JP6590366B2 - 顕微鏡装置、オートフォーカス装置、及び、オートフォーカス方法 - Google Patents
顕微鏡装置、オートフォーカス装置、及び、オートフォーカス方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6590366B2 JP6590366B2 JP2015188906A JP2015188906A JP6590366B2 JP 6590366 B2 JP6590366 B2 JP 6590366B2 JP 2015188906 A JP2015188906 A JP 2015188906A JP 2015188906 A JP2015188906 A JP 2015188906A JP 6590366 B2 JP6590366 B2 JP 6590366B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- optical axis
- autofocus
- objective lens
- light
- microscope apparatus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 19
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 148
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 66
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 6
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 9
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000010287 polarization Effects 0.000 description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 2
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/24—Base structure
- G02B21/241—Devices for focusing
- G02B21/245—Devices for focusing using auxiliary sources, detectors
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/0004—Microscopes specially adapted for specific applications
- G02B21/0088—Inverse microscopes
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/005—Diaphragms
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B7/00—Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
- G02B7/28—Systems for automatic generation of focusing signals
- G02B7/287—Systems for automatic generation of focusing signals including a sight line detecting device
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/02—Objectives
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/06—Means for illuminating specimens
- G02B21/08—Condensers
- G02B21/082—Condensers for incident illumination only
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/10—Beam splitting or combining systems
- G02B27/14—Beam splitting or combining systems operating by reflection only
- G02B27/141—Beam splitting or combining systems operating by reflection only using dichroic mirrors
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/28—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 for polarising
- G02B27/283—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00 for polarising used for beam splitting or combining
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Automatic Focus Adjustment (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Description
本発明の別の態様は、対物レンズと、前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光を前記対物レンズに向けて偏向する偏向素子を備え、前記調整手段は、前記偏向素子を前記対物レンズの光軸に対して所定の方向に動かす顕微鏡装置を提供する。
本発明の別の態様は、対物レンズと、前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光を平行移動するシフタを備え、前記調整手段は、前記シフタへの前記オートフォーカス光の入射角度を変更する顕微鏡装置を提供する。
本発明の別の態様は、対物レンズと、前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光の集光位置を前記対物レンズの光軸方向に動かすオフセットレンズを備え、前記調整手段は、前記オフセットレンズの位置に応じて、前記照明光軸を前記対物レンズの光軸に対して所定の方向に動かす顕微鏡装置を提供する。
本発明の別の態様は、対物レンズと、前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光のビーム径を可変する可変開口絞りを備える顕微鏡装置を提供する。
本発明の別の態様は、対物レンズと、前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、前記オートフォーカス装置は、前記標本で反射したオートフォーカス光を検出する光検出器と、前記標本で反射したオートフォーカス光を前記光検出器に集光させる光学系と、前記光学系と前記光検出器の間に配置された、開口が形成された遮光部材と、を備える顕微鏡装置を提供する。
って、前記オートフォーカス装置を前記対物レンズの光軸に対して所定の方向に動かし、前記対物レンズを介して、前記対物レンズの光軸から離れた位置を通る照明光軸を有するオートフォーカス光を前記標本に照射し、前記対物レンズを介して、前記標本で反射したオートフォーカス光を検出し、前記標本で反射したオートフォーカス光の検出結果に基づいて、合焦状態を検出するオートフォーカス方法を提供する。
図1は、本実施例に係る顕微鏡装置100の構成を例示した図である。図1に示す顕微鏡装置100は、ステージ101上のホルダHに保持された標本Sを観察する標本観察装置であり、レボルバ110に装着された対物レンズ(対物レンズ111、対物レンズ112)と、結像レンズ120と、顕微鏡装置用のオートフォーカス装置130を備えている。標本Sは、例えば、培養液に浸された生体標本であり、ホルダHは、例えば、ペトリデッシュやマルチウェルプレートである。
なお、本実施例のオフセットレンズ136は、例えば、AF光L1がホルダHの下の面に集光するときに対物レンズ111の焦点がホルダHの上の面(標本Sとの界面)に位置する、ように移動する。
図4は、本実施例に係る顕微鏡装置200の構成を例示した図である。図4に示す顕微鏡装置200は、オートフォーカス装置130の代わりにオートフォーカス装置230を備える点が、顕微鏡装置100とは異なっている。その他の点は、顕微鏡装置100と同様である。
図5は、本実施例に係る顕微鏡装置300の構成を例示した図である。図5に示す顕微鏡装置300は、オートフォーカス装置130の代わりにオートフォーカス装置330を備える点が、顕微鏡装置100とは異なっている。その他の点は、顕微鏡装置100と同様である。
101 ・・・ステージ
110 ・・・レボルバ
111、112 ・・・対物レンズ
120 ・・・結像レンズ
130、230、330 ・・・オートフォーカス装置
131 ・・・光源
132 ・・・ビーム径選択用絞り
133 ・・・照明側ストッパ
134 ・・・PBS
135 ・・・レンズ
136 ・・・オフセットレンズ
137 ・・・ダイクロイックミラー
138 ・・・受光側ストッパ
139 ・・・ピンホール板
140 ・・・光検出器
141 ・・・コントローラ
142 ・・・オフセットレンズドライバ
143、145、233、332 ・・・モータ
144 ・・・ミラードライバ
146 ・・・λ/4板
231 ・・・シフタ
232 ・・・シフタドライバ
331 ・・・AF装置ドライバ
S ・・・標本
H ・・・ホルダ
AX ・・・光軸
LX ・・・照明光軸
L、L1、L2 ・・・AF光
P ・・・瞳面
Claims (14)
- 対物レンズと、
前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、
前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、
前記調整手段は、前記オートフォーカス装置を前記対物レンズの光軸に対して所定の方向に動かす
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 対物レンズと、
前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、
前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、
前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光を前記対物レンズに向けて偏向する偏向素子を備え、
前記調整手段は、前記偏向素子を前記対物レンズの光軸に対して所定の方向に動かす
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 請求項1又は請求項2に記載の顕微鏡装置において、
前記所定の方向は、前記対物レンズの光軸と直交する方向である
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 対物レンズと、
前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、
前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、
前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光を平行移動するシフタを備え、
前記調整手段は、前記シフタへの前記オートフォーカス光の入射角度を変更する
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 請求項1乃至請求項4のいずれか1項に記載の顕微鏡装置において、
前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光の集光位置を前記対物レンズの光軸方向に動かすオフセットレンズを備え、
前記調整手段は、前記オフセットレンズの位置に応じて、前記照明光軸を前記対物レンズの光軸に対して所定の方向に動かす
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 対物レンズと、
前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、
前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、
前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光の集光位置を前記対物レンズの光軸方向に動かすオフセットレンズを備え、
前記調整手段は、前記オフセットレンズの位置に応じて、前記照明光軸を前記対物レンズの光軸に対して所定の方向に動かす
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 請求項1乃至請求項6のいずれか1項に記載の顕微鏡装置において、
前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光のビーム径を可変する可変開口絞りを備える
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 対物レンズと、
前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、
前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、
前記オートフォーカス装置は、前記オートフォーカス光のビーム径を可変する可変開口絞りを備える
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 請求項1乃至請求項8のいずれか1項に記載の顕微鏡装置において、
前記オートフォーカス装置は、
前記標本で反射したオートフォーカス光を検出する光検出器と、
前記標本で反射したオートフォーカス光を前記光検出器に集光させる光学系と、
前記光学系と前記光検出器の間に配置された、開口が形成された遮光部材と、を備える
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 対物レンズと、
前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するアクティブ型のオートフォーカス装置であって、前記オートフォーカス光の照明光軸が前記対物レンズの光軸から離れた位置を通るように構成されたオートフォーカス装置と、
前記照明光軸を前記対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段と、を備え、
前記オートフォーカス装置は、
前記標本で反射したオートフォーカス光を検出する光検出器と、
前記標本で反射したオートフォーカス光を前記光検出器に集光させる光学系と、
前記光学系と前記光検出器の間に配置された、開口が形成された遮光部材と、を備える
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 請求項9又は請求項10に記載の顕微鏡装置において、
前記遮光部材は、前記開口の径を変更自在な可変開口絞りである
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 請求項9乃至請求項11のいずれか1項に記載の顕微鏡装置において、
前記遮光部材は、前記光学系の光軸に沿って移動自在に配置される
ことを特徴とする顕微鏡装置。 - 顕微鏡装置用のアクティブ型のオートフォーカス装置であって、
標本に照射するオートフォーカス光の照明光軸を、前記顕微鏡装置が備える対物レンズの光軸と直交する方向に動かす調整手段を備え、
前記調整手段は、前記オートフォーカス装置を前記対物レンズの光軸に対して所定の方向に動かす
ことを特徴とするオートフォーカス装置。 - 対物レンズと前記対物レンズを介して標本にオートフォーカス光を照射するオートフォーカス装置とを備える顕微鏡装置のオートフォーカス方法であって、
前記オートフォーカス装置を前記対物レンズの光軸に対して所定の方向に動かし、
前記対物レンズを介して、前記対物レンズの光軸から離れた位置を通る照明光軸を有するオートフォーカス光を前記標本に照射し、
前記対物レンズを介して、前記標本で反射したオートフォーカス光を検出し、
前記標本で反射したオートフォーカス光の検出結果に基づいて、合焦状態を検出する
ことを特徴とするオートフォーカス方法。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015188906A JP6590366B2 (ja) | 2015-09-25 | 2015-09-25 | 顕微鏡装置、オートフォーカス装置、及び、オートフォーカス方法 |
US15/270,712 US10634895B2 (en) | 2015-09-25 | 2016-09-20 | Microscope apparatus, automatic focusing device, and automatic focusing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015188906A JP6590366B2 (ja) | 2015-09-25 | 2015-09-25 | 顕微鏡装置、オートフォーカス装置、及び、オートフォーカス方法 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017062438A JP2017062438A (ja) | 2017-03-30 |
JP2017062438A5 JP2017062438A5 (ja) | 2018-10-18 |
JP6590366B2 true JP6590366B2 (ja) | 2019-10-16 |
Family
ID=58408959
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015188906A Active JP6590366B2 (ja) | 2015-09-25 | 2015-09-25 | 顕微鏡装置、オートフォーカス装置、及び、オートフォーカス方法 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10634895B2 (ja) |
JP (1) | JP6590366B2 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3514602A1 (de) | 2018-01-23 | 2019-07-24 | Universitatea Stefan cel Mare Suceava - Romania | Mikroskopobjektiv mit automatischer fokussierung |
US11086118B2 (en) * | 2019-04-29 | 2021-08-10 | Molecular Devices, Llc | Self-calibrating and directional focusing systems and methods for infinity corrected microscopes |
DE102019113975B4 (de) * | 2019-05-24 | 2023-10-19 | Abberior Instruments Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Überwachen des Fokuszustands eines Mikroskops sowie Mikroskop |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07134242A (ja) * | 1993-11-10 | 1995-05-23 | Olympus Optical Co Ltd | 焦点検出装置 |
JPH08334317A (ja) | 1995-06-09 | 1996-12-17 | Olympus Optical Co Ltd | 測定顕微鏡 |
JP5070696B2 (ja) | 2005-11-29 | 2012-11-14 | 株式会社ニコン | オートフォーカス装置とこれを有する顕微鏡 |
JP5035600B2 (ja) | 2007-01-31 | 2012-09-26 | 横河電機株式会社 | 生物顕微鏡 |
US8629382B2 (en) * | 2007-09-03 | 2014-01-14 | Nikon Corporation | Auto focus apparatus for detecting a focal point with a setting section for shifting an irradiation position outside an observation field of an imaging section |
KR20120039547A (ko) * | 2009-05-19 | 2012-04-25 | 바이오나노 제노믹스, 인크. | 샘플 위치 및 배향의 동적 결정 및 동적 위치 전환을 위한 장치 및 방법 |
DE102011000835C5 (de) * | 2011-02-21 | 2019-08-22 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Abtastmikroskop und Verfahren zur lichtmikroskopischen Abbildung eines Objektes |
JP2012212018A (ja) | 2011-03-31 | 2012-11-01 | Nikon Corp | 焦点維持装置及び顕微鏡装置 |
JP2013003333A (ja) * | 2011-06-16 | 2013-01-07 | Olympus Corp | 顕微鏡装置 |
JP2016038408A (ja) * | 2014-08-05 | 2016-03-22 | オリンパス株式会社 | オートフォーカス装置、及び、標本観察装置 |
-
2015
- 2015-09-25 JP JP2015188906A patent/JP6590366B2/ja active Active
-
2016
- 2016-09-20 US US15/270,712 patent/US10634895B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10634895B2 (en) | 2020-04-28 |
JP2017062438A (ja) | 2017-03-30 |
US20170090175A1 (en) | 2017-03-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10754135B2 (en) | Light sheet microscope and control method for light sheet microscope | |
US9025243B2 (en) | Microscope apparatus | |
JP4021183B2 (ja) | 合焦状態信号出力装置 | |
US10359617B2 (en) | Microscope | |
JP6590366B2 (ja) | 顕微鏡装置、オートフォーカス装置、及び、オートフォーカス方法 | |
JP5655617B2 (ja) | 顕微鏡 | |
JP2005241607A (ja) | 角度測定装置 | |
JP2018017970A (ja) | 光シート顕微鏡、及び、光シート顕微鏡の制御方法 | |
JP2007271979A (ja) | 生物顕微鏡 | |
JP2012212018A (ja) | 焦点維持装置及び顕微鏡装置 | |
JP6489326B2 (ja) | 焦点維持装置及び顕微鏡 | |
JP2017003827A (ja) | 顕微鏡装置、制御方法および制御プログラム | |
JP2008267842A (ja) | 生物観察容器並びにこれを用いる生物顕微鏡及び生物観察装置 | |
JP2016038408A (ja) | オートフォーカス装置、及び、標本観察装置 | |
JP4614907B2 (ja) | 顕微鏡 | |
JP2006153622A (ja) | オートフォーカス装置 | |
JPH10133117A (ja) | 焦点検出装置を備えた顕微鏡 | |
JP5035600B2 (ja) | 生物顕微鏡 | |
JP2010181782A (ja) | オートフォーカス装置 | |
JP5394718B2 (ja) | 顕微観察装置 | |
JP4974059B2 (ja) | 自動焦点制御システム | |
JP6608249B2 (ja) | 光ピックアップ装置 | |
JP5999431B2 (ja) | 焦点維持装置及び顕微鏡 | |
JP6482792B2 (ja) | 光ピックアップ装置 | |
JP5009141B2 (ja) | 焦点検出装置及びそれを用いた合焦方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180905 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180905 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190521 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190604 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190729 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20190729 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190820 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190911 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6590366 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |