JP5744169B2 - 電気駆動機の出力トルクを求める方法及び装置 - Google Patents
電気駆動機の出力トルクを求める方法及び装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5744169B2 JP5744169B2 JP2013500437A JP2013500437A JP5744169B2 JP 5744169 B2 JP5744169 B2 JP 5744169B2 JP 2013500437 A JP2013500437 A JP 2013500437A JP 2013500437 A JP2013500437 A JP 2013500437A JP 5744169 B2 JP5744169 B2 JP 5744169B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- current
- electric drive
- torque
- ideal
- disturbance torque
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 23
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 27
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 16
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 12
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 8
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims description 7
- 238000004088 simulation Methods 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 6
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 4
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P23/00—Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by a control method other than vector control
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P21/00—Arrangements or methods for the control of electric machines by vector control, e.g. by control of field orientation
- H02P21/05—Arrangements or methods for the control of electric machines by vector control, e.g. by control of field orientation specially adapted for damping motor oscillations, e.g. for reducing hunting
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P21/00—Arrangements or methods for the control of electric machines by vector control, e.g. by control of field orientation
- H02P21/14—Estimation or adaptation of machine parameters, e.g. flux, current or voltage
- H02P21/20—Estimation of torque
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P23/00—Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by a control method other than vector control
- H02P23/04—Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by a control method other than vector control specially adapted for damping motor oscillations, e.g. for reducing hunting
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P23/00—Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by a control method other than vector control
- H02P23/14—Estimation or adaptation of motor parameters, e.g. rotor time constant, flux, speed, current or voltage
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
- H02P29/00—Arrangements for regulating or controlling electric motors, appropriate for both AC and DC motors
- H02P29/40—Regulating or controlling the amount of current drawn or delivered by the motor for controlling the mechanical load
Description
これに対して、独立請求項1の特徴を備えた、電気駆動機の出力トルクを求める本発明による方法は、求められた外乱トルクから補正電流を計算し、測定された電流と補正電流とから、電気駆動機の理想的な出力トルクを表す補正済み電流を求め、出力するという利点を有している。
図1から明らかなように、理想的な電気駆動機10の理想的な出力トルクMidealには外乱トルクMstoerが重畳しているという点で、実際の電気駆動機20は理想的な電気駆動機10とは異なっている。理想的な電気駆動機10の理想的な出力トルクMidealは、供給された入力量U、Phiに依存して、実際の電気駆動機20の構造に依存する相応の電動機方程式から求められる。外乱トルクMstoerは、主として例えば摩擦及び/又はコギングトルクのような機械的条件から求められる。これらの影響量は一般に不所望であるから、外乱量に分類される。最後に、実際の電気駆動機20の実際の出力トルクMrealは式(1)から求められる。
Mreal=Mideal+Mstoer (1)
理想的な電気駆動機10の場合、理想的な出力トルクMidealは式(2)のモータ方程式によって電流Iから計算される。
Mideal=fMotor,ideal(I) (2)
モータ方程式はモータ種に依存する。したがって、ここではモータ方程式は一般的に「fMotor,ideal」で表されている。式(2)に示された関係に基づき、電動機の駆動技術では、モータの出力トルクを推定するために、多くの場合、消費電流Iが測定される。この情報は制御目的(ベクトル制御)又は安全機能のために利用することができる。電流Iと理想的な出力トルクMidealとの間の関係は理想的なモータモデルから求めることができる。ただし、実際のモータ20は、上で既に述べたように、理想的な電気駆動機10の理想的な出力トルクMidealを変化させるさらに別のトルクも有する。それゆえ、実際の電気駆動機20の実際の出力トルクMrealはもはや理想的な電気駆動機10の理想的な出力トルクMidealと一致しない。したがって、測定された電流Iと実際の出力トルクMrealとの間に直接の関係は存在しない。
図2からさらに明らかなように、装置32は補正電流Ikorrを計算するための少なくとも1つの外乱トルク特性マップが記憶された特性マップメモリ36を含んでいる。この少なくとも1つの外乱トルク特性マップは外乱トルクMstoerの影響係数を入力量として有している。この外乱トルクMstoerには例えば、実際の電気駆動機20の回転数及び/又は回転角度に影響される摩擦トルク及び/又はコギングトルクが含まれている。前記少なくとも1つの外乱トルク特性マップは、例えば相応の測定及び/又はシミュレーションを介して予め求められ、特性曲線メモリ36に記憶される。図示の実施例では、特性曲線メモリ36は計算ユニット38と結合されている。計算ユニット38は、電気駆動機20の現在の回転数及び/又は現在の回転角度に依存して、補正電流Ikorrを計算するための相応する外乱トルク特性マップを求める。計算ユニット38は計算された補正電流Ikorrを加算器34に供給し、加算器34は、補正済み電流I*を生成するために、測定された電流Iと補正電流Ikorrを加算点34.1において加算する。図示されていない代替的な実施形態では、電流Iの測定のために、加算器34と加算点として実現された手段34.1の機能を計算ユニット38に組み込んでもよい。
Mreal=fMotor,ideal(I*) (3)
式(1)により、式(3)から、式(3.1)〜(3.3)が得られる。
Mideal+Mstoer=fMotor,ideal(I*) (3.1)
fMotor,ideal -1 (Mideal+Mstoer)=I* (3.2)
I*=fMotor,ideal -1(Mideal+Mstoer) (3.3)
多くの場合そうであるように、関数fMotor,idealが線形ならば、式(3)を式(4.1)へと、さらには式(4.2)へと変形することができる。
I*=fMotor,ideal -1(Mideal)+fMotor,ideal -1(Mstoer) (4.1)
I*=I+fMotor,ideal -1(Mstoer) (4.2)
極まれには、近似解しか存在しない場合がある。関係式(5.1)又は(5.2)を参照せよ。小さな外乱トルクMstoerに対しては、一般に非常に良い近似が成立する。
式(6.1)によれば、式(4.2)又は(5.2)から、測定された電流Iに対する補正電流Ikorrが外乱トルクMstoerから求められる。
Ikorr=fMotor,ideal -1(Mstoer) (6.1)
よって、補正済み電流I*は式(6.2)から求まる。
I*=I+Ikorr (6.2)
実際に測定された電流Iの代わりに補正済み電流I*使用すれば、理想的なモータの方程式を参照して、実際の出力トルクMrealを求めることができる。補正電流Ikorrは理想的なモータの方程式(6.1)の逆トルク方程式から得られる。外乱トルクMstoerは、各電動機または各モータ種について測定により求めることができ、信号処理のために適切な形でシステムに記憶しておくことができる。
この式において、Zpは極対数であり、
は永久磁石の磁束であり、Ld及びLqはd方向及びq方向におけるインダクタンスであり、id及びiqはd方向及びq方向における電流である。
この仮定は単に更なる処理を簡素化するためだけに用いられる。式(7.1)からは、式(7.2)によって表される逆関数を求めることができる。
ここでもまた、式(8)〜(8.3)を得るために、式(3)に関連して説明したのと同じ方法が適用される。
式(1)を代入することにより、式(8.1)〜(8.5)が得られる。
こうして、式(8.4)から明らかなように、補正電流i q,korrに対して、外乱トルクMstoerに依存した具体的な変換式が得られる。既に述べたように、外乱トルクMstoerは予め求められ、信号処理のために適切な形で記憶される。
Claims (8)
- 電気駆動機(20)の出力トルク(Mreal)を求める方法であって、
前記電気駆動機(20)によって消費される電流(I)を測定し、
外乱トルク(Mstoer)から補正電流(Ikorr)を計算し、
前記測定された電流(I)と前記補正電流(Ikorr)から、前記電気駆動機(20)の実際の出力トルク(Mreal)を表す補正済み電流(I*)を求め、出力する方法において、
少なくとも1つの外乱トルク特性マップが前記外乱トルク(Mstoer)の影響係数を入力量としておよび外乱トルク(M stoer )を出力量として有し、当該少なくとも1つの外乱トルク特性マップが前記補正電流(Ikorr)を計算するために参照される、
ことを特徴とする方法。 - 前記外乱トルク(Mstoer)は、回転数及び/又は回転角度に影響される摩擦トルク及び/又はコギングトルクを含む、請求項1に記載の方法。
- 前記少なくとも1つの外乱トルク特性マップは相応の測定及び/又はシミュレーションを介して求められ、記憶される、請求項1又は2に記載の方法。
- 前記電気駆動機(20)の理想的な出力トルク(Mideal)を、前記測定された電流(I)に基づき、相応する理想的なモータモデルのモータ方程式により計算する、請求項1から3のいずれか1項に記載の方法。
- 前記電気駆動機(20)の実際の出力トルク(Mreal)を、前記補正済み電流(I*)に基づき、相応する理想的なモータモデルのモータ方程式を使用して計算する、請求項1から4のいずれか1項に記載の方法。
- 前記電気駆動機(20)の実際の出力トルク(Mreal)を表す前記補正済み電流(I*)を、前記電気駆動機(20)のトルク制御及び/又は回転数制御及び/又は走行安全性機能のための入力量として使用する、請求項1から5のいずれか1項に記載の方法。
- 電気駆動機(20)の出力トルク(Mreal)を求めるための装置であって、
前記装置(32)は前記電気駆動機(20)によって消費される電流(I)を測定する手段(34.1)と、外乱トルク(Mstoer)から補正電流(Ikorr)を計算する計算ユニット(38)とを含み、
前記装置(32)は、前記測定された電流(I)と前記補正電流(Ikorr)から、前記電気駆動機(20)の実際の出力トルク(Mreal)を表す補正済み電流(I*)を求め、出力する装置において、
前記外乱トルク(Mstoer)の影響係数を入力量としておよび前記外乱トルク(M stoer )を出力量として有する少なくとも1つの外乱トルク特性マップが、前記計算ユニット(38)と結合した特性マップメモリ(36)に記憶されており、
前記計算ユニット(38)は、前記電気駆動機(20)の現在の回転数及び/又は現在の回転角度に依存して、前記補正電流(Ikorr)を計算するための相応する外乱トルク特性マップを求める、
ことを特徴とする、装置。 - 機械可読担体に記憶されたプログラムコードを有するコンピュータプログラムであって、前記プログラムを計算ユニット(32)により実行した場合に、請求項1から6のいずれか1項に記載の方法を実行するためのプログラムコードを有することを特徴とする、コンピュータプログラム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010003094A DE102010003094A1 (de) | 2010-03-22 | 2010-03-22 | Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung eines Abgabemoments eines elektrischen Antriebs |
DE102010003094.5 | 2010-03-22 | ||
PCT/EP2011/054047 WO2011117139A2 (de) | 2010-03-22 | 2011-03-17 | Verfahren und vorrichtung zur ermittlung eines abgabemoments eines elektrischen antriebs |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013523077A JP2013523077A (ja) | 2013-06-13 |
JP2013523077A5 JP2013523077A5 (ja) | 2015-03-05 |
JP5744169B2 true JP5744169B2 (ja) | 2015-07-01 |
Family
ID=44541523
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013500437A Expired - Fee Related JP5744169B2 (ja) | 2010-03-22 | 2011-03-17 | 電気駆動機の出力トルクを求める方法及び装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2550731A2 (ja) |
JP (1) | JP5744169B2 (ja) |
CN (1) | CN102870321B (ja) |
DE (1) | DE102010003094A1 (ja) |
WO (1) | WO2011117139A2 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102829905B (zh) * | 2012-07-27 | 2015-02-11 | 北京航天控制仪器研究所 | 一种用于电机用滚珠轴承寿命评估的摩擦力矩测量方法 |
CN103439041B (zh) * | 2013-09-03 | 2015-09-23 | 济钢集团有限公司 | 钢带生产用电动机摩擦转矩自动测量装置 |
DE102014100214A1 (de) * | 2014-01-10 | 2015-07-16 | Halla Visteon Climate Control Corporation | Verfahren zur Optimierung der Regelung eines elektrischen Antriebs |
AT514725B1 (de) | 2014-11-28 | 2016-06-15 | Avl List Gmbh | Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung des Vortriebsmoments |
JP6491497B2 (ja) * | 2015-02-26 | 2019-03-27 | 山洋電気株式会社 | モータ制御装置 |
CN112254853A (zh) * | 2020-10-12 | 2021-01-22 | 广东博智林机器人有限公司 | 一种电机齿槽转矩测试方法、装置、电子设备和介质 |
CN112417643B (zh) * | 2020-10-13 | 2023-05-30 | 国网山东省电力公司电力科学研究院 | 基于送风机电流的火电机组最大出力实时评估方法及系统 |
DE102022206288A1 (de) | 2022-06-23 | 2023-12-28 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Verfahren zum Herstellen einer elektrischen Maschine, Verfahren zur Inbetriebnahme und Steuer- und/oder Regeleinheit |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3916279A (en) * | 1973-08-20 | 1975-10-28 | Hitachi Ltd | Friction compensating apparatus for load moving machines |
JPS62244286A (ja) * | 1986-04-16 | 1987-10-24 | Mitsubishi Electric Corp | 電動機の速度制御装置 |
JPH02262886A (ja) * | 1989-04-03 | 1990-10-25 | Toshiba Corp | 電動機速度制御装置 |
JP2833463B2 (ja) * | 1994-02-10 | 1998-12-09 | 株式会社デンソー | 交流モータの回転トルク検出装置 |
JPH07245979A (ja) * | 1994-03-08 | 1995-09-19 | Toshiba Corp | 交流電動機の速度制御装置 |
JPH07298667A (ja) * | 1994-04-28 | 1995-11-10 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | モータ制御装置 |
JP3133914B2 (ja) * | 1994-12-21 | 2001-02-13 | 三菱電機株式会社 | 電動パワーステアリング装置 |
DE10019152A1 (de) * | 1999-05-19 | 2000-12-21 | Bosch Gmbh Robert | Regelungssystem mit modellgestützter Sicherheitsüberwachung eines elektronisch geregelten Stellers im Kraftfahrzeug |
EP1564109B1 (en) * | 2004-02-13 | 2009-09-16 | Jtekt Corporation | Electric power steering apparatus |
DE102004061917A1 (de) * | 2004-12-22 | 2006-07-13 | Lucas Automotive Gmbh | Sensorlose Stellwegmessung insbesondere an einer elektromotorisch betriebenen Feststellbremse |
JP4225562B2 (ja) * | 2005-02-21 | 2009-02-18 | 久 高橋 | パワーアシスト型の車いす |
JP5028813B2 (ja) * | 2006-02-14 | 2012-09-19 | 日本精工株式会社 | 電動パワーステアリング装置及びその制御装置 |
JP4914979B2 (ja) * | 2007-03-14 | 2012-04-11 | 国立大学法人長岡技術科学大学 | モータ制御装置およびモータ制御方法 |
JP2008263676A (ja) * | 2007-04-10 | 2008-10-30 | Toyota Central R&D Labs Inc | 自走車とその制御装置及び制御方法 |
DE102008007100A1 (de) * | 2008-02-01 | 2009-08-06 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Stromregelung oder Momentenregelung |
JP5396754B2 (ja) * | 2008-06-23 | 2014-01-22 | パナソニック株式会社 | 出力推定装置 |
WO2010024195A1 (ja) * | 2008-08-26 | 2010-03-04 | 株式会社明電舎 | 電動機の外乱抑圧装置および外乱抑圧方法 |
-
2010
- 2010-03-22 DE DE102010003094A patent/DE102010003094A1/de not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-03-17 CN CN201180015036.1A patent/CN102870321B/zh active Active
- 2011-03-17 WO PCT/EP2011/054047 patent/WO2011117139A2/de active Application Filing
- 2011-03-17 EP EP11709381A patent/EP2550731A2/de not_active Ceased
- 2011-03-17 JP JP2013500437A patent/JP5744169B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN102870321A (zh) | 2013-01-09 |
CN102870321B (zh) | 2015-04-15 |
WO2011117139A3 (de) | 2012-10-18 |
WO2011117139A2 (de) | 2011-09-29 |
DE102010003094A1 (de) | 2011-09-22 |
JP2013523077A (ja) | 2013-06-13 |
EP2550731A2 (de) | 2013-01-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5744169B2 (ja) | 電気駆動機の出力トルクを求める方法及び装置 | |
JP6647822B2 (ja) | トルク制御装置及び方法、並びにモーター制御器 | |
CN103066911B (zh) | 估算电机转子角的方法及系统 | |
CN103825525B (zh) | 一种改进的无传感器永磁同步电机速度估测方法 | |
US20130069577A1 (en) | Speed control apparatus for the switched reluctance motor | |
KR101920080B1 (ko) | 모터 회전자 온도를 이용한 구동모터제어방법 | |
CN104290611B (zh) | 用于基于电力驱动系统的ipmsm的与电流传感器相关的扭矩误差估计的方法 | |
Shah et al. | An asymptotically stable sensorless speed controller for non‐salient permanent magnet synchronous motors | |
JP2014515244A (ja) | 温度補償と共に電気モータを制御する方法およびシステム | |
JP2013523077A5 (ja) | ||
KR101221748B1 (ko) | 유도 전동기의 회전자 시정수 추정장치 | |
US20140184135A1 (en) | System and method for compensating for high frequency application of ripple correlation to minimize power losses in induction machines | |
CN104682812A (zh) | 用于控制混合动力电动车的电动机的系统 | |
US8134321B2 (en) | Motor control system for achieving peak torque | |
JP2008286779A (ja) | Ipmモータのためのトルク推定器 | |
JP2002051595A (ja) | 電動機の制御装置 | |
Sundaram et al. | A novel approach to energy-optimized variable-speed sensorless-based brushless DC motors (BLDC) control for automotive wiper applications | |
US8947032B2 (en) | System and method for estimating the position of a wound rotor synchronous machine | |
KR101543002B1 (ko) | 친환경 차량의 모터 토크 보상 시스템 및 그 방법 | |
CN108649849A (zh) | 一种简单的无传感器永磁同步电机速度估测方法 | |
JP5332301B2 (ja) | 永久磁石形同期電動機の制御装置 | |
KR101426485B1 (ko) | 교류 전동기의 제어장치 | |
JP2002078390A (ja) | 電動機の制御装置 | |
KR101329132B1 (ko) | 영구자석 전동기의 센서리스 제어장치 | |
CN110336510A (zh) | 电机的控制方法、系统及家用电器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131209 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140310 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140916 |
|
A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20150113 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20150121 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150330 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150428 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5744169 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |