JP6613992B2 - 内燃機関用のスパークプラグ - Google Patents
内燃機関用のスパークプラグ Download PDFInfo
- Publication number
- JP6613992B2 JP6613992B2 JP2016069258A JP2016069258A JP6613992B2 JP 6613992 B2 JP6613992 B2 JP 6613992B2 JP 2016069258 A JP2016069258 A JP 2016069258A JP 2016069258 A JP2016069258 A JP 2016069258A JP 6613992 B2 JP6613992 B2 JP 6613992B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- contour
- electrode
- outward
- head
- inward
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims description 16
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 48
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims description 38
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 16
- 239000000463 material Substances 0.000 description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000011162 core material Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229910000575 Ir alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000510 noble metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T13/00—Sparking plugs
- H01T13/20—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
- H01T13/32—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation characterised by features of the earthed electrode
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T13/00—Sparking plugs
- H01T13/20—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T13/00—Sparking plugs
- H01T13/20—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
- H01T13/34—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation characterised by the mounting of electrodes in insulation, e.g. by embedding
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T13/00—Sparking plugs
- H01T13/20—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
- H01T13/36—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation characterised by the joint between insulation and body, e.g. using cement
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T13/00—Sparking plugs
- H01T13/20—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
- H01T13/39—Selection of materials for electrodes
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T13/00—Sparking plugs
- H01T13/46—Sparking plugs having two or more spark gaps
- H01T13/467—Sparking plugs having two or more spark gaps in parallel connection
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T21/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs
- H01T21/02—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture or maintenance of spark gaps or sparking plugs of sparking plugs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Spark Plugs (AREA)
Description
該ハウジング(2)の内側に保持された筒状の絶縁碍子(3)と、
先端部(41)が突出するように上記絶縁碍子の内側に保持された中心電極(4)と、
該中心電極との間に火花放電ギャップ(G)を形成する接地電極(5)と、
上記絶縁碍子の内側において上記中心電極の基端側に充填される導電性ガラス(6)と、を有し、
上記中心電極は、上記絶縁碍子の内周面に形成された段部(31)に基端側から係止される係止部(49)と、該係止部よりも基端側に形成された電極頭部(42)とを有し、
該電極頭部の基端面(43)には、部分的に凹部(44)が形成されており、
プラグ軸方向から見た上記凹部の外周輪郭である凹部輪郭(440)は、上記電極頭部の上記基端面の外周輪郭である頭部輪郭(420)から離隔すると共に上記中心電極の中心軸(B)を囲む閉曲線を形成しており、
上記凹部輪郭は、上記頭部輪郭に向かって凸状となる外向部(45)と、上記中心電極の中心軸に向かって凸状にせり出した内向部(46)とを有し、
上記電極頭部の外周側面(421)は、上記基端面の外周輪郭よりも内側に位置する部分が存在しないように形成されており、
かつ、上記凹部輪郭と上記頭部輪郭と間の距離(d1)は、0.1mm以上である、内燃機関用のスパークプラグ(1)にある。
本発明の一態様は、筒状のハウジング(2)と、
該ハウジング(2)の内側に保持された筒状の絶縁碍子(3)と、
先端部(41)が突出するように上記絶縁碍子の内側に保持された中心電極(4)と、
該中心電極との間に火花放電ギャップ(G)を形成する接地電極(5)と、
上記絶縁碍子の内側において上記中心電極の基端側に充填される導電性ガラス(6)と、を有し、
上記中心電極は、上記絶縁碍子の内周面に形成された段部(31)に基端側から係止される係止部(49)と、該係止部よりも基端側に形成された電極頭部(42)とを有し、
該電極頭部の基端面(43)には、部分的に凹部(44)が形成されており、
プラグ軸方向から見た上記凹部の外周輪郭である凹部輪郭(440)は、上記電極頭部の上記基端面の外周輪郭である頭部輪郭(420)から離隔すると共に上記中心電極の中心軸(B)を囲む閉曲線を形成しており、
上記凹部輪郭は、上記頭部輪郭に向かって凸状となる外向部(45)と、上記中心電極の中心軸に向かって凸状にせり出した内向部(46)とを有し、
上記凹部輪郭は、N個の上記外向部とN個の上記内向部とを周方向に交互に設けてなり、周方向に、第1の外向部から第Nの外向部までが順次並んでおり、第1の内向部から第Nの内向部までが順次並んでおり、第kの外向部と第kの内向部とが互いに隣り合っており、上記中心軸を中心とする第kの外向部の外接円(C1)の半径をRkとし、上記中心軸を中心とする第kの内向部の内接円(C2)の半径をrkとしたとき、下記の式(1)を満たす、内燃機関用のスパークプラグにある。
ただし、Nは2以上の自然数であり、kは1〜Nの自然数であり、Aは、N=2のときA=1.0であり、N≧3のときA=4.1である。
まず、凹部輪郭は、頭部輪郭から離隔すると共に中心電極の中心軸を囲む閉曲線を形成している。これにより、電極頭部自体の強度を確保することができる。その結果、スパークプラグの製造時等において、電極頭部が変形することを防ぎ、導電性ガラスとの固着強度を確保することができる。
なお、特許請求の範囲及び課題を解決する手段に記載した括弧内の符号は、後述する実施形態に記載の具体的手段との対応関係を示すものであり、本発明の技術的範囲を限定するものではない。
内燃機関用のスパークプラグの実施形態につき、図1〜図5を参照して説明する。
スパークプラグ1は、図1に示すごとく、筒状のハウジング2と、筒状の絶縁碍子3と、中心電極4と、接地電極5と、導電性ガラス6と、を有する。
絶縁碍子3は、ハウジング2の内側に保持されている。中心電極4は、先端部41が突出するように絶縁碍子3の内側に保持されている。接地電極5は、中心電極4との間に火花放電ギャップGを形成している。導電性ガラス6は、絶縁碍子3の内側において中心電極4の基端側に充填されている。
なお、本明細書において、スパークプラグ1を燃焼室に挿入する側を先端側、その反対側を基端側という。
電極頭部42の基端面43には、部分的に凹部44が形成されている。
さらに、凹部輪郭440は、外向部45と内向部46とを有する。外向部45は、凹部輪郭440のうち、頭部輪郭420に向かって凸状となる部分である。内向部46は、凹部輪郭440のうち、中心電極4の中心軸Bに向かって凸状にせり出した部分である。
また、内向部46も、曲線状に形成されている。外向部45と内向部46とは滑らかにつながっている。
上記スパークプラグ1においては、凹部輪郭440の形状を図4、図5に示すような形状とすることで、中心電極4と導電性ガラス6との固着強度を向上させることができる。
また、凹部輪郭440と頭部輪郭420との間の距離d1を、0.1mm以上とすることで、電極頭部42の強度を高くすることができる。
本実施形態は、図6に示すごとく、凹部輪郭440の形状を実施形態1と異ならせた形態である。
図6に示す凹部輪郭440は、外向部45及び内向部46を、それぞれ3個ずつとしたものである。この凹部輪郭440は、3回対称の回転対称形状となっている。
本実施形態も、図7に示すごとく、凹部輪郭440の形状を実施形態1と異ならせた形態である。
図7に示す凹部輪郭440は、外向部45及び内向部46を、それぞれ6個ずつとしたものである。この凹部輪郭440は、6回対称の回転対称形状となっている。なお、この凹部輪郭440においては、外向部45の頂点部459及び内向部46の頂点部469が、曲線状となっていない。しかし、これらの頂点部459、469を曲線状としてもよい。
その他の構成は、実施形態1と同様であり、同様の作用効果を奏する。
本実施形態は、図8に示すごとく、凹部輪郭440における外向部45及び内向部46を、それぞれ2個ずつとしたものである。この凹部輪郭440は、2回対称の回転対称形状となっている。
その他の構成は、実施形態1と同様である。また、本実施形態も、実施形態1と同様の作用効果を有する。
本例においては、上述の実施形態1〜4に示したスパークプラグについて、電極頭部42と導電性ガラス6との固着強度を評価した。
まず、実施形態1〜4に示す凹部輪郭440の各形状を基本としつつ、その寸法関係等を種々変更して、種々のスパークプラグの試料を作製した。すなわち、凹部輪郭440の基本形状としては、外向部45と内向部46とがそれぞれ2個のもの(図8参照)、3個のもの(図6参照)、4個のもの(図5参照)、6個のもの(図7参照)がある。そして、これらの形状を一般化して、外向部45と内向部46とがそれぞれN個である凹部輪郭として、以下のように定義する。
測定の結果を分析したうえで、縦軸に抵抗値変化率、横軸にパラメータX1を、それぞれ取って、測定データをプロットしたのが、図9である。パラメータX1は、以下の式(3)にて表されるX1であり、後述の式(1)の左辺に相当するパラメータである。
X2=(Rj−rj)/Rj ・・・式(4)
(Rj−rj)/Rj≦0.87 ・・・式(2)
本例においては、図11に示すごとく、凹部輪郭440と頭部輪郭420との距離d1と、電極頭部42の強度との関係につき、調べた。
すなわち、実際にスパークプラグ1を製造する際に中心電極4の電極頭部42にかかる加圧力を想定して、FEM解析を行った。ここで、FEMは、Finite Element Methodの略であり、有限要素法を意味する。試料としては、実施形態1に示した電極頭部42における凹部輪郭440を基本形状としつつ、凹部輪郭440を少しずつ変えた複数の試料を用意した。各試料の凹部輪郭440は、距離d1を互いに変更している。
2 ハウジング
3 絶縁碍子
4 中心電極
42 電極頭部
420 頭部輪郭
44 凹部
440 凹部輪郭
45 外向部
46 内向部
Claims (5)
- 筒状のハウジング(2)と、
該ハウジング(2)の内側に保持された筒状の絶縁碍子(3)と、
先端部(41)が突出するように上記絶縁碍子の内側に保持された中心電極(4)と、
該中心電極との間に火花放電ギャップ(G)を形成する接地電極(5)と、
上記絶縁碍子の内側において上記中心電極の基端側に充填される導電性ガラス(6)と、を有し、
上記中心電極は、上記絶縁碍子の内周面に形成された段部(31)に基端側から係止される係止部(49)と、該係止部よりも基端側に形成された電極頭部(42)とを有し、
該電極頭部の基端面(43)には、部分的に凹部(44)が形成されており、
プラグ軸方向から見た上記凹部の外周輪郭である凹部輪郭(440)は、上記電極頭部の上記基端面の外周輪郭である頭部輪郭(420)から離隔すると共に上記中心電極の中心軸(B)を囲む閉曲線を形成しており、
上記凹部輪郭は、上記頭部輪郭に向かって凸状となる外向部(45)と、上記中心電極の中心軸に向かって凸状にせり出した内向部(46)とを有し、
上記凹部輪郭は、N個の上記外向部とN個の上記内向部とを周方向に交互に設けてなり、周方向に、第1の外向部から第Nの外向部までが順次並んでおり、第1の内向部から第Nの内向部までが順次並んでおり、第kの外向部と第kの内向部とが互いに隣り合っており、上記中心軸を中心とする第kの外向部の外接円(C1)の半径をRkとし、上記中心軸を中心とする第kの内向部の内接円(C2)の半径をrkとしたとき、下記の式(1)を満たす、内燃機関用のスパークプラグ。
ただし、Nは2以上の自然数であり、kは1〜Nの自然数であり、Aは、N=2のときA=1.0であり、N≧3のときA=4.1である。
- 互いに隣り合う少なくとも一組の上記外向部と上記内向部とは、上記外向部の外接円の半径をRj、上記内向部の内接円の半径をrjとしたとき、下記の式(2)をさらに満たす、請求項1に記載の内燃機関用のスパークプラグ。
(Rj−rj)/Rj≦0.87 ・・・式(2) - 上記凹部輪郭と上記頭部輪郭と間の距離(d1)は、0.1mm以上である、請求項1又は2に記載の内燃機関用のスパークプラグ。
- 上記外向部は、曲線状に形成されている、請求項1〜3のいずれか一項に記載の内燃機関用のスパークプラグ。
- 上記外向部の曲線は、曲率半径0.1mm以上の曲線の組み合わせにより構成されている、請求項1〜4のいずれか一項に記載の内燃機関用のスパークプラグ。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016069258A JP6613992B2 (ja) | 2016-03-30 | 2016-03-30 | 内燃機関用のスパークプラグ |
DE112017001665.7T DE112017001665B4 (de) | 2016-03-30 | 2017-03-17 | Zündkerze für eine Verbrennungskraftmaschine |
PCT/JP2017/011019 WO2017169929A1 (ja) | 2016-03-30 | 2017-03-17 | 内燃機関用のスパークプラグ |
US16/088,954 US10559944B2 (en) | 2016-03-30 | 2017-03-17 | Spark plug for internal combustion engine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016069258A JP6613992B2 (ja) | 2016-03-30 | 2016-03-30 | 内燃機関用のスパークプラグ |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017183105A JP2017183105A (ja) | 2017-10-05 |
JP2017183105A5 JP2017183105A5 (ja) | 2018-07-12 |
JP6613992B2 true JP6613992B2 (ja) | 2019-12-04 |
Family
ID=59964363
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016069258A Active JP6613992B2 (ja) | 2016-03-30 | 2016-03-30 | 内燃機関用のスパークプラグ |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10559944B2 (ja) |
JP (1) | JP6613992B2 (ja) |
DE (1) | DE112017001665B4 (ja) |
WO (1) | WO2017169929A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6910496B1 (ja) | 2020-04-06 | 2021-07-28 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグ |
JP6970779B2 (ja) * | 2020-04-20 | 2021-11-24 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグ |
US11621544B1 (en) | 2022-01-14 | 2023-04-04 | Federal-Mogul Ignition Gmbh | Spark plug electrode and method of manufacturing the same |
US11831130B2 (en) | 2022-03-29 | 2023-11-28 | Federal-Mogul Ignition Gmbh | Spark plug, spark plug electrode, and method of manufacturing the same |
US11837852B1 (en) | 2022-07-27 | 2023-12-05 | Federal-Mogul Ignition Gmbh | Spark plug electrode with electrode tip directly thermally coupled to heat dissipating core and method of manufacturing the same |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS50125140A (ja) * | 1974-03-18 | 1975-10-01 | ||
JPH0646587B2 (ja) | 1988-12-20 | 1994-06-15 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグの中心電極 |
JPH0513147A (ja) | 1991-07-05 | 1993-01-22 | Ngk Spark Plug Co Ltd | スパークプラグ |
JP3497009B2 (ja) | 1995-05-16 | 2004-02-16 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグ |
JP3500555B2 (ja) | 1996-03-29 | 2004-02-23 | 日本特殊陶業株式会社 | 内燃機関用スパークプラグ |
US6509676B1 (en) * | 2000-02-23 | 2003-01-21 | Delphi Technologies, Inc. | Spark plug construction for enhanced heat transfer |
JP4293121B2 (ja) * | 2004-11-29 | 2009-07-08 | 株式会社デンソー | 内燃機関用のスパークプラグ |
JP4674219B2 (ja) * | 2006-03-22 | 2011-04-20 | 日本特殊陶業株式会社 | プラズマジェット点火プラグの点火システム |
JP2010267425A (ja) | 2009-05-13 | 2010-11-25 | Ngk Spark Plug Co Ltd | スパークプラグ |
US8664843B2 (en) | 2010-04-02 | 2014-03-04 | Ngk Spark Plug Co., Ltd. | Spark plug |
JP6445824B2 (ja) | 2014-09-30 | 2018-12-26 | 積水化学工業株式会社 | 合わせガラス用中間膜及び合わせガラス |
-
2016
- 2016-03-30 JP JP2016069258A patent/JP6613992B2/ja active Active
-
2017
- 2017-03-17 US US16/088,954 patent/US10559944B2/en active Active
- 2017-03-17 WO PCT/JP2017/011019 patent/WO2017169929A1/ja active Application Filing
- 2017-03-17 DE DE112017001665.7T patent/DE112017001665B4/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE112017001665B4 (de) | 2024-02-08 |
DE112017001665T5 (de) | 2018-12-13 |
JP2017183105A (ja) | 2017-10-05 |
WO2017169929A1 (ja) | 2017-10-05 |
US10559944B2 (en) | 2020-02-11 |
US20190214791A1 (en) | 2019-07-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6613992B2 (ja) | 内燃機関用のスパークプラグ | |
KR101515314B1 (ko) | 스파크 플러그 | |
JP2017183105A5 (ja) | ||
US7432641B2 (en) | Spark plug | |
EP3163693B1 (en) | Spark plug | |
KR20100033538A (ko) | 내연 엔진용 스파크 플러그 | |
JP4430724B2 (ja) | スパークプラグ | |
JP4804524B2 (ja) | 内燃機関用スパークプラグ及びその製造方法 | |
US7994694B2 (en) | Spark plug for internal combustion engine | |
JP5032556B2 (ja) | スパークプラグ | |
CN107925221A (zh) | 火花塞 | |
JP2009176525A (ja) | スパークプラグ | |
JP6340453B2 (ja) | スパークプラグ | |
JPWO2015053399A1 (ja) | スパークプラグ | |
EP3200290B1 (en) | Spark plug | |
JP6970779B2 (ja) | スパークプラグ | |
JP4473316B2 (ja) | 内燃機関用スパークプラグ | |
JP5642129B2 (ja) | スパークプラグ | |
US8716924B2 (en) | Spark plug having stress corrosion cracking resistance | |
US9429322B2 (en) | Glow plug | |
JP5662983B2 (ja) | 点火プラグ | |
JP5134044B2 (ja) | 内燃機関用スパークプラグ | |
US10751923B2 (en) | Spark plug insulator production method, insulator, molding die | |
JP2014056653A (ja) | スパークプラグ | |
JP7085461B2 (ja) | グロープラグ及びグロープラグの製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180528 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180528 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190611 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190716 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20191008 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20191021 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6613992 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |