonal 33 semblable au disque 29, coopé  rant avec un sautoir 34 et portant six che  villes     33ca        destinées    à être conduites par les  dents du     disque    13d après que les six dents  du disque<B>13e</B> ont fait faire un     tour    au ca  dran 37. Le cadran 37 porte deux chiffres 1  dans des secteurs contigus; le premier de ces  chiffres apparaît lorsque le quantième est 31  et le deuxième lors .du     ler    jour d'un mois.

        Le canon 32 porte, d'une part, un plateau  carré coopérant avec un sautoir 39 et, d'autre  part, entre la roue 41 et le cadran 37 sus  mentionnés, un cadran 40 découpé en     forme     d'étoile à quatre branches occupant des sec  teurs d'un huitième de tour et séparées par  des vides de même valeur. L'une de ces bran  ches est blanche pour le cas où le quantième  ne comporte pas de chiffre des dizaines et les  autres branches portent les trois chiffres pos  sibles des dizaines un à. trois du calendrier       grégorien.     



  L'arbre 13 porte une roue 13b présentant  quatre dents qui occupent les rangs 1, 3, 4 et  5 d'une division en douze, dans un but qui       ressortira    de ce qui suit et, enfin, une roue       13a    munie de dix dents appartenant aussi à  une division en douze dont deux dents, ici,  auraient été supprimées de part et d'autre de  l'une des douze dents. Cette dernière roue  coopère avec un levier 21 de la même ma  nière que la. roue 14a avec le levier 15.

   Le  levier 21, lorsqu'il est soulevé par l'une des  dix dents, vient en contact avec le     pourtour     d'un disque 22     (fig.    2 et 3) pour     fermer    le  circuit de     l'électro    24     (fig.    2) par l'intermé  diaire d'un balai     23a    frottant contre le disque  22 et     appartenant    à un levier 23 qui est muni  en outre d'un doigt     23b    reposant sur une  came 63.  



  On comprend que, dès que le levier 21 a  été soulevé, la fermeture du circuit de     l'élec-          tro    24 provoque l'attraction du plongeur 25  et une rotation du disque 4 dans le sens d'une  avance sur le goujon 3, rotation     quia    pour  effet de soulever la lame 6 pour rompre le  circuit du moteur 8 et de     l'électro    17 dont  l'armature reprend alors la position repré  sentée.  



  Toutes     ces    fonctions, qui se font à minuit,  ne durent qu'une fraction de seconde, l'arbre  14 tournant d'un septième de tour invariable  ment, et l'arbre 13 de deux douzièmes ou de  un douzième de tour suivant le cas déterminé  par les positions et singularités des roues     13a.     et 13b et des organes qui vont être     décrits.     



  Le disque 22 appartient à un arbre 59, de  même qu'une roue 43. Sur le dessin, on a    interrompu cet arbre 59 pour montrer une  cheville 58a du disque 58 qui se trouve exac  tement cachée par lui dans la position repré  sentée des organes, position qui     correspond     au     dimanche    29 novembre 1936 avant     minuit.     Cette cheville est destinée à engrener, à cha  que tour du disque 58, avec une roue 60,  d'axe parallèle aux autres et dont l'arbre 61  porte un disque 62, muni de deux doigts et  une roue 27 dont les sept dents appartien  nent à une division en douze et sont distri  buées suivant le même ordre que les mois de  31 jours .dans l'année, la dent qui se trouve  en haut correspondant à octobre et les deux  rapprochées de gauche à juillet et août.

   Ces  dents coopèrent avec un levier 28 pour le  faire basculer et appuyer sur le levier 21  déjà décrit.  



  L'arbre 59 reçoit son mouvement par la  roue 43 dont les chevilles 43a le reçoivent de  la roue 13b décrite plus haut. La roue 43,  dont les chevilles 43a sont au nombre de  douze, présente en outre des dents occupant  les rangs 1, 2, 3, 5, 9 et 10 d'une division en  douze. Ces dents sont destinées à engrener à  intervalles déterminés avec des     chevilles        44a     d'une roue 44 dont l'arbre 45 porte une roue  46 dont les quatre dents irrégulièrement dis  tribuées sur une division en six sont destinées  à engrener pour les entraîner avec des che  villes 38a au nombre de quatre que porte le  carré 38.

   A son extrémité antérieure, l'arbre  45 porte un doigt 47 qui engrène à chaque  tour avec l'une des douze chevilles 48a que  présente un     cadran    48     monté    à l'arrière du  cadran 36 sur un canon fou sur le     canon    35,  cadran qui     porte    les noms des mois.  



  Le disque 62, à l'autre bout du méca  nisme, a deux dents pour engrener avec huit  chevilles     63a    d'une came 63 à quatre creux  sur laquelle repose le balai 23 dans le but de  tenir compte des mois de février de 28 et de  29 jours par l'accès du balai 23a à des zones  65 et 66 du disque 22 qui présentent des sec  teurs isolants 65a et 66a d'inégales longueurs,  le     premier    occupant un douzième et l'autre  deux douzièmes de tour,      Revenant à l'avant de la     fig.    3, on voit  que le canon 49 qui, portant le cadran des  mois, doit faire un tour par an, porte     un    doigt  49a,

   lequel engrène chaque année avec l'une  des     dix    chevilles d'une roue 50 solidaires  d'une roue 51 par laquelle le mouvement est  transmis     dans    le rapport unitaire à un disque  55 à dix chevilles et dix côtés coopérant avec  un sautoir non représenté. Ce disque est  monté fou, par un canon 54 qui porte le ca  dran des unités d'années 57, sur un arbre 53  qui porte le cadran 56 des     dizaines    d'années  et est actionné par un doigt 50b de la roue  50, .doigt qui agit tous les dix ans sur l'une  des chevilles 52a d'un disque 52 dont les dix  côtés coopèrent avec un sautoir     non    repré  senté.  



  Toutes les pièces étant décrites, on com  prendra maintenant le fonctionnement du mé  canisme dans son ensemble en considérant  d'abord les graphiques 4 à 7.  



  Les fi,-. 4 à 7     représentent    respectivement  les rotations des roues 13a, 43, 46 et 38 au  cours d'un mois de 30 jours. Les jours sont  portés en abscisse et les tours en ordonnée.  On voit que la roue 13a fait trois tours par  mois, et que la roue 43 fait un tour par mois  en tournant de un pas les 8, 18 et 28, comme  aussi les 9, 19 et 29, puis de deux pas les 10,  20 et 30 de tous les mois de 30 jours, et que  chacune des deux autres fait également nu  tour par mois en rotation intermittente.

   La  ligne verticale tracée en pointillé dans chaque  graphique correspond à la journée du 29 no  vembre 1936 et aux positions des organes en       fig.    3, la     fig.    1 correspondant par contre à,  l'instant on     ces    positions vont changer, dès  que le circuit des moteurs se fermera sous la  commande de la roue 2.  



  On comprend que les inégalités des mou  vements successifs     montrés    par les graphi  ques dépendent de la distribution .des dents  des roues     13a    et     1.3b,    des dents 43b, et des       dents    de la roue 46.A minuit ,du 29 novem  bre, la roue 40 doit tourner d'un quart de  tour pour -que le 2     des_    dizaines soit rem  placé par le 3.

   La dernière des six dents. de  la roue     13d    fait     tourner        d'un        sixième    de    tour le cadran     .36    au cours du premier dou  zième de tour dont tourne la roue     1.3a.,    pour  que le 4 vienne prendre la place du 9, lequel  chiffre 9 est actuellement visible     ià    travers la  fenêtre du     cadran    37.

   Au cours d'un second  douzième de tour dont tourne à ce moment  de ce jour-là la roue 13a, la première des  six dents de la roue 13c, en engrenant avec  une cheville     29c,    amène le zéro du cadran  37 à la place de la fenêtre; ce zéro couvre       ainsi    le 4 qui va rester immobile durant le  passage de la partie non dentée -de la roue  13d devant les chevilles     33a.    Par contre, le       disque        1'3c,    qui a<B>déjà</B> engrené par une de  ses dents, en tournant de deux pas; fait  tourner le cadran 37 de deux divisions pour  amener le second chiffre 1 à la place des  unités, le quantième étant alors le     ler    décem  bre.

   Le sixième de tour dont tourne le 29  novembre la roue 46     (fig.    6) a en effet amené  le     .3    du     cadran    40 à la place des dizaines;  puis, le 30 novembre, la roue -46 a tourné  de deux sixièmes de     tours    dont le premier  est resté     sans    action sur la roue 38, tandis  que le deuxième a. amené le     secteur    blanc du  cadran 40 à cette même place des dizaines.  En     même    temps, le doigt 47 a fait changer  le nom du     .mous    en engrenant avec une che  ville     4-8c.     



  Pour les mois de 31 jours, il faut que le  premier     des    chiffres 1 du cadran 37 stationne  à la place des. unités au lieu de passer outre  et que le 3 du cadran 40 reste en place un  jour de plus. Pour cela, les dents de la roue  27 suppléent à la seconde de celles qui man  quent à la roue     13a    pour que la division en  douze soit     régulière.    En effet, chacune de  ces dents, de la roue 27 arrive sous le levier  28 à la cadence des mois de 31 jours, la  roue 5,8 faisant chaque mois tourner .d'un  douzième de tour la roue 60.

   Comme ce       n'est    qu'au dernier de ses douzièmes de tour  que la roue 13a détermine l'action de la roue  46 qui amène en place le secteur blanc du  cadran 40, le stationnement de la roue 13  avant ce dernier douzième maintient le 3 des  dizaines en     place    et     laisse    marquer le 1  du 31.      Pour les mois de février, le disque 62,  qui a deux dents dont le pas est de un dou  zième de tour, fait tourner chaque année de  un quart de tour la     came    63 qui a huit che  villes.     Le    premier huitième de tour fait tom  ber le levier 23     dans    l'un des creux     -de    la  came et le deuxième le relève.

   Le premier  de ces mouvements ,se fait le 31 janvier et  le second le dernier jour de février. Quand  le levier tombe dans. un creux de la came, le  balai quitte la zone de contact continue du  disque 22 pour frotter contre la zone<B>65</B> dans  les années bissextiles et contre la zone 66  dans les années ordinaires; les touches, de  matière isolante encastrées dans ces zones du  disque 22 embrassent l'une un douzième de  tour, l'autre deux.  



  Il faut noter ici que le circuit du balai  23 sert à     arrêter    le moteur 8 par     l'électro    21  et que cela se produit chaque jour,     puis    aussi       que    le disque 22 fait un tour     par    mois. On  voit que le 31 janvier     1937,    le balai tombera  immédiatement à gauche de la touche iso  lante<I>66a-,</I> de sorte que ce sera par cette zone  que le contact se fera tout le long du mois  de février.

   Mais, le 28 février, le balai sera  parvenu sur la moitié de droite de la touche  isolante, .de sorte que,     @à    minuit, lorsque le  levier 21 tendra     @à    fermer le circuit, ce .der  nier se trouvera ouvert entre le balai et le  disque 22. Le moteur 8 continuera donc à  tourner, entraînant l'arbre 13 jusqu'à la po  sition représentée du quantième 29, puis con  tinuera jusqu'à ce que la touche 66a quitte  le balai et que la dent de la roue     13a    qui  agit ordinairement le 30     @à    minuit soulève le  levier 21 pour exciter     l'électro    24. On com  prend que ce sont les deux dernières dents de  la roue 13b qui donnent au disque 22 le mou  vement final de chaque mois.  



  Il est évident que la même fonction du  disque 22 se produit aux années bissextiles,  à partir du 29 au lieu du 28 février, la tou  che 65a étant plus courte que l'autre.  



  Pour la clarté du dessin, on a     espacé    les       organes    portés par chacun des arbres et sé  paré des roues ou disques qui pourraient être  formés d'une même pièce.    Le mécanisme décrit pourrait évidemment  être modifié pour qu'il soit adapté à tout  autre calendrier. Les moteurs qui l'actionnent  pourraient être des poids ou des ressorts.

Claims (1)

1. REVENDICATION Pièce d'horlogerie à calendrier perpétuel, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un moteur distinct de celui qui actionnent la minuterie, un dispositif commandé par ladite minuterie une fois par jour pour déterminer la mise en marche dudit moteur, lequel ac tionne les organes indiquant le quantième et le mois ainsi que des organes déterminant son propre arrêt et en ce que tous les organes indiquant le quantième et le mois ainsi que les organes de transmission reliant ces organes indicateurs audit moteur sont des organes rotatifs pouvant effectuer des rotations en tières toujours de même sens et munis de moyens d'engrènement, moyens dont la dis tribution détermine les variations que doit subir l'indication du quantième final du mois.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Pièce d'horlogerie selon la revendication, caractérisée en ce que les organes indica teurs sont des cadrans rotatifs placés de manière -que leurs indications respectives apparaissent dans un guichet du cadran fixe de la pièce d'horlogerie, disposées dans un, ordre tel que la lecture du jour, du quantième, .du mois et du millésime se fasse suivant l'ordre logique de l'énoncé d'une date.

   2 Pièce d'horlogerie selon la revendication, caractérisée en ce que le dispositif -de mise en marche du moteur comprend une came que la minuterie entraîne par des moyens permettant à cette came de prendre une avance temporaire correspondant à une fraction de jour, came qui commande cha que jour une pièce de contact fermant le circuit dudit moteur sur une source de courant, et qui est reliée par bielle-mani- velle à l'armature d'un électro-aimant des tiné à provoquer la susdite avance, le cir cuit de l'électro-aimant comprenant un con- tacteur actionné par les organes mus par le moteur susdit.

   3 Pièce d'horlogerie selon la sous-revendica- tion 2, caractérisée en ce que le contacteur comprend quatre organes rotatifs dont l'un est relié au moteur par train de trans mission à rapport réducteur de vitesse et porte une roue dont dix dents appartien nent à une division régulière en douze parties et dont l'une de ces dents est s6pa- rée de ses deux voisines par deux pas de ladite division, organes rotatifs dont le deuxième est mû par le premier au moyen de roues à engrènement discontinu et à raison de un tiers de tour -du deuxième pour un tour du premier,

   dont le troisième est mû par un goujon du deuxième engre nant chaque tour avec l'une de douze dents de ce troisième organe pour le faire tourner de un douzième de tour et dont le qua trième fait un quart de tour pour un tour du troisième par le moyen de deux dents consécutives de ce troisième qui ont pour pas angulaire un douzième de tour et qui engrènent à chaque tour avec huit goujons régulièrement distribués du quatrième, et en ce que ce contacteur comprend en outre un levier contacteur disposé pour coopérer avec les dents de la roue à dix dents du premier des organes rotatifs susdits, un second levier disposé pour coopérer, d'une part, avec le susdit levier contacteur pour le mettre en jeu et, d'autre part, avec les dents d'une roue du troisième organe rota tif,

   dents qui sont au nombre de sept et sont distribuées sur une division en douze de la même manière que les mois de 31 jours dans l'année, et, enfin, un troisième levier formant un balai frottant contre un disque du deuxième organe rotatif sur lequel vient agir, d'autre part, le levier contacteur, le quatrième levier susdit étant en outre commandé par une came à quatre creux du quatrième organe rotatif, laquelle came détermine la zone du disque susdit contre laquelle frotte le balai, ce disque comportant trois zones dont la première est entièrement conductrice et dont les deux autres comportent des secteurs de matière isolante s'étendant respectivement sur un ou sur deux douzièmes de tour,

   le tout de manière que le moteur s'arrête lorsque des organes indicateurs mus par le premier et par le deuxième des susdits quatre organes rotatifs ont tourné des angles voulus pour le quantième et le mois q u 'il s'agit s'agit d'in#diquer. 4 Pièce d'horlogerie selon les sous-revendica- tions 1 et 3, caractérisée en ce que le pre mier .des organes rotatifs y mentionnés porte deux roues munies chacune de six dents consécutives appartenant à une divi sion en douze, la moitié dentée de l'une étant décalée -d'un demi tour par rapport à la moitié dentée de l'autre,

   ces deux moitiés dentées étant destinées à engrener respectivement et successivement avec des chevilles, au nombre de six, de deux dis ques hexagonaux à sautoirs, lesquels sont fous sur un même axe et portent chacun un cadran divisé en six secteurs, celui de ces cadrans. qui est en avant -de l'autre ayant l'un de ses secteurs découpé et por tant, dans les autres secteurs. un zéro, deux chiffres 1 consécutifs, un 2 et un 3 et le cadran qui est en arrière portant les chiffres 4 à 9.

   5 Pièce d'horlogerie selon la sous-revendica- tion 4, caractérisée en ce que les .dents qui transmettent le mouvement du premier au second des quatre organes rotatifs du con tacteur sont disposées de manière que le mouvement du premier déterminé par sa roue à dix dents fasse tourner le second de un pas les 8, 18 et 28, comme aussi les 9, 19 et 29, puis de deux pas les 10, 20 et 30 de tous les moins de 30 jours et en ce que le second organe rotatif porte lui-même six dents occupant les rangs 1, 2, 3, 5, 9 et 10 d'une division en, douze disposées pour engrener avec six chevilles régulièrement distribuées d'une roue calée sur un arbre qui fait ainsi un tour par mois en rotations discontinues et inégales, arbre qui porte, d'une part,

   un doigt des tiné à faire tourner chaque mois de un douzième de tour un cadran divisé en douze mois et, d'autre part, une roue por tant quatre dents d'une division en six, aux rangs. 1, 2, 3 et 5 disposées pour coopé rer avec quatre chevilles régulièrement dis tribuées sur un plateau carré à sautoir qui est calé sur un canon traversant des canons sur lesquels sont montés les disques hexa gonaux et qui porte un cadran à quatre branches séparées par des secteurs vides, branches dont l'une ne porte pas d'indica tion et dont les trois. autres portent les chiffres possibles de dizaines 1, 2 et 3 du quantième.

   6 Pièce d'horlogerie selon la sous-revendica- tion 5, caractérisée en ce que les organes indicateurs des années et des dizaines d'années sont commandés par un train ré ducteur à partir du cadran .des mois. 7 Pièce d'horlogerie selon la sous-revendica- tion 2, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre, un ,second moteur distinct de celui -de la minuterie, dont le dispositif de mise en marche ferme le circuit en même temps que celui du premier moteur,

   ce second moteur étant relié par train ré ducteur à un arbre commandant par engre nage le cadran des jours de la semaine et qui porte un disque à sept côtés coopérant avec un sautoir et une roue à sept dents commandant chaque jour par ces dents une pièce de contact qui ferme le circuit d'un électro-aimant dont l'armature ouvre le circuit dudit second moteur et maintient fermé par une dérivation le circuit dudit électro-aimant jusqu'à ce que le mouve- ment.d'avance de la came de mise en mar che soit déclenché et coupe le circuit com mun aux deux moteurs.