JP5683968B2 - ブロッキング部材の制御方法および装置 - Google Patents
ブロッキング部材の制御方法および装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5683968B2 JP5683968B2 JP2010550144A JP2010550144A JP5683968B2 JP 5683968 B2 JP5683968 B2 JP 5683968B2 JP 2010550144 A JP2010550144 A JP 2010550144A JP 2010550144 A JP2010550144 A JP 2010550144A JP 5683968 B2 JP5683968 B2 JP 5683968B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- blocking member
- steering column
- control unit
- lock
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 title claims abstract description 124
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 33
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 11
- 230000009471 action Effects 0.000 claims abstract description 10
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 claims description 19
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 12
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 claims description 9
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 abstract 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000004044 response Effects 0.000 description 3
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000009760 electrical discharge machining Methods 0.000 description 1
- 230000012447 hatching Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R25/00—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles
- B60R25/01—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens
- B60R25/02—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism
- B60R25/021—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism restraining movement of the steering column or steering wheel hub, e.g. restraining means controlled by ignition switch
- B60R25/0215—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism restraining movement of the steering column or steering wheel hub, e.g. restraining means controlled by ignition switch using electric means, e.g. electric motors or solenoids
- B60R25/02153—Fittings or systems for preventing or indicating unauthorised use or theft of vehicles operating on vehicle systems or fittings, e.g. on doors, seats or windscreens operating on the steering mechanism restraining movement of the steering column or steering wheel hub, e.g. restraining means controlled by ignition switch using electric means, e.g. electric motors or solenoids comprising a locking member radially and linearly moved towards the steering column
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R2325/00—Indexing scheme relating to vehicle anti-theft devices
- B60R2325/30—Vehicles applying the vehicle anti-theft devices
- B60R2325/306—Motorcycles
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T70/00—Locks
- Y10T70/50—Special application
- Y10T70/5889—For automotive vehicles
- Y10T70/5956—Steering mechanism with switch
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Silver Salt Photography Or Processing Solution Therefor (AREA)
Description
2 ロック解除位置
3 中間位置
10 装置
11 ブロッキング部材
11.1 基礎部
11.2 作動部
12 ハウジング
13 スイッチ、ボタン(電鍵)
14 位置マーキング
15 バネ要素
20 駆動部
21 電気モータ
22 変速装置
30 ステアリング・コラム、構成要素
31 溝、受け部
32 歯
33 ステアリング要素
40 制御ユニット
41 センサ要素
41.1 ホールセンサ
41.3 送信機、LED
41.4 受信機、光ダイオード
41.5 送受信機
41.6 リフレクタ
42 永久磁石
Claims (13)
- オートバイにおける、ステアリング・コラム(30)のブロッキング部材(11)を作動させるための方法であって、
前記ブロッキング部材(11)を、ロック位置(1)からロック解除位置(2)は、さらにはその逆に、前記ロック解除位置(2)から前記ロック位置(1)へ移動可能である駆動部(20)を備え、
前記ロック位置(1)においてブロッキング部材(11)が前記ステアリング・コラム(30)に対して機械的に係合しており、
前記ロック解除位置(2)において前記ブロッキング部材(11)が前記ステアリング・コラム(30)から分離されており、
ユーザによる所定の始動動作によってロック工程が開始されて、その際に前記ブロッキング部材(11)が前記ロック解除位置(2)から前記ロック位置(1)へと移動される方法において、
監視が制御ユニット(40)により実施されることによって、前記ブロッキング部材(11)の前記ロック位置(1)が妨げられるような、前記ステアリング・コラム(30)の位置異常の可能性を確認することが可能となるため、始動動作にもかかわらず前記ブロッキング部材(11)がその後に元の前記ロック解除位置(2)にあり、
前記ステアリング・コラム(30)の位置異常が検知された後、ユーザが始動動作を実施した場合であっても前記ブロッキング部材(11)が自身の前記ロック解除位置(2)において動かずに留まり、
前記制御ユニット(40)が、始動動作によって制御されて作動され、
前記ステアリング・コラム(30)の位置異常が検知された後、前記ブロッキング部材(11)がロック解除位置(2)とロック位置(1)との間にある中間位置(3)からロック解除位置(2)へと戻される
ことを特徴とする方法。 - 前記制御ユニット(40)が、ロック工程においてどの程度前記ブロッキング部材(11)はロック位置(1)が得られる、所定の突出位置についているかどうかをチェックすることを特徴とする、請求項1に記載の方法。
- ロック工程において、前記制御ユニット(40)は、そこから前記ステアリング・コラム(30)の位置異常の可能性を決定することが可能である前記駆動部(20)の状態変数を特定することを特徴とする、請求項1または2に記載の方法。
- 前記駆動部(20)が、電気モータ(21)と、ブロッキング部材(11)と機械的な作用関係にある変速装置(22)を備え、変速要素のうちいずれか1つの位置が状態変数として特定されることを特徴とする、請求項1〜3のいずれか1項に記載の方法。
- 前記電気モータ(21)の電流が状態変数として特定されることを特徴とする、請求項4に記載の方法。
- 前記制御ユニット(40)が、自身の電気特性である、インダクタンス、抵抗またはキャパシタンスの所定の変化によってセンサ信号を生成するセンサ要素(41)を有し、この信号によって前記ステアリング・コラム(30)の位置異常の可能性を確認することが可能であることを特徴とする、請求項1〜5のいずれか1項に記載の方法。
- 前記センサ要素(41)が、磁界センサ、圧力センサまたは光学センサであることを特徴とする、請求項6に記載の方法。
- オートバイにおける、ステアリング・コラム(30)のブロッキング部材(11)を作動させるための装置(10)であって、
前記ブロッキング部材(11)を、ロック位置(1)からロック解除位置(2)へ、さらにはその逆に、前記ロック解除位置(2)から前記ロック位置(1)へ駆動可能である駆動部(20)を備え、
前記ロック位置(1)において前記ブロッキング部材(11)が前記ステアリング・コラム(30)に対して機械的に係合しており、
前記ロック解除位置(2)において前記ブロッキング部材(11)が前記ステアリング・コラム(30)から分離されており、
ユーザによる所定の始動動作によってロック工程が開始されて、その際に前記ブロッキング部材(11)が前記ロック解除位置(2)から前記ロック位置(1)へと移動される装置において、
前記ブロッキング部材(11)の前記ロック位置(1)が妨げられるような、前記ステアリング・コラム(30)の位置異常の可能性を、前記ステアリング・コラム(30)の位置によって直接確認することが可能である制御ユニット(40)が設けられ、始動動作にもかかわらず前記ブロッキング部材(11)がその後に元の前記ロック解除位置(2)にあり、
前記ステアリング・コラム(30)の位置異常が検知された後、ユーザが始動動作を実施した場合であっても前記ブロッキング部材(11)が自身の前記ロック解除位置(2)において動かずに留まり、
前記制御ユニット(40)が、始動動作によって制御されて作動され、
前記ステアリング・コラム(30)の位置異常が検知された後、前記ブロッキング部材(11)がロック解除位置(2)とロック位置(1)との間にある中間位置(3)からロック解除位置(2)へと戻される
ことを特徴とする装置。 - ハウジング(12)が設けられ、その内部において前記駆動部(20)、前記ブロッキング部材(11)および前記制御ユニット(40)が設けられることを特徴とする、請求項8に記載の装置。
- スイッチ(13)またはボタン(13)を作動することによって始動動作がもたらされることを特徴とする、請求項8または9記載の装置。
- 前記ロック位置(1)において前記ブロッキング部材(11)は、自身の自由端において前記ステアリング・コラム(30)の受け部(31)に係止し、その際に前記ステアリング・コラム(30)は、2つの受け部(31)のみ有することを特徴とする、請求項8〜10のいずれか1項に記載の装置。
- 前記ステアリング・コラム(30)が、ユーザによって左側および右側の停止位置へと移動可能であるステアリング要素(33)に対して連結されており、前述の停止位置においてのみ前記ブロッキング部材(11)の前記ロック位置(1)が得られることを特徴とする、請求項8〜11のいずれか1項に記載の装置。
- 請求項1〜7のいずれか1項における方法にしたがって駆動可能である、請求項8〜12のいずれか1項に記載の装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008013487.2 | 2008-03-10 | ||
DE102008013487A DE102008013487A1 (de) | 2008-03-10 | 2008-03-10 | Verfahren sowie Vorrichtung zur Ansteuerung eines Sperrgliedes |
PCT/EP2009/052628 WO2009112429A1 (de) | 2008-03-10 | 2009-03-05 | Verfahren sowie vorrichtung zur ansteuerung eines sperrgliedes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011514865A JP2011514865A (ja) | 2011-05-12 |
JP5683968B2 true JP5683968B2 (ja) | 2015-03-11 |
Family
ID=40756437
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010550144A Active JP5683968B2 (ja) | 2008-03-10 | 2009-03-05 | ブロッキング部材の制御方法および装置 |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8615346B2 (ja) |
EP (1) | EP2254776B1 (ja) |
JP (1) | JP5683968B2 (ja) |
KR (1) | KR101536372B1 (ja) |
CN (1) | CN101959725B (ja) |
AT (1) | ATE544640T1 (ja) |
BR (1) | BRPI0909526B1 (ja) |
DE (1) | DE102008013487A1 (ja) |
WO (1) | WO2009112429A1 (ja) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008048771B4 (de) | 2008-09-24 | 2018-10-31 | Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg | Verfahren zur Ansteuerung einer Lenkungsverriegelung |
DE102014017828A1 (de) * | 2014-12-03 | 2015-06-18 | Daimler Ag | Lenkungsverriegelungsvorrichtung für ein Fahrzeug |
CN107810389B (zh) * | 2015-06-11 | 2021-04-16 | 费斯托股份两合公司 | 带有检测设备的驱动装置和方法 |
JP6606360B2 (ja) * | 2015-06-23 | 2019-11-13 | 株式会社ユーシン | 電動ステアリングロック装置 |
DE102017000821A1 (de) * | 2017-01-28 | 2018-08-02 | Lenze Drives Gmbh | Elektrische Antriebseinheit mit intelligenter Wartungsbedarfsüberwachung |
DE102018003614A1 (de) * | 2017-05-11 | 2018-11-15 | Marquardt Gmbh | Verriegelungseinrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
JP6926705B2 (ja) * | 2017-06-14 | 2021-08-25 | 株式会社デンソー | 把持判定装置、運転支援システム、および、把持判定方法 |
JP6777684B2 (ja) * | 2018-05-10 | 2020-10-28 | 株式会社デンソーテン | 車両制御装置および車両制御方法 |
CN109808595B (zh) * | 2019-01-22 | 2021-04-09 | 北京汽车股份有限公司 | 车辆报警方法、装置、系统和车辆 |
US10577834B1 (en) * | 2019-04-19 | 2020-03-03 | Lyft, Inc. | Systems and methods for magnet-equipped locks |
DE102019125189A1 (de) * | 2019-09-19 | 2021-03-25 | Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg | Verriegelungsvorrichtung für ein funktionswesentliches Bauteil, Funktionseinheit für ein Fahrzeug sowie Verfahren zum zerstörungsfreien Abstützen einer Bewegung eines funktionswesentlichen Bauteils |
JP7191243B2 (ja) * | 2019-09-30 | 2022-12-16 | 本田技研工業株式会社 | 鞍乗り型車両 |
CN112477802A (zh) * | 2020-12-15 | 2021-03-12 | 重庆集诚汽车电子有限责任公司 | 一种电子转向柱锁 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19809295C1 (de) * | 1998-03-05 | 1999-05-12 | Valeo Gmbh & Co Schliessyst Kg | Verriegelungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug |
DE19929435C2 (de) * | 1999-06-26 | 2002-05-23 | Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh | Vorrichtung zur Positionserkennung eines beweglichen Glieds in einem bei Fahrzeugen anwendbaren Verschluss |
US6516640B2 (en) * | 2000-12-05 | 2003-02-11 | Strattec Security Corporation | Steering column lock apparatus and method |
DE10129095C1 (de) | 2001-06-16 | 2003-03-20 | Siemens Ag | Elektrische Lenkungsverriegelung |
JP2003097107A (ja) | 2001-09-25 | 2003-04-03 | Matsushita Electric Works Ltd | 電気錠システム |
JP3977667B2 (ja) * | 2002-03-01 | 2007-09-19 | 株式会社アルファ | 電動ステアリングロック機構 |
JP4084200B2 (ja) * | 2003-01-10 | 2008-04-30 | 株式会社東海理化電機製作所 | 電動式ステアリングロック装置 |
DE10320155B3 (de) * | 2003-05-06 | 2005-02-17 | Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zum Sperren der Lenkspindel eines Kraftfahrzeugs |
JP2005185015A (ja) * | 2003-12-19 | 2005-07-07 | Tokai Rika Co Ltd | 電流遮断回路及び電気式ステアリングロック装置 |
US7140213B2 (en) * | 2004-02-21 | 2006-11-28 | Strattec Security Corporation | Steering column lock apparatus and method |
JP4279727B2 (ja) * | 2004-06-10 | 2009-06-17 | 株式会社東海理化電機製作所 | 電動ステアリングロック装置 |
US8047028B2 (en) * | 2004-09-09 | 2011-11-01 | Stoneridge Control Devices, Inc. | Steering shaft lock actuator |
DE102004045760A1 (de) * | 2004-09-21 | 2006-04-06 | Teetronic Gmbh | Einrichtung zum elektrischen Verriegeln der Lenkung eines Kraftfahrzeugs |
DE102004053438A1 (de) * | 2004-11-05 | 2006-05-11 | Valeo Sicherheitssysteme Gmbh | Lenkschloß |
JP2006273115A (ja) * | 2005-03-29 | 2006-10-12 | Alpha Corp | 電動ステアリングロック装置及び電動ステアリングロック装置の制御方法 |
JP4671789B2 (ja) * | 2005-07-07 | 2011-04-20 | 株式会社ユーシン | ステアリングロック装置 |
JP4838073B2 (ja) * | 2006-08-25 | 2011-12-14 | 株式会社東海理化電機製作所 | 磁気式位置検出装置の磁石保持構造及びステアリングロック装置 |
-
2008
- 2008-03-10 DE DE102008013487A patent/DE102008013487A1/de not_active Ceased
-
2009
- 2009-03-05 AT AT09719608T patent/ATE544640T1/de active
- 2009-03-05 CN CN200980107183.4A patent/CN101959725B/zh active Active
- 2009-03-05 BR BRPI0909526-8A patent/BRPI0909526B1/pt active IP Right Grant
- 2009-03-05 US US12/921,989 patent/US8615346B2/en active Active
- 2009-03-05 JP JP2010550144A patent/JP5683968B2/ja active Active
- 2009-03-05 KR KR1020107020105A patent/KR101536372B1/ko active IP Right Grant
- 2009-03-05 WO PCT/EP2009/052628 patent/WO2009112429A1/de active Application Filing
- 2009-03-05 EP EP20090719608 patent/EP2254776B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2009112429A1 (de) | 2009-09-17 |
BRPI0909526A2 (pt) | 2015-09-22 |
US8615346B2 (en) | 2013-12-24 |
EP2254776A1 (de) | 2010-12-01 |
BRPI0909526B1 (pt) | 2019-04-09 |
KR20100124280A (ko) | 2010-11-26 |
JP2011514865A (ja) | 2011-05-12 |
DE102008013487A1 (de) | 2009-09-17 |
EP2254776B1 (de) | 2012-02-08 |
CN101959725A (zh) | 2011-01-26 |
KR101536372B1 (ko) | 2015-07-13 |
CN101959725B (zh) | 2015-05-06 |
US20110190983A1 (en) | 2011-08-04 |
ATE544640T1 (de) | 2012-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5683968B2 (ja) | ブロッキング部材の制御方法および装置 | |
US10072445B2 (en) | Motor vehicle door lock | |
US6125671A (en) | Steering lock system | |
US6547696B2 (en) | Shift lever device | |
MXPA05011033A (es) | Aparato de ignicion y metodo. | |
CN1840390A (zh) | 电动转向锁及电动转向锁的控制方法 | |
US20200122682A1 (en) | Locking device, in particular, for a motor vehicle | |
CN110271510B (zh) | 锁定装置 | |
CN107878392B (zh) | 转向锁定装置 | |
CN114555898B (zh) | 门把手总成和用于门把手总成的把手体的操作速度的准许性检查的方法 | |
CN101909951A (zh) | 用于操控闭锁单元的装置 | |
CN107150655B (zh) | 锁止设备 | |
EP1302375B1 (en) | Electronic automobile anti-theft apparatus | |
CN111101775A (zh) | 一种开关锁机构、锁具及车辆 | |
ITMI961556A1 (it) | Dispositivo di consenso all'avviamento di una motocicletta | |
JP6075828B2 (ja) | エンジン始動システム | |
KR100833383B1 (ko) | 차량의 스티어링 락장치 | |
JP2014201236A (ja) | ステアリングロック装置 | |
JP6734039B2 (ja) | ステアリングロック装置 | |
JP6378025B2 (ja) | ステアリングロック装置 | |
KR20100024598A (ko) | 차량용 스티어링 락장치 | |
JP2017081347A (ja) | ステアリングロック装置 | |
KR100980515B1 (ko) | 차량의 스티어링 락 장치 | |
ITTO20010663A1 (it) | Bloccasterzo elettrico perfezionato per veicoli. | |
JP2014031029A (ja) | 電動ステアリングロック装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110824 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120125 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130919 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130924 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131224 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140311 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140604 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140715 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141113 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20141125 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141224 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150114 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5683968 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |