JP6305597B2 - 誘導加熱調理器 - Google Patents
誘導加熱調理器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6305597B2 JP6305597B2 JP2017057164A JP2017057164A JP6305597B2 JP 6305597 B2 JP6305597 B2 JP 6305597B2 JP 2017057164 A JP2017057164 A JP 2017057164A JP 2017057164 A JP2017057164 A JP 2017057164A JP 6305597 B2 JP6305597 B2 JP 6305597B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pan
- top plate
- temperature
- infrared
- heating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims description 285
- 230000006698 induction Effects 0.000 title claims description 95
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 78
- 238000010411 cooking Methods 0.000 claims description 70
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 26
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 22
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 16
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 16
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 15
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 7
- 239000001023 inorganic pigment Substances 0.000 claims description 3
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 27
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 25
- 238000000034 method Methods 0.000 description 18
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 15
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 15
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 10
- 230000008569 process Effects 0.000 description 9
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 5
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 4
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 4
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 4
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 3
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000004091 panning Methods 0.000 description 3
- 235000013547 stew Nutrition 0.000 description 3
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 239000010408 film Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 235000013550 pizza Nutrition 0.000 description 2
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 2
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 2
- 102100029103 3-ketoacyl-CoA thiolase Human genes 0.000 description 1
- 101710186512 3-ketoacyl-CoA thiolase Proteins 0.000 description 1
- 101100420681 Caenorhabditis elegans tir-1 gene Proteins 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 230000010485 coping Effects 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000000151 deposition Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002500 effect on skin Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000005389 magnetism Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 229910044991 metal oxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000004706 metal oxides Chemical class 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 235000012149 noodles Nutrition 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 230000004043 responsiveness Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Induction Heating Cooking Devices (AREA)
Description
図1は、実施の形態1に係る誘導加熱調理器の構成図である。以下、図を用いて、本実施の形態について本発明を詳細に説明する。
図9は、実施の形態2に係る誘導加熱調理器の構成図であり、図10は、実施の形態2に係る誘導加熱調理器の上面図である。以下、図9および図10を用いて、本実施の形態について発明を詳細に説明する。なお、実施の形態1に係る誘導加熱調理器の図1および図2と同一部分あるいは相当部分については同一の符号を付し、説明を省略する。
TP:赤外線温度検知手段出力値
TH:天板サーミスタ温度出力値
α:第一の補正係数
β:第二の補正係数
但し、第一の補正係数、第二の補正係数は実験より得られた所定温度での相対比となっているため天板接触式温度センサ出力温度もしくは赤外線センサ出力温度を参照し補正係数を増減させることで精度が向上すると考えられる。但し、定常温度における補正係数で予熱を行えば、補正係数の切替えをせずに設定温度に到達することが出来る。定常温度までは検知温度とは温度差が発生するが設定温度付近では検知温度と鍋温度とが一致するため目的とする温度となり、当該精度の高い温度域で一定制御を行う為、調理モードに用いる場合は固定の補正係数でも十分な精度を有している。
図20は、実施の形態3に係る誘導加熱調理器の上面図で、突起部10と天板温度検知手段を組み合わせた鍋底接触温度検知手段11を4個設けた例を示している。突起部10の数を増やすと、その上に載置する鍋3を安定して突起部10上に保持することができるようになるが、鍋底の反りが小さい場合であっても全ての突起部10の先端が鍋底と接触するとは限らず、隙間が生じるものもある。4個以上の鍋底接触温度検知手段11を設けた場合には、その検出温度が高い3個の鍋底接触温度検知手段11を用いて鍋底温度を検出し、また、鍋ずれや適正鍋の判定を行うこととすればよい。
図21は、実施の形態4に係る誘導加熱調理器の加熱部断面を示す図である。上記実施の形態1乃至2においては、天板2の加熱口6に設けた突起部10はSi系もしくはセラミックス系の塗料を印刷もしくは貼り付けることで上面塗装4と同様の色調を有することで一体となったデザイン性を有するもの等であったが、本実施の形態の当該突起部はベース部分10aを非磁性金属材料で形成し、その上部にSi系ゴムを取り付け、天板上面に貼り付けて構成している。なお、前記突起部上部10bのゴムは交換可能として摩耗状態に応じて交換可能なようにしている。
実施の形態1乃至実施の形態2では突起部10、接触式温度センサ9等から構成される鍋底接触温度検知手段11を外側加熱コイル7bと内側加熱コイル7aとの隙間に配置したが、図22に示すように、同心円上に鍋底接触温度検知手段11を配置し、内側加熱コイル7aの内部に赤外線センサ18を配置し、その直上に透過窓19を配置してもよい。加熱分布は天板温度を検出する接触式温度センサ9の位置と赤外線センサ18の位置とで異なるが、赤外線センサ18の出力値は3〜4.2μmの波長を透過するフィルターを設けることにより図23に示す大気透過率が高い帯域を検知しており、距離による依存性が低く、赤外線センサ18の直上の鍋底までの距離が離れたとしても減衰影響を受けない為、鍋の形状にとらわれず加熱分布の影響を考慮した補正を行う事で精度よく鍋底温度の推定が可能となる。
次に、実施の形態1から5で説明した平底鍋及び上方へ反りのある平底鍋のみならず、中華鍋のように下方向に凸状に反っているいわゆる丸底鍋にも対応できる誘導加熱調理器について説明する。本実施の形態では誘導加熱調理器の例として天板上に突起部を有したIHクッキングヒータを例に説明を行う。なお、実施の形態1から5と重複する箇所については同一の符号を付し、その説明を省略する。
本実施の形態では、実施の形態6に記載したIHクッキングヒータの天板下面に天板温度検知センサと合わせて鍋底から放射され、天板2を透過する赤外線を検出する赤外線検知手段である赤外線センサ18を具備した誘導加熱装置に関して、調理中に鍋ふりをしても高速で電力復帰できる鍋載置部材23を提供する。本実施の形態では誘導加熱調理器の例として天板上に突起部10を有したIHクッキングヒータを例に説明を行う。なお、実施の形態1から6と重複する箇所については同一の符号を付し、その説明を省略する。
Claims (16)
- 本体上面に設けられた天板と、
前記天板に設けられた被加熱物を載置するための1又は2以上の加熱口と、
前記天板下に配置され前記各加熱口に対応した加熱コイルと、
前記加熱コイルに高周波電力を供給するインバータと、
前記天板の下面に熱的に結合されて設けられた天板温度を検知する天板温度検知手段と、
前記加熱口に少なくとも一か所以上は上方へ凸形状を有した突起部と、を備え、
前記天板の上面には上面塗料が印刷または貼り付けられているとともに、前記突起部は、前記上面塗料と同一の材料が印刷もしくは貼り付けられて形成され、
前記突起部が前記天板と熱的に結合され、かつ、前記突起部の下方には前記天板を介して前記天板温度検知手段が配置され、前記突起部が前記天板温度検知手段と熱的に結合されて構成された鍋底接触温度検知手段を有し、
前記鍋底接触温度検知手段より得られた検知温度を用いて加熱制御を行うことを特徴とする誘導加熱調理器。 - 本体上面に設けられた天板と、
前記天板に設けられた被加熱物を載置するための1又は2以上の加熱口と、
前記天板の下に配置され各加熱口に対応した加熱コイルと、
前記加熱コイルに高周波電力を供給するインバータと、
前記加熱コイルの巻線の間に配置され上方から放射される赤外線を検知する赤外線検知手段と、
前記赤外線検知手段にて得られた出力値を温度換算し温度情報とする赤外線温度検知手段と、
前記天板の下面に熱的に結合されて設けられた天板温度を検知する天板温度検知手段と、
前記赤外線温度検知手段と前記天板温度検知手段により得られた出力値を演算する演算部と、
前記加熱口に少なくとも一か所以上は上方へ凸形状を有した突起部と、を備え、
前記天板の上面には上面塗料が印刷または貼り付けられているとともに、前記突起部は、前記上面塗料と同一の材料が印刷もしくは貼り付けられて形成され、
前記突起部が前記天板と熱的に結合され、かつ、前記突起部の下方には前記天板を介して前記天板温度検知手段が配置され、前記突起部が前記天板温度検知手段と熱的に結合されて構成された鍋底接触温度検知手段を有し、
前記鍋底接触温度検知手段より得られた検知温度を、前記赤外線温度検知手段の出力値と演算し、鍋底温度推定値として、当該鍋底温度推定値を用いて加熱制御を行う誘導加熱調理器。 - 前記上面塗料は、結晶化ガラスおよび無機顔料のうち少なくとも一つを含む請求項1又は2に記載の誘導加熱調理器。
- 前記天板温度検知手段は加熱口中心に対して前記赤外線検知手段と略同心円上に配置されている請求項2または請求項2に従属する請求項3に記載の誘導加熱調理器。
- 前記加熱コイルは内側と外側との間に隙間を設けた二分割コイルで形成されるとともに、前記二分割コイルの内側と外側との間に前記鍋底接触温度検知手段は配置され、前記赤外線検知手段は内側コイルの内部に配置される請求項2または請求項2に従属する請求項3に記載の誘導加熱調理器。
- 前記赤外線検知手段は集光部に3〜4μm波長の赤外線を最も透過する特定波長透過フィルターを用いている請求項2、請求項2に従属する請求項3、請求項4および5の何れか1項に記載の誘導加熱調理器。
- 前記鍋底接触温度検知手段、前記赤外線温度検知手段、あるいは前記赤外線検知手段の検出値に基づき、被調理物の吹き零れを検知する吹き零れ検知手段を備えた請求項2、請求項2に従属する請求項3、および請求項4から6の何れか1項に記載の誘導加熱調理器。
- 前記突起部に着脱自在に取り付けられ、前記突起部よりも垂直方向に高い位置で被加熱物を保持する鍋載置部材を備えた請求項2に記載の誘導加熱調理器。
- 前記鍋載置部材は、前記赤外線検知手段の上方に赤外線を透過する部分を有する請求項8に記載の誘導加熱調理器。
- 前記鍋載置部材が取り付けられた状態、かつ、前記赤外線温度検知手段が所定温度以上の状態から所定値以上の出力低下がない状態、かつ、鍋の有無及び鍋の材質を判定する鍋判定手段、前記天板温度検知手段又は前記加熱コイルの値が変動している場合は、再度前記鍋判定手段の出力値が変動前と同等の値になると変動前に投入していた電力と同等の電力を投入する請求項9に記載の誘導加熱調理器。
- 前記突起部に着脱自在に取り付けられ、前記突起部よりも垂直方向に高い位置で被加熱物を保持する鍋載置部材を備えた請求項1又は請求項3から7の何れか1項に記載の誘導加熱調理器。
- 前記鍋載置部材は、上面視で前記加熱コイル又は前記加熱口の中心と同心円をなすように円環状に形成された請求項8から11の何れか1項に記載の誘導加熱調理器。
- 前記鍋載置部材は、前記突起部に取り付けられる箇所が凹状に形成された請求項8から12の何れか1項に記載の誘導加熱調理器。
- 前記鍋載置部材は前記突起部と嵌合する部分から上面までの少なくとも一部に熱伝導率の高い物質を用いた請求項8から13の何れか1項に記載の誘導加熱調理器。
- 前記鍋載置部材の有無に応じて前記天板温度検知手段の設定値、又は前記加熱コイルの出力値を変更する請求項8から14の何れか1項に記載の誘導加熱調理器。
- 加熱開始からの前記天板温度検知手段の温度変化に基づいて、鍋載置部材を使用する旨及び使用しない旨を報知する報知手段を備えた請求項8から15の何れか1項に記載の誘導加熱調理器。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013088176 | 2013-04-19 | ||
JP2013088176 | 2013-04-19 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014051435A Division JP6117720B2 (ja) | 2013-04-19 | 2014-03-14 | 誘導加熱調理器 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017107882A JP2017107882A (ja) | 2017-06-15 |
JP6305597B2 true JP6305597B2 (ja) | 2018-04-04 |
Family
ID=52123954
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014051435A Active JP6117720B2 (ja) | 2013-04-19 | 2014-03-14 | 誘導加熱調理器 |
JP2017057164A Active JP6305597B2 (ja) | 2013-04-19 | 2017-03-23 | 誘導加熱調理器 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014051435A Active JP6117720B2 (ja) | 2013-04-19 | 2014-03-14 | 誘導加熱調理器 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (2) | JP6117720B2 (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6425608B2 (ja) * | 2015-04-08 | 2018-11-21 | 三菱電機株式会社 | 温度検知装置および加熱調理器 |
CN106153683A (zh) * | 2015-04-10 | 2016-11-23 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | 用于烹饪器具的锅具材质的检测装置、方法和烹饪器具 |
JP6270906B2 (ja) * | 2015-10-29 | 2018-01-31 | 三菱電機株式会社 | 温度検知装置および加熱調理器 |
JP6650247B2 (ja) * | 2015-10-30 | 2020-02-19 | 日立グローバルライフソリューションズ株式会社 | 誘導加熱調理器 |
JP6768464B2 (ja) * | 2016-11-24 | 2020-10-14 | 三菱電機株式会社 | 温度検知装置および加熱調理器 |
CN109724704B (zh) * | 2017-10-30 | 2020-03-06 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | 电磁炉测温方法、测温装置及可读储存介质 |
CN110297512B (zh) * | 2018-03-22 | 2021-07-20 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | 烹饪器具的温度控制方法、装置、烹饪器具及存储介质 |
JP7054822B2 (ja) * | 2018-09-25 | 2022-04-15 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 誘導加熱調理器 |
JP7129868B2 (ja) * | 2018-09-28 | 2022-09-02 | 三菱電機株式会社 | 加熱調理器 |
CN112393283B (zh) * | 2019-08-12 | 2023-04-07 | 佛山市顺德区美的电热电器制造有限公司 | 烹饪器具 |
CN118139227A (zh) * | 2024-05-07 | 2024-06-04 | 珠海优特智厨科技有限公司 | 线盘组件和烹饪设备 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6255895U (ja) * | 1985-09-27 | 1987-04-07 | ||
JP2002134261A (ja) * | 2000-10-27 | 2002-05-10 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 誘導加熱調理器 |
JP2004095315A (ja) * | 2002-08-30 | 2004-03-25 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 誘導加熱調理器 |
JP2004229715A (ja) * | 2003-01-28 | 2004-08-19 | Toshiba Home Technology Corp | おでん販売用加熱保温器 |
JP2005063880A (ja) * | 2003-08-19 | 2005-03-10 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 加熱調理器 |
JP2005174705A (ja) * | 2003-12-10 | 2005-06-30 | Toshiba Home Technology Corp | 加熱調理器 |
JP4321278B2 (ja) * | 2004-01-28 | 2009-08-26 | パナソニック株式会社 | 誘導加熱調理器 |
JP2006221952A (ja) * | 2005-02-10 | 2006-08-24 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 誘導加熱調理器 |
JP4745012B2 (ja) * | 2005-09-30 | 2011-08-10 | 株式会社東芝 | 加熱調理器 |
JP5286141B2 (ja) * | 2009-04-10 | 2013-09-11 | 日立アプライアンス株式会社 | 誘導加熱調理器 |
-
2014
- 2014-03-14 JP JP2014051435A patent/JP6117720B2/ja active Active
-
2017
- 2017-03-23 JP JP2017057164A patent/JP6305597B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2017107882A (ja) | 2017-06-15 |
JP6117720B2 (ja) | 2017-04-19 |
JP2014225431A (ja) | 2014-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6305597B2 (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2008140678A (ja) | 加熱調理器 | |
JP5247914B1 (ja) | 加熱調理器 | |
JP2013251254A (ja) | 加熱調理器 | |
JP5286144B2 (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2009295457A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP5185454B1 (ja) | 加熱調理器 | |
JP2008117783A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP6870083B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP5241575B2 (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP4497225B2 (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP4497196B2 (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2015076128A (ja) | 加熱調理器 | |
JP5619229B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP6768464B2 (ja) | 温度検知装置および加熱調理器 | |
JP2016091868A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP5865010B2 (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2005063882A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2005108586A (ja) | 電気式調理器 | |
JP4957269B2 (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP5523606B2 (ja) | 加熱調理器 | |
JP2010211998A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2013097990A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2011034743A (ja) | 誘導加熱調理器 | |
JP2011009089A (ja) | 誘導加熱調理器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170323 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171212 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171215 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180124 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180206 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180306 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6305597 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |