JP5864619B2 - 複合相鋼から製造される熱間圧延平鋼製品及びその製造方法 - Google Patents
複合相鋼から製造される熱間圧延平鋼製品及びその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5864619B2 JP5864619B2 JP2013553818A JP2013553818A JP5864619B2 JP 5864619 B2 JP5864619 B2 JP 5864619B2 JP 2013553818 A JP2013553818 A JP 2013553818A JP 2013553818 A JP2013553818 A JP 2013553818A JP 5864619 B2 JP5864619 B2 JP 5864619B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hot rolled
- content
- steel
- composite phase
- mass
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
- C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
- C21D8/0247—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
- C21D8/0268—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment between cold rolling steps
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
- C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
- C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
- C21D8/0221—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
- C21D8/0226—Hot rolling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/001—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/02—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/04—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/06—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/22—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with molybdenum or tungsten
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/28—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with titanium or zirconium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/32—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with boron
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/38—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.5% by weight of manganese
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/002—Bainite
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/008—Martensite
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
Description
実験室条件下、表1に示す組成を有する鋼を溶融させ、ブロックに鋳造した。
同様に実験室条件下、表2に示す組成を有する鋼を溶融させ、ブロックに鋳造した。第1試験で調べた鋼とは対照的に、この鋼はさらに0.25質量%のMoを含有した。
実用試験3a〜3cでは、表3に示す本発明の合金を有する鋼を溶融させ、鋳造してストランドを形成した。ストランドから分離したスラブを引き続き約1260℃の温度に再加熱し、引き続き熱間圧延最終温度WETで熱間圧延して厚さDを有する熱間圧延ストリップを形成し、最後に冷却速度VTで巻き取り温度HTに冷却し、この温度で巻いてコイルを形成した。各場合に調整したパラメーター及び得られた熱間圧延ストリップの機械的特性(ローラー方向に対して横方向に決定した)を表4に示す。
比較の目的で行なった追加の実用試験Vでは、表5に示す合金を有し、明らかに過剰に低いSi含量と、そのMn、Cr及びTiの同様に過剰に低い含量のため本発明に従わない鋼を溶融させ、鋳造してストランドを形成し、これからスラブを分離した。引き続きスラブを1250℃の温度に再加熱し、引き続き熱間圧延最終温度WETで熱間圧延して厚さDを有する熱間圧延ストリップを形成し、最後に冷却速度VTで巻き取り温度HTに冷却し、この温度でストリップを巻いてコイルを形成した。各場合に調整したパラメーター及び得られた熱間圧延ストリップの機械的特性を表6に示す。
Claims (14)
- 少なくとも1100MPaの高い引張強度及び良い延性を有する熱間圧延平鋼製品であって、鉄及び不可避不純物に加えて(質量%で)、
C:0.13〜0.2%、
Mn:1.8〜2.5%、
Si:0.70〜1.3%、
Al:0.01〜0.1%、
P:0.1%まで、
S:0.01%まで、
Cr:0.25〜0.70%
(任意にMoを含有してよく、Cr及びMo含量の合計は0.25〜0.7%である)、
Ti:0.08〜0.2%、
B:0.0005〜0.005%
からなる成分組成を有し、
かつ多くて10体積%の残留オーステナイト(ただし、0%は含まない)、10〜60体積%のマルテンサイト、多くて30体積%のフェライト(ただし、0%は含まない)及び少なくとも10体積%のベイナイトから成る構造を有する複合相鋼から製造される、熱間圧延平鋼製品。 - 前記複合相鋼のC含量が0.15〜0.18質量%であることを特徴とする請求項1に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のC含量が多くて0.17質量%であることを特徴とする請求項1又は2に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のMn含量が2.05〜2.2質量%であることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のSi含量が少なくとも0.75質量%であることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のSi含量が多くて1.1質量%であることを特徴とする請求項1〜5のいずれか1項に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のSi含量が少なくとも0.85質量%であることを特徴とする請求項5又は6に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のSi含量が多くて0.95質量%であることを特徴とする請求項1〜7のいずれか1項に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のAl含量が0.02〜0.05質量%であることを特徴とする請求項1〜8のいずれか1項に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のCr含量が0.30〜0.40質量%であることを特徴とする請求項1〜9のいずれか1項に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のTi含量が0.09〜0.15質量%であることを特徴とする請求項1〜10のいずれか1項に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のTi含量が0.11〜0.13質量%であることを特徴とする請求項9又は10に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 前記複合相鋼のB含量が0.001〜0.002質量%であることを特徴とする請求項1〜12のいずれか1項に記載の熱間圧延平鋼製品。
- 下記作業工程:
−請求項1〜13のいずれか1項に記載された成分組成を有する予備製品を形成する工程、
−前記予備製品を1150〜1350℃の温度に加熱する工程、
−前記予備製品を熱間圧延して熱間圧延ストリップを形成する工程であって、前記熱間圧延の最終温度は800〜950℃である工程、
−得られた熱間圧延ストリップを少なくとも30℃/秒の冷却速度で冷却する工程、
−得られた熱間圧延ストリップを400〜570℃の巻き取り温度で巻き取る工程
を含んでなる熱間圧延平鋼製品の製造方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP11154973.9 | 2011-02-18 | ||
EP11154973.9A EP2489748B1 (de) | 2011-02-18 | 2011-02-18 | Aus einem Komplexphasenstahl hergestelltes warmgewalztes Stahlflachprodukt und Verfahren zu dessen Herstellung |
PCT/EP2011/074251 WO2012110165A1 (de) | 2011-02-18 | 2011-12-29 | Aus einem komplexphasenstahl hergestelltes warmgewalztes stahlflachprodukt und verfahren zu dessen herstellung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014510838A JP2014510838A (ja) | 2014-05-01 |
JP5864619B2 true JP5864619B2 (ja) | 2016-02-17 |
Family
ID=44260791
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013553818A Expired - Fee Related JP5864619B2 (ja) | 2011-02-18 | 2011-12-29 | 複合相鋼から製造される熱間圧延平鋼製品及びその製造方法 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20140041767A1 (ja) |
EP (1) | EP2489748B1 (ja) |
JP (1) | JP5864619B2 (ja) |
KR (1) | KR20140005293A (ja) |
CN (1) | CN103380217B (ja) |
CA (1) | CA2825240A1 (ja) |
WO (1) | WO2012110165A1 (ja) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106232852B (zh) * | 2014-04-15 | 2018-12-11 | 蒂森克虏伯钢铁欧洲股份公司 | 具有高屈服强度的冷轧扁钢产品的制造方法以及冷轧扁钢产品 |
JP2018003062A (ja) * | 2016-06-29 | 2018-01-11 | Jfeスチール株式会社 | 高強度高加工性熱延鋼板およびその製造方法 |
EP3495527A4 (en) * | 2016-08-05 | 2019-12-25 | Nippon Steel Corporation | STEEL SHEET, AND PLATED STEEL SHEET |
KR101917469B1 (ko) * | 2016-12-23 | 2018-11-09 | 주식회사 포스코 | 재질편차가 적고 표면품질이 우수한 고강도 열연강판 및 그 제조방법 |
CN106756512B (zh) * | 2017-01-12 | 2018-12-18 | 唐山钢铁集团有限责任公司 | 一钢多级的热轧复相高强钢板及其生产方法 |
DE102017218434A1 (de) | 2017-10-16 | 2019-04-18 | Thyssenkrupp Ag | Emaillieren von höherfesten Stählen |
KR102164108B1 (ko) * | 2018-11-26 | 2020-10-12 | 주식회사 포스코 | 형상 품질 및 굽힘성이 우수한 초고강도 열연강판 및 그 제조방법 |
CN109680223B (zh) * | 2019-03-08 | 2020-10-16 | 东北大学 | 一种易切削高强度复相非调质钢制备方法 |
CN112575267A (zh) * | 2019-09-27 | 2021-03-30 | 宝山钢铁股份有限公司 | 一种高扩孔复相钢及其制造方法 |
CN110760756B (zh) * | 2019-11-27 | 2021-06-22 | 河钢股份有限公司邯郸分公司 | 一种厚规格dp680级热轧双相钢及其制备方法 |
WO2023132342A1 (ja) * | 2022-01-07 | 2023-07-13 | 日本製鉄株式会社 | 熱延鋼板およびその製造方法 |
JPWO2023132351A1 (ja) * | 2022-01-07 | 2023-07-13 | ||
CN115710676A (zh) * | 2023-01-10 | 2023-02-24 | 北京科技大学 | 一种低成本高强韧贝氏体/马氏体复相钢 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19710125A1 (de) | 1997-03-13 | 1998-09-17 | Krupp Ag Hoesch Krupp | Verfahren zur Herstellung eines Bandstahles mit hoher Festigkeit und guter Umformbarkeit |
JP3440894B2 (ja) * | 1998-08-05 | 2003-08-25 | Jfeスチール株式会社 | 伸びフランジ性に優れる高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
JP3644275B2 (ja) * | 1998-10-28 | 2005-04-27 | 住友金属工業株式会社 | 被削性に優れたマルテンサイト・ベイナイト型非調質鋼材及びその製造方法 |
JP4430444B2 (ja) * | 2004-03-26 | 2010-03-10 | 新日本製鐵株式会社 | 形状凍結性に優れた低降伏比型高強度熱延鋼板とその製造方法 |
JP3889766B2 (ja) * | 2005-03-28 | 2007-03-07 | 株式会社神戸製鋼所 | 穴拡げ加工性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
JP4772497B2 (ja) * | 2005-12-27 | 2011-09-14 | 新日本製鐵株式会社 | 穴拡げ性に優れた高強度冷延薄鋼板及びその製造方法 |
EP2053140B1 (en) * | 2006-07-14 | 2013-12-04 | Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho | High-strength steel sheets and processes for production of the same |
PL1918406T3 (pl) * | 2006-10-30 | 2009-10-30 | Thyssenkrupp Steel Ag | Sposób wytwarzania płaskich produktów stalowych z wielofazowej stali mikrostopowej z borem |
ES2387040T3 (es) | 2007-08-15 | 2012-09-12 | Thyssenkrupp Steel Europe Ag | Acero de doble fase, producto plano de un acero de doble fase de este tipo y procedimiento para la fabricación de un producto plano |
ES2391312T3 (es) * | 2008-03-10 | 2012-11-23 | Swiss Steel Ag | Producto longitudinal laminado en caliente y procedimiento para su fabricación |
JP5206244B2 (ja) * | 2008-09-02 | 2013-06-12 | 新日鐵住金株式会社 | 冷延鋼板 |
-
2011
- 2011-02-18 EP EP11154973.9A patent/EP2489748B1/de active Active
- 2011-12-29 US US13/985,420 patent/US20140041767A1/en not_active Abandoned
- 2011-12-29 WO PCT/EP2011/074251 patent/WO2012110165A1/de active Application Filing
- 2011-12-29 KR KR1020137024831A patent/KR20140005293A/ko not_active Application Discontinuation
- 2011-12-29 CN CN201180067938.XA patent/CN103380217B/zh active Active
- 2011-12-29 CA CA2825240A patent/CA2825240A1/en not_active Abandoned
- 2011-12-29 JP JP2013553818A patent/JP5864619B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20140041767A1 (en) | 2014-02-13 |
CA2825240A1 (en) | 2012-08-23 |
CN103380217B (zh) | 2015-09-23 |
CN103380217A (zh) | 2013-10-30 |
WO2012110165A1 (de) | 2012-08-23 |
JP2014510838A (ja) | 2014-05-01 |
EP2489748A9 (de) | 2012-10-10 |
EP2489748B1 (de) | 2017-12-13 |
EP2489748A1 (de) | 2012-08-22 |
KR20140005293A (ko) | 2014-01-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5864619B2 (ja) | 複合相鋼から製造される熱間圧延平鋼製品及びその製造方法 | |
RU2677444C2 (ru) | Стальной лист с очень высокими механическими свойствами, такими как механическая прочность и пластичность, способ изготовления таких листов и их применение | |
JP6992070B2 (ja) | 非常に良好な成形性を有する焼戻しされた被覆鋼板及びこの鋼板を製造する方法 | |
CN110088320B (zh) | 具有优异的可成形性的经回火和涂覆的钢板及其制造方法 | |
JP5283504B2 (ja) | 優れた延性を有する高強度鋼板を製造する方法およびこれにより製造された鋼板 | |
JP6182522B2 (ja) | 熱間圧延鋼シートおよび関連製造方法 | |
JP5884714B2 (ja) | 溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 | |
JP6603669B2 (ja) | 高強度の平鋼製品を製造するための方法 | |
JP5857909B2 (ja) | 鋼板およびその製造方法 | |
KR101846116B1 (ko) | 높은 기계적 강도와 연성 특징을 가지는 이중 소둔된 강판, 이러한 판들의 제조 방법 및 용도 | |
JP4644076B2 (ja) | 伸びと穴拡げ性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法 | |
JP6423083B2 (ja) | 曲げ性に優れたhpf成形部材及びその製造方法 | |
JP6001541B2 (ja) | 多相鋼から作られた冷間圧延平鋼製品およびその製造方法 | |
KR102401569B1 (ko) | 추가 처리를 위한 향상된 특성을 갖는 고강도 강 스트립을 제조하기 위한 방법 및 이 유형의 강 스트립 | |
JP6383368B2 (ja) | 深絞りを適用するための冷間圧延された平鋼製品及びそれを製造するための方法 | |
JP2008519160A (ja) | Twip特性をもつ高強度の鋼ストリップ又はシートの製造方法、コンポーネント及び高強度鋼ストリップ又はシートの製造方法 | |
JP2016531200A (ja) | 高強度および高成形鋼を用いたスポット溶接継手ならびにその製造方法 | |
JP7244723B2 (ja) | 耐久性に優れた高強度鋼材及びその製造方法 | |
JP4644075B2 (ja) | 穴拡げ性に優れた高強度薄鋼板およびその製造方法 | |
JP2021517609A (ja) | ベイナイト鋼の鍛造部品及びその製造方法 | |
KR20200080317A (ko) | 냉간 압연 및 열처리된 강판, 그 제조 방법 및 차량 부품을 제조하기 위한 그 강의 사용 | |
CN110088331B (zh) | 焊接性优异的电阻焊钢管用热轧钢板及其制造方法 | |
RU2705826C1 (ru) | Способ изготовления листовой твип-стали, включающей аустенитную матрицу | |
JP3858770B2 (ja) | 高張力熱延鋼板およびその製造方法 | |
JP4465805B2 (ja) | 耐常温時効性と歪時効特性に優れる熱延鋼板およびその製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140813 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150306 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150324 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150624 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150723 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150821 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150924 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151209 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151224 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5864619 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |