JP6356014B2 - 歯車加工機械 - Google Patents

歯車加工機械 Download PDF

Info

Publication number
JP6356014B2
JP6356014B2 JP2014172364A JP2014172364A JP6356014B2 JP 6356014 B2 JP6356014 B2 JP 6356014B2 JP 2014172364 A JP2014172364 A JP 2014172364A JP 2014172364 A JP2014172364 A JP 2014172364A JP 6356014 B2 JP6356014 B2 JP 6356014B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tool
machining
hob
space
processing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014172364A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2016047558A (ja
JP2016047558A5 (https=
Inventor
和幸 石津
和幸 石津
宜孝 藤村
宜孝 藤村
陽子 廣野
陽子 廣野
達朗 ▲高▼木
達朗 ▲高▼木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Machine Tool Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Machine Tool Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Machine Tool Co Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Machine Tool Co Ltd
Priority to JP2014172364A priority Critical patent/JP6356014B2/ja
Priority to PCT/JP2015/071741 priority patent/WO2016031487A1/ja
Priority to CN201580041081.2A priority patent/CN106573321B/zh
Priority to US15/500,797 priority patent/US10239172B2/en
Priority to MX2017001430A priority patent/MX2017001430A/es
Publication of JP2016047558A publication Critical patent/JP2016047558A/ja
Publication of JP2016047558A5 publication Critical patent/JP2016047558A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6356014B2 publication Critical patent/JP6356014B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/15526Storage devices; Drive mechanisms therefor
    • B23Q3/15533Storage devices; Drive mechanisms therefor combined with manual tool transfers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/0891Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards arranged between the working area and the operator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/157Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F23/00Accessories or equipment combined with or arranged in, or specially designed to form part of, gear-cutting machines
    • B23F23/12Other devices, e.g. tool holders; Checking devices for controlling workpieces in machines for manufacturing gear teeth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23FMAKING GEARS OR TOOTHED RACKS
    • B23F5/00Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made
    • B23F5/20Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by milling
    • B23F5/22Making straight gear teeth involving moving a tool relatively to a workpiece with a rolling-off or an enveloping motion with respect to the gear teeth to be made by milling the tool being a hob for making spur gears
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0078Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise
    • B23Q11/0085Safety devices protecting the operator, e.g. against accident or noise by determining whether the machine tool is in a dangerous configuration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q17/00Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
    • B23Q17/006Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for indicating the presence of a work or tool in its holder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • B23Q2003/155404Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising a single gripper
    • B23Q2003/155411Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising a single gripper pivotable
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T409/00Gear cutting, milling, or planing
    • Y10T409/10Gear cutting
    • Y10T409/101431Gear tooth shape generating
    • Y10T409/10159Hobbing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/11Tool changing with safety means
    • Y10T483/115Guard
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/17Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1702Rotating work machine tool [e.g., screw machine, lathe, etc.]
    • Y10T483/1705Tool support comprises rotary spindle
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/17Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1733Rotary spindle machine tool [e.g., milling machine, boring, machine, grinding machine, etc.]
    • Y10T483/1736Tool having specific mounting or work treating feature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/17Tool changing including machine tool or component
    • Y10T483/1733Rotary spindle machine tool [e.g., milling machine, boring, machine, grinding machine, etc.]
    • Y10T483/1736Tool having specific mounting or work treating feature
    • Y10T483/1738Tool head
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T483/00Tool changing
    • Y10T483/18Tool transfer to or from matrix
    • Y10T483/1873Indexing matrix

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)
  • Gear Processing (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
JP2014172364A 2014-08-27 2014-08-27 歯車加工機械 Active JP6356014B2 (ja)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014172364A JP6356014B2 (ja) 2014-08-27 2014-08-27 歯車加工機械
PCT/JP2015/071741 WO2016031487A1 (ja) 2014-08-27 2015-07-31 歯車加工機械
CN201580041081.2A CN106573321B (zh) 2014-08-27 2015-07-31 齿轮加工设备
US15/500,797 US10239172B2 (en) 2014-08-27 2015-07-31 Gear manufacturing machine
MX2017001430A MX2017001430A (es) 2014-08-27 2015-07-31 Maquina de fabricacion de engranajes.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014172364A JP6356014B2 (ja) 2014-08-27 2014-08-27 歯車加工機械

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2016047558A JP2016047558A (ja) 2016-04-07
JP2016047558A5 JP2016047558A5 (https=) 2016-05-26
JP6356014B2 true JP6356014B2 (ja) 2018-07-11

Family

ID=55399388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014172364A Active JP6356014B2 (ja) 2014-08-27 2014-08-27 歯車加工機械

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10239172B2 (https=)
JP (1) JP6356014B2 (https=)
CN (1) CN106573321B (https=)
MX (1) MX2017001430A (https=)
WO (1) WO2016031487A1 (https=)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018125213A1 (de) * 2018-10-11 2020-04-16 Liebherr-Verzahntechnik Gmbh Verzahnmaschine
JP7167631B2 (ja) * 2018-10-30 2022-11-09 株式会社ジェイテクト 工作機械及び工作機械を用いた歯車加工方法
JP6851525B1 (ja) * 2020-03-25 2021-03-31 Dmg森精機株式会社 工具マガジン装置
US12350749B2 (en) * 2020-04-23 2025-07-08 Jtekt Corporation Gear machining apparatus
CH716713B1 (de) 2020-12-08 2021-04-30 Reishauer Ag Werkzeugwechsler.
CH718193A1 (de) * 2020-12-18 2022-06-30 Reishauer Ag Werkzeugkopf und Verfahren zum Betrieb eines Werkzeugkopfes.
JP7443470B1 (ja) 2022-11-16 2024-03-05 Dmg森精機株式会社 工具支持装置、及び該工具支持装置を備えた工作機械

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5939256B2 (ja) * 1977-11-04 1984-09-21 東芝機械株式会社 自動工具交換装置
JPS5669056A (en) * 1979-11-08 1981-06-10 Fanuc Ltd Robot-equipped machining center
CH646085A5 (fr) * 1980-03-07 1984-11-15 Georges Moulin Dispositif changeur automatique d'outils, pour une machine-outil a broche verticale ou horizontale.
JPS601133B2 (ja) * 1980-11-19 1985-01-12 株式会社小松製作所 ホブ盤における自動工具交換装置
JPS59129618A (ja) * 1983-01-06 1984-07-26 Mitsubishi Heavy Ind Ltd ホブの交換補助装置
IT1168695B (it) * 1983-11-03 1987-05-20 Cima Metodo ed apparecchiatura per il cambio automatico di utensili in macchine dentatrici a creatore
US4599786A (en) * 1984-09-04 1986-07-15 Cincinnati Milacron Inc. Grinding machine with apparatus for changing grinding wheel tools and workpieces
JPS62255012A (ja) * 1986-01-17 1987-11-06 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 歯車加工機械の自動生産システム化装置
JPH0639859Y2 (ja) 1986-07-02 1994-10-19 株式会社カシフジ ホブ盤のホブ交換装置
JPH03245938A (ja) * 1990-02-21 1991-11-01 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 歯切り盤の自動工具交換方法
JPH04269137A (ja) * 1991-02-20 1992-09-25 Tsugami Corp 複合加工工作機械
IT1248226B (it) * 1991-05-31 1995-01-05 Cima Apparecchiatura per il cambio automatico dei pezzi e dell'utensile in una macchina dentatrice.
DE19860492B4 (de) * 1998-12-28 2005-09-15 Deckel Maho Gmbh Programmgesteuerte Fräs- und Bohrmaschine
JP2000296434A (ja) * 1999-04-12 2000-10-24 Ondo Kosakusho:Kk 自動工具交換装置
CN101698282B (zh) 2009-10-26 2011-07-20 威海华东重工有限公司 机床用刀具自动更换装置
JP5795060B2 (ja) * 2011-05-19 2015-10-14 株式会社牧野フライス製作所 ワーク測定機能を有する工作機械
JP5835139B2 (ja) * 2012-02-24 2015-12-24 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 回転加工機及び回転加工方法
CN202943462U (zh) * 2012-11-09 2013-05-22 西安扩力机电科技有限公司 一种基于自动操作臂的数控加工中心
JP6006622B2 (ja) * 2012-11-15 2016-10-12 コマツNtc株式会社 工具交換装置および工具交換方法
CN203726256U (zh) * 2013-12-19 2014-07-23 常州创胜特尔数控机床设备有限公司 一种数控机床
JP6836143B2 (ja) * 2016-12-27 2021-02-24 株式会社ジェイテクト 工作機械

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016047558A (ja) 2016-04-07
US10239172B2 (en) 2019-03-26
US20170232564A1 (en) 2017-08-17
CN106573321B (zh) 2019-07-26
WO2016031487A1 (ja) 2016-03-03
CN106573321A (zh) 2017-04-19
MX2017001430A (es) 2017-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6356014B2 (ja) 歯車加工機械
JP4901884B2 (ja) 工作機械
KR102072352B1 (ko) A-축을 갖는 공작 기계
JP6403978B2 (ja) 工作機械
JP5949182B2 (ja) 工作機械
CN106660186B (zh) 机械工作系统
CN105228792B (zh) 工具机
JP2014073559A (ja) 竪型工作機械
JP2012139805A (ja) ワーク搬送装置
JP2008149416A (ja) マシニングセンタ
JP2014065133A (ja) 平行2軸複合工作機械
JP2017052054A (ja) 工作機械
JP5524676B2 (ja) 加工システムにおけるワーク搬入出装置及びその方法
JP5631469B1 (ja) 回転加工機用の刃具パレット及び回転加工機における刃具着脱方法
CN204935245U (zh) 机床及加工生产线
JP5512354B2 (ja) 棒状ワークの加工方法及びその装置
JP2004276234A (ja) 垂直作業センター
CN106573352A (zh) 加工中心
TW202019590A (zh) 夾台的抓握精度確認方法、夾台的爪交換方法及夾台的抓握精度確認裝置
JP5905327B2 (ja) 工作機械
US20210154787A1 (en) Processing machine line
US20140106950A1 (en) Method for Changing a Gear Cutting Tool with Double-Sided Bearing in a Gear Cutting Machine and Device Therefor
JP2019503878A (ja) 工作機械
JP2014065131A (ja) 工作機械システム
JP4886340B2 (ja) 工作機械

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160212

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20160310

A625 Written request for application examination (by other person)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625

Effective date: 20170214

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180130

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180330

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180605

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180613

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6356014

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250