JP5944824B2 - エキソ多糖の過剰発現による、食品をテキスチャリングするための改変されたガラクトキナーゼ発現を伴う乳酸菌 - Google Patents

エキソ多糖の過剰発現による、食品をテキスチャリングするための改変されたガラクトキナーゼ発現を伴う乳酸菌 Download PDF

Info

Publication number
JP5944824B2
JP5944824B2 JP2012526081A JP2012526081A JP5944824B2 JP 5944824 B2 JP5944824 B2 JP 5944824B2 JP 2012526081 A JP2012526081 A JP 2012526081A JP 2012526081 A JP2012526081 A JP 2012526081A JP 5944824 B2 JP5944824 B2 JP 5944824B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
strain
lactic acid
milk
species
mutation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012526081A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2013503604A (ja
JP2013503604A5 (cg-RX-API-DMAC7.html
Inventor
ヤンツェン トマス
ヤンツェン トマス
エレガールド クリスティアンセン ディテ
エレガールド クリスティアンセン ディテ
Original Assignee
セーホーエル.ハンセン アクティーゼルスカブ
セーホーエル.ハンセン アクティーゼルスカブ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42829610&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP5944824(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by セーホーエル.ハンセン アクティーゼルスカブ, セーホーエル.ハンセン アクティーゼルスカブ filed Critical セーホーエル.ハンセン アクティーゼルスカブ
Publication of JP2013503604A publication Critical patent/JP2013503604A/ja
Publication of JP2013503604A5 publication Critical patent/JP2013503604A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5944824B2 publication Critical patent/JP5944824B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING OR TREATMENT THEREOF
    • A23C9/00Milk preparations; Milk powder or milk powder preparations
    • A23C9/12Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING OR TREATMENT THEREOF
    • A23C19/00Cheese; Cheese preparations; Making thereof
    • A23C19/02Making cheese curd
    • A23C19/032Making cheese curd characterised by the use of specific microorganisms, or enzymes of microbial origin
    • A23C19/0323Making cheese curd characterised by the use of specific microorganisms, or enzymes of microbial origin using only lactic acid bacteria, e.g. Pediococcus and Leuconostoc species; Bifidobacteria; Microbial starters in general
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING OR TREATMENT THEREOF
    • A23C9/00Milk preparations; Milk powder or milk powder preparations
    • A23C9/12Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes
    • A23C9/123Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes using only microorganisms of the genus lactobacteriaceae; Yoghurt
    • A23C9/1238Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes using only microorganisms of the genus lactobacteriaceae; Yoghurt using specific L. bulgaricus or S. thermophilus microorganisms; using entrapped or encapsulated yoghurt bacteria; Physical or chemical treatment of L. bulgaricus or S. thermophilus cultures; Fermentation only with L. bulgaricus or only with S. thermophilus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/20Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents
    • A23L29/269Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents of microbial origin, e.g. xanthan or dextran
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/135Bacteria or derivatives thereof, e.g. probiotics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/10Transferases (2.)
    • C12N9/12Transferases (2.) transferring phosphorus containing groups, e.g. kinases (2.7)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/10Transferases (2.)
    • C12N9/12Transferases (2.) transferring phosphorus containing groups, e.g. kinases (2.7)
    • C12N9/1205Phosphotransferases with an alcohol group as acceptor (2.7.1), e.g. protein kinases
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12YENZYMES
    • C12Y207/00Transferases transferring phosphorus-containing groups (2.7)
    • C12Y207/01Phosphotransferases with an alcohol group as acceptor (2.7.1)
    • C12Y207/01006Galactokinase (2.7.1.6)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23CDAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING OR TREATMENT THEREOF
    • A23C2220/00Biochemical treatment
    • A23C2220/20Treatment with microorganisms
    • A23C2220/206Slime forming bacteria; Exopolysaccharide or thickener producing bacteria, ropy cultures, so-called filant strains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2400/00Lactic or propionic acid bacteria
    • A23V2400/21Streptococcus, lactococcus
    • A23V2400/249Thermophilus
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
    • C12R2001/46Streptococcus ; Enterococcus; Lactococcus

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Dairy Products (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
JP2012526081A 2009-09-01 2010-09-01 エキソ多糖の過剰発現による、食品をテキスチャリングするための改変されたガラクトキナーゼ発現を伴う乳酸菌 Active JP5944824B2 (ja)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200900984 2009-09-01
DKPA200900984 2009-09-01
DKPA201000070 2010-01-28
DKPA201000070 2010-01-28
PCT/EP2010/062808 WO2011026863A1 (en) 2009-09-01 2010-09-01 Lactic bacterium with modified galactokinase expression for texturizing food products by overexpression of exopolysaccharide

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2013503604A JP2013503604A (ja) 2013-02-04
JP2013503604A5 JP2013503604A5 (cg-RX-API-DMAC7.html) 2013-10-10
JP5944824B2 true JP5944824B2 (ja) 2016-07-05

Family

ID=42829610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012526081A Active JP5944824B2 (ja) 2009-09-01 2010-09-01 エキソ多糖の過剰発現による、食品をテキスチャリングするための改変されたガラクトキナーゼ発現を伴う乳酸菌

Country Status (12)

Country Link
US (2) US20120164275A1 (cg-RX-API-DMAC7.html)
EP (1) EP2473058B2 (cg-RX-API-DMAC7.html)
JP (1) JP5944824B2 (cg-RX-API-DMAC7.html)
KR (1) KR101773994B1 (cg-RX-API-DMAC7.html)
CN (1) CN102695420B (cg-RX-API-DMAC7.html)
BR (1) BR112012004706B1 (cg-RX-API-DMAC7.html)
DK (1) DK2473058T4 (cg-RX-API-DMAC7.html)
EA (1) EA028250B1 (cg-RX-API-DMAC7.html)
ES (1) ES2644220T5 (cg-RX-API-DMAC7.html)
MX (1) MX344042B (cg-RX-API-DMAC7.html)
PL (1) PL2473058T5 (cg-RX-API-DMAC7.html)
WO (1) WO2011026863A1 (cg-RX-API-DMAC7.html)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105713853B (zh) 2010-01-28 2020-07-17 科·汉森有限公司 基于噬菌体抗性选择的用于对食品进行质构化的乳酸细菌
PL2630265T3 (pl) * 2010-10-22 2017-09-29 Chr. Hansen A/S Szczepy bakterii kwasu mlekowego nadające teksturę
CN102559705A (zh) * 2010-10-28 2012-07-11 内蒙古蒙牛乳业(集团)股份有限公司 一种EPS基因簇EpsA、EpsB、EpsC、EpsD
KR102114408B1 (ko) * 2012-04-25 2020-05-25 시에이치알. 한센 에이/에스 천연 감미가 증강된 발효 식품을 제조하기 위한 유산균의 용도
EP2796050A1 (en) * 2013-04-24 2014-10-29 Danone GmbH Lactic acid bacteria capable of enhancing fruit flavour
WO2015074054A1 (en) * 2013-11-18 2015-05-21 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Improving microbial fitness in the mammalian gut
AR101545A1 (es) * 2014-06-19 2016-12-28 Chr Hansen As Método para producir un producto lácteo fermentado con baja concentración de lactosa
CN108777970A (zh) * 2015-12-18 2018-11-09 科·汉森有限公司 用于制备具有增强的天然甜度和高质地的发酵食品的乳酸菌
ES2902866T3 (es) 2016-03-31 2022-03-30 Chr Hansen As Uso de cepas de streptococcus thermophilus deficientes en glucosa en un proceso para producir productos lácteos fermentados
SG11201901717XA (en) 2016-09-01 2019-03-28 Chr Hansen As New bacteria
ES2927829T3 (es) 2017-03-28 2022-11-11 Chr Hansen As Composición de bacterias del ácido láctico para preparar productos alimenticios fermentados con dulzor natural y sabor aumentados
JP6940305B2 (ja) 2017-06-01 2021-09-22 株式会社明治 チーズ風味素材の製造方法
CN111433347B (zh) * 2017-08-28 2023-09-08 科·汉森有限公司 用于制备例如马苏里拉干酪的嗜热链球菌(st)细胞
MX2020001974A (es) 2017-08-30 2020-03-24 Chr Hansen As Proceso para producir un producto lacteo fermentado mesofilo mejorado.
WO2019061263A1 (en) * 2017-09-29 2019-04-04 Dupont Nutrition Biosciences Aps NOVEL STRAIN OF LACTOBACILLUS PLANTARUM AND USES THEREOF
BR112020009948A2 (pt) 2017-12-22 2020-10-20 Dupont Nutrition Biosciences Aps bactérias do ácido láctico com propriedades adoçantes e usos das mesmas
EA202190019A1 (ru) 2018-06-20 2021-03-26 Кхр. Хансен А/С Способ получения сыра с пониженным содержанием галактозы
WO2020038931A1 (en) 2018-08-21 2020-02-27 Chr. Hansen A/S Process for producing an improved fermented milk product using a sporulation negative bacillus strain
AU2018418824B2 (en) 2018-12-21 2025-08-21 International N&H Denmark Aps New lactic acid bacteria
CN109735556A (zh) * 2019-02-22 2019-05-10 昆明理工大学 引导糖基转移酶基因的用途
CA3143751A1 (en) 2019-06-20 2020-12-24 Chr. Hansen A/S Use of st gal(+) bacteria for producing a fermented milk product with a relatively high stable ph
EP3845069B1 (en) 2019-12-30 2022-08-24 Compagnie Gervais Danone Sucrose negative streptococcus thermophilus for use in preparation of fermented products
US20230200406A1 (en) 2020-05-29 2023-06-29 Chr. Hansen A/S Lactic acid bacteria composition for preparing fermented food products
MX2023004489A (es) * 2020-11-17 2023-05-09 Chr Hansen As Cepa bacteriana acidolactica con propiedades texturizantes mejoradas.
KR20230148251A (ko) 2021-02-26 2023-10-24 시에이치알. 한센 에이/에스 발효제품 제조용 유산균 조성물
EP4112715A1 (en) 2021-07-01 2023-01-04 Compagnie Gervais Danone Bifidobacteria for use in preparation of fermented products
WO2025132763A1 (en) 2023-12-22 2025-06-26 Chr. Hansen A/S Glucose-hyperfermenting lactic acid bacteria
CN120866265A (zh) * 2025-09-26 2025-10-31 杭州瑞宏生物技术有限公司 一种提高β-果糖基转移酶活力的工艺

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH649196A5 (fr) * 1981-12-16 1985-05-15 Nestle Sa Procede de fabrication de yogourt.
FR2807764B1 (fr) 2000-04-18 2004-09-10 Agronomique Inst Nat Rech Mutants de bacteries lactiques surproducteurs d'exopolysaccharides
GB0205647D0 (en) * 2002-03-11 2002-04-24 Danisco Cultor Niebull Gmbh Method of improving food fermentation procedures
FR2852604B1 (fr) 2003-03-17 2005-05-13 Bacteries lactiques texturantes
DE602006015484D1 (de) 2005-08-26 2010-08-26 Danisco Verwendung der crispr assoziierten gene (cas)
EP1991660B1 (en) * 2006-02-24 2011-05-18 Chr. Hansen A/S Lactic acid bacteria providing improved texture of fermented dairy products
EP2034848B1 (en) 2006-06-16 2016-10-19 DuPont Nutrition Biosciences ApS Streptococcus thermophilus bacterium
EP1869983A1 (en) * 2006-06-23 2007-12-26 Chr. Hansen A/S Low post-acidifying lactic acid bacteria
FR2906536B1 (fr) 2006-10-03 2008-12-26 Danisco Cluster genetique de souches de streptococcus thermophilus presentant des proprietes acidifiantes et texturantes appropriees pour les fermentations laitieres.
PL2173183T3 (pl) 2007-06-06 2011-05-31 Chr Hansen As Poprawianie wzrostu bifidobakterii w fermentowanych produktach mlecznych

Also Published As

Publication number Publication date
DK2473058T3 (en) 2017-09-18
CN102695420B (zh) 2016-01-20
PL2473058T3 (pl) 2018-02-28
EP2473058B2 (en) 2024-12-25
BR112012004706B1 (pt) 2019-09-10
ES2644220T3 (es) 2017-11-28
ES2644220T5 (en) 2025-04-21
KR101773994B1 (ko) 2017-09-01
PL2473058T5 (pl) 2025-04-28
EP2473058B1 (en) 2017-08-09
EA028250B1 (ru) 2017-10-31
JP2013503604A (ja) 2013-02-04
MX344042B (es) 2016-12-02
KR20120073238A (ko) 2012-07-04
US20120164275A1 (en) 2012-06-28
DK2473058T4 (da) 2025-02-17
EA201270351A1 (ru) 2012-08-30
CN102695420A (zh) 2012-09-26
MX2012002594A (es) 2012-04-19
EP2473058A1 (en) 2012-07-11
BR112012004706A2 (pt) 2015-09-08
WO2011026863A1 (en) 2011-03-10
US20170298457A1 (en) 2017-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5944824B2 (ja) エキソ多糖の過剰発現による、食品をテキスチャリングするための改変されたガラクトキナーゼ発現を伴う乳酸菌
JP6401194B2 (ja) ファージ耐性に基づいて選択された食品に質感を加えるための乳酸菌
JP5898220B2 (ja) テクスチャを改変する乳酸菌株
JP2013503604A5 (cg-RX-API-DMAC7.html)
EP1869983A1 (en) Low post-acidifying lactic acid bacteria
WO2019043085A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING ENHANCED MESOPHILIC FERMENTED MILK PRODUCT
CN112512325A (zh) 使用孢子形成阴性芽孢杆菌菌株生产改善的乳制品的方法
CN120456821A (zh) 生产发酵乳制品的方法
UA113270C2 (xx) Молочнокисла бактерія streptococcus thermophilus з модифікованою галактокіназною експресією для текстурування харчових продуктів за рахунок надекспресії екзополісахариду

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130820

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130820

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141104

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20150203

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150501

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150915

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20151215

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160315

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160426

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160526

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5944824

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250