JP6559176B2 - 運動案内装置 - Google Patents
運動案内装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6559176B2 JP6559176B2 JP2017076500A JP2017076500A JP6559176B2 JP 6559176 B2 JP6559176 B2 JP 6559176B2 JP 2017076500 A JP2017076500 A JP 2017076500A JP 2017076500 A JP2017076500 A JP 2017076500A JP 6559176 B2 JP6559176 B2 JP 6559176B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- path
- turn
- rolling
- carriage
- load
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/04—Ball or roller bearings
- F16C29/06—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load
- F16C29/0633—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides
- F16C29/0669—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the main body of the U-shaped carriage is an assembly of at least three major parts, e.g. an assembly of a top plate with two separate legs attached thereto in the form of bearing shoes
- F16C29/0671—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the main body of the U-shaped carriage is an assembly of at least three major parts, e.g. an assembly of a top plate with two separate legs attached thereto in the form of bearing shoes with balls
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/04—Ball or roller bearings
- F16C29/06—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load
- F16C29/0602—Details of the bearing body or carriage or parts thereof, e.g. methods for manufacturing or assembly
- F16C29/0609—Details of the bearing body or carriage or parts thereof, e.g. methods for manufacturing or assembly of the ends of the bearing body or carriage where the rolling elements change direction, e.g. end caps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/04—Ball or roller bearings
- F16C29/06—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load
- F16C29/0614—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a shoe type bearing body, e.g. a body facing one side of the guide rail or track only
- F16C29/0621—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a shoe type bearing body, e.g. a body facing one side of the guide rail or track only for supporting load in essentially two directions, e.g. by multiple points of contact or two rows of rolling elements
- F16C29/0623—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a shoe type bearing body, e.g. a body facing one side of the guide rail or track only for supporting load in essentially two directions, e.g. by multiple points of contact or two rows of rolling elements with balls
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/04—Ball or roller bearings
- F16C29/045—Ball or roller bearings having rolling elements journaled in one of the moving parts
- F16C29/046—Ball or roller bearings having rolling elements journaled in one of the moving parts with balls journaled in pockets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/04—Ball or roller bearings
- F16C29/06—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load
- F16C29/0633—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides
- F16C29/0635—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end
- F16C29/0638—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end with balls
- F16C29/064—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end with balls with two rows of balls, one on each side of the rail
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/04—Ball or roller bearings
- F16C29/06—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load
- F16C29/0633—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides
- F16C29/0669—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the main body of the U-shaped carriage is an assembly of at least three major parts, e.g. an assembly of a top plate with two separate legs attached thereto in the form of bearing shoes
- F16C29/0673—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the main body of the U-shaped carriage is an assembly of at least three major parts, e.g. an assembly of a top plate with two separate legs attached thereto in the form of bearing shoes with rollers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
- F16C33/38—Ball cages
- F16C33/3837—Massive or moulded cages having cage pockets surrounding the balls, e.g. machined window cages
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C29/00—Bearings for parts moving only linearly
- F16C29/04—Ball or roller bearings
- F16C29/06—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load
- F16C29/0633—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides
- F16C29/0635—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end
- F16C29/0638—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end with balls
- F16C29/0642—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end with balls with four rows of balls
- F16C29/0647—Ball or roller bearings in which the rolling bodies circulate partly without carrying load with a bearing body defining a U-shaped carriage, i.e. surrounding a guide rail or track on three sides whereby the return paths are provided as bores in a main body of the U-shaped carriage, e.g. the main body of the U-shaped carriage is a single part with end caps provided at each end with balls with four rows of balls with load directions in X-arrangement
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/30—Parts of ball or roller bearings
- F16C33/37—Loose spacing bodies
- F16C33/3706—Loose spacing bodies with concave surfaces conforming to the shape of the rolling elements, e.g. the spacing bodies are in sliding contact with the rolling elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
Description
(第1の実施形態)
(第2の実施形態)
Claims (4)
- 転動体転走部を有する軌道部材と、
前記転動体転走部に対向する負荷転動体転走部、前記負荷転動体転走部に平行な戻し路、及び前記負荷転動体転走部と前記戻し路とに繋がる略U字状のターン路を有するキャリッジと、
前記転動体転走部と前記負荷転動体転走部との間の負荷路、前記戻し路、及び前記ターン路に循環可能に配列される複数の転動体と、を備える運動案内装置において、
前記転動体は、リテーナバンドによって保持されており、
前記リテーナバンドは、一つの帯状のバンド本体と、前記転動体間に介在し、前記バンド本体に一体に形成される複数のスペーサと、を備え、
前記キャリッジの相対移動方向に直交する断面視において、前記負荷路における前記リテーナバンドと前記戻し路における前記リテーナバンドとがハの字状に開き、
前記負荷路と前記戻し路とが重なる方向から見た側面視において、前記ターン路の少なくとも一部と前記リテーナバンドの一部が、前記リテーナバンドの前記ハの字状の開いた方へ湾曲する運動案内装置。 - 前記リテーナバンドに2列以上の前記転動体が保持されることを特徴とする請求項1に記載の運動案内装置。
- 前記運動案内装置を水平面に配置した状態の前記キャリッジの正面視において、前記キャリッジの左右に上下2つの前記ターン路が設けられ、上側の前記ターン路は上に凸状に湾曲し、下側の前記ターン路は下に凸状に湾曲することを特徴とする請求項1又は2に記載の運動案内装置。
- 前記上側の前記ターン路と前記下側の前記ターン路とは、幅方向の中央部が最も離れており、
前記上側の前記ターン路と前記下側の前記ターン路との間に、前記ターン路の外周側が形成されるエンドプレートの取付け用ボルトが配置されることを特徴とする請求項3に記載の運動案内装置。
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2017076500A JP6559176B2 (ja) | 2017-04-07 | 2017-04-07 | 運動案内装置 |
| US16/500,621 US11248651B2 (en) | 2017-04-07 | 2018-03-14 | Motion guide apparatus |
| DE112018001920.9T DE112018001920T5 (de) | 2017-04-07 | 2018-03-14 | Bewegungsführungsvorrichtung |
| CN201880023828.5A CN110494663B (zh) | 2017-04-07 | 2018-03-14 | 运动引导装置 |
| PCT/JP2018/009859 WO2018186133A1 (ja) | 2017-04-07 | 2018-03-14 | 運動案内装置 |
| KR1020197032613A KR102118841B1 (ko) | 2017-04-07 | 2018-03-14 | 운동 안내 장치 |
| TW107111661A TWI680237B (zh) | 2017-04-07 | 2018-04-02 | 運動導引裝置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2017076500A JP6559176B2 (ja) | 2017-04-07 | 2017-04-07 | 運動案内装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2018179077A JP2018179077A (ja) | 2018-11-15 |
| JP6559176B2 true JP6559176B2 (ja) | 2019-08-14 |
Family
ID=63712090
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2017076500A Active JP6559176B2 (ja) | 2017-04-07 | 2017-04-07 | 運動案内装置 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11248651B2 (ja) |
| JP (1) | JP6559176B2 (ja) |
| KR (1) | KR102118841B1 (ja) |
| CN (1) | CN110494663B (ja) |
| DE (1) | DE112018001920T5 (ja) |
| TW (1) | TWI680237B (ja) |
| WO (1) | WO2018186133A1 (ja) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN114623215B (zh) | 2020-12-08 | 2024-11-29 | 李思颖 | 滚珠循环导引装置及其开口螺帽 |
| CN115789086B (zh) * | 2022-12-23 | 2023-09-19 | 得发科精密制造无锡有限公司 | 一种带镶件的高刚性高负荷滚柱滑块 |
| JP2024176408A (ja) * | 2023-06-08 | 2024-12-19 | Thk株式会社 | 運動案内装置 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3303832C2 (de) * | 1982-02-13 | 1985-11-07 | Hiroshi Tokio/Tokyo Teramachi | Linearlager mit umlaufenden Kugeln |
| JPS61157826A (ja) * | 1984-12-28 | 1986-07-17 | Nippon Thompson Co Ltd | ボ−ルスプライン軸受 |
| JPS6197626U (ja) * | 1985-11-21 | 1986-06-23 | ||
| JPH0629611B2 (ja) * | 1986-07-30 | 1994-04-20 | ヒ−ハイスト精工株式会社 | リニアボ−ルベアリング |
| TW384362B (en) * | 1996-09-17 | 2000-03-11 | Thk Co Ltd | Ball connecting body, and linear guide device and ball screw device utilizing the ball connecting body |
| JP3523973B2 (ja) * | 1996-12-27 | 2004-04-26 | Thk株式会社 | ボールチェーンを用いた直線案内装置 |
| JP2003343556A (ja) | 2002-05-27 | 2003-12-03 | Nsk Ltd | リニアガイド装置 |
| JP5386356B2 (ja) * | 2007-08-30 | 2014-01-15 | Thk株式会社 | 直動案内装置 |
| JP5373462B2 (ja) * | 2009-04-15 | 2013-12-18 | Thk株式会社 | 運動案内装置 |
| JP5477513B2 (ja) * | 2011-04-22 | 2014-04-23 | 日本精工株式会社 | 直動案内装置 |
| JP6185752B2 (ja) | 2012-05-11 | 2017-08-23 | Thk株式会社 | 運動案内装置 |
| TWI500856B (zh) * | 2012-12-11 | 2015-09-21 | Chieftek Prec Co Ltd | 線性滑軌之循環通道構造 |
| DE102014210171A1 (de) | 2014-05-28 | 2015-12-17 | Robert Bosch Gmbh | Führungswagen mit Befestigungsbohrung, welche Bestandteil eines Schmiermittelströmungspfades ist |
| JP2017076500A (ja) | 2015-10-14 | 2017-04-20 | 住友電装株式会社 | ワイヤハーネス |
-
2017
- 2017-04-07 JP JP2017076500A patent/JP6559176B2/ja active Active
-
2018
- 2018-03-14 US US16/500,621 patent/US11248651B2/en active Active
- 2018-03-14 DE DE112018001920.9T patent/DE112018001920T5/de active Pending
- 2018-03-14 WO PCT/JP2018/009859 patent/WO2018186133A1/ja not_active Ceased
- 2018-03-14 CN CN201880023828.5A patent/CN110494663B/zh active Active
- 2018-03-14 KR KR1020197032613A patent/KR102118841B1/ko active Active
- 2018-04-02 TW TW107111661A patent/TWI680237B/zh active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2018186133A1 (ja) | 2018-10-11 |
| DE112018001920T5 (de) | 2019-12-19 |
| KR102118841B1 (ko) | 2020-06-03 |
| TWI680237B (zh) | 2019-12-21 |
| CN110494663A (zh) | 2019-11-22 |
| KR20190128740A (ko) | 2019-11-18 |
| TW201842276A (zh) | 2018-12-01 |
| CN110494663B (zh) | 2020-08-04 |
| JP2018179077A (ja) | 2018-11-15 |
| US11248651B2 (en) | 2022-02-15 |
| US20200386270A1 (en) | 2020-12-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5726922B2 (ja) | 運動案内装置 | |
| JP6559176B2 (ja) | 運動案内装置 | |
| US20150036953A1 (en) | Motion device | |
| JP2011506881A (ja) | 揺動継手式チェーンのためのリンク | |
| TWI686551B (zh) | 複數排滾動體收容束帶及運動導引裝置 | |
| US9249828B2 (en) | Rolling guidance device | |
| JP3197906U (ja) | リニアガイド及びその通路モジュール | |
| CN105121873A (zh) | 运动引导装置 | |
| JP7471912B2 (ja) | 運動案内装置 | |
| US9651113B2 (en) | Silent chain | |
| US9273722B2 (en) | Rolling guide device | |
| JP2012229771A (ja) | リニアガイド装置 | |
| JP6315457B2 (ja) | 転がり案内装置 | |
| KR102093086B1 (ko) | 볼 수용 밴드 및 운동 안내 장치 | |
| JP5494850B2 (ja) | 直動装置 | |
| JP7227014B2 (ja) | 運動案内装置 | |
| WO2024252954A1 (ja) | 運動案内装置 | |
| JP7221814B2 (ja) | 運動案内装置 | |
| TWI458897B (zh) | A linear slide with a return tube | |
| JP4655995B2 (ja) | 直動案内装置 | |
| JP6855792B2 (ja) | 直動案内装置の組立方法 | |
| JPH04102715A (ja) | 直動形ガイド装置 | |
| JP2012087904A (ja) | ボール連結ベルト及びこれを用いた運動案内装置 | |
| JP3131668U (ja) | 板状部材留め構造及びこれを備えた案内装置 | |
| WO2013168359A1 (ja) | 運動案内装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20181207 |
|
| A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20181207 |
|
| A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20190225 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190305 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190422 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190702 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190716 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6559176 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |