JP6335130B2 - 小豆膨化食品の製法 - Google Patents
小豆膨化食品の製法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6335130B2 JP6335130B2 JP2015032876A JP2015032876A JP6335130B2 JP 6335130 B2 JP6335130 B2 JP 6335130B2 JP 2015032876 A JP2015032876 A JP 2015032876A JP 2015032876 A JP2015032876 A JP 2015032876A JP 6335130 B2 JP6335130 B2 JP 6335130B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- red bean
- food
- red
- weight
- starch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title claims description 107
- 235000006089 Phaseolus angularis Nutrition 0.000 title claims description 23
- 240000007098 Vigna angularis Species 0.000 title claims description 23
- 235000010711 Vigna angularis Nutrition 0.000 title claims description 23
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 20
- 240000001417 Vigna umbellata Species 0.000 claims description 210
- 235000011453 Vigna umbellata Nutrition 0.000 claims description 210
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 77
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 53
- 229920002472 Starch Polymers 0.000 claims description 40
- 239000008107 starch Substances 0.000 claims description 40
- 235000019698 starch Nutrition 0.000 claims description 40
- 238000010298 pulverizing process Methods 0.000 claims description 30
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 22
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 claims description 19
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 19
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 claims description 19
- 235000010855 food raising agent Nutrition 0.000 claims description 14
- 230000001007 puffing effect Effects 0.000 claims description 10
- 150000001720 carbohydrates Chemical class 0.000 claims description 6
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 5
- 240000007594 Oryza sativa Species 0.000 claims 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 23
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 23
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 22
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 20
- 241000209094 Oryza Species 0.000 description 18
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 description 18
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 18
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 17
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 13
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 13
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 13
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 11
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 description 11
- 239000004368 Modified starch Substances 0.000 description 10
- 229920000881 Modified starch Polymers 0.000 description 10
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 10
- 235000019426 modified starch Nutrition 0.000 description 10
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 8
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 7
- 235000011888 snacks Nutrition 0.000 description 7
- 239000004278 EU approved seasoning Substances 0.000 description 6
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 4
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 4
- -1 color Substances 0.000 description 4
- 244000013123 dwarf bean Species 0.000 description 4
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 4
- 235000019197 fats Nutrition 0.000 description 4
- 239000003205 fragrance Substances 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 239000002075 main ingredient Substances 0.000 description 4
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 4
- 238000010025 steaming Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 244000046052 Phaseolus vulgaris Species 0.000 description 3
- 235000010627 Phaseolus vulgaris Nutrition 0.000 description 3
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 3
- 235000011869 dried fruits Nutrition 0.000 description 3
- 235000021331 green beans Nutrition 0.000 description 3
- 239000008123 high-intensity sweetener Substances 0.000 description 3
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 3
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- 235000013615 non-nutritive sweetener Nutrition 0.000 description 3
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 3
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 3
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N Sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 2
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 2
- 240000008042 Zea mays Species 0.000 description 2
- 235000005824 Zea mays ssp. parviglumis Nutrition 0.000 description 2
- 235000002017 Zea mays subsp mays Nutrition 0.000 description 2
- 235000014121 butter Nutrition 0.000 description 2
- 235000010216 calcium carbonate Nutrition 0.000 description 2
- 235000005822 corn Nutrition 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 description 2
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 2
- 235000012907 honey Nutrition 0.000 description 2
- 235000015243 ice cream Nutrition 0.000 description 2
- 238000007561 laser diffraction method Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 2
- 235000021067 refined food Nutrition 0.000 description 2
- 238000000790 scattering method Methods 0.000 description 2
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 description 2
- 238000007873 sieving Methods 0.000 description 2
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 description 2
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 2
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 2
- HDTRYLNUVZCQOY-UHFFFAOYSA-N α-D-glucopyranosyl-α-D-glucopyranoside Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OC1C(O)C(O)C(O)C(CO)O1 HDTRYLNUVZCQOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 100676-05-9 Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC1C(O)C(O)C(O)C(OC2C(OC(O)C(O)C2O)CO)O1 OWEGMIWEEQEYGQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N D-Glucitol Natural products OC[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N 0.000 description 1
- 240000009088 Fragaria x ananassa Species 0.000 description 1
- 229930091371 Fructose Natural products 0.000 description 1
- 239000005715 Fructose Substances 0.000 description 1
- RFSUNEUAIZKAJO-ARQDHWQXSA-N Fructose Chemical compound OC[C@H]1O[C@](O)(CO)[C@@H](O)[C@@H]1O RFSUNEUAIZKAJO-ARQDHWQXSA-N 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N Maltose Natural products O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@@H](CO)OC(O)[C@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-PICCSMPSSA-N 0.000 description 1
- HDTRYLNUVZCQOY-WSWWMNSNSA-N Trehalose Natural products O[C@@H]1[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 HDTRYLNUVZCQOY-WSWWMNSNSA-N 0.000 description 1
- HDTRYLNUVZCQOY-LIZSDCNHSA-N alpha,alpha-trehalose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 HDTRYLNUVZCQOY-LIZSDCNHSA-N 0.000 description 1
- 230000003266 anti-allergic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000259 anti-tumor effect Effects 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N beta-D-glucose Chemical compound OC[C@H]1O[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-VFUOTHLCSA-N 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N beta-maltose Chemical compound OC[C@H]1O[C@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QUYVBRFLSA-N 0.000 description 1
- 235000021329 brown rice Nutrition 0.000 description 1
- 235000012970 cakes Nutrition 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000010835 comparative analysis Methods 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 1
- 235000021552 granulated sugar Nutrition 0.000 description 1
- 238000004898 kneading Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 1
- 229920001542 oligosaccharide Polymers 0.000 description 1
- 150000002482 oligosaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000000600 sorbitol Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 235000021012 strawberries Nutrition 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 150000005846 sugar alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Confectionery (AREA)
- Beans For Foods Or Fodder (AREA)
- Grain Derivatives (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
Description
発明者らは、小豆膨化食品を製造するに当たり、小豆を粉砕する粉砕装置の違いによる影響を検討した。そこで、粉砕装置として、気流式粉砕機(ミナミ産業株式会社製,ミナクロンミル)とカッティングミル(ヴァーダー・サイエンティフィック株式会社製,型番SM100C)を用いた。そして、生状態の小豆を粉砕して小豆粉末を得るに際し、粉砕装置に起因する粒度の相違を検証した。原料となる小豆は水分含量約15%とし、両粉砕装置とも共通の原料とした。両装置を用いて粉砕した後、生じた小豆粉末の粒度分布を測定した。気流式粉砕機とカッティングミルにより粉砕した小豆粉末は、いずれもそのまま測定に供した。
小豆膨化食品の原料となる小豆について、前記の気流式粉砕機を用いて粉砕した気流粉砕小豆粉末(試作例)を用意した。次に、小豆粉末とデンプン膨化剤とからなる主成分と、呈味のための砂糖や食塩等の調味料や添加材料を配合して小豆膨化食品A,B,C,D,E(下記参照)を作成し、小豆食品としての風味、色、香り及び膨化具合を評価し、良否を判じた。なお、各小豆膨化食品A,B,C,D,Eで使用した調味料や添加材料(砂糖、食塩、炭酸カルシウム、加工デンプン、粉末油脂、高甘味度甘味料整剤)は市販品とした。
小豆膨化食品A,B,C,D,Eのいずれも適度に膨化してスナック菓子(パフ)等のようなサクサクとした軽い良好な食感が得られた。また、小豆膨化食品A,B,C,D,Eのいずれも小豆の風味、香り、色合いを程よく有していた。十分な小豆の風味等と良好な食感を両立させる小豆粉末の割合は7割前後と考えられる。調味料の配合等の製造上の誤差を勘案して、小豆粉末とデンプン膨化剤の重量配合割合は65:35ないし75:25が妥当となる。
次に、小豆膨化食品の原料となる小豆について、前記の気流式粉砕機を用いて粉砕した気流粉砕小豆粉末(試作例)と、前記のカッティングミルを用いて粉砕した小豆粉末(対照例)を用意した。小豆粉末とデンプン膨化剤とからなる主成分と、呈味のための砂糖や食塩等の調味料とを配合して、前記の小豆膨化食品Aと、新たに小豆膨化食品F(下記参照)とを作成し、喫食により評価し、良否を判じた。小豆膨化食品Fで使用した調味料や添加材料(砂糖、食塩、炭酸カルシウム、加工デンプン)は市販品とした。なお、図4は小豆膨化食品Aの写真、図5は小豆膨化食品Fの写真である。
気流粉砕小豆粉末を用いて作成した小豆膨化食品Aと、カッティングミル粉砕の小豆粉末を用いて作成した小豆膨化食品Fを、実際に10名の評価者に試食してもらい良否の判定、感想を求めた。10名の評価者の内訳は、男性5人(20歳代1人、30歳代2人、40歳代1人、50歳代1人)、女性5人(20歳代3人、30歳代2人)とした。評価項目は各小豆膨化食品A,Fとも共通とし、次の4項目(Q1ないしQ4)とした。
気流粉砕小豆粉末を用いた小豆膨化食品Aと、カッティングミル粉砕の小豆膨化食品Fの双方の外観を見比べてもらい、いずれが好みであるかについて質問した。そして、A,Fのいずれかが好みであるか、または、いずれも同等であるかの人数を数えた。
気流粉砕小豆粉末を用いた小豆膨化食品Aと、カッティングミル粉砕の小豆膨化食品Fの双方を喫食してもらい、口に含んだときの食感(舌触り、サクサク感等)の好みについて質問した。そして、A,Fのいずれかが好みであるか、または、いずれも同等であるかの人数を数えた。
気流粉砕小豆粉末を用いた小豆膨化食品Aと、カッティングミル粉砕の小豆膨化食品Fの双方を喫食してもらい、口に含んだときの風味の好みについて質問した。そして、A,Fのいずれかが好みであるか、または、いずれも同等であるかの人数を数えた。
気流粉砕小豆粉末を用いた小豆膨化食品Aと、カッティングミル粉砕の小豆膨化食品Fの双方を喫食してもらい、口に含んだときの小豆の香りの強さについて質問した。そして、A,Fのいずれかが好みであるか、または、いずれも同等であるかの人数を数えた。
小豆膨化食品Aと小豆膨化食品Fとの対比評価の結果は表1である。気流粉砕小豆粉末を用いて作成した小豆膨化食品Aがいずれの項目においても過半数以上の好評価を得た。特に、スナック菓子(パフ)等のように膨化させた食品であるため、Q2の食感(サクサク感)で評価を得たことにおいて意義がある。
気流粉砕小豆粉末では極端に大きな粒が存在せず、粒度分布も揃っており、外観や食感における評価の好要因となっていると考えられる。特に気流粉砕小豆粉末では、生状態の小豆を原料とし、小豆の全体利用が可能であるため、成分の有効活用も可能である。加えて、小豆を茹でる(蒸煮)等の事前処理の省略により、排水が出なくなるとともに製造経費の圧縮にも貢献し得る。
調理例1は、本発明の小豆膨化食品をトッピング材料とした例である。トッピングの対象となる食材として、餅、アイスクリーム、ケーキ等の適宜に加えることができる。調理手順は、トッピング対象の食材(餅、アイスクリーム、ケーキ等)に適量の小豆膨化食品を乗せ、必要に応じてドライフルーツやナッツ等の他のトッピング材料を加えた。
2 小豆粉末
3 デンプン膨化剤
5 主成分
5a 混練物
10 二軸エクストルーダー
11 加熱手段
12 供給部
13 第1スクリュ
13a 突条部
14 第2スクリュ
14a 突条部
15 駆動手段
16 ダイス
17 切断手段
Claims (2)
- 気流粉砕で平均粒径が100μm以下に粉砕された小豆粉末と米破砕物よりなるデンプン膨化剤とを主成分として、前記小豆粉末と前記デンプン膨化剤の重量配合割合を65:35ないし75:25として、二軸エクストルーダー内において加熱混練するとともに、前記二軸エクストルーダーのダイスからの吐出時に膨化後の形状が楕円形または紡錘形の小豆風粒状体に膨化させることを特徴とする小豆膨化食品の製法。
- 前記小豆粉末と前記デンプン膨化剤の合計重量の6重量%以下の糖類が添加される請求項1に記載の小豆膨化食品の製法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015032876A JP6335130B2 (ja) | 2015-02-23 | 2015-02-23 | 小豆膨化食品の製法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015032876A JP6335130B2 (ja) | 2015-02-23 | 2015-02-23 | 小豆膨化食品の製法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016154452A JP2016154452A (ja) | 2016-09-01 |
JP6335130B2 true JP6335130B2 (ja) | 2018-05-30 |
Family
ID=56824112
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015032876A Active JP6335130B2 (ja) | 2015-02-23 | 2015-02-23 | 小豆膨化食品の製法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6335130B2 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6823947B2 (ja) * | 2016-06-22 | 2021-02-03 | 井村屋株式会社 | 小豆発酵食品の製造方法 |
JP7168971B2 (ja) * | 2018-07-02 | 2022-11-10 | 伊那食品工業株式会社 | 成形食品及びその製造方法 |
CN109452681B (zh) * | 2018-12-12 | 2023-07-07 | 扬州科润德机械有限公司 | 一种产品容重可调的膨化机 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20080248180A1 (en) * | 2007-04-03 | 2008-10-09 | Michelle Latrese Barnett | Extruded legume snack food |
JP5990490B2 (ja) * | 2013-05-22 | 2016-09-14 | 井村屋グループ株式会社 | 気流粉砕小豆食品の製造方法 |
-
2015
- 2015-02-23 JP JP2015032876A patent/JP6335130B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2016154452A (ja) | 2016-09-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2359612C (en) | Food particulate | |
JP5428003B2 (ja) | 米を原料とする食材を用いた加工食品並びにその製造法 | |
PL124968B1 (en) | Method of manufacturing a flour based dry mixture for coating meat and the like before frying and complete set of equipment therefor | |
RU2565725C2 (ru) | Полое кондитерское изделие и способ его получения | |
JP5990490B2 (ja) | 気流粉砕小豆食品の製造方法 | |
JP6335130B2 (ja) | 小豆膨化食品の製法 | |
JP6405104B2 (ja) | 熱処理穀類全粒粉の製造方法 | |
KR101052351B1 (ko) | 누룽지 향과 식감을 가진 떡 조성물 및 그 떡의 제조방법 | |
JP5885167B2 (ja) | 穀類加工食品およびその製造方法 | |
JP2019528790A (ja) | 高タンパク質ビスケット | |
JP2003135012A (ja) | 穀類胚芽加工品の製造方法およびその穀類胚芽加工品を含む食品 | |
US3554763A (en) | Preparation of ready-to-eat cereal characterized by a honey-graham flavor | |
US20160331007A1 (en) | Caffeinated Coffee-Flavored Cereal | |
JP5734923B2 (ja) | 即席ガレット用ソバミックス粉及びその製造方法 | |
JP2008104393A (ja) | 全粒穀粉及びその製造方法並びにそれを使用した食品 | |
JP2010110294A (ja) | 穀類粉砕物からなるプレミックス粉 | |
KR101904342B1 (ko) | 마늘 떡볶이의 제조방법 | |
JP2019118269A (ja) | そば粉及びそば粉の製造方法 | |
JP4974913B2 (ja) | 粒状チョコレート菓子の製造方法 | |
JP3033828B1 (ja) | ベ―カリ―製品の製造方法 | |
JP6742742B2 (ja) | 熱処理大麦粉及び熱処理大麦粉の製造方法 | |
JP2006136257A (ja) | 米粉パンの製造方法及び粉粒状米粉パンの製造方法 | |
JP6862256B2 (ja) | 小麦加工品の製造方法及び小麦加工品 | |
US3505078A (en) | Process for preparing a honey-graham flavored cereal | |
JPS58126761A (ja) | 植物性すりみとその製造方法とそれを用うる事によつて得る製品 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161104 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170913 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171010 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171205 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180417 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180427 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6335130 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |