JP6402908B2 - 吸引回収装置 - Google Patents
吸引回収装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6402908B2 JP6402908B2 JP2014195062A JP2014195062A JP6402908B2 JP 6402908 B2 JP6402908 B2 JP 6402908B2 JP 2014195062 A JP2014195062 A JP 2014195062A JP 2014195062 A JP2014195062 A JP 2014195062A JP 6402908 B2 JP6402908 B2 JP 6402908B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- suction
- unit
- collected
- collection
- recovery
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Cleaning In General (AREA)
- Combined Means For Separation Of Solids (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Description
また、回収部は、吊り上げられた状態に支持されていることにより、回収部が被回収物などが散乱している地面などの回収面を走行したり、回収面上に設置されたりする場合と比べて、障害物と干渉することが少ない。このため、遠隔操作であっても、回収部の操作を容易に行うことができ、被回収物を効率よく回収することができる。
また、隣り合う短管を相対的に回動させることによりフレキシブル管部を所望の形状とすることができる。このため、被回収物が散乱している地面などの回収面が傾斜したり、回収面に凹凸が形成されたりしている場合に、この回収面に沿うように吸引ダクトを曲げることができる。これにより、吸引ダクトの吸引口を被回収物の近傍へ確実に到達させることができ、重量が大きい被回収物や大型の被回収物などを確実に吸引させることができる。また、回収面の凹凸や回収面上の障害物などとの接触による吸引ダクトの変形や損傷を防止できる。
このような構成とすることにより、排気を利用して回収部の向きを調整することができる。このため、吸引回収装置に回収部の向きを調整する機構を単独で設ける必要がなく、構造の簡便化を図ることができる。
このような構成とすることにより、被回収物や回収面の凹凸などに合せて伸縮管部の長さが調整されるため、操作者が吸引口の位置の微調整を行わなくても、吸引口を最適な位置に配置することができる。また、回収面の凹凸や回収面上の障害物などによる吸引ダクトの変形や損傷を防止できる。
吸引口から吸引口よりも後側(吸引ダクトの吸引口がある側と反対の端部側)の領域の空気を吸引してしまうと、吸引口よりも前側(被回収物がある側)の領域を吸引する吸引力が低下することになる。
そこで、本発明では、フランジによってフランジよりも後側の領域の空気が回り込んで吸引されることを阻止できる。このため、吸引口よりも前側の領域を吸引する吸引力を確保することができ、被回収物の吸引を確実に行うことができる。
また、吸引口よりも後側の領域の空気が回り込んで吸引される場合と比べて、必要となる吸引力を小さく設定することができて、吸引力を発生させる手段の小型化やコスト削減を図ることができる。
このような構成とすることにより、フランジの面と地面などの回収面とが対向した状態で吸引を行った場合も、凸部によってフランジの面と回収面との間に隙間ができるため、フランジの面と回収面とが吸着することを防止できる。
このような構成とすることにより、被回収物が回収面に固着している場合や、被回収物が砂などの微細な場合も、回転ブラシで被回収物を擦って回収面から離間させたり、被回収物を掃き出したりすることができるため、被回収物を確実に吸引して回収することができる。
このような構成とすることにより、非常時や吸引しなくてよいものを吸引しそうになったり、吸引してしまったりした場合に、吸引部の吸引力を発生させる手段を急停止させなくても、吸引力を低減させる、または吸引を停止させることができる。
特に、吸引力を発生させる手段が大型のファンなどの場合、急停止が困難であるため、大型のファンを停止させなくても、吸引力を低減させる、または吸引を停止させることができる。
このような構成とすることにより、被回収物のうち、瓦礫などの比較的大型や重量のあるものを、衝突選別部で選別して収容することができ、粉塵などの微細なものをフィルタ選別部で選別して収容することができる。そして、被回収物は、大きさによって選別されて収容されるため、収容された被回収物の処理を容易に行うことができる。
また、フィルタ選別部に比較的大型や重量のある被回収物が通過する場合と比べて、フィルタ選別部のフィルタの目詰まりが少なく、フィルタの清掃回数を少なくすることができる。
このような構成とすることにより、収容部に収容された被回収物に放射性物質が含まれる場合に、作業員が収容部に近づいたとしても、作業員の被曝を少なくすることができる。
このような構成とすることにより、収容部に収容された被回収物に粉塵が含まれる場合に、この粉塵の拡散を防止することができる。
このような構成とすることにより、操作者が画像を確認しながら確実に回収部を操作することができる。
また、回収部は、吊り上げられた状態に支持されていることにより、回収部が被回収物などが散乱している地面などの回収面を走行したり、回収面上に設置されたりする場合と比べて、障害物と干渉することが少ない。このため、遠隔操作であっても、回収部の操作を容易に行うことができ、被回収物を効率よく回収することができる。
図1乃至図4に示すように、本実施形態による吸引回収装置1は、放射線の高線量地域において地面(回収面)11に散乱した瓦礫などの被回収物12を吸引して回収する装置で、被回収物12を吸引して回収する回収部2と、回収部2をクレーンなどの揚重手段(不図示)に吊り下げられた状態に支持する支持部3と、回収部2を遠隔操作可能な操作部(不図示)と、を備えている。
ここで、図1の矢印Aの方向を前後方向とし、矢印Bの方向を上下方向とし、図1の紙面に直交する方向を横幅方向として以下説明する。
ここで、吸引部4の吸引口4aがある側を上流側とし、排気部43がある側を下流側として以下説明する。
第1管体111の外径と第1管体111の内径とが略同じ寸法に形成され、第1管体111の軸方向の長さと第1管体111の軸方向の長さとが略同じ寸法に形成されている。
第1管体111は、第2管体112の内部に同軸に挿入されると、外周面が第2管体112の内周面と接触またはわずかな隙間をあけて対向する。そして、この状態で、第1管体111と第2管体112とは、軸方向に相対的にスライド可能に構成されている。
そして、伸縮管部110は、第1管体111および第2管体112の少なくとも一方に作用する軸方向の外力に応じて伸縮する。なお、伸縮管部110は、吊り上げられて地面11から離間すると、重力によって第1管体111が第2管体112に対して下側(上流側)にスライドし、伸長状態となる。
また、フランジ113には、上流側の端面113aに上流側に突出する凸部114が形成されている。本実施形態では、凸部114は、突出する側に湾曲した半球状に形成され、フランジ113の径方向に90°間隔をあけて4つ設けられている。
図7に示すように、短管121は、軸方向の一方側に配置される大径部122と、軸方向の他方側に配置される小径部123と、大径部122と小径部123とを連結する連結部124と、を有している。大径部122および小径部123は、ともに円筒状に形成されている。大径部122の内径は、小径部123の外径よりも大きくなるように設定されている。
連結部124は、軸方向の一方側の外径および内径が大径部122の外径および内径と略同じ寸法に形成され、軸方向の他方側の外径および内径が小径部123の外径および内径と略同じ寸法に形成されたテーパ状の筒体に形成されている。連結部124のテーパは、連結部124の軸方向全体に形成されている。
これらの大径部122、小径部123、および連結部124は、例えば溶接などで接合され一体化されている。
そして、短管121は、大径部122が小径部123よりも上流側となるように配置されている。
回動軸125は、仮想の軸線で、隣り合う短管121,121が重なっている領域において短管121の軸線に直交する方向に延びている。
本実施形態では、軸方向隣り合う短管121,121のうち、上流側の短管121の小径部123と、下流側の短管121の大径部122とが、回動軸125上の対向する2カ所においてピンなどの連結具126(図5参照)で回動軸125を中心に相対的に回動可能に連結されている。
このため、第2短管121Bに対して第1短管121Aが回動可能な方向と、第2短管121Bに対して第3短管121Cが回動可能な方向とが、第2短管121Bの軸方向から見て90°異なっている。
そして、複数の短管121,121…が軸方向連結されている状態では、第1回動軸125Aと第2回動軸125Bとが軸方向に交互に配置されている。
これにより、フレキシブル管部120が地面11の上に配置されると、地面11の形状に沿った形状に変形する。
第1管部130は、上流側が下方に向かって開口し、上流側の屈曲部131によって、下流側に向かってその軸が後方に向かうとともに上方に向かう斜め方向となるように曲げられている。そして、直線部133は、この斜め方向に延在している。
また、第1管部130は、下流側の屈曲部132によって、下流側に向かってその軸が上下方向となるように曲げられている。
また、本実施形態では、第1管部130は、上方から支持部3に吊り支持されている。
これにより、第2管部140にかかる第1管部130、フレキシブル管部120および伸縮管部110の重量を軽減させているとともに、第2吸引ダクト42にかかる第1吸引ダクト41の重量を軽減させている。
これにより、図8に示すように、第1管部130は、第1管部130よりも上流側のフレキシブル管部120や伸縮管部110とともに、第2管部140の直線部141の軸線を中心に回動可能となる。
第1管部130の回動は、操作部から遠隔操作可能に構成されている。
ダンパ用開口部42aは、ダンパ150によって開閉されるように構成されている。
収容部用開口部42bは、上下方向に開口していて、収容部用開口部42bの下側に収容部6が設けられている。
扉部151の開閉は、操作部から遠隔操作可能に構成されている。
本実施形態では、第2吸引ダクト42に2つのダンパ用開口部42a,42aが形成され、2つのダンパ用開口部42a,42aに対してそれぞれ扉部151およびエアシリンダ152が設けられている。
第1排気ファン162によって排気される空気は、第1方向調整管部164から回収部2の外部に排出され、第2排気ファン163によって排気される空気は、第2方向調整管部165から回収部2の外部に排出されるように構成されている。
第1方向調整管部164と第2方向調整管部165とは、横方向に間隔をあけて配置されている。
第1方向調整管部164および第2方向調整管部165は、排気方向がそれぞれ個別に調整されるように構成されている。そして、操作部の遠隔操作によって排気方向調整機構が第1方向調整管部164の排気方向と第2方向調整管部165の排気方向とを調整することで、吊り下げられた状態の回収部2の向きが調整されるように構成されている。
なお、排気方向調整機構は、第1方向調整管部164および第2方向調整管部165の排気方向と併せて第1方向調整管部164および第2方向調整管部165から排気される排気量を調整するように構成されていてもよい。
そして、収容部用開口部42bのやや上側において後方に向かう方向の吸引力は、衝突板51に衝突して落下する被回収物12の落下経路と交差している。このため、例えば、比較的重量が小さかったり、体積当たりの重量が小さかったり、表面積が大きかったりする被回収物12は、吸引力によって下流側の後方へ移動することになる。よって、比較的重量が大きかったり、体積当たりの重量が大きかったり、表面積が小さかったりする被回収物12は、落下して第2吸引ダクト42の収容部用開口部42bを通って収容部6に収容され、比較的重量が小さかったり、体積当たりの重量が小さかったり、表面積が大きかったりする被回収物12は、衝突選別部52を通過し、フィルタ選別部53に流入するように構成されている。
プリーツ式バグフィルタ171は、比較的大きい粒径の被回収物12を捕獲し、HEPAフィルタ172は、プリーツ式バグフィルタ171を通過した比較的小さい粒径の被回収物12を捕獲するように構成されている。
これらの10のプリーツ式バグフィルタ171,171…は、それぞれ上端部がボルトなどの固定具で同一の枠体173に固定されてユニット化されている。このため、枠体173を移動させることで10のプリーツ式バグフィルタ171,171…を一度に着脱させることができる。
このようなプリーツ式バグフィルタ171,171…には、下側から上側に向かって被回収物12を含む空気が通過する。
これらの9のHEPAフィルタ172,172…は、固定面174にフラットバー175で押さえられるようにして固定されている。
フラットバー175は、横幅方向に長尺でHEPAフィルタ172よりも横幅方向の寸法が長く形成されている。フラットバー175には、固定面174側突出するボルト176が接合されている。
そして、HEPAフィルタ172を固定面174とフラットバー175とで挟むように配置し、固定面174に形成された孔部にフラットバー175から突出するボルト176を挿入させることでHEPAフィルタ172が固定面174に固定されている。
このため、フラットバー175を外すことで、HEPAフィルタ172を容易に外すことができる。
散水部7による散水は、操作部によって遠隔操作可能に構成されている。
カメラ81〜83の撮影は、操作部によって遠隔操作可能に構成されている。
また、回収部2は、吊り上げられた状態に支持されていることにより、回収部2が地面11を走行したり、地面11上に設置されたりする場合と比べて、障害物と干渉することが少ない。このため、遠隔操作であっても、回収部2の操作を容易に行うことができ、被回収物12を効率よく回収することができる。
また、フレキシブル管部120の複数の短管121,121…が鋼管で構成されている場合は、硬い瓦礫などの被回収物12が通過しても、フレキシブル管部120の変形や損傷を防止できる。また、大重量で大型の被回収物12を吸引するために吸引力を上げた場合でも、樹脂製の管体のように吸引力によってつぶれることを防止できる。
このため、本発明では、第1吸引ダクト41は、吸引口4a近傍の外周面から径方向外側に突出するフランジ113を有することにより、フランジ113よりも後側(吸引口4aよりも後側)の領域の空気が回り込んで吸引されることを防止できる。
そして、本発明では、吸引口4aよりも後側の領域の空気が回り込んで吸引されることを防止できるため、被回収物12の吸引を確実に行うことができる。また、吸引口4aよりも後側の領域の空気が回り込んで吸引される場合と比べて、必要となる吸引力を小さく設定することができて、吸引力を発生させる手段の小型化やコスト削減を図ることができる。
特に、吸引力を発生させる手段が大型のファンなどの場合、急停止が困難であるため、大型のファンを停止させなくても、吸引力を低減または吸引を停止させることができる。
また、衝突選別部52が設けられておらず、フィルタ選別部53を比較的大型や重量のある被回収物12を含む空気が通過する場合と比べて、フィルタ選別部53のプリーツ式バグフィルタ171やHEPAフィルタ172の目詰まりが少なく、フィルタ171,172の清掃回数を少なくすることができる。
例えば、上記の実施形態では、吸引回収装置1は、放射線の高線量地域において地面11に散乱した瓦礫などの被回収物12を吸引して回収しているが、設置される場所や回収するものは上記以外でもよい。
また、上記の実施形態では、排気方向調整機構によって回収部2の向きが調整されているが、上記以外の機構によって回収部2の向きが調整されていてもよい。
また、排気方向調整機構によって回収部2の向きが調整される場合、排気ファン162,163の数や、方向調整管部164,165の数は適宜設定されてよい。
また、上記の実施形態では、フレキシブル管120の複数の短管121,121…は、鋼管で構成されているが、フレキシブル管部120の変形や損傷を防止でき、耐力的に問題がないようであれば、例えば、鋼管以外であってもよい。
また、第1吸引ダクト41が樹脂製のフレキシブル管などの内部に配置された構成としてもよい。
また、第1吸引ダクト41は、回転ブラシ115を取り付けない構成であってもよい。
また、上記の実施形態では、選別部5が設けられているが、設けられていなくてもよい。また、選別部5における衝突板51やフィルタ171,172などの選別手段は、上記以外であってもよい。
また、上記の実施形態では、散水部7が設けられているが、設けられていなくてもよい。また、散水部7が設けられる位置は適宜設定されてよい。また、複数の散水部7が設けられていてもよい。
また、上記の実施形態ではカメラ81〜83が設けられているが、設けられていなくてもよい。また、カメラが設けられる位置やカメラの数は適宜設定されてよい。
2 回収部
3 支持部
4 吸引部
4a 吸引口
5 選別部
6 収容部
7 散水部
8 撮影部
11 地面(回収面)
12 被回収物
41 第1吸引ダクト(吸引ダクト)
42 第2吸引ダクト
43 排気部
51 衝突板
52 衝突選別部
53 フィルタ選別部
61 バケット(収容器)
62 遮蔽材
110 伸縮管部
113 フランジ
114 凸部
115 回転ブラシ
120 フレキシブル管部
121 短管
125 回動軸
150 ダンパ
Claims (11)
- 被回収物を吸引する吸引部と該吸引部に吸引された前記被回収物を収容する収容部とを有する回収部と、
該回収部を吊り下げられた状態に支持する支持部と、
該回収部を遠隔操作可能な操作部と、を備え、
前記吸引部は、前記被回収物を吸引する吸引口を有する吸引ダクトを有し、
該吸引ダクトは、複数の短管が軸方向に連結され、隣り合う前記短管が軸線に直交する回動軸を中心に相対的に回動可能に構成されていて、前記短管の軸方向の一方側に隣り合う短管と、他方側に隣り合う短管とが、前記短管に対して回動する方向が互いに異なるフレキシブル管部を有することを特徴とする吸引回収装置。 - 前記吸引部は、吸引した空気を前記回収部の外部へ排気する排気部を有し、
該排気部は、排気方向を調整して前記回収部の向きを調整する排気方向調整機構を有することを特徴とする請求項1に記載の吸引回収装置。 - 前記吸引ダクトは、前記吸引口側の端部に、軸方向に伸縮可能な伸縮管部を有することを特徴とする請求項1または2に記載の吸引回収装置。
- 前記吸引ダクトは、前記吸引口近傍に、外周面から径方向外側に突出するフランジを有することを特徴とする請求項1乃至3のいずれか一項に記載の吸引回収装置。
- 前記フランジには、前記吸引口側に突出する凸部が形成されていることを特徴とする請求項4に記載の吸引回収装置。
- 前記吸引ダクトの前記吸引口近傍に、着脱可能な回転ブラシを有することを特徴とする請求項1乃至5のいずれか一項に記載の吸引回収装置。
- 前記吸引部は、吸引経路の途中に該吸引経路の内外を連通可能なダンパを有することを特徴とする請求項1乃至6のいずれか一項に記載の吸引回収装置。
- 前記回収部は、前記吸引部で吸引された被回収物を選別する選別部を有し、
前記選別部は、前記被回収物を側方から衝突板に衝突させ、前記被回収物のうち衝突の衝撃によって落下する被回収物を下方に配置された前記収容部へ落下させ、前記収容部へ落下しなかった被回収物を通過させる衝突選別部と、
該衝突選別部を通過した前記被回収物を通過させて、所定の粒径で前記被回収物を選別するフィルタ選別部と、を有することを特徴とする請求項1乃至7のいずれか一項に記載の吸引回収装置。 - 前記収容部は、前記被回収物を収容する収容器が、放射線を遮蔽する遮蔽材に覆われていることを特徴とする請求項1乃至8のいずれか一項に記載の吸引回収装置。
- 前記回収部は、前記収容部に収容された被回収物に散水を行う散水部を有することを特徴とする請求項1乃至9のいずれか一項に記載の吸引回収装置。
- 前記回収部は、前記回収部および前記被回収物を撮影可能なカメラを有し、該カメラが撮影した画像を前記操作部を操作する操作者が視認可能に構成されていることを特徴とする請求項1乃至10のいずれか一項に記載の吸引回収装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014195062A JP6402908B2 (ja) | 2014-09-25 | 2014-09-25 | 吸引回収装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014195062A JP6402908B2 (ja) | 2014-09-25 | 2014-09-25 | 吸引回収装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016065804A JP2016065804A (ja) | 2016-04-28 |
JP6402908B2 true JP6402908B2 (ja) | 2018-10-10 |
Family
ID=55804133
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014195062A Active JP6402908B2 (ja) | 2014-09-25 | 2014-09-25 | 吸引回収装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6402908B2 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6748915B2 (ja) * | 2016-09-07 | 2020-09-02 | 清水建設株式会社 | 吸引回収装置 |
KR102044729B1 (ko) * | 2017-11-23 | 2019-11-14 | 박동철 | 분리회수용 집진장치 |
JP2019164043A (ja) * | 2018-03-20 | 2019-09-26 | 清水建設株式会社 | 放射性ダストの飛散抑制方法 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0319525U (ja) * | 1989-07-07 | 1991-02-26 | ||
JP2005257441A (ja) * | 2004-03-11 | 2005-09-22 | Ebara Kogyo Senjo Kk | 原子炉発電施設のプールの清掃方法及び装置 |
JP4504744B2 (ja) * | 2004-06-17 | 2010-07-14 | 新日本空調株式会社 | ダクト清掃ロボットのカメラ撮像モニターシステムと、それを用いたダクト清掃方法 |
JP5140143B2 (ja) * | 2010-11-24 | 2013-02-06 | 三笠産業株式会社 | コンクリートカッター用集塵装置 |
JP6022865B2 (ja) * | 2012-09-10 | 2016-11-09 | 大成建設株式会社 | コンクリート用除染装置 |
JP6481810B2 (ja) * | 2014-09-25 | 2019-03-13 | 清水建設株式会社 | 吸引ダクト |
-
2014
- 2014-09-25 JP JP2014195062A patent/JP6402908B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2016065804A (ja) | 2016-04-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7550021B2 (en) | Portable cyclonic dust collection system | |
CN104271272B (zh) | 空气承载成分抽出器罩 | |
JP6402908B2 (ja) | 吸引回収装置 | |
EP1849512A1 (en) | Auxiliary dust collection system | |
JP2017518179A (ja) | 少なくとも1つの対象物をクリーニングするためのフローキャビネットシステム | |
JP2004358442A (ja) | 粉塵類の回収装置 | |
JP6481810B2 (ja) | 吸引ダクト | |
JP6050065B2 (ja) | 集塵装置 | |
JP6026978B2 (ja) | 集塵機 | |
JP2007289797A (ja) | 集塵装置 | |
JP2017115745A (ja) | フィルタ交換装置、フィルタ交換装置の制御方法、及びガスタービン設備 | |
CN107789918A (zh) | 一种气箱脉冲布袋除尘器 | |
JP6026774B2 (ja) | ダスト捕集体クリーナ並びにこれを用いた作業状況管理方法 | |
KR101723516B1 (ko) | 돔형 집진장치 | |
JP3212508U (ja) | 集塵用吸込具と集塵機 | |
JP5905284B2 (ja) | ブラスト除染システム及び該システムを用いたブラスト施工方法 | |
JPWO2011013521A1 (ja) | 研掃材のセパレータ及び分離方法 | |
CN212597807U (zh) | 一种除尘装置 | |
JP6748915B2 (ja) | 吸引回収装置 | |
CN210532378U (zh) | 车载残物收集器 | |
JP3117947U (ja) | アスベスト等粉塵用集塵機 | |
KR20170028722A (ko) | 집진장치 | |
KR102210187B1 (ko) | 산업용 집진 장치의 흡입 배출 구조 | |
JP6371700B2 (ja) | ダスト飛散防止体並びにこれを具えたダスト捕集体クリーナ | |
JP4256235B2 (ja) | 焼却灰中の磁性廃棄物の選別収集方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170517 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180216 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180227 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180406 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180807 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180829 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6402908 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |