JP5684038B2 - プリンタ - Google Patents
プリンタ Download PDFInfo
- Publication number
- JP5684038B2 JP5684038B2 JP2011101201A JP2011101201A JP5684038B2 JP 5684038 B2 JP5684038 B2 JP 5684038B2 JP 2011101201 A JP2011101201 A JP 2011101201A JP 2011101201 A JP2011101201 A JP 2011101201A JP 5684038 B2 JP5684038 B2 JP 5684038B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paper
- unit
- movable blade
- printer
- driving force
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 60
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 56
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 56
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 50
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 9
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 3
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 claims description 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 230000008531 maintenance mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 235000013550 pizza Nutrition 0.000 description 1
- 230000006798 recombination Effects 0.000 description 1
- 238000005215 recombination Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J15/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in continuous form, e.g. webs
- B41J15/04—Supporting, feeding, or guiding devices; Mountings for web rolls or spindles
- B41J15/042—Supporting, feeding, or guiding devices; Mountings for web rolls or spindles for loading rolled-up continuous copy material into printers, e.g. for replacing a used-up paper roll; Point-of-sale printers with openable casings allowing access to the rolled-up continuous copy material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D1/00—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
- B26D1/01—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
- B26D1/04—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member
- B26D1/06—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates
- B26D1/065—Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a linearly-movable cutting member wherein the cutting member reciprocates for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
- B26D7/1818—Means for removing cut-out material or waste by pushing out
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J11/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
- B41J11/66—Applications of cutting devices
- B41J11/70—Applications of cutting devices cutting perpendicular to the direction of paper feed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J13/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets
- B41J13/10—Sheet holders, retainers, movable guides, or stationary guides
- B41J13/106—Sheet holders, retainers, movable guides, or stationary guides for the sheet output section
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/202—With product handling means
- Y10T83/2074—Including means to divert one portion of product from another
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/202—With product handling means
- Y10T83/2092—Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
- Y10T83/2096—Means to move product out of contact with tool
- Y10T83/2098—With means to effect subsequent conveying or guiding
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T83/00—Cutting
- Y10T83/869—Means to drive or to guide tool
- Y10T83/8691—Unicyclic
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Handling Of Sheets (AREA)
- Pile Receivers (AREA)
- Electronic Switches (AREA)
Description
固定刃に近づく往動方向に移動することで該固定刃との間に挟まれた前記用紙を切断し、前記印字済部分を切り離す可動刃と、
前記可動刃を往復移動させる駆動手段と、
前記可動刃によって切断された紙片を、用紙の厚み方向に向かって押し込むように押込駆動される押込部材と、
前記押込部材によって押し込まれた紙片を重ねた状態で貯留する貯留部と、
前記可動刃を往復移動させる前記駆動手段の駆動力のうち、前記固定刃から離れる復動方向に前記可動刃を移動させる駆動力のみを、前記押込部材に伝達することで該押込部材を押込駆動させる駆動力伝達機構とを備えたことを特徴とする。
前記押込部材は、前記排出口の両端近傍であって該排出口よりも前記貯留部側に設けられた回転自在なものであって、該排出口から排出されてきた印字済部分を排出方向に案内する状態から前記駆動力伝達機構によって回転駆動されることで前記紙片を押し込むものであることも好ましい態様の一つである。
前記窪み部は、巻き癖を有する前記紙片の切断端部分を収納するものであってもよい。
前記スタッカユニットは、
前記貯留部に貯留されている貯留紙片のうち、前記押込部材が用紙を押し込む押込方向の最下流に位置する紙片が立て掛けられるガイド部材と、
前記貯留部に貯留されている紙片のうち、前記押込方向の最上流に位置する紙片の表面に接する押さえ部材と、
前記最上流に位置する紙片の表面に対して前記押さえ部材が所定の角度範囲で接するように前記ガイド部材を前記押込方向に退避させる退避機構とを有するものであってもよい。
前記貯留部に重ねた状態で貯留されている紙片のうち前記押込部材が用紙を押し込む押込方向の最下流に位置する紙片の裏面が接触するガイド部材と、
重ねて貯留されている紙片のうち前記押込方向の最上流に位置する紙片のおもて面に接する押さえ部材と、
前記押さえ部材が前記最上流に位置する紙片のおもて面に対して所定の角度範囲で接するように前記ガイド部材を前記押込方向に退避させる退避機構とを有するものであってもよい。
図2は、図1に示すプリンタ1のカバーフレーム4を上方に回動した開放状態を示す斜視図である。
5 排出口
12 印字ヘッド
13 プラテンローラ
14 読取ユニット
15 対向ユニット
16 可動刃ユニット
17 スタッカユニット
22 用紙経路
71 固定刃
72 羽根車
77 貯留部
161 可動刃
162 駆動手段
741 ジョイント
742 下側アーム
P ロール紙
P1 用紙
P2 紙片
P3 貯留紙片
Claims (6)
- ロール紙から引き出された用紙に印字を施した印字済部分を紙片として切り離すプリンタにおいて、
固定刃に近づく往動方向に移動することで該固定刃との間に挟まれた前記用紙を切断し、前記印字済部分を切り離す可動刃と、
前記可動刃を往復移動させる駆動手段と、
前記可動刃によって切断された紙片を、用紙の厚み方向に向かって押し込むように押込駆動される押込部材と、
前記押込部材によって押し込まれた紙片を重ねた状態で貯留する貯留部と、
前記可動刃を往復移動させる前記駆動手段の駆動力のうち、前記固定刃から離れる復動方向に前記可動刃を移動させる駆動力のみを、前記押込部材に伝達することで該押込部材を押込駆動させる駆動力伝達機構とを備えたことを特徴とするプリンタ。 - 前記駆動力伝達機構は、前記駆動手段が前記可動刃を往動方向に移動させているときには前記押込部材への駆動力の伝達を回避する伝達回避部を備えたものであることを特徴とする請求項1に記載のプリンタ。
- 前記印字済部分が排出される排出口を備え、
前記押込部材は、前記排出口の両端近傍であって該排出口よりも前記貯留部側に設けられた回転自在なものであって、該排出口から排出されてきた印字済部分を排出方向に案内する状態から前記駆動力伝達機構によって回転駆動されることで前記紙片を押し込むものであることを特徴とする請求項1または2に記載のプリンタ。 - 前記駆動力伝達機構は、前記押込部材の動作による負荷が所定以上の負荷となった場合に、前記押込部材への駆動力の伝達を解除する伝達解除部を備えたものであることを特徴とする請求項1から3のうちいずれか1項に記載のプリンタ。
- 前記貯留部は、前記押込部材が前記紙片を押し込む方向に窪んだ窪み部を有し、
前記窪み部は、巻き癖を有する前記紙片の切断端部分を収納するものであることを特徴とする請求項1から4のうちいずれか1項に記載のプリンタ。 - 前記貯留部を有し、該貯留部に紙片を立て掛けた姿勢で重ねて貯留するスタッカユニットを備え、
前記スタッカユニットは、
前記貯留部に貯留されている貯留紙片のうち、前記押込部材が用紙を押し込む押込方向の最下流に位置する紙片が立て掛けられるガイド部材と、
前記貯留部に貯留されている紙片のうち、前記押込方向の最上流に位置する紙片の表面に接する押さえ部材と、
前記最上流に位置する紙片の表面に対して前記押さえ部材が所定の角度範囲で接するように前記ガイド部材を前記押込方向に退避させる退避機構とを有するものであることを特徴とする請求項1から5うちいずれか1項に記載のプリンタ。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011101201A JP5684038B2 (ja) | 2011-04-28 | 2011-04-28 | プリンタ |
US13/439,115 US8746117B2 (en) | 2011-04-28 | 2012-04-04 | Printer |
CN201210099757.1A CN102756571B (zh) | 2011-04-28 | 2012-04-06 | 打印机 |
EP12164535.2A EP2517887B1 (en) | 2011-04-28 | 2012-04-18 | Printer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011101201A JP5684038B2 (ja) | 2011-04-28 | 2011-04-28 | プリンタ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012232439A JP2012232439A (ja) | 2012-11-29 |
JP5684038B2 true JP5684038B2 (ja) | 2015-03-11 |
Family
ID=45977276
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011101201A Active JP5684038B2 (ja) | 2011-04-28 | 2011-04-28 | プリンタ |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8746117B2 (ja) |
EP (1) | EP2517887B1 (ja) |
JP (1) | JP5684038B2 (ja) |
CN (1) | CN102756571B (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2995234B1 (fr) | 2012-09-10 | 2014-12-19 | Huettenes Albertus France | Procede d'obtention d'un corps pour fonderie a partir d'un melange granulaire comprenant une resine polycondensee contenant des motifs aromatiques et un capteur de formaldehyde |
JP6430127B2 (ja) * | 2014-02-28 | 2018-11-28 | 富士通コンポーネント株式会社 | プリンタ装置 |
JP6580300B2 (ja) * | 2014-02-28 | 2019-09-25 | 富士通コンポーネント株式会社 | カッター装置及びプリンタ装置 |
US10300716B2 (en) * | 2015-02-19 | 2019-05-28 | Custom S.P.A. | Printing apparatus with stacking position for output |
KR101940118B1 (ko) * | 2017-06-23 | 2019-01-21 | 제이스테판 주식회사 | 잼 방지 동력클러치 및 이를 구비한 프린터 |
CN118494037B (zh) * | 2024-07-17 | 2024-09-10 | 珠海芯烨电子科技有限公司 | 一种切刀模组与传动模组分离式机构 |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US135609A (en) * | 1873-02-04 | Improvement in spool-stands and thread-cutters | ||
US1471571A (en) * | 1922-01-16 | 1923-10-23 | Rubin Adolph | Punching machine |
US1559083A (en) * | 1925-03-25 | 1925-10-27 | Max Friederici | Ingot and bar shears |
US2601506A (en) * | 1948-08-18 | 1952-06-24 | Derby Sealers Inc | Tape-dispensing and severing device |
US2649056A (en) * | 1949-05-07 | 1953-08-18 | C F Mueller Co | Alimentary food product machine |
US2655372A (en) * | 1949-10-17 | 1953-10-13 | Marsh Stencil Machine Company | Machine for mechanically electrically measuring and dispensing gummed tape |
US3074607A (en) * | 1958-12-08 | 1963-01-22 | Reliable Engineering Co | Stamp vending machine |
US3166966A (en) * | 1961-02-14 | 1965-01-26 | Henry F Ruschmann | Operating upon sheets of foil |
EP0034830B1 (de) * | 1980-02-26 | 1984-04-11 | Mecapec S.A. | Schere für stabförmiges Schneidgut, insbesondere von Walzgut |
JPH0467996U (ja) * | 1990-10-22 | 1992-06-16 | ||
JPH0880649A (ja) * | 1994-09-12 | 1996-03-26 | Seiko Epson Corp | プリンタ |
JPH11348366A (ja) * | 1998-06-08 | 1999-12-21 | Alps Electric Co Ltd | 熱転写プリンタ |
US6386415B1 (en) * | 2000-12-27 | 2002-05-14 | Polymicro System Inc. | Adhesive tape feeding apparatus for feeding tape automatically after cutting |
JP3738710B2 (ja) * | 2001-07-19 | 2006-01-25 | ノーリツ鋼機株式会社 | プリント装置 |
JP3844983B2 (ja) * | 2001-09-14 | 2006-11-15 | シチズン時計株式会社 | 用紙切断装置 |
JP3879474B2 (ja) * | 2001-10-16 | 2007-02-14 | セイコーエプソン株式会社 | プリンタ |
JP2003128323A (ja) * | 2001-10-30 | 2003-05-08 | Canon Inc | 画像形成装置 |
JP3885878B2 (ja) * | 2002-03-07 | 2007-02-28 | セイコーエプソン株式会社 | カッター装置及び該カッター装置を備えた記録装置 |
DE10225436B4 (de) * | 2002-06-07 | 2004-07-15 | Hilti Ag | Einweg-Verpackung und Schneidvorrichtung |
JP4192083B2 (ja) * | 2003-12-12 | 2008-12-03 | スター精密株式会社 | プリンタ |
JP4120669B2 (ja) * | 2005-08-30 | 2008-07-16 | ブラザー工業株式会社 | 画像処理装置 |
DE102005059046B3 (de) * | 2005-12-08 | 2007-04-12 | Wincor Nixdorf International Gmbh | Bondrucker mit einer Ablageeinrichtung für Endlospapier-Abschnitte |
JP5006256B2 (ja) * | 2008-05-23 | 2012-08-22 | オリンパス株式会社 | スタック装置及びそのスタック装置を有する画像形成装置 |
US8893941B2 (en) * | 2010-10-27 | 2014-11-25 | Philo Jefferson Pinto | Trigger operated brake for handheld tape dispenser |
-
2011
- 2011-04-28 JP JP2011101201A patent/JP5684038B2/ja active Active
-
2012
- 2012-04-04 US US13/439,115 patent/US8746117B2/en active Active
- 2012-04-06 CN CN201210099757.1A patent/CN102756571B/zh active Active
- 2012-04-18 EP EP12164535.2A patent/EP2517887B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8746117B2 (en) | 2014-06-10 |
CN102756571A (zh) | 2012-10-31 |
EP2517887A2 (en) | 2012-10-31 |
EP2517887A3 (en) | 2013-07-31 |
CN102756571B (zh) | 2016-02-03 |
JP2012232439A (ja) | 2012-11-29 |
EP2517887B1 (en) | 2017-12-13 |
US20120272805A1 (en) | 2012-11-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5684038B2 (ja) | プリンタ | |
JP5811515B2 (ja) | 記録装置 | |
US8152393B2 (en) | Printer device with blade driving motor and platen motor provided on a first frame | |
JP5862182B2 (ja) | 画像形成装置 | |
JP5347785B2 (ja) | 切断装置及び切断装置付きプリンター | |
JP6898598B2 (ja) | 印刷装置 | |
JP2015168178A (ja) | カッター付きプリンタ | |
JP6852708B2 (ja) | 印刷装置 | |
JP4613790B2 (ja) | 動力断続機構及び媒体供給装置と記録装置と液体噴射装置 | |
US20110314981A1 (en) | Printer | |
JP5611887B2 (ja) | プリンタ | |
JP6927122B2 (ja) | 印刷装置 | |
JP2006315867A (ja) | ロール紙排紙スタッカ及び該ロール紙排紙スタッカを備えた記録装置 | |
JP5730661B2 (ja) | プリンタ | |
JP4802870B2 (ja) | ロール紙プリンタ | |
JP2009096065A (ja) | ロール紙プリンタ | |
JP2004122430A (ja) | カッターユニット及びこのユニットを備えたプリンター | |
JP5861375B2 (ja) | シート切断装置およびこれを備えた画像形成装置 | |
JP2010202305A (ja) | 記録紙ガイド機構およびロール紙プリンター | |
JP5736205B2 (ja) | プリンタ | |
JP2000118064A (ja) | ロール紙用プリンタ | |
JP6898597B2 (ja) | 印刷装置 | |
JP2019043713A (ja) | スタック装置及び処理装置 | |
JP2007091366A (ja) | 印刷装置 | |
JP4457847B2 (ja) | インクジェットプリンタ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140225 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20141009 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141014 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141212 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150113 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150114 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5684038 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |